Anguttara Nikaya


[Site Map]  [Home]  [Sutta Indexes]  [Glossology]  [Site Sub-Sections]

The Pali is transliterated as IAST Unicode (āīūṃṅñṭḍṇḷ). Alternatives:
[ ASCII (aiumnntdnl) | Mobile (āīūŋńñţđņļ) | Velthuis (aaiiuu.m'n~n.t.d.n.l) ]

 

Aŋguttara-Nikāya
Pañcaka-Nipāta
IV. Sumanā Vagga

Sutta 31

Sumanā Suttaɱ

Adapted from the 1995 edition of the digital version of the Sri Lanka Buddha Jayanti Tripitaka Series and proofed against, and mostly resolved to the Pali Text Society Anguttara-Nikaya edited by Prof. E. Hardy, Ph.D., D.D.

 


[32]

[1][pts][olds][bodh]Evaɱ me sutaɱ:|| ||

Ekaɱ samayaɱ Bhagavā Sāvatthiyaɱ viharati Jetavane Anāthapiṇḍikassa Ārāme.|| ||

Atha kho sumanā rājakumārī pañcahi rathasatehi pañcahi rājakumārisatehi parivutā yena Bhagavā ten'upasaŋkami.|| ||

Upasaŋkamitvā Bhagavantaɱ abhivādetvā eka-m-antaɱ nisīdi.|| ||

Eka-m-antaɱ nisinnā kho sumanā rājakumārī Bhagavantaɱ etad avoca:|| ||

Idhassu bhante Bhagavato dve sāvakā samasaddhā samasīlā samapaññā,||
eko dāyako eko adāyako,||
te kāyassa [33] bhedā param maraṇā sugatiɱ saggaɱ lokaɱ uppajjeyyuɱ,||
devabhūtānampana n'esaɱ bhante siyā viseso siyā nānākaraṇanti?|| ||

Siyā Sumane'ti Bhagavā avoca.|| ||

Yo so Sumane dāyako,||
so amuɱ adāyakaɱ devabhūto samāno pañcahi ṭhānehi adhigaṇhāti.|| ||

Dibbena āyunā,||
dibbena vaṇṇena,||
dibbena sukhena,||
dibbena yasena,||
dibbena ādhipateyyena.|| ||

Yo so Sumane dāyako,||
so amuɱ adāyakaɱ devabhuto samāno imehi pañcahi ṭhānehi adhigaṇhāti.|| ||

Sace pana te bhante tato cutā itthattaɱ āgacchanti,||
manussa bhūtānaɱ pana tesaɱ bhante siyā viseso,||
siyā nānākaraṇanti?|| ||

Siyā Sumaneti Bhagavā avoca.|| ||

Yo so Sumane dāyako,||
so amuɱ adāyakaɱ manussabhuto samāno pañcahi ṭhānehi adhigaṇhāti:||
mānusakena āyunā,||
mānusakena vaṇṇena,||
mānusakena sukhena|| ||

Mānusakena yasena,||
mānusakena ādhipateyyena.|| ||

Yo so Sumane dāyako,||
so amuɱ adāyakaɱ manussabhuto samāno imehi pañcahi ṭhānehi adhigaṇhāti.|| ||

Sace pana te bhante ubho agārasmā anagāriyaɱ pabbajanti,||
pabbajitānaɱ pana n'esaɱ bhante siyā viseso siyā nānākaraṇanti?|| ||

Siyā Sumaneti Bhagavā avoca.|| ||

Yo so Sumane dāyako,||
so amuɱ adāyakaɱ pabbajito samāno pañcahi ṭhānehi adhigaṇhāti:||
yācito'va bahulaɱ cīvaraɱ paribhuñjati appaɱ ayācito.|| ||

Yācitova bahulaɱ piṇḍapātaɱ paribhuñjati,||
appaɱ ayācito.|| ||

Yācito'va bahulaɱ senāsanaɱ paribhuñjati,||
appaɱ ayācito.|| ||

Yācito'va bahulaɱ gilāna paccaya bhesajjaparikkhāraɱ paribhuñjati,||
appaɱ ayācito:|| ||

Ye hi kho pana sabrahmacārīhi saddhiɱ viharati,||
tyāssa manāpen'eva bahulaɱ kāyakammena samudācaranti,||
appaɱ amanāpena,||
manāpen'eva bahulaɱ vacīkammena samudācaranti,||
appaɱ amanāpena,||
manāpen'eva bahulaɱ manokammena samudācaranti,||
appaɱ amanāpena.|| ||

Manāpaɱ yeva upahāraɱ upaharanti,||
appaɱ [34] amanāpaɱ yo so Sumane dāyako,||
so amuɱ adāyakaɱ pabbajito samāno imehi pañcahi ṭhānehi adhigaṇhāti.|| ||

Sace pana te bhante ubho arahattaɱ pāpuṇanti,||
arahattappantānaɱ pana n'esaɱ bhante siyā viseso siyā nānākaraṇanti?|| ||

Ettha kho pan'esāɱ Sumane na kiñci nānākaraṇaɱ vadāmi yad idaɱ vimuttiyā vimuttin ti.|| ||

Acchariyaɱ bhante,||
abbhutaɱ bhante.|| ||

Yāvañcidaɱ bhante alam eva dānāni dātuɱ,||
alaɱ puññāni kātuɱ,||
yatra hi nāma devabhūtassapi upakārāni puññāni,||
manussabhutassapi upakārāni puññāni,||
pabbajitassapi upakārāni puññānīti.|| ||

Idamavova Bhagavā idaɱ vatvā sugato athāparaɱ etad avoca satthā:|| ||

 

Yathā pi cando vimalo gacchaɱ ākāsadhātuyā||
Sabbe tārā gaṇe loke ābhāya atirocati,||
Tatheva sīlasampanno saddho purisapuggalo||
Sabbe maccharino loke cāgena atirocati.|| ||

Yathā pi megho thanayaɱ vijjumālī satakkaku||
Thalaɱ ninnaɱ ca pūreti abhivassaɱ vasundharaɱ,||
Evaɱ dassana sampanno sammā samBuddhasāvako||
Macchariɱ adhigaṇhāti pañcaṭhānehi paṇḍito:||
Āyunā yasasā veca vaṇṇena ca sukhena ca||
Sace bhoga paribbū'ho pecca sagge pamodatīti|| ||

 


Contact:
E-mail
Copyright Statement   Webmaster's Page