Anguttara Nikaya


[Site Map]  [Home]  [Sutta Indexes]  [Glossology]  [Site Sub-Sections]

The Pali is transliterated as ASCII (aiumnntdnl). Alternatives:
[ Mobile (āīūŋńñţđņļ) | IAST Unicode (āīūṃṅñṭḍṇḷ) | Velthuis (aaiiuu.m'n~n.t.d.n.l) ]

 

Anguttara-Nikaya
III. Tikanipata
VI. Brahmana Vagga

Sutta 58

Tikanna Suttam

Adapted from the 1995 edition of the digital version of the Sri Lanka Buddha Jayanti Tripitaka Series and proofed against, and mostly resolved to the 1979 Pali Text Society Anguttara-Nikaya edited by The Rev. Richard Morris, M.A., LL.D., Second Edition, revised by A.K. Warder, B.A., Ph.D., Lecturer in Sanskrit in the University of Edinburgh

 


 

[1][pts][bodh] Evam me sutam.|| ||

Evam me sutam ekam samayam Bhagava Savatthiyam viharati.|| ||

Atha kho Tikanno brahmano yena Bhagava ten'upasankami.|| ||

Upasankamitva Bhagavata saddhim sammodimsu.|| ||

Sammodaniyam katham saraniyam vitusaretva eka-m-antam nisidimsu.|| ||

Eka-m-antam nisinno kho Tikanno brahmano Bhagavato sammukha tevijjanam sudam brahmananam vannam bhasati:|| ||

"Evam pi tevijja brahmana iti pi tevijja buhmana" ti.|| ||

Yathakatham pana brahmana brahmana brahmanam tevijjam pannapenti ti?|| ||

Idha bho Gotama bahmano ubhato sujato hoti matito ca pitito ca samsuddhagahaniko yava sattama pitamahayuga akkhitto anupakkuttho jativadena.|| ||

Ajjhayako mantadharo tinnam vedanam paragu sanighanduketubhanam sakkharappabhedanam itihasapancamanam.|| ||

Padako veyyakarano lokayatamahapurisalakkhanesu anavayo ti.|| ||

Evam kho bho Gotama brahmana brahmanam tevijjam pannapenti ti.|| ||

Annatha kho brahmana brahmana brahmanam tevijjam pannapenti.|| ||

Annatha ca pana ariyassa vinaye tevijjo hoti ti.|| ||

Yathakatham pana bho Gotama ariyassa vinaye tevijjo hoti?|| ||

Sadhu me bhavam Gotamo tatha dhammam desetu yatha ariyassa vinaye tevijjo hoti ti.|| ||

Tena hi brahmana sunahi,||
sadhukam manasikarohi,||
bhasissami ti.|| ||

2. Evam bho ti kho Tikanno brahmano Bhagavato paccassosi.|| ||

Bhagava etad avoca:|| ||

Idha brahmana bhikkhu vivicc'eva kamehi vivicca akusalehi dhammehi savitakkam savicaram vivekajam piti-sukham pathamajjhanam upasampajja viharati.|| ||

Vitakka-vicaranam vupasama ajjhattam sampasadanam cetaso ekodi-bhavam avitakkam avicaram samadhijam piti-sukham dutiyajjhanam upasampajja viharati.|| ||

Pitiya ca viraga upekkhako ca viharati sato ca sampajano sukham ca kayena patisanvedeti,||
yam tam ariya acikkhanti||
'Upekkhako satima sukhavihari' ti tatiyajjhanam upasampajja viharati.|| ||

Sukhassa ca pahana dukkhassa ca pahana pubb'eva somanassa-domanassanam atthangama [164] adukka-m-asukham upekkha-sati-parisuddhim catutthajjhanam upasampajja viharati.|| ||

3. So evam samahite citte parisuddhe pariyodate anangane vigatupakkilese mudubhute kammaniye thite anejjappatte pubbe-nivasanussatinanaya cittam abhininnameti.|| ||

So aneka-vihitam pubbenivasam anussarati -||
Seyyath'idam:||
ekam pi jatim,||
dve pi jatiyo,||
tisso pi jatiyo,||
catasso pi jatiyo,||
panca pi jatiyo,||
dasa pi jatiyo,||
visati pi jatiyo,||
timsam pi jatiyo,||
cattarisam pi jatiyo,||
pannasam pi jatiyo,||
jati-satam pi jati-sahassam pi jati-sata-sahassam pi aneke pi samvattakappe aneke pi vivattakappe aneke pi samvatta-vivattakappe -||
Amutrasim evam-namo,||
evam-gotto evam-vanno evam-aharo evam-sukha-dukkha-patsamvedi evam-ayu-pariyanto.|| ||

So tato cuto amutra upapadim,||
tatrapasim evam-namo evam-gotto evam-vanno evam-aharo evam-sukha-dukkha-patisanvedi evam-ayu-pariyanto.|| ||

