Majjhima Nikaya


[Site Map]  [Home]  [Sutta Indexes]  [Glossology]  [Site Sub-Sections]

The Pali is transliterated as ASCII (aiumnntdnl). Alternatives:
[ IAST Unicode (āīūṃṅñṭḍṇḷ) | Velthuis (aaiiuu.m'n~n.t.d.n.l) ]

 

Majjhima Nikaya
II. Majjhima-Pannasa
4. Raja Vagga

Sutta 85

Bodhi-Raja-Kumara Suttam

Based on the 'Sri Lanka Buddha Jayanti Tripitaka Series.'

 


 

[1][chlm][pts][upal] Evam me sutam|| ||

Ekam samayam Bhagava bhaggesu viharati sumsumaragire bhesakalavane Migadaye. Tena kho pana samayena bodhi'ssa rajakuMarassa kokanado nama pasado acirakarito hoti anajjhavuttho samanena va brahmanena va kenaci va manussabhutena. Atha kho bodhi rajakumaro sanjikaputtam manavam amantesi: ehi tvam samma sanjikaputta,||
yena Bhagava ten'upasanmkama,||
upasankamitva mama vacanena Bhagavato pade sirasa vanda3,||
appabadham appatankam lahutthanam balam phasuviharam puccha,||
bodhi bhante,||
rajakumaro Bhagavato pade sirasa vandati,||
appabadham appatankam lahutthanam balam phasuviharam pucchati' ti.|| ||

Evan ca vadehi: 'adhivasetu kira bhante,||
Bhagava bodhi'ssa rajakuMarassa svatanaya bhattam saddhim bhikkhu-sanghena'ti evam bhoti kho sanjikaputto manavo bodhi'ssa rajakuMarassa patissutva yena Bhagava ten'upasanmkami,||
upasanmkamitva Bhagavata saddhim sammodi,||
sammodaniyam katham saraniyam vitisaretva eka-m-antam nisidi,||
eka-m-antam nisinno kho sanjikaputto manavo Bhagavantam etad avoca: bodhi bho Gotama,||
rajakumaro [92] bhoto Gotamassa pade sirasa vandati,||
appabadham appatankam lahutthanam balam phasuviharam pucchati evanca vadeti: adhivasetu kira bhavam Gotamo bodhi'ssa rajakuMarassa svatanaya bhattam saddhim bhikkhu-sanghonati.|| ||

Adhivasesi Bhagava tunhi-bhavena.|| ||

Atha kho sanjikaputto manavo Bhagavato adhivasanam viditva utthay asana yena bodhi rajakumaro ten'upasanmmaki,||
upasankamitva bodhim rajakuMaram etad avoca: " avocumha kho mayam bhoto vacanena tam bhavantam Gotamam: bodhi bho Gotama,||
rajakumaro bhoto Gotamassa pade sirasa vandati,||
appabadham appatankam lahutthanam balam phasuviharam pucchati.|| ||

Evan ca vadeti: 'adhivasetu kira bhavam Gotamo bodhi'ssa rajakuMarassa svatanaya bhattam saddhim bhikkhu-sanghena" ti.|| ||

Adhivutthanca pana samanena gotamenati.|| ||

Atha kho bodhi rajakumaro tassa rattiya accayena sake nivesane panitam khadaniyam bhojaniyam patiyadapetva kokanadanca pasadam odatehi dussehi santharapetva yava pacchima sopanaka'epara1 sanjikaputtam manavam amantesi:'ehi tvam samma sanjikaputta,||
yena Bhagava ten'upasankama,||
upasankamitva Bhagavato kalam arocehi: 'kalo bhante,||
nitthitam bhattan' ti.|| ||

"Evam bho" ti kho sanjikaputto manavo bodhi'ssa rajakuMarassa patissutva yena Bhagava ten'upasankami,||
upasankamitva Bhagavato kalam arocasi: 'kalo bho Gotama,||
nitthitam bhattanti.|| ||

Atha kho Bhagava pubbanha-samayam nivasetva pattacivaram adaya yena bodhi'ssa rajakuMarassa nivesanam ten'upasankami tena kho pana samayena bodhi rajakumaro bahidvarakotthake thito hoti Bhagavantam agamayamano.|| ||

Addasa kho bodhi rajakumaro Bhagavantam durato va agacchantam,||
disvana paccuggantva Bhagavantam abhivadetva purakkhatva3 yena kokanado pasado ten'upasankami.|| ||

Atha kho Bhagava pacchimam sopanaka'eparam nissaya atthasi.|| ||

Atha kho bodhi rajakumaro Bhagavantam etad avoca: 'abhiruhatu bhante,||
Bhagava dussani,||
abhiruhatu sugato dusasani,||
yam mamam asasa digha-rattam hitaya sukhaya' ti.|| ||

Evam vutte Bhagava tunhi ahosi dutiyam pi kho bodhi rajakumaro Bhagavantam etad avoca: 'abhiruhatu bhante,||
Bhagava dussani,||
abhiruhatu sugato dussani,||
yam mamam assa digha-rattam hitaya sukhaya' ti.|| ||

dutiyam pi kho Bhagava tunhi ahosi.|| ||

Tatiyamipi kho bodhi rajakumaro Bhagavantam etad avoca: 'abhiruhatu bhante,||
Bhagava dussani,||
abhiruhatu sugato dussani,||
yam mamam assa digha-rattam hitaya sukhaya' ti.|| ||

Atha kho Bhagava ayasmantam Anandam apalokesi.|| ||

Atha [93] kho ayasma Anando bodhim rajakuMaram etad avoca: 'samharatu4 rajakumara,||
dussani.|| ||

Na kho Bhagava celapattikam5 akkamissati.|| ||

Pacchimam janatam Tathagato apaloketi' ti.6 Atha kho bodhi rajakumaro dussani samharapetva upari kokanade pasade7 asanani pannapesi.|| ||

Pannapesi.|| ||

Atha kho Bhagava kokanadam pasadam abhiruhitva pannatte asane nisidi saddhim bhikkhu-sanghena.|| ||

Atha kho bodhi rajakumaro Buddhapamukham bhikkhu-sangha panitena khadaniyena bhojaniyena sahattha santappesi,||
sampavaresi.|| ||

Atha kho bodhi rajakumaro Bhagavantam bhuttavim onitapattapanim annataram nicam asanam gahetva eka-m-antam nisidi.|| ||

Eka-m-antam nisinno kho bodhi rajakumaro Bhagavantam etad avoca: 'mayham kho bhante,||
evam hoti,||
'na kho sukhena sukham adhigantabbam,||
dukkhena kho sukham adhigantabban' ti.|| ||

Mayhamipi kho rajakumara,||
pubbe va sambodha anabhisambuddhassa bodhisattass'eva sate etad ahosi: " na kho sukhena sukham adhigantabbam,||
dukkhena kho sukham adhigantatabban" ti.|| ||

So kho aham rajakumara,||
aparena samayena daharo'ca samano susu kalakeso bhadrena yobbanena samannagato pathamena vayasa,||
akamakanam mata-pitunnam1 assumukhanam rudantanam kesamassum oharetva kasayani vatthani acchadetva agarasma anagariyam pabbajim.|| ||

So evam pabbajito samano kimkusalagavesi anuttaram santivarapadam pariyesamano yena Alaro kalamo ten'upasamkamim,||
upasamkamitva Alaram Kalamam etad avocam: 'iccham'aham avuso Kalama,||
imasmim dhamma-vinaye brahmacariyam caritun' ti.|| ||

Evam vutte rajakumara,||
Alaro kalamo mam etad avoca: 'viharatayasma,||
tadiso ayam dhammo,||
yattha vinna puriso na cirasse'va sakam acariyakam sayam abhinna sacchikatva upasampajja vihareyya" ti.|| ||

So kho aham rajakumara,||
na cirasse'va khippam'eva tam dhammam pariyapunim.|| ||

So kho aham rajakumara,||
[94] tavataken'eva otthappahatamattena lapitalapanamattena nanavadanca vadami.|| ||

Theravadanca,||
'janami,||
passami'ti ca patijanami,||
ahance va anne ca.|| ||

Tassa mayham rajakumara etad ahosi: "na kho Alaro kalamo imam dhammam kevalam saddhamattakena sayam abhinna sacchikatva upasampajja viharami'ti pavedeti.|| ||

Addha Alaro kalamo imam dhammam janam passam vihara' ti.ti.|| ||

Atha khvaham rajakumara,||
yena Alaro kalamo ten'upasamkamim.|| ||

Upasamkamitva Alaram Kalamam etad avocam: " kittavata no avuso Kalama,||
imam dhammam sayam abhinna sacchikatva upasampajja viharami' ti.|| ||

Pavedesi" ti.|| ||

Evam vutte rajakumara,||
Alaro kalamo akincannayatanam pavedesi.|| ||

Tassa mayham rajakumara,||
etad ahosi: " na kho a'arasseva Kalamassa atthi saddha,||
mayham p'atthi saddha.|| ||

