Anguttara Nikaya


[Site Map]  [Home]  [Sutta Indexes]  [Glossology]  [Site Sub-Sections]

The Pali is transliterated as IAST Unicode (āīūṃṅñṭḍṇḷ). Alternatives:
[ ASCII (aiumnntdnl) | Mobile (āīūŋńñţđņļ) | Velthuis (aaiiuu.m'n~n.t.d.n.l) ]

 

Anguttara Nikaya
Pañcaka-Nipāta
XVII. Āghāta Vaggo

Sutta 167

Codanā Suttaɱ

Adapted from the 1995 edition of the digital version of the Sri Lanka Buddha Jayanti Tripitaka Series and proofed against, and mostly resolved to the Pali Text Society Anguttara-Nikaya edited by Prof. E. Hardy, Ph.D., D.D.

 


 

[1][pts] Sāvatthinidānaɱ|| ||

Tatra kho āyasmā Sāriputto bhikkhu āmanteyi:||
"Āvuso bhikkhavo" ti.|| ||

"Āvuso" ti kho te bhikkhu āyasmato Sāriputtassa paccassosuɱ.|| ||

Āyasmā Sāriputto etad avoca:|| ||

"Codakena āvuso,||
bhikkhunā paraɱ codetukāmena pañca dhamme ajjhattaɱ upaṭṭhapetvā paro codetabbo.|| ||

Katame pañca?|| ||

2. Kālena vakkhāmi||
no akālena,||
bhūtena vakkhāmi||
no abhūtena,||
saṇhena vakkhāmi||
no pharusena,||
atthasaɱhitena vakkhāmi||
no anatthasaɱhitena,||
mettacittena vakkāmi||
no dosantarena.|| ||

Codakena āvuso, bhikkhunā paraɱ codetukāmena ime pañca dhamme ajjhattaɱ upaṭṭhapetvā paro codetabbo.|| ||

3. Idhāhaɱ āvuso, ekaccaɱ puggalaɱ passāmi akālena codiyamānaɱ||
no kālena kupitaɱ,||
abhutena codiyamānaɱ||
no bhutena kupitaɱ,||
pharusena codiyamānaɱ||
no saṇhena kupitaɱ,||
anatthasaɱhitena codiyamānaɱ||
no atthasaɱhitena kupitaɱ,||
dosantarena codiyamānaɱ||
no mettacittena kupitaɱ.|| ||

4. Adhammacuditassa āvuso, bhikkhuno pañcah'ākārehi avippaṭisāro upadahitabbo:|| ||

'Akālenāyasmā cudito||
no kā- [197] lena,||
alaɱ te avippaṭisārāya,|| ||

abhutenāyasmā cudito||
no bhutena,||
alaɱ te avippaṭisārāya,|| ||

pharusenāyasmā cudito||
no saṇhena,||
alaɱ te avippaṭisārāya.|| ||

anatthasaɱhitenāyasmā cudito||
no atthasaɱhitena,||
alaɱ te avippaṭisārāya.|| ||

dosantarenāyasmā cudito||
no mettacittena,||
alaɱ te avippaṭisārāyā' ti.|| ||

Adhammacuditassa āvuso,||
bhikkhuno imehi pañcah'ākārehi avippaṭisāro upadahitabbo.|| ||

5. Adhammacodakassa āvuso,||
bhikkhuno pañcah'ākārehi vippaṭisāro upadahitabbo:|| ||

'Akālena te āvuso cudito||
no kālena,||
alaɱ te vippaṭisārāya.|| ||

abhūtena te āvuso cudito||
no bhūtena,||
alaɱ te vippaṭisārāya.|| ||

pharusena te āvuso cudito||
no saṇhena,||
alaɱ te vippