Anguttara Nikaya


[Site Map]  [Home]  [Sutta Indexes]  [Glossology]  [Site Sub-Sections]

The Pali is transliterated as IAST Unicode (āīūṃṅñṭḍṇḷ). Alternatives:
[ ASCII (aiumnntdnl) | Mobile (āīūŋńñţđņļ) | Velthuis (aaiiuu.m'n~n.t.d.n.l) ]

 

Aŋguttara-Nikāya
Pañcaka-Nipāta
IV. Sumanā Vagga

Sutta 33

Uggaho Meṇḍakanattā Suttaɱ

Adapted from the 1995 edition of the digital version of the Sri Lanka Buddha Jayanti Tripitaka Series and proofed against, and mostly resolved to the Pali Text Society Anguttara-Nikaya edited by Prof. E. Hardy, Ph.D., D.D.

 


[36]

[1][pts][bodh] Evaɱ me sutaɱ.|| ||

Ekaɱ samayaɱ Bhagavā bhaddiye viharati Jātiyā vane.|| ||

Atha kho Uggaho Meṇḍakanattā yena Bhagavā tenupaŋkami.|| ||

Upasaŋkamitvā Bhagavannaɱ abhivādetvā eka-m-antaɱ nisīdi.|| ||

Eka-m-antaɱ nisinno kho Uggaho Meṇaŋakanattā Bhagavantaɱ etad avoca:|| ||

2. "Adhivāsetu me bhante Bhagavā svātanāya attacatuttho [37] bhattan" ti.|| ||

Adhivāsesi Bhagavā tuṇhībhāvena.|| ||

Atha kho Uggaho Meṇḍakanattā Bhagavato adhivāsanaɱ viditvā uṭṭhāy āsanā Bhagavantaɱ abhivādetvā padakkhiṇaɱ katvā pakkāmi.|| ||

Atha kho Bhagavā tassā rattiyā accayena pubbaṇhasamayaɱ nivāsetvā pattacīvaram ādāya yena Uggahassa Meṇḍakanattuno nivesanaɱ ten'upasaŋkami.|| ||

Upasaŋkamitvā paññatte āsane nisīdi.|| ||

Atha kho Uggaho Meṇḍakanattā Bhagavannaɱ paṇītena khādanīyena bhojanīyena sahatthā santappesi sampavāresi.|| ||

Atha kho Uggaho Meṇḍakanattā Bhagavantaɱ bhuttāviɱ onītapattapāṇiɱ eka-m-antaɱ nisīdi.|| ||

Eka-m-antaɱ nisinno kho Uggaho Meṇḍakanattā Bhagavantaɱ etad avoca:|| ||

"Imā me bhante kumāriyo patikulāni gamissanti.|| ||

Ovadatu tāsaɱ bhante Bhagavā,||
anusāsatu tāsaɱ bhante Bhagavā,||
yaɱ tāsaɱ assa dīgha-rattaɱ hitāya sukhāyā" ti.|| ||

Atha kho Bhagavā tā kumāriyo etad avoca:|| ||

3. Tasmāt iha kumāriyo evaɱ sikkhitabbaɱ:|| ||

'Yassa mātā pitaro bhattuno dassanti atthakāmā hitesino anukampakā anukampaɱ upādāya,||
tassa bhavissāma pubbuṭṭhāyiniyo pacchānipātiniyo kiɱkārapaṭissāviniyo manāpacāriniyo piyavādiniyo' ti.|| ||

Evaɱ hi vo kumāriyo sikkhitabbaɱ.|| ||

Tasmā ti ha kumāriyo evaɱ sikkhitabbaɱ:|| ||

'Ye te bhattu garuno bhavissanti mātā ti vā pitā ti vā samaṇa-brāhmaṇā ti vā,||
te sakkarissāma garukarissāma,||
mānissāma,||
pūjessāma,||
abbhāgate ca āsanodakena patipūjessāmā' ti.|| ||

Evaɱ hi vo kumāriyo sikkhitabbaɱ.|| ||

Tasmā ti ha kumāriyo evaɱ sikkhitabbaɱ:|| ||

'Ye te bhattu abbhantarā kammantā uṇṇā ti vā kappāsā ti vā,||
tattha dakkhā bhavissāma analasā,||
tatrūpāyāya vimaɱsāya samannāgatā alaɱ kātuɱ alaɱ saɱvidhātun' ti.|| ||

Evaɱ hi vo kumāriyo sikkhitabbaɱ.|| ||

Tasmā ti ha kumāriyo evaɱ sikkhitabbaɱ:|| ||

'Yo so bhantu abbhantaro antojano,||
dāsā ti vā pessā ti [38] vā kammakarā ti vā,||
tesaɱ katañ ca katato jānissāma,||
akatañ ca akatato jānissāma,||
gilānakānañ ca balābalaɱ jānissāma,||
khādanīyaɱ bhojanīyaɱ c'assa paccaɱsena vibhajissāmā' ti.|| ||

Evaɱ hi vo kumāriyo sikkhitabbaɱ.|| ||

Tasmāt iha kumāriyo evaɱ sikkhitabbaɱ:|| ||

'Yaɱ bhattā āharissati dhanaɱ vā dhaññaɱ vā rajataɱ vā jātarūpaɱ vā,||
taɱ ārakkhena guttiyā sampādessāma||
tattha ca bhavissāma adhuttī athenī asoṇḍī avināsikāyo' ti.|| ||

Evaɱ hi vo kumāriyo sikkhitabbaɱ.|| ||

Imehi kho kumāriyo pañcahi dhammehi samannāgato mātugāmo kāyassa bhedā param maraṇā manāpakāyikānaɱ devānaɱ sahavyataɱ uppajjatī" ti.|| ||

Yo naɱ bharati sabbadā niccaɱ ātāpi ussuko||
Sabbakāmaharaɱ posaɱ bhattāraɱ nātimaññeti.|| ||

Na cāpi sotthi bhattāraɱ issāvādena rosaye||
Bhattu ca garuno sabbe paṭipujeti paṇḍitā.|| ||

Uṭṭhāhikā analasā saɱgahītaparijjanā||
Bhattu manāpāɱ carati sambhataɱ anurakkhati.|| ||

Yā evaɱ vattatī nāri bhattu chandavasānugā||
Manāpā nāma te devā yattha sā upapajjatī ti.|| ||

 


Contact:
E-mail
Copyright Statement   Webmaster's Page