Na kho a'arasse'va Kalamassa atthi viriyam,||
mayham p'atthi viriyam,||
na kho a'arasse'va Kalamassa atthi sati,||
mayham p'atthi sati.|| ||

Na kho a'arasseva Kalamassa atthi samadhi,||
mayham p'atthi samadhi.|| ||

Na kho a'arasse'va Kalamassa atthi panna,||
mayham p'atthi panna,||
yan nunaham yam dhammam Alaro kalamo sayam abhinna sacchikatva upasampajja viharami'ti pavedeti,||
tassa Dhammassa sacchikiriyaya padaheyyan" ti.|| ||

So kho aham rajakumara,||
na cirasse'va khippam'eva tam dhammam sayam abhinna sacchikatva upasampajja vihasim.|| ||

Atha khvaham rajakumara,||
yena Alaro kalamo ten'upasamkamim.|| ||

Upasamkamitva Alaram Kalamam etad avocam: "ettavata,||
no avuso Kalama,||
imam dhammam sayam abhinna sacchikatva upasampajja viharami'ti pavedesi" ti.|| ||

Ettavata kho aham avuso imam dhammam sayam abhinna sacchikatva upasampajja pavedemi' ti.|| ||

Ahampi kho avuso ettavata imam dhammam sayam abhinna sacchikatva upasampajja viharami' ti.|| ||

Labha no avuso,||
suladdham no avuso,||
ye mayam ayasmantam tadisam sabrahmacarim passama.|| ||

Iti yaham dhammam sayam abhinna sacchikatva upasampajja pavedemi,||
tam tvam dhammam sayam abhinna sacchikatva upasampajja viharasi.|| ||

Tam tvam dhammam sayam abhinna sacchikatva upasampajja viharasi.|| ||

Yam tvam dhammam sayam abhinna sacchikatva upasampajja viharasi.|| ||

Tam aham dhammam sayam abhinna sacchikatva upasampajja pavedemi.|| ||

Iti yaham dhammam janami.|| ||

Tam tvam dhammam janasi.|| ||

Yam tvam dhammam janasi.|| ||

Tam aham dhammam janami.|| ||

Iti yadiso aham,||
tadiso tvam yadiso tvam,||
tadiso aham.|| ||

Ehi dani avuso ubho'va santa imam ganam pariharama' ti.|| ||

Iti kho rajakumara Alaro kalamo acariyo me samano antevasim mam samanam attano.1 Samasamam thapesi,||
ularaya ca mam pujaya pujesi.|| ||

Tassa mayham rajakumara,||
etad ahosi: " nayam dhamamo nibbidaya na viragaya na nirodhaya na upasamaya na abhinnaya na sambodhaya na nibbanaya samvattati.|| ||

Yavad eva akincannayatanupapattiya" ti.|| ||

So kho aham rajakumara,||
tam dhammam analam karitva tasma dhamma nibbijja apakkamim.

So kho aham rajakumara,||
kimkusalagavesi anuttaram santivarapadam pariyesamano yena Uddako2 Ramaputto ten'upasamkamim.|| ||

Upasamkamitva Uddakam Ramaputtam etad avocam: "iccham'aham avuso rama3 imasmim dhamma-vinaye brahmacariyam caritun" ti.|| ||

Evam vutte rajakumara,||
Uddako Ramaputto mam etad avoca: " viharatayasma,||
tadiso ayam dhammo,||
yattha vinnu puriso na cirasse'va sakam acariyakam sayam abhinna sacchikatva upasampajja vihareyya" ti.so kho aham rajakumara.|| ||

Na cirasse'va khippam'eva tam dhammam pariyapunim.|| ||

So kho aham rajakumara,||
tavataken'eva otthappahatamattena lapitalapanamattena nanavadanca vadami.|| ||

Theravadan ca,||
'janami passami'ti ca patijanami ahan c'eva anne ca.|| ||

Tassa mayham rajakumara,||
etad ahosi: "na kho ramo imam dhammam kevalam saddhamattakena 'sayam abhinna sacchikatva upasampajja viharami'ti pavedesi.|| ||

Addha Ramo imam dhammam janam passam vihasi" ti.|| ||

Atha khvaham rajakumara,||
yena Uddako Ramaputto ten'upasamkamim,||
upasamkamitva Uddakam Ramaputtam etad avocam:|| ||

"Kittavata no avuso rama imam dhammam sayam abhinna sacchikatva upasampajja viharami'ti pavedesi" ti.|| ||

Evam vutte rajakumara,||
Uddako Ramaputto n'evasanna-nasannayatanam pavedesi.|| ||

Tassa mayham rajakumara etad ahosi: " na kho ramasse'va ahosi saddha,||
mayham p'atthi saddha.|| ||

Na kho ramasse'va ahosi viriyam,||
mayham p'atthi viriyam.|| ||

Na kho ramasse'va ahosi sati,||
mayham p'atthi sati.|| ||

Na kho ramasse'va ahosi samadhi,||
mayham p'atthi samadhi.|| ||

Na kho ramasse'va ahosi panna,||
mayham p'atthi panna.|| ||

Yan'nunaham yam dhammam ramo 'sayam abhinna sacchikatva upasampajja viharami'ti pavedesi.|| ||

Tassa Dhammassa sacchikiriyaya padaheyyan" ti.|| ||

So kho aham rajakumara,||
na cirasse'va khippam'eva tam dhammam sayam abhinna sacchikatva vihasim.|| ||

Atha khvaham rajakumara,||
yena Uddako Ramaputto ten'upasamkami,||
usamkamitva Uddakam Ramaputtam etad avocam: 'ettavata no avuso rama1 imam dhammam sayam abhinna sacchikatva upasampajja pavedesi" ti.|| ||

Ettavata kho aham avuso imam dhammam sayam abhinna sacchikatva upasampajja pavedemi'ti2.|| ||

'Ahampi kho avuso ettavata imam dhammam sayam abhinna sacchikatva upasampajja viharami' ti.|| ||

Labha no avuso,||
suladdham no avuso,||
ye mayam ayasmantam tadisam sabrahmacarim passama,||
iti yam dhammam ramo sayam abhinna sacchikatva upasampajja pavedesi,||
tam tvam dhammam sayam abhinna sacchikatva upasampajja viharasi.|| ||

Yam tvam dhammam sayam abhinna sacchikatva upasampajja viharasi,||
tam dhammam ramo annasi,||
tam tvam dhammam janasi.|| ||

Yam tvam dhammam janasi,||
tam dhammam ramo annasi,||
tam tvam dhammam janasi.|| ||

Yam tvam dhammam janasi,||
tam dhammam ramo annasi.|| ||

Iti yadiso ramo ahosi,||
tadiso tvam,||
yadiso tvam tadiso ramo ahosi.|| ||

Ehi dani avuso tvam imam ganam parihara' ti.|| ||

Iti kho rajakumara Uddako Ramaputto sabrahmacari me samano acariyatthane ca3 mam thapesi.|| ||

Ularaya ca mam pujaya pujesi.|| ||

Tassa mayham rajakumara,||
etad ahosi:|| ||

"Nayam dhammo nibbidaya na viragaya na nirodhaya na upasamaya na abhinnaya na sambodhaya na nibbanaya samvattati,||
yavad eva n'eva-sanna-nasannayatanupapattiya' ti.|| ||

So kho aham rajakumara,||
tam dhammam analam karitva tasma dhamma nibbijja apakkamim.|| ||

So kho aham rajakumara,||
kim kusalagavesi anuttaram santivarapadam pariyesamano magadhesu anupubbena carikam caramano yena uruvela senanigamo tadavasarim.|| ||

Tatthaddasam ramaniyam bhumibhagam pasadikanca vanasandam nadinca sandantim,||
setakam supatittham ramaniyam,||
samanta ca gocaragamam.|| ||

Tassa mayham rajakumara,||
etad ahosi: " ramaniyo vata bhumibhago,||
pasadiko ca vanasando nadi ca sandati.|| ||

Setaka supatittha ramaniya,||
samanta ca gocaragamo.|| ||

Alam vat'idam kulaputtassa padhan'atthikassa padhanaya" ti.|| ||

So kho aham rajakumara,||
tatthe'va nisidim alam'idam padhanaya' ti.|| ||

Api'ssu mam rajakumara,||
tisso upamayo patibhamsu.|| ||

Anacchariya pubbe assutapubba: " seyyatha pi rajakumara,allam kattham sasneham4 udake nikkhittam,||
atha puriso agaccheyya uttararanim adaya 'aggim abhinibbattessami,||
tejo patukarissami' ti.|| ||

Tam kim mannasi rajakumara,||
apinu so puriso amum allam kattham sasneham4 udake nikkhittam uttararanim adaya abhimanthento5 aggim abhinibbatteyya,||
tejo patukareyya' ti.|| ||

