Anguttara Nikaya


[Site Map]  [Home]  [Sutta Indexes]  [Glossology]  [Site Sub-Sections]

The Pali is transliterated as IAST Unicode (āīūṃṅñṭḍṇḷ). Alternatives:
[ ASCII (aiumnntdnl) | Mobile (āīūŋńñţđņļ) | Velthuis (aaiiuu.m'n~n.t.d.n.l) ]

 

Aŋguttara Nikāya
4. Catukka Nipāta
VII. Pattakamma Vagga

Sutta 62

Anaṇa Suttaɱ

Adapted from the 1995 edition of the digital version of the Sri Lanka Buddha Jayanti Tripitaka Series and proofed against, and mostly resolved to the Pali Text Society Anguttara-Nikaya edited by Rev. Richard Morris, M.A., LL.D.

 


[69]

[1][pts][than][bodh] Evaɱ me sutaɱ:|| ||

Ekaɱ samayaɱ Bhagavā Sāvatthiyaɱ viharati.|| ||

Atha kho Anāthapiṇḍiko gahapati yena Bhagavā ten'upasaŋkami.|| ||

Upasaŋkamitvā Bhagavantaɱ abhivādetvā eka-m-antaɱ nisīdi.|| ||

Eka-m-antaɱ nisinnaɱ kho Anāthapiṇḍikaɱ gahapatiɱ Bhagavā etad avoca:|| ||

2. Cattār'imāni gahapati sukhāni adhigamanīyāni gihinā kāmabhoginā kālena kālaɱ samayena samayaɱ upādāya.|| ||

Katamāni cattāri?|| ||

Atthi-sukhaɱ,||
bhoga-sukhaɱ,||
anaṇa-sukhaɱ,||
anavajja-sukhaɱ.|| ||

3. Katamañ ca gahapati atthi-sukhaɱ?|| ||

Idha gahapati kulaputtassa bhogā honti uṭṭhānaviriyādhigatā bāhābalaparicitā sedāvakkhittā dhammikā dhammaladdhā.|| ||

So — bhogā me atthi uṭṭhānaviriyādhigatā bāhābalaparicitā sedāvakkhittā dhammikā dhammaladdhā ti — adhigacchati sukhaɱ,||
adhigacchati somanassaɱ.|| ||

Idaɱ vuccati gahapati atthisukhaɱ.|| ||

4. Katamañ ca gahapati bhoga-sukhaɱ?|| ||

Idha gahapati kulaputto uṭṭhānaviriyādhigatehi bhogehi bāhābalaparicitehi sedāvakkhittehi dhammikehi dhammaladdhehi bhoge ca bhuñjati,||
puññāni ca karoti.|| ||

So — uṭṭhānaviriyādhigatehi bhogehi bāhābalaparicitehi sedāvakkhittehi dhammikehi dhammaladdhehi bhoge ca bhuñjāmi puññāni ca karomī ti —||
adhigacchati sukhaɱ,||
adhigacchati somanassaɱ.|| ||

Idaɱ vuccati gahapati bhoga-sukhaɱ.|| ||

5. Katamañ ca gahapati anaṇa-sukhaɱ?|| ||

Idha gahapati kulaputto na kassa kiñci dhāreti appaɱ vā bahuɱ vā.|| ||

So — na kassaci kiñci dhāremi appaɱ vā bahuɱ vā ti —||
adhigacchati sukhaɱ,||
adhigacchati somanassaɱ.|| ||

Idaɱ vuccati gahapati anaṇa-sukhaɱ.|| ||

6. Katamañ ca gahapati anavajja-sukhaɱ?|| ||

Idha gahapati ariyasāvako||
anavajjena kāyakammena samannāgato hoti,||
anavajjena vacīkammena samannāgato hoti,||
anavajjena manokammena samannāgato hoti.|| ||

So — [70] anavajjen'amhi kāyakammena samannāgato,||
anavajjena vacīkammena samannāgato,||
anavajjena manokammena samannāgato ti —||
adhigacchati sukhaɱ,||
adhigacchati somanassaɱ.|| ||

Idaɱ vuccati gahapati anavajja-sukhaɱ.|| ||

Imāni kho gahapati cattāri sukhāni adhigamanīyāni gihinā kāmabhoginā kālena kālaɱ samayena samayaɱ upādāyāti.|| ||

 

Anaṇaɱ-sukhaɱ ñatvāna atho atthi-sukhaɱ sare,||
Bhuñjaɱ bhoga sukhaɱ macco tatho paññā vipassati.|| ||

Vipassamāno jānāti ubho bhāge sumedhaso,||
Anavajja-sukhass'etaɱ kalaɱ nāgghati soḷasin ti.|| ||

 


Contact:
E-mail
Copyright Statement   Webmaster's Page