Anguttara Nikaya


[Site Map]  [Home]  [Sutta Indexes]  [Glossology]  [Site Sub-Sections]

The Pali is transliterated as ASCII (aiumnntdnl). Alternatives:
[ IAST Unicode (āīūṃṅñṭḍṇḷ) | Velthuis (aaiiuu.m'n~n.t.d.n.l) ]

 

Anguttara Nikaya
Pancaka-Nipata
XVII. Aghata Vaggo

Sutta 162

Dutiya Aghatapativinaya Suttam

Adapted from the 1995 edition of the digital version of the Sri Lanka Buddha Jayanti Tripitaka Series and proofed against, and mostly resolved to the Pali Text Society Anguttara-Nikaya edited by Prof. E. Hardy, Ph.D., D.D.

 


 

[1][pts][than] Evam me sutam:[ed1]|| ||

Ekam samayam Bhagava Savatthiyam viharati.|| ||

Tatra kho Bhagava bhikkhu amantesi:|| ||

'Bhikkhavo' ti.|| ||

'Bhadante' ti te bhikkhu Bhagavato paccassosum.|| ||

Bhagava etad avoca:|| ||

Panc'ime bhikkhave aghatapativinaya,||
yattha bhikkhuno uppanno aghato sbbaso pativinetabbo.
|| ||

Katame panca?|| ||

Yasmim bhikkhave, puggale aghato jayetha,||
metta tasmim puggale bhavetabba.
|| ||

Evam tasmim puggale aghato pativinetabbo.|| ||

Yasmim bhikkhave, puggale aghato jayetha,||
karuna tasmim puggale bhavetabba.
|| ||

Evam tasmim puggale aghato pativinetabbo.|| ||

Yasmim bhikkhave, puggale aghato jayetha,||
upekkha tasmim puggale bhavetabba.
|| ||

Evam tasmim puggale aghato pativinetabbo.|| ||

Yasmim bhikkhave, puggale aghato jayetha,||
asati amanisikaro tasmim puggale apajjitabba.
|| ||

Evam tasmim puggale aghato pativinetabbo.|| ||

Yasmim bhikkhave, puggale aghato jayetha,||
kammassakata tasmim puggale adhitthatabba:
|| ||

"Kammassako ayam ayasma||
kammadayado||
kammayoni||
kammabandhu||
kammapatisarano,||
yam kammam karissati kalyanam va||
papakam va,||
tassa dayado bhavissati" ti.
|| ||

Evam tasmim puggale aghato pativinetabbo.|| ||

Ime kho bhikkhave, panca aghatapativinaya yattha bhikkhuno uppanno aghato sabbaso pativinetabbo ti.|| ||

 


 

Tatra kho ayasma Sariputto bhikkhu amantehi avuso Bhikkhavo ti.|| ||

Avusoti kho te bhikkhu ayasmato Sariputtassa paccassosum.|| ||

Ayasma Sariputto etad avoca:|| ||

Panc'ime avuso,||
aghatapativinaya yattha bhikkhuno uppanno aghato sabbaso pativinetabbo.|| ||

Katame panca?|| ||

Idh'avuso,||
ekacco puggalo aparisuddhakayasamacaro hoti parisuddhavacisamacaro.|| ||

Evarupepi avuso,||
puggale aghato pativinetabbo.|| ||

Idha pana avuso,||
ekacco puggalo aparisuddhavacisamacaro hoti parisuddhakayasamacaro.|| ||

Evarupepi avuso,||
puggale aghato pativinetabbo.|| ||

Idha pana avuso,||
ekacco puggalo aparisuddhakayasamacaro hoti aparisuddhavacisamacaro,||
labhati ca kalena kalam cetaso vivaram,||
cetaso pasadam.|| ||

Evarupepi avuso,||
puggale aghato pativinetabbo.|| ||

Idha pana avuso,||
ekacco puggalo aparisuddhakayasamacaro hoti aparisuddhavacisamacaro,||
na ca labhati [187] kalena kalam cetaso vivaram,||
cetaso pasadam.|| ||

Evarupepi avuso puggale aghato pativinetabbo.|| ||

Idha pana avuso,||
ekacco puggalo parisuddhakayasamacaro hoti parisuddhavacisamacaro,||
labhati ca kalena kalam cetaso vivaram,||
cetaso pasadam.|| ||

Evarupepi avuso,||
puggale aghato pativinetabbo.|| ||

Tatr'avuso,||
yvayam puggalo aparisuddhakayasamacaro parisuddhavacisamacaro,||
katham tasmim puggale aghato pativinetabbo?|| ||

seyyatha pi avuso,||
bhikkhu pamsukuliko rathiyaya nantakam disva vamena padena niggahetva dakkhinena padena vittharetva yo tattha saro tam paripatetva adaya pakkameyya; Evam eva kho avuso,||
yvayam puggalo aparisuddhakayasamacaro parisuddhavacisamacaro,||
yassa aparisuddhakayasamacarata,||
na sa'ssa tasmim samaye manasikatabba.|| ||

Ya ca khvassa parisuddhavacisamacarata,||
sa'ssa tasmim samaye manasikatabba.|| ||

Evam tasmim puggale aghato pativinetabbo.|| ||

Tatr'avuso,||
yvayam puggalo aparisuddhavacisamacaro parisuddhakayasamacaro,||
katham tasmim puggale aghato pativinetabbo?|| ||

seyyatha pi avuso,||
pokkharani sevalapanakapariyonaddha,||
atha puriso agaccheyya ghammabhitatto ghammapareto kilanto tasito pipasito.|| ||