No h'idam 6 bhante.|| ||

Tam kissa hetu? Adum hi bhante7 allam kattham sasneham4 tan ca pana udake nikkhittam,||
yavad eva ca pana so puriso kilamathassa vighatassa bhagi assa' ti.|| ||

Evam eva kho rajakumara yehi keci8 samana va brahmana va kayena c'eva cittena ca kamehi9 avupakattha viharanti.|| ||

Yo ca n'esam kamesu kamacchando kamasineho10 kamamuccha kamapipasa kamaparilaho,||
so ca ajjhattam na suppahino heti.|| ||

Na|| ||

Suppatippassaddho.|| ||

Opakkamika ce pi te bhonto samana-brahmana dukkha tippa1 katuka vedana vediyanti.|| ||

Abhabba ca te nanaya dassanaya anuttaraya sambodhaya.|| ||

No ce pi te bhonto samana-brahmana opakkamika dukkha tippa katuka vedana vediyanti.|| ||

Abhabba'va te nanaya dassanaya anuttaraya sambodhaya.|| ||

Ayam kho mam rajakumara,||
pathama upama patibhasi anacchariya pubbe assutapubba.|| ||

Apara'pi kho mam rajakumara,||
dutiya upama patibhasi anacchariya pubbe assutapubba.|| ||

Seyyatha'pi rajakumara,||
allam kattham sasneham araka udaka thale nikkhittam,||
atha puriso agaccheyya uttararanim adaya aggim abhinibbattessami tejo patukarissami' ti.|| ||

Tam kim mannasi rajakumara,||
apinu so puriso amum allam kattham sasneham araka udaka thale nikkhittam uttararanim adaya abhimanthento aggim abhinibbatteyya,||
tejo patukareyya' ti?|| ||

No h'idam bhante,||
tam kissa hetu?|| ||

Adum hi bhante allam kattham sasneham kinca'pi araka udaka thale nikkhittam yavad eva ca pana so puriso kilamathassa vighatassa bhagi assa' ti.|| ||

Evam eva kho rajakumara,||
yehi keci samana va brahmana va kayena kho kamehi vupakattha viharanti,||
yo ca tesam kamesu kamacchando kamasneho kamamuccha kamapipasa kamaparilaho so ca ajjhattam na suppahino3 hoti na suppatippassaddho4 opakkamika ce'pi te bhonto samana-brahmana dukkha tippa1 khara katuka vedana vediyanti5 abhabba'va te nanaya dassanaya anuttaraya sambodhaya,||
no ce'pi te bhonto samana-brahmana opakkamika dukkha tippa khara katuka vedana vediyanti.|| ||

Abhabba'va te nanaya dassanaya anuttaraya sambodhaya.|| ||

Ayam kho mam rajakumara,||
dutiya upama patibhasi anacchariya pubbe assutapubba.|| ||

Apara pi kho mam rajakumara,||
tatiya upama patibhasi.|| ||

Anacchariya pubbe assutapubba.|| ||

Seyyatha'pi rajakumara,||
sukkham kattham kolapam araka udaka thale nikkhittam.|| ||

Atha puriso agaccheyya uttararanim adaya " aggim abhinibbattessomi tejo patukarissami" ti.|| ||

Tam kim mannasi rajakumara, api nu so puriso amum sukkham kattham kolapam araka udaka thale nikkhittam uttararanim adaya abhimanthento aggim abhinibbatteyya,||
tejo patu kareyyati.|| ||

Evam bhante,||
tam kissa hetu,||
adum hi bhante sukkham kattham kolapam,||
tan ca pana araka udaka thale nikkhittanti.|| ||

Evam eva kho rajakumara,ye hi keci samana va brahmana va kayena c'eva cittena ca6 kamehi vupakattha viharanti.|| ||

Yo ca n'esam kamesu kamacchando kamasneho kamamuccha kamapipasa kamaparilaho,||
so ca ajjhattam suppahino hoti suppatippassaddho opakkamika ce'pi te bhonto samana-brahmana dukkha tippa khara katuka vedana vediyanti,||
bhabba'va te nanaya dassanaya anuttaraya sambodhaya.|| ||

No ce pi te bhonto samana-brahmana opakkamika dukkha tippa khara katuka vedana vediyanti bhabbava te nanaya dassanaya anuttaraya sambodhaya.|| ||

Ayam kho mam rajakumara,||
tatiya upama patibhasi anacchariya pubbe assutapubba.|| ||

Ima kho mam rajakumara,tisso upama patibhamsu anacchariya pubbe assutapubba.|| ||

Tassa mayham rajakumara etad ahosi: " yan nunaham dantehi dantamadhaya jivhaya talum ahacca cetasa cittam abhinigganheyyam abhinippileyyam abhisantapeyyan" ti.|| ||

So kho aham rajakumara,||
dantehidantamadhaya jivhaya talum ahacca cetasa cittam abhinigganhami abhinippilemi abhisantapemi.|| ||

Tassa mayham rajakumara,||
dantebhidantamadhaya jivhaya talum ahacca cetasa cittam abhinigganhayato abhinippilayato abhisantapayato kacchehi seda muccanti.|| ||

Seyyatha'pi rajakumara,||
balava puriso dubbalataram purisam sise va gahetva khandhe va gahetva abhinigganheyya abhinippileyya abhisantapeyya,||
evam eva kho me rajakumara,||
dantehidantamadhaya jivhaya talum ahacca cetasa cittam abhinigganhayato abhinippilayato abhisantapayato kacchehi seda muccanti.|| ||

Araddham kho pana me rajakumara,||
viriyam hoti asallinam,||
upatthita sati apammuttha1,||
saraddho ca pana me kayo hoti appatippassaddho ten'eva dukkhappadhanena padhanabhitunnassa sato.|| ||

Tassa mayham rajakumara,||
etad ahosi: " yan nunaham appanakam jhanam2 jhayeyyan" ti.|| ||

yo kho aham rajakumara,||
mukhato ca nasato ca assasapassase uparundhim,tassa mayham rajakumara,||
mukhato ca nasato ca assasapassasesu uparuddhesu kannasotehi vatanam nikkhamantanam adhimatto saddo hoti.|| ||

Seyyatha'pi nama kammaragaggariya dhamamanaya adhimatto saddo hoti evam eva kho rajakumara,||
mukhato ca nasato ca assasapassasesu uparuddhesu kannasotehi vatanam nikkhamantanam adhimatto saddo hoti.|| ||

Araddham kho pana me rajakumara,||
viriyam hoti asallinam upatthita sati apammuttha saraddho ca pana me kayo hoti appatippassaddho ten'eva dukkhappadhanena padhanabhitunnassa sato.|| ||

Tassa mayham rajakumara,||
etad ahosi: " yan nunaham appanakamyeva jhanam jhayeyyan" ti.|| ||

So kho aham rajakumara,||
mukhato ca nasato ca kannato ca assasapassase uparundhim.|| ||

Tassa mayham rajakumara,||
mukhato ca nasato ca kannato ca assasapassasesu uparuddhesu adhimatta vata muddhanam3 uhananti4 seyyatha'pi rajakumara,||
balava puriso tinhena sikharena muddhanam3 abhimantheyya,||
evam eva kho me rajakumara mukhato ca nasato ca kannato ca assasapassasesu uparuddhesu adhimatta vata muddhanam uhananti.|| ||

Araddham kho pana me rajakumara viriyam hoti asallinam upatthita sati apammuttha saraddho ca pana me kayo hoti appatippassaddho tene'va dukkhappadhanena padhabhitunnassa sato.|| ||

Tassa mayham rajakumara,||
etad ahosi: " yan nunaham appanakamyeva jhanam jhayeyyan" ti.|| ||

So kho aham rajakumara,||
mukhato ca nasato ca kannato ca assasapassase uparundhim.|| ||

Tassa mayham rajakumara,||
mukhato ca nasato ca kannato ca assasapassasesu uparuddhesu adhimatta sise sisavedana honti.|| ||

Seyyatha'pi rajakumara,||
balava puriso dalhena varattakabandhena1 sise sisavedham dadeyya,||
evam eva kho rajakumara mukhato ca nasato ca kannato ca assasapassasesu uparuddhesu adhimatta sise sisavedana honti.|| ||

Araddham kho pana me rajakumara viriyam hoti asallinam,||
upatthita sati apammuttha,||
saraddho ca pana me kayo hoti appatippassaddho tene'va dukkhappadhanena padhanabhitunnassa sato.|| ||

Tassa mayham rajakumara,||
etad ahosi: " yan nunaham appanakamyeva jhanam jhayeyyan" ti.|| ||

So kho aham rajakumara,||
mukhato ca nasato ca kannato ca assasapassase uparundhim.|| ||

Tassa mayham rajakumara,||
mukhato ca nasato ca kannato ca assasapassasesu uparuddhesu adhimatta vata kucchim parikantanti.|| ||

Seyyatha'pi rajakumara,dakkho goghatako va goghatakantevasi va tinhena govikantanena kucchim parikanteyya evam eva kho rajakumara mukhato ca nasato ca kannato ca assasapassasesu uparuddhesu adhimatta sise sisavedana honti.|| ||

Araddham kho pana me rajakumara viriyam hoti asallinam,||
upatthita sati apammuttha,||
saraddho ca pana me kayo hoti appatippassaddho tene'va dukkhappadhanena nena padhanabhitunnassa sato.|| ||

Tassa mayham rajakumara,||
etad ahosi: " yan nunaham appanakamyeva jhanam jhayeyyan" ti.|| ||

So kho aham rajakumara,||
mukhato ca nasato ca kannato ca assasapassase uparundhim.|| ||

Tassa mayham rajakumara,||
mukhato ca nasato ca kannato ca assasapassasesu uparuddhesu adhimatto kayasmim daho hoti.|| ||

Seyyatha'pi rajakumara,||
dve balavanto purisa dubbalataram purisam nana bahasu gahetva angarakasuya santapeyyum,||
samparitapeyyum.Evam eva kho me raja kumara,||
mukhato ca nasato ca kannato ca assasapassasesu uparuddhesu adhimatto kayasmim daho hoti.|| ||

Araddham kho pana me rajakumara viriyam hoti asallinam,||
upatthita sati apammuttha,||
saraddho ca pana me kayo hoti appatippassaddho tene'va dukkhappadhanena padhanabhitunnassa sato.

Api'ssu mam rajakumara,||
devata disva evam ahamsu: " kalakato Samano Gotamo" ti ekacca devata evam ahamsu: " na kalakato Samano Gotamo apica kalamkaroti" ti.|| ||

Ekacca devata evam ahamsu: " na kalakato Samano Gotamo na'pi kalam karoti,||
araham Samano Gotamo,||
viharo'tveveso arahato evarupo hoti' ti.|| ||

Tassa mayham rajakumara,||
etad ahosi: " yan nunaham sabbaso aharupacchedaya patipajjeyyan" ti.|| ||

Atha kho mam rajakumara,||
devata upasankamitva etad avocum: " ma kho tvam marisa sabbaso aharupacchedaya patipajji,||
sace kho tvam marisa sabbaso aharupacchedaya patipajjissasi,||
tassa te mayam dibbam ojam lomakupehi ajjhoharissama1 taya tvam yapessasi" ti.tassa mayham rajakumara,||
etad ahosi: " ahan c'eva kho pana sabbaso ajaddhukam2 patijaneyyam ima ca me devata dibbam ojam lomakupehi ajjhohareyyum3 taya caham yapeyyam,||
tam mamassa musa" ti.|| ||

So kho aham rajakumara,||
ta devata paccacikkhami halanti vadami.|| ||

Tassa mayham rajakumara,||
etad ahosi: " yan nunaham thokam thokam aharam ahareyyam pasatam pasatam,||
yadi va muggayusam yadi va kulatthayusam,||
yadi va kalayayusam yadi va harenukayusanti,||
so kho aham rajakumara thokam thokam aharam aharesim pasatam pasatam,yadi va muggayusam yadi va kulatthayusam yadi va kalayayusam yadi va harenukayusam.|| ||

Tassa mayham rajakumara,||
thokam thokam aharam aharayato pasatam pasatam,||
yadi va muggayusam yadi va kulatthayusam yadi va kalayayusam yadi va harenukayusam,||
adhimattakasimanam patto kayo hoti seyyatha'pi nama asitikapabbani va kakapabbani va.|| ||

Evam eva'ssu me angapaccangani bhavanti tay'ev'appaharataya.|| ||

Seyyatha'pi nama otthapadam evam eva'ssu me anisadam hoti tay'ev'appaharataya.|| ||

Seyyatha'pi nama vattanavali evam eva'ssu me pitthikantako unnatavanato hoti tay'ev'appaharataya.|| ||

Seyyatha'pi nama jarasalaya gopanasiyo oluggavilugga bhavanti evam eva'ssu me phasuliyo oluggavilugga bhavanti tay'ev'appaharataya.|| ||

Seyyatha'pi nama gambhire udapane udakataraka gambhiragata okkhayika dissanti,||
evam eva'ssu me akkhikupesu akkhitaraka gambhiragata okkhayika dissanti tay'ev'appaharataya.|| ||

Seyyatha'pi nama tittikalabu amakacchinno vatatapena samphutito hoti sammilato evam eva'ssu me sisacchavi samaphutita hoti sammilata tay'ev'appaharataya.|| ||

So kho aham rajakumara,||
'udaracchavim paramasissa'miti pitthikantakam yeva pariganhami.|| ||

Pitthikantakam paramasissami'ti udaracchavimyeva pariganhami.|| ||

Yava'ssu me rajakumara,||
udaracchavi pitthikantakam allina hoti tay'ev'appaharataya.|| ||

So kho aham rajakumara,||
'vaccam va muttam va karissami'ti,||
tatthe'va avakujjo papatami tay'ev'appaharataya.|| ||

So kho aham rajakumara,||
imam eva kayam assasento panina gattani anumajjami.|| ||

Tassa mayham rajakumara,||
panina gattani anumajjato putimulani lomani kayasma papatanti tay'ev'appaharataya.|| ||

Api'ssu mam rajakumara,||
manussa disva evam ahamsu: 'kalo Samano Gotamo'ti ekacce manussa evam ahamsu: 'na kalo Samano Gotamo samo Samano Gotamo' ti.|| ||

Ekacce manussa evam ahamsu: " na kalo Samano Gotamo na'pi samo,||
manguracchavi Samano Gotamo' ti.|| ||

Yava'ssu me rajakumara,||
tava parisuddho chavivanno pariyodato,upahato hoti tay'ev'appaharataya.|| ||

Tassa mayham rajakumara etad ahosi: " ye kho keci atita maddhanam samana va brahmana va opakkamika dukkha tippa1 katuka vedana vediyimsu,||
etavaparamam na-y-ito bhiyyo.|| ||

Ye pi hi keci anagatam addhanam samana va brahmana va opakkamika dukkha tippa katuka vedana vediyissanti,||
etavaparamam na-y-ito bhiyyo.|| ||

Ye pi hi keci etarahi samana va brahmana va opakkamika dukkha tippa katuka vedana vediyanti,||
etava paramam na-y-ito bhiyyo.|| ||

Na kho panaham imaya katukaya dukkarakarikaya adhigacchami uttarimanussadhamma alamariyanana-dassanavisesam.|| ||

Siya nukho anno maggo bodhaya' ti?|| ||

Tassa mayham rajakumara,||
etad ahosi: " abhijanami,kho panaham pitu sakkassa kammante sitaya jambucchayaya nisinno vivicc'eva kamehi vivicca akusalehi dhammehi savitakkam savicaram vivekajam piti-sukham pathamam-jhanam upasampajja viharita.|| ||

Siya nu kho eso maggo bodhaya'ti? Tassa mayham rajakumara,||
satanusari vinnanam ahosi: " eso'va maggo bodhaya" ti.|| ||

Tassa mayham rajakumara,||
etad ahosi: "kin nu kho aham tassa sukhassa bhayami,||
yam tam sukham annatre'va kamehi annatra akusalehi dhammehi" ti.|| ||

Tassa mayham rajakumara,||
etad ahosi: " na kho aham tassa sukhassa bhayami,||
yam tam sukham annatre'va kamehi annatra akusalehi dhammehi" ti.|| ||

Tassa mayham rajakumara,||
etad ahosi: "na kho tam sukaram sukham adigantum evam adhimattakasimanam pattakayena.|| ||

Yan'nunaham olarikam aharam ahareyyam odanakummasanti.|| ||

Yo kho aham rajakumara,olarikam aharam aharesim odanakummasam tena kho pana mam rajakumara,||
samayena pancavaggiya bhikkhu paccupatthita honti: " yam kho Samano Gotamo dhammam adhigamissati tam no arocessati" ti.|| ||

Yato kho aham rajakumara,||
olarikam aharam aharesim odanakummasam.|| ||

Atha me te pancavaggiya bhikkhu nibbijja pakkamimsu " bahuliko Samano Gotamo padhanavibbhanto avatto bahullaya" ti.|| ||

So kho aham rajakumara,||
olarikam aharam aharetva balam gahetva vivicc'eva kamehi vivicca akusalehi dhammehi savitakkam savicaram vivekajam piti-sukham pathamam-jhanam upasampajja viharati.|| ||

Vitakka-vicaranam vupasama ajjhattam sampasadanam cetaso ekodi-bhavam avitakkam avicaram samadhijam piti-sukham dutiyam-jhanam upasampajja viharati.|| ||

Pitiya ca viraga upekkhako ca viharati.|| ||

Sato ca sampajano sukhanca kayena patisanvedeti.|| ||

Yantam ariya acikkhanti: 'Upekkhako satima sukha-vihari' ti tam tatiyam-jhanam upasampajja viharati.|| ||

Sukhassa ca pahana dukkhassa ca pahana,||
pubbe va somanassa-domanassanam atthangama1 adukkham-asukham2 upekkha-sati-parisuddhim catuttham-jhanam3 upasampajja vihasim.

So evam samahite citte parisuddhe pariyodate anangane vigatupakkilese mudubhute kammaniye thite anejjappatte4 pubbe nivasanussatinanaya cittam abhininnameti.|| ||

So aneka-vihitam pubbenivasam anussarami,||
seyyathidam: ekam pi jatim dve pi jatiyo,||
Tisso pi jatiyo catasso pi jatiyo panca pi jatiyo dasa pi jatiyo visatim pi jatiyo timsam pi jatiyo cattarisamipi jatiyo pannasam pi jatiyo jati-satam pi jati-sahassam pi jati-sata-sahassam pi anekepi samvattakappe anekepi vivattakappe anekepi samvatta-vivattakappe amutrasim evam-namo evam-gotto evam-vanno evam-aharo evam-sukha-dukkha-patisanvedi evam-ayu-pariyanto.|| ||

So tato cuto amutra udapadim5 tatrapasim evam-namo evam-gotto evam-vanno evam-aharo evam-sukha-dukkha-patisanvedi evam-ayu-pariyanto.|| ||

So tato cuto idhupapanno' ti.|| ||

Iti sakaram sa-uddesam aneka-vihitam pubbenivasam anussarami.|| ||

Ayam kho me rajakumara,||
rattiya pathame yame pathama vijja adhigata avijja vihata,||
vijja uppanna,||
tamo vihato,||
aloko uppanno,||
yatha tam appamattassa atapino pahitattassa viharato.|| ||

So evam samahite citte parisuddhe pariyodate anangane vigatupakkilese mudubhute kammaniye thite anejjappatte4 sattanam cutupapatananaya cittam abhininnameti.|| ||

So dibbena cakkhuna visuddhena atikkantamanusakena satte passati cavamane upapajjamane,||
hine panite suvanne dubbanne sugate duggate yathakammupage satte pajanati.|| ||

Ime vata bhonte satta kayaduccaritena samannagata vaciduccaritena samannagata manoduccaritena samannagata ariyanam upavadaka micchaditthika micchaditthikammasamadana,||
te kayassa bheda param marana apayam duggatim vinipatam Nirayam upapanna,||
ime va pana bhonto satta kayasucaritena samannagata vacisucaritena samannagata manosucaritena samannagata ariyanam anupavadaka sammaditthika sammaditthikammasamadana,||
te kayassa bheda param marana sugatim saggam lokam upapanna' ti.|| ||

Iti dibbena cakkhuna visuddhena atikkantamanusakena satte passati cavamane upapajjamane hine panite suvanne dubbanne sugate duggate yathakammupage satte pajanami.|| ||

Ayam kho me rajakumara,||
rattiya majjhime yame dutiya vijja adhigata avijja vihata,||
vijja uppanna,||
tamo vihato,||
aloko uppanno,||
yatha tam appamattassa atapino pahitattassa viharato.|| ||

So evam samahite citte parisuddhe pariyodate anangane vigatupakkilese mudubhute kammaniye thite anejjappatte asavanam khayananaya cittam abhininnamesim so 'idam dukkha'nti yathabhutam abbhannasim ayam dukkhasamudayo ti yathabhutam abbhannasim.|| ||

Ayam dakkhanirodhoti yathabhutam abbhannasim.|| ||

'Ime asava'ti yathabhutam abbhannasim 'ayam asava samudayoti yathabhutam abbhannasim.|| ||

Ayam asava nirodhoti yathabhutam abbhannasim.|| ||

Tassa me evam janato evam passato kamasava'pi cittam vimuccittha,||
bhavasava'pi cittam vimuccittha,||
avijjasava'pi cittam vimuccittha.|| ||

Vimuttasmim vimuttamiti nanam ahosi.|| ||

Khina jati vusitam brahmacariyam,||
katam karaniyam naparam itthattaya'ti abbhannasim.|| ||

Ayam kho me rajakumara,||
rattiya pacchime yame tatiya vijja adhigata,||
avijja vihata,||
vijja uppanna,||
tamo vihato,||
aloko uppanno,yatha tam appamattassa atapino pahitattassa viharato.|| ||

Tassa mayham rajakumara ,||
etad ahosi: " adhigato kho mya'yam dhammo gamhiro duddaso duranubodho santo panito atakkavacaro nipuno panditavedaniyo,||
alayarama kho panayam paja alayarata alayasammudita,||
alayaramaya kho pana pajaya alarataya alayasammuditaya duddasam idam thanam yad idam idappaccayata paticca-samuppado,||
idampi kho thanam duddasam yad idam sabbasamkharasamatho sabbupadhipatinissaggo tanhakkhayo virago nirodho nibbanam.|| ||

Ahan c'eva kho pana Dhammam deseyyam pare ca me na ajaneyyum,||
so mam'assa kilamatho,||
sa mam'assa vihesa" ti.|| ||

Api'ssu mam rajakumara,||
ima anacchariya gatha patibhamsu pubbe assutapubba.|| ||

"Kicchena me adhigatam halam dani pakasitum||
Ragadosaparetehi na'yam dhammo susambudho||
Patisotagamim nipunam gambhiram duddasam anum||
Ragaratta na dakkhinti tamokkhandhena avata" ti.|| ||

Iti ha me rajakumara,||
patisamcikkhato appossukkataya cittam namati no dhammadesanaya.|| ||

Atha kho rajakumara,||
brahmuno Sahampatissa mama cetasa cetoparivitakkamannaya etad ahosi.|| ||

" Nassati vata bho loko,||
vinassati vata bho loko,||
yatra hi nama Tathagatassa arahato Samma-sambuddhassa appossukkataya cittam namati no dhammadesanaya" ti.|| ||

Atha kho rajakumara,||
Brahma Sahampati seyyatha'pi nama balava puriso samminjitam1 va baham pasareyya,||
pasaritam va baham samminjeyya2,||
evam eva brahmaloke antarahito mama purato patu-r-ahosi,||
atha kho rajakumara,||
Brahma Sahampati ekamsam uttarasangam karitva yena'ham ten'anjalim panametva mam etad avoca: desetu bhante Bhagava dhammam,desetu sugato dhammam,||
santi satta apparajakkhajatika assavanata Dhammassa parihayanti.|| ||

Bhavissanti Dhammassa annataro" ti.|| ||

Idam avoca rajakumara,||
Brahma Sahampati.|| ||

Idam vatva athaparam etad avoca:

"Paturahosi magadhesu pubbe dhammo asuddho samalehi cintito||
Avapuretam amatassa dvaram sunantu dhammam vimalenanuBuddham.|| ||

Sele yatha pabbatamuddhanitthito||
Yatha'pi passe janatam samantato||
Tathupamam dhammamayam su medha||
Pasadamaruyha samantacakkhu||
Sokavatinnam janatamapetasoko||
Avekkhassu jatijarabhibhutam|| ||

Utthehi vira vijitasangama||
Satthavaha anana vicara loke||
Desassu Bhagava dhammam||
Annataro bhavissanti" ti.|| ||

Atha khvaham rajakumara,||
brahmuno ca ajjhesanam viditva sattesu ca karunnatam paticca Buddhacakkhuna lokam olokesim.|| ||

Addasam kho aham rajakumara,||
Buddhacakkhuna lokam volokento satte apparajakkhe maharajakkhe tikkhindriye mudindriye svakare suvinnapaye app'ekacce paralokavajjabhayadassavino8 viharante.|| ||

Seyyatha'pi nama uppaliniyam va paduminiyam va pundarikiniyam va app'ekaccani uppalani va padumani va pundarikani va udake jatani udake samvaddhani udakanuggatani anto nimuggaposini9 app'ekaccani uppalani va padumani va pundarikani uppalani va padumani va pundarikani va udake jatani udake samvaddhani udaka accuggamma titthanti anupalittani udakena,||
evam eva kho aham|| ||

Rajakumara,||
Buddhacakkhuna lokam volokento addasam satte apparajakkhe maharajakkhe tikkhindriye mudindriye svakare suvinnapaye app'ekacce paralokavajjabhayadassavino viharante,||
atha khvaham rajakumara,||
Brahmanam Sahampatim gathaya paccabhasim:|| ||

"Aparuta tesam amatassa dvara||
Ye sotavanto pamuncantu saddham||
Vihimsasanni pagunam na bhasim||
Dhammam pan'etam manujesu brahme" ti.|| ||

Atha kho rajakumara,||
Brahma Sahampati " katavakaso kho'mhi Bhagavata dhammadesanaya" ti.||
mam abhivadetva padakkhinam katva tatth'evantaradhayi.|| ||