So tato cuto idhupapanno ti.|| ||

Iti sakaram sa-uddesam aneka-vihitam pubbenivasam anussarati.|| ||

4. So evam samahite citte parisuddhe pariyodate anangane vigatupakkilese mudubhute kammaniye thite anejjappatte sattanam cutupapatananaya cittam abhininnameti.|| ||

So dibbena cakkhuna visuddhena atikkantamanusakena satte passati cavamane uppajjamane.|| ||

Hine panite suvanne dubbanne sugate duggate yathakammupage satte pajanati.|| ||

Ime va pana bhonto satta kayaduccaritena samannagata,||
vaciduccaritena samannagata,||
manoduccaritena samannagata,||
ariyanam upavadaka micchaditthika micchaditthikammasamadana.|| ||

Te kayassa bheda param marana apayam duggatim vitpatam Nirayam upapanna.|| ||

Ime va pana bhonto satta kayasucaritena samannagata,||
vacisucciritena samannagata,||
manosucaritena samannagata,||
ariyanam anupavadaka samma- [165] ditthika sammaditthikammasamadana.|| ||

Te kayassa bheda param marana sugatim saggam lokam upapanna ti.|| ||

So iti dibbena cakkuna visuddhena atikkantamanusakena satte passati cavamane uppajjamane.|| ||

Hine panite suvanne dubbanne sugate duggate yathakammupage satte pajanati.|| ||

Ayam assa dutuya vijja adhigata hoti,||
avija vigata,||
vijja uppanna,||
tamo vigato,||
aloko uppanno,||
yatha tam appamattassa atapino pahitattassa viharato.|| ||

5. So evam samahite citte parisuddhe pariyodate anangane vigatupakkilese mudubhute kammaniye thite anejjappatte asavanam khayananaya cittam abhininnameti.|| ||

So idam dukkhan ti yathabhutam pajanati,||
ayam dukkhasamudayo ti yathabhutam pajanati,||
ayam dukkhanirodho ti yathabhutam pajanati,||
ayam dukkhanirodhagamini patpadati yathabhutam pajaniti.|| ||

Ime asava ti yathabhutam pajanati.|| ||

Ayam asavasamudayo ti yathabhutam pajaniti,||
ayam asavanirodho ti yathabhutam pajanati||
ayam asavanirodhagamini patipada ti yathabhutam pajanati.|| ||

Tassa evam janato evam passato kamasava pi cittam vimuccati,||
bhavasava pi cittam vimuccati,||
avijjasava pi cittam vimuccati,||
vumuttasmim vumuttam iti nanam hoti.|| ||

Khina jati,||
vusitam brahmacariyam,||
katam karaniyam,||
naparam||
itthattayati pajanati.|| ||

Ayam assa tatiya vijja adhigata hoti,||
avijja vigata,||
vijja uppanna,||
tamo vigato,||
aloko uppanno.|| ||

Yatha tam appamattassa atapino pahitattassa viharato ti.|| ||

Anuccavacasilassa nipakassa ca jhayino.||
Cittam yassa vasibhutam ekaggam susamahitam.||
Tam ve tamonudam dhiram tevijjam maccuhayinam.||
Hitam deva-manussanam ahu saccappahayinam.||
Tihi vijjahi sampannam asmmulhaviharinam,||
Buddham antimasariram tam namassanti Gotamam.||
Puppenivasam yo vrdi seggapayam ca passati,||
Atho jatikkhayam patto abhinnavosito muni.||
Etahi tihi vijjahi tevijjo hoti brahmano,||
Tam aham vadami tevijjam nannam lapitalapanan ti.|| ||

[166] Evam kho brahmana ariyassa vinaye tevijjo hoti ti.|| ||

Annatha bho Gotama brahmananam tevijjo,||
annatha ca pana ariyssa vinaye tevijjo hoti.|| ||

Imassa ca bho Gotama ariyassa vinaye tevijjassa brahmananam tevijjo kalam nagghati so'asim.|| ||

Abhikkantam bho Gotama,||
seyyatha pi bho Gotama nikkujjitam va ukkujjitem va ukkujjeyya,||
paticchannam va vivareyya,||
mulhassava maggam acikkheyya,||
andhakare va telapajjotam dhareyya,||
cakkhumanto rupani dakkhinti ti.|| ||

Evavevam bhota Gotamena aneka-pariyayena dhammo pakasito.|| ||

Ete mayambhante bhavantam Gotamam saranam gacchama,||
dhamman ca bhikkhu-sanghan ca.|| ||

Upasake mam bhavam Gotamo dharetu ajjatagge panupete saranam gatan ti.|| ||

 


Contact:
E-mail
Copyright Statement   Webmaster's Page