So tam pokkharanim ogahetva ubhohi hatthehi iticitica sevalapanakam apabyuhitva anjalina pivitva pakkameyya,||
evam eva kho [188] avuso yvayam puggalo aparisuddhavacisamacaro parisuddhakayasamacaro,||
yassa aparisuddhavacisamacarata,||
na sa'ssa tasmim samaye manasikatabba.|| ||

Ya ca khvassa parisuddhakayasamacarata,||
sa'ssa|| ||

Tasmim samaye manasikatabba.|| ||

Evam tasmim puggale aghato pativinetabbo.|| ||

Tatr'avuso,||
yvayam puggalo aparisuddhakayasamacaro aparisuddhavacisamacaro,||
labhati ca kalena kalam cetaso vivaram cetaso pasadam,||
katham tasmim puggale aghato pativinetabbo?|| ||

seyyatha pi avuso parittam gopadake 1- udakam,||
atha puriso agaccheyya ghammabhitatto ghammapareto kilanto tasito pipasito.|| ||

Tassa evam assa: "idam kho parittam gopadake udakam,||
svaham anjalina va pivissami bhajanena va,||
khobhessamipi tam,||
lo'essamipi tam,||
apeyyampi tam karissami.|| ||

Yannunaham catugundiko nipatitva gopitakam pivitva pakkameyyanti.|| ||

So catugundiko nipatitva gopitakam pivitva pakkameyya.|| ||

Evam eva kho avuso,||
yvayam puggalo aparisuddhakayasamacaro,||
aparisuddhavacisamacaro,||
labhati ca kalena kalam cetaso vivaram cetaso pasadam,||
yassa aparisuddhakayasamacarata,||
na sa'ssa tasmim samaye manasikatabba.|| ||

Yapissa aparisuddhavacisamacarata,||
na sapissa tasmim samaye manasikatabba.|| ||

Yam ca kho so labhati kalena kalam cetaso [189] vivaram cetaso pasadam,||
tadev'assa tasmim samaye manasikatabbam.|| ||

Evam tasmim puggale aghato pativinetabbo.|| ||

Tatr'avuso,||
yvayam puggalo aparisuddhakayasamacaro aparisuddhavacisamacaro,||
labhati ca kalena kalam cetaso vivaram cetaso pasadam,||
katham tasmim puggale aghato pativinetabbo?|| ||

seyyatha pi avuso,||
puriso abadhiko dukkhito balhagilano addhanamaggapatipanno,||
tassa purato pissa dure gamo,||
pacchato pissa dure gamo,||
so na labheyya sappayani bhojanani,||
na labheyya sappayani bhesajjani,||
na labheyya patirupam upatthakam,||
na labheyya gamantanayakam.|| ||

Tamenam annataro puriso passeyya addhanamaggapatipanno.|| ||

So tasmim purise karunnam yeva upatthapeyya,||
anuddayam yeva upatthapeyya,||
anukampamyeva upatthapeyya:||
"ahovatayam puriso labheyya sappayani bhojanani,||
labheyya spapayani bhesajjani,||
labheyya patirupam upatthakam,||
labheyya gamantanayakam.|| ||

Tam kissa hetu? Mayam puriso idh'eva anayavyasanam apajjati 4 evam eva kho avuso yvayam puggalo aparisuddhakayasamacaro aparisuddhavacisamacaro,||
na ca labhati kalena kalam cetaso vivaram cetaso pasadam,||
evarupepi avuso,||
puggale karunnam eva upatthapetabbam,||
anuddayayeva upatthapetabba,||
anukampayeva upatthapetabba.|| ||

"Ahovatayam ayasma kayaduccaritam pahaya kayasucaritam bhaveyya,||
vaciduccaritam pahaya vacisucaritam bhaveyya,||
manoduccaritam pahaya manosuvaritam bhaveyya,||
tam kissa hetu?|| ||

Mayam ayasma kayassa bheda param marana apayam duggatim vinipatam Nirayam uppajji" ti.|| ||

Evam tasmim puggale aghato pativinetabbo.|| ||

[190] Tatr'avuso,||
yvayam puggalo parisuddhakayasamacaro parisuddhavavisamacaro,||
labhati ca kalena kalam cetaso vivaram cetaso pasadam,||
katham tasmim pugale aghato pativinetabbo?|| ||

seyyatha pi avuso,||
pokkharani acchodika satodika sitodika setaka supatittha ramaniya nanarukkhehi sanchanna,||
atha puriso agaccheyya ghammabhitatto ghammapareto kilanto tasito pipasito so tam pokkharanim ogahetva nahatva ca pivitva ca paccuttaritva tattheva rukkhacchayaya nisideyya va nipajjeyya va,||
evam eva kho avuso,||
yvayam puggalo parisuddhakayasamacaro parisuddhavacisamacaro,||
labhati va kalena kalam cetaso vivaram cetaso pasadam,||
yapissa parisuddhakayasamacarata,||
sapissa tasmim samaye manasikatabba.|| ||

Yapissa parisuddhavacisamacarata sapissa tasmim samaye manasikatabba.|| ||

Yam pi so labhati kalena kalam cetaso vivaram cetaso pasadam,||
tam pi'ssa tasmim samaye manasikatabbam.|| ||

Evam tasmim puggale aghato pativinetabbo.|| ||

Samantapasadikam avuso puggalam agamma cittam pasidati.|| ||

Ime kho avuso panca aghatapativinaya yattha bhikkhuno uppanno aghato sabbaso pativinetabboti.|| ||

 


[ed1] The following section is AN 5.161 which I suggest is to be taken as the Nidana for this sutta. I further suggest that this pattern should be considered wherever a Nidana is missing and the sutta begins "Then ..." or "There, then..."


Contact:
E-mail
Copyright Statement