Tassa mayham rajakumara,||
etad ahosi: " kassa nu kho aham pathamam Dhammam deseyyam,||
ko imam dhammam khippam'eva ajanissati" ti.|| ||

Tassa mayham rajakumara,||
etad ahosi: " ayam kho Alaro kalamo pandito vyatto medhavi digha-rattam apparajakkhajatiko,||
yannuna"ham a'arassa Kalamassa pathamam Dhammam deseyyam,||
so imam dhammam khippam'eva ajanissati" ti.|| ||

Atha kho mam rajakumara,||
devata upasankamitva etad avoca: " sattahakalakato1 bhante,||
Alaro kalamo" ti.nananca pana me dassanam udapadi: " sattahakalakato Alaro kalamo" ti.|| ||

Tassa mayham rajakumara,||
etad ahosi: " mahajaniyo kho Alaro kalamo,||
sace hi so imam dhammam suneyya,||
khippam'eva ajaneyya" ti.|| ||

Tassa mayham rajakumara,||
etad ahosi: " kassa nu kho aham pathamam Dhammam deseyyam,||
ko imam dhammam khippam'eva ajanissati" ti.|| ||

Tassa mayham rajakumara,||
etad ahosi: " ayam kho Uddako2 Ramaputto pandito vyatto medhavi digha-rattam apparajakkhajatiko,||
yan nunaham Uddakassa Ramaputtassa pathamam Dhammam deseyyam,||
so imam dhammam khippam'eva ajanissati" ti.|| ||

Atha kho mam rajakumara,||
devata upasankamitva etad avoca: " abhidosakalakato1 bhante,||
Uddako Ramaputto" ti.tassa mayham rajakumara etad ahosi: " mahajaniyo kho Uddako Ramaputto,||
sace hi so imam dhammam suneyya,||
khippam'eva ajaneyya" ti.|| ||

Tassa mayham rajakumara,||
etad ahosi: " kassa nu kho aham pathamam Dhammam deseyyam,||
ko imam dhammam khippam'eva ajanissati" ti.tassa mayham rajakumara,||
etad ahosi: " bahukara kho me pancavaggiya bhikkhu ye mam padhanapahitattam upatthahimsu yan nunaham pancavaggiyanam bhikkhunam pathamam dhammam deseyyan" ti.|| ||

Tassa mayham rajakumara,||
etad ahosi: " kahannu kho etarahi pancavaggiya bhikkhu viharanti" ti.|| ||

Addasam kho aham rajakumara,||
dibbena cakkhuna visuddhena atikkanta manusakena pancavaggiye bhikkhu Baranasiyam viharante Isipatane Migadaye.|| ||

Atha khvaham rajakumara,||
uruvelayam yathabhirantam viharitva yena baranasi tena carikam pakkamim.|| ||

Addasa kho mam rajakumara,|| ||

Upako ajivako antara ca gayam antara ca bodhim addhanamaggapatipannam.|| ||

Disvana mam etad avoca: "vippasannani kho te avuso indriyani,||
parisuddho chavivanno pariyodato,||
kamsi tvam avuso uddissa pabbajito,||
ko va te sattha,||
kassa va tvam dhammam rocesi" ti.|| ||

Evam vutte aham rajakumara,||
upakam ajivakam gathahi ajjhabhasim:|| ||

"Sabbabhibhu sabbaviduhamasmi||
Sabbesu dhammesu anupalitto||
Sabbanjaho tanhakkhayo vimutto||
Sayam abhinnaya kamuddiseyyam|| ||

Na me acariyo atthi sadiso me na vijjati||
Sadevakasmim lokasmim n'atthi me patipuggalo|| ||

Aham hi araha loke aham sattha anuttaro||
Ekho'mhi sammasamubuddho sitibhutosmi nibbuto.|| ||

Dhammacakkam pavattetum gacchami kasinam puram||
Andhabhutasmim1 lokasmim ahancham amatadundubhim" ti.|| ||

Yatha kho tvam avuso patijanasi arahasi anantajino" ti.|| ||

"Madisa ve jina honti ye patta asavakkhayam||
Jita me papaka dhamma tasmaham upaka jino" ti.|| ||

Evam vutte rajakumara,||
upako ajivako "huveyya pavuso" ti.|| ||

vatva sisam okampetva ummaggam gahetva pakkami.|| ||

Atha khvaham rajakumara,||
anupubbena carikam caramano yena baranasi isipatanam migadayo yena pancavaggiya bhikkhu ten'upasamkamim.|| ||

Addasamsu kho mam rajakumara,||
pancavaggiya bhikkhu durato'va agacchantam disvana annamannam santhapesum:|| ||

"Ayam kho avuso Samano Gotamo agacchati bahuliko padhanavibbhanto avatto bahullaya.|| ||

So n'eva abhivadetabbo,||
na paccutthatabbo,||
nassa pattacivaram patiggahetabbam,||
api ca kho asanam thapetabbam sace akamkhi'ssati nisidissati" ti.|| ||

Yatha yatha kho aham rajakumara,||
upasamkamami,||
tatha tatha pancavaggiya bhikkhu nasakkhimsu sakaya katikaya santhatum.|| ||

App'ekacce mam paccuggantva pattacivaram patiggahesum.|| ||

App'ekacce asanam pannapesum.|| ||

App'ekacce padodakam upatthapesum.|| ||

Api ca kho mam namena ca avusovadena ca samudacaranti.|| ||

Evam vutte aham rajakumara,||
pancavaggiye bhikkhu etad avocam:

'Ma bhikkhave Tathagatam namena ca avusovadena ca samudacarittha araham bhikkhave Tathagato Samma-sambuddho odahatha bhikkhave sotam, amatamadhigatam, ahamanusasami,||
aham dhammam desemi,||
yathanusittham tatha patipajjamana na cirass'eva yassatthaya kulaputta samma-d-eva agarasma anagariyam pabbajanti.|| ||

Tad anuttaram bravmacariyapariyosanam ditthe va dhamme sayam abhinna sacchikatva upasampajja viharissatha" ti.|| ||

Evam vutte rajakumara,||
pancavaggiya bhikkhu mam etad avocum:|| ||

"Taya pi kho tvam avuso Gotama,||
iriyaya taya patipadaya taya dukkarakarikaya najjhagama uttarim manussa-dhamma alamariyanana-dassana visesam,||
kim pana tvam etarahi bahuliko padhanavibbhanto avatto bahullaya adhigamissasi uttarim manussa-dhamma alamariyanana-dassanavisesan" ti.|| ||

Evam vutte aham rajakumara,||
pancavaggiye bhikkhu etad avocam:|| ||

"Na bhikkhave Tathagato bahuliko na padhanavibbhanto na avatto bahullaya araham bhikkhave Tathagato Samma-sambuddho odahatha bhikkhave sotam,||
amatamadhigatam ahamanusasami.|| ||

Aham dhammam desemi,||
yathanusittham tatha patipajjamana na cirasse'va yassatthaya kulaputta samma-d-eva agarasma anagariyam pabbajanti.|| ||

Tadanuttaram brahmacariyapariyosanam ditthe va dhamme sayam abhinna sacchikatva upasampajja viharissatha" ti.|| ||

dutiyam pi kho rajakumara,||
pancavaggiya bhikkhu mam etad avocum: "taya'pi kho tvam avuso iriyaya taya patipadaya taya dukkarakarikaya najjhagama uttarim manussa-dhamma alamariyanana-dassana visesam.|| ||

Kim pana tvam etarahi bahuliko padhanavibbhanto na avatto bahullaya adhigamissasi uttarim manussa-dhamma alamariyanana-dassanavisesan' ti.|| ||

dutiyam pi kho aham rajakumara,||
pancavaggiye bhikkhu etad avocam: "na bhikkhave Tathagato bahuliko na padhanavibbhanto na avatto araham bahullaya araham bhikkhave Tathagato Samma-sambuddho odahatha bhikkhave sotam amatamadhigatam,||
ahamanusasami aham dhammam desemi.|| ||

Yathanusittham tatha patipajjamana na cirasse'va yassatthaya kulaputta samma-d-eva agarasma anagariyam pabbajanti tadanuttaram brahmacariyapariyosanam ditthe va dhamme sayam abhinna sacchikatva upasampajja viharissatha" ti.|| ||

Tatiyam pi kho rajakumara,||
pancavaggiya bhikkhu mam etad avocum: "taya'pi kho tvam avuso iriyaya taya patipadaya taya dukkarakarikaya najjhagama uttarim manussa-dhamma alamariya-nana-dassana-visesam.|| ||

Kim pana tvam etarahi bahuliko padhanavibbhanto avatto bahullaya adhigamissasi uttarim manussa-dhamma alamariyanana-dassanavisesan" ti.|| ||

Evam vutte aham rajakumara,||
pancavagagiye bhikkhu etad avocam: abhijanatha me no tumhe bhikkhave ito pubbe evarupam vabbhavitameta'nti1 no h'etam bhante na bhikkhave Tathagato bahuliko,||
na padhanavibbhanto na avatto bahullaya araham bhikkhave Tathagato Samma-sambuddho,||
odahatha bhikkhave sotam,

Amatamadhigatam ahamanusasami,||
aham dhammam desemi.|| ||

Yathanusittham tatha patipajjamana na cirasse'va yassatthaya kulaputta samma-d-eva agarasma anagariyam pabbajanti,||
tadanuttaram brahcariyapariyosanam ditthe va dhamme sayam abhinna sacchikatva upasampajja viharissatha" ti.|| ||

Asakkhim kho aham rajakumara,||
pancavaggiye bhikkhu sannapetum.|| ||

Dve pi sudam rajakumara,||
bhikkhu ovadami tayo bhikkhu pindaya caranti.|| ||

Yam tayo bhikkhu pindaya caritva aharanti,||
tena chabbaggiya yapema.|| ||

Tayo pi sudam rajakumara,||
bhikkhu ovadami,||
dve bhikkhu pindaya caranti.|| ||

Yam dve bhikkhu pindaya caritva aharanti.|| ||

Tena chabbaggiya yapema atha kho rajakumara,||
pancavaggiya bhikkhu maya evam ovadiyamana evam anusasiyamana na cirasse'va yassatthaya kulaputta samma-d-eva agarasma anagariyam pabbajanti tadanuttaram brahmacariyapariyosanam ditthe va dhamme sayam abhinna sacchikatva upasampajja viharimsu' ti.|| ||

Evam vutte bodhirajakumaro Bhagavantam etad avoca: 'kivacirena nu kho bhante,||
bhikkhu Tathagatam vinayakam labhamano yassatthaya kulaputta samma-d-eva agarasma anagariyam pabbajanti,||
tadanuttaram brahmacariyapariyosanam ditthe va dhamme sayam abhinna sacchikatva upasampajja vihareyyati.|| ||

Tena hi rajakumara,||
tam yeva ettha patipucchissami yatha te khameyya,||
tatha nam vyakareyyasi tam kim mannasi rajakumara,||
kusalo tvam hattharuyhe ankusagayhe sippeti? Evam bhante,||
kusalo aham hattharuyhe ankusagayhe sippeti.|| ||

Tam kim mannasi rajakumara,||
idha puriso agaccheyya 'bodhirajakumaro hattharuyham ankusagayham sippam janati.|| ||

Tassaham santike hattharuyham ankusagayham sippam sikkhissamiti.|| ||

So c'assa assaddho.|| ||

Yavatakam saddhena pattabbam,||
tam na sampapuneyya.|| ||

So c'assa bavhabadho,||
yavatakam appabadhena pattabbam,||
tam na sampapuneyya.|| ||

So c'assa satho mayavi,||
yavatakam asathena amayavina pattabbam,||
tam na sampapuneyya.|| ||

So c'assa kusito,||
yavatakam araddhaviriyena pattabbam,||
tam na sampapuneyya,||
so c'assa duppanno,||
yavatakam pannavata pattabbam,||
tam na sampapuneyya.|| ||

Tam kim mannasi rajakumara,||
api nu so puriso tava santike hattharuyham ankusagayham sippam sikkheyyati?|| ||

Eka-m-ekena pi bhante,||
angena samannagato so puriso na mama santike hattharuyham ankusagayham sippam sikkheyya.|| ||

Ko pana vado pancahangehiti.|| ||

Tam kim mannasi rajakumara,idha puriso agaccheyya [95] badhirajakumaro hattharuyham ankusagayham4 sippam janati.|| ||

Tassaham santike hattharuyham ankusagayham sippam sikkhissamiti.|| ||

So c'assa saddho yavatakam saddhena pattabbam,||
tam sampapuneyya.|| ||

So c'assa appabadho,||
yavatakam appabadhena pattabbam,||
tam sampapuneyya.|| ||

So c'assa asatho amayavi,||
yavatakam asathena amayavina pattabbam,||
tam sampapuneyya.|| ||

So c'assa araddhaviriyo,||
yavatakam araddhaviriyena pattabbam,||
tam na sampapuneyya.|| ||

So c'assa pannava,||
yavatakam pannavata pattabbam,||
tam sampapuneyya.|| ||

Tam kim mannasi rajakumara,||
api nu so puriso tava santike hattharuyham ankusagayham sippam sikkheyyati? Eka-m-ekenapi bhante,||
angena samannagato so puriso mama santike hattharuyham ankusagayham sippam sikkheyya.|| ||

Ko pana vado pancahangehiti.|| ||

Eva meva kho rajakumara,||
pancimani padhaniyangani.|| ||

Katamani panca?

Idha rajakumara,||
bhikkhu saddho hoti,||
saddahati Tathagatassa bodhim 'Iti pi so Bhagava araham Samma-sambuddho vijja-carana-sampanno sugato loka-vidu anuttaro purisadammasarathi sattha deva-manussanam buddho Bhagava" ti.|| ||

Appabadho hoti appatanko samavepakiniya gahaniya samannagato natisitaya naccunhaya majjhimaya padhanakkhamaya.|| ||

Asatho hoti amayavi yathabhutam attanam avikatta1 satthari va vinnusu va sabrahmacarisu.|| ||

Araddhaviriyo viharati akusalanam dhammanam pahanaya kusalanam dhammanam uppadaya2 thamava dalhaparakkamo anikkhittadhuro kusalesu dhammesu.|| ||

Pannava hoti udayatthagaminiya pannaya samannagato ariyaya nibbedhikaya sammadukkhakkhayagaminiya imani kho rajakumara,||
panca padhaniyangani.|| ||

Imehi kho rajakumara,||
pancahi padhaniyangehi samannagato bhikkhu Tathagatam vinayakam labhamano yassatthaya kulaputta samma-d-eva agarasma anagariyam pabbajanti tadanuttaram brahmacariyapariyosanam ditth'evadhamme sayam abhinna sacchikatva upasampajja [96] vihareyya sattavassani.|| ||

Titthantu rajakumara,||
sattavassani,||
imehi pancahi padhaniyangehi samannagato bhikkhu Tathagatam vinayakam labhamano yassatthaya kulaputta samma-d-eva agarasma anagariyam pabbajanti tadanuttaram brahmacariyapariyosanam ditth'evadhamme sayam abhinna sacchikatva upasampajja vihareyya chattha vassani.|| ||

Titthantu rajakumara,||
sattavassani,||
imehi pancahi padhaniyangehi samannagato bhikkhu Tathagatam vinayakam labhamano yassatthaya kulaputta samma-d-eva agarasma anagariyam pabbajanti tadanuttaram brahmacariyapariyosanam ditth'evadhamme sayam abhinna sacchikatva upasampajja vihareyya panca vassani.|| ||

Titthantu rajakumara,||
sattavassani,||
imehi pancahi padhaniyangehi samannagato bhikkhu Tathagatam vinayakam labhamano yassatthaya kulaputta samma-d-eva agarasma anagariyam pabbajanti tadanuttaram brahmacariyapariyosanam ditth'evadhamme sayam abhinna sacchikatva upasampajja vihareyya cattari vassani.|| ||

Titthantu rajakumara,||
sattavassani,||
imehi pancahi padhaniyangehi samannagato bhikkhu Tathagatam vinayakam labhamano yassatthaya kulaputta samma-d-eva agarasma anagariyam pabbajanti tadanuttaram brahmacariyapariyosanam ditth'evadhamme sayam abhinna sacchikatva upasampajja vihareyya tini vassani.|| ||

Titthantu rajakumara,||
sattavassani,||
imehi pancahi padhaniyangehi samannagato bhikkhu Tathagatam vinayakam labhamano yassatthaya kulaputta samma-d-eva agarasma anagariyam pabbajanti tadanuttaram brahmacariyapariyosanam ditth'evadhamme sayam abhinna sacchikatva upasampajja vihareyya dve vassani.|| ||

Titthantu rajakumara,||
sattavassani,||
imehi pancahi padhaniyangehi samannagato bhikkhu Tathagatam vinayakam labhamano yassatthaya kulaputta samma-d-eva agarasma anagariyam pabbajanti tadanuttaram brahmacariyapariyosanam ditth'evadhamme sayam abhinna sacchikatva upasampajja vihareyya ekam vassam.|| ||

Titthantu rajakumara,ekam vassam.|| ||

Imehi pancahi padhaniyangehi samannagato bhikkhu Tathagatam vinayakam labhamano yassatthaya kulaputta samma-d-eva agarasma anagariyam pabbajanti tadanuttaram brahmacariyapariyosanam ditth'evadhamme sayam abhinna sacchikatva upasampajja vihareyya sattamasani.

Titthantu rajakumara,ekam vassam.|| ||

Imehi pancahi padhaniyangehi samannagato bhikkhu Tathagatam vinayakam labhamano yassatthaya kulaputta samma-d-eva agarasma anagariyam pabbajanti tadanuttaram brahmacariyapariyosanam ditth'evadhamme sayam abhinna sacchikatva upasampajja vihareyya ekam vassani.

Titthantu rajakumara, satta masani imehi pancahi padhaniyangehi samannagato bhikkhu Tathagatam vinayakam labhamano yassatthaya kulaputta samma-d-eva agarasma anagariyam pabbajanti tadanuttaram brahmacariyapariyosanam ditth'evadhamme sayam abhinna sacchikatva upasampajja vihareyya sattavassani.|| ||

Titthantu rajakumara, satta masani imehi pancahi padhaniyangehi samannagato bhikkhu Tathagatam vinayakam labhamano yassatthaya kulaputta samma-d-eva agarasma anagariyam pabbajanti tadanuttaram brahmacariyapariyosanam ditth'evadhamme sayam abhinna sacchikatva upasampajja vihareyya chatthavassani.|| ||

Titthantu rajakumara, chattha masani imehi pancahi padhaniyangehi samannagato bhikkhu Tathagatam vinayakam labhamano yassatthaya kulaputta samma-d-eva agarasma anagariyam pabbajanti tadanuttaram brahmacariyapariyosanam ditth'evadhamme sayam abhinna sacchikatva upasampajja vihareyya panca vassani.|| ||

Titthantu rajakumara, panca masani imehi pancahi padhaniyangehi samannagato bhikkhu Tathagatam vinayakam labhamano yassatthaya kulaputta samma-d-eva agarasma anagariyam pabbajanti tadanuttaram brahmacariyapariyosanam ditth'evadhamme sayam abhinna sacchikatva upasampajja vihareyya cattari vassani.|| ||

Titthantu rajakumara, cattari masani imehi pancahi padhaniyangehi samannagato bhikkhu Tathagatam vinayakam labhamano yassatthaya kulaputta samma-d-eva agarasma anagariyam pabbajanti tadanuttaram brahmacariyapariyosanam ditth'evadhamme sayam abhinna sacchikatva upasampajja vihareyya tini vassani.|| ||

Titthantu rajakumara,tini masani imehi pancahi padhaniyangehi samannagato bhikkhu Tathagatam vinayakam labhamano yassatthaya kulaputta samma-d-eva agarasma anagariyam pabbajanti tadanuttaram brahmacariyapariyosanam ditth'evadhamme sayam abhinna sacchikatva upasampajja vihareyya dvevassani.|| ||

Titthantu rajakumara,dve masani imehi pancahi padhaniyangehi samannagato bhikkhu Tathagatam vinayakam labhamano yassatthaya kulaputta samma-d-eva agarasma anagariyam pabbajanti tadanuttaram brahmacariyapariyosanam ditth'evadhamme sayam abhinna sacchikatva upasampajja vihareyya ekam masam vassani.|| ||

Titthantu rajakumara,ekam masam masani imehi pancahi padhaniyangehi samannagato bhikkhu Tathagatam vinayakam labhamano yassatthaya kulaputta samma-d-eva agarasma anagariyam pabbajanti tadanuttaram brahmacariyapariyosanam ditth'evadhamme sayam abhinna sacchikatva upasampajja vihareyya addhamasam vassani.|| ||

Titthatu rajakumara,||
addhamaso,||
imehi pancahi padhaniyangehi samannagato bhikkhu Tathagatam vinayakam labhamano yassatthaya kulaputta samma-d-eva agarasma anagariyam pabbajanti.|| ||

Tadanuttaram brahmacariyapariyosanam ditth'evadhamme sayam abhinna sacchikatva upasampajja vihareyya satta rattindivani.

Titthantu rajakumara,satta rattindivani.Imehi pancahi padhaniyangehi samannagato bhikkhu Tathagatam vinayakam labhamano yassatthaya kulaputta samma-d-eva agarasma anagariyam pabbajanti.|| ||

Tadanuttaram brahmacariyapariyosanam ditthe va dhamme sayam abhinna sacchikatva upasampajja vihareyya chattha rattindivani.

Titthantu rajakumara,chattha rattindivani.Imehi pancahi padhaniyangehi samannagato bhikkhu Tathagatam vinayakam labhamano yassatthaya kulaputta samma-d-eva agarasma anagariyam pabbajanti.|| ||

Tadanuttaram brahmacariyapariyosanam ditthe va dhamme sayam abhinna sacchikatva upasampajja vihareyya panca rattindivani.|| ||

Titthantu rajakumara,panca rattindivani.Imehi pancahi padhaniyangehi samannagato bhikkhu Tathagatam vinayakam labhamano yassatthaya kulaputta samma-d-eva agarasma anagariyam pabbajanti.|| ||

Tadanuttaram brahmacariyapariyosanam ditthe va dhamme sayam abhinna sacchikatva upasampajja vihareyya cattari rattindivani.|| ||

Titthantu rajakumara,cattari rattindivani.Imehi pancahi padhaniyangehi samannagato bhikkhu Tathagatam vinayakam labhamano yassatthaya kulaputta samma-d-eva agarasma anagariyam pabbajanti.|| ||

Tadanuttaram brahmacariyapariyosanam ditthe va dhamme sayam abhinna sacchikatva upasampajja vihareyya tini rattindivani.|| ||

Titthantu rajakumara,tini rattindivani.Imehi pancahi padhaniyangehi samannagato bhikkhu Tathagatam vinayakam labhamano yassatthaya kulaputta samma-d-eva agarasma anagariyam pabbajanti.|| ||

Tadanuttaram brahmacariyapariyosanam ditthe va dhamme sayam abhinna sacchikatva upasampajja vihareyya dve rattindivani.|| ||

Titthantu rajakumara,dve rattindivani.Imehi pancahi padhaniyangehi samannagato bhikkhu Tathagatam vinayakam labhamano yassatthaya kulaputta samma-d-eva agarasma anagariyam pabbajanti.|| ||

Tadanuttaram brahmacariyapariyosanam ditthe va dhamme sayam abhinna sacchikatva upasampajja vihareyya ekam rattindivani.|| ||

Titthatu rajakumara,||
ekam rattindivam,1 imehi pancahi padhaniyangehi samannagato bhikkhu Tathagatam vinayakam labhamano sayamanusittho pato visesam adhigamissati.|| ||

Patamanusittho sayam visesam adhigamissati.|| ||

Evam vutte bodhi rajakumaro Bhagavantam etad avoca: aho buddho,||
aho dhammo,||
aho Dhammassa svakkhatata,||
yatra hi nama sayamanusittho pato visesam adhigamissati,||
patamanusittho sayam visesam adhigamissati ti.|| ||

Evam vutte sanjikaputto manavo bodhirajakuMaram etad avoca: evam eva panayam bhavam bodhi aho buddho,||
aho dhammo,||
aho Dhammassa svakkhatatati ca vadeti.|| ||

Atha ca pana bhavam na tam bhavantam Gotamam saranam gacchati dhammanca bhikkhu-sanghancati.|| ||

Ma hevam samma sanjikaputta avaca,||
ma hevam samma sanjikaputta avaca,||
sammukhame tam samma sanjikaputta,||
ayyaya sutam [97] sammukha patiggahitam ekamidam samma sanjikaputta,||
samayam Bhagava Kosambiyam viharati Ghositarame.|| ||

Atha kho me ayya kucchimati yena Bhagava ten'upasankami,||
upasankamitva Bhagavantam abhivadetva eka-m-antam nisidi.|| ||

Eka-m-antam nisinna kho me ayya Bhagavantam etad avoca: yo me ayam bhante,||
kucchigato kumarako va kumarika va,||
so Bhagavantam saranam gacchati dhammanca bhikkhu-sanghan ca,||
upasakam tam Bhagava dharetu ajjatagge panupetam saranam gatanti.|| ||

Ekam idam samma sanjikaputta,||
samayam Bhagava idh'eva bhaggesu viharati sumsumaragire bhesakalavane Migadaye atha kho mamam dhati ankena vahitva6 yena Bhagava ten'upasankami upasankamitva Bhagavantam abhivadetva eka-m-antam atthasi eka-m-antam thita kho mamam dhati Bhagavantam etad avoca:ayam bhante,||
bodhirajakumaro Bhagavantam saranam gacchati dhammanca bhikkhu-sanghan ca upasakam tam Bhagava dharetu ajjatagge panupetam saranam gatanti.|| ||

Esa'ham samma sanjikaputta,||
tatiyam pi Bhagavantam saranam gacchami dhammanca bhikkhu-sanghan ca.|| ||

Upasakam mam Bhagava dharetu ajjatagge panupetam saranam gatanti.|| ||

Bodhirajakumarasuttam pancamam


 

Contact:
E-mail
Copyright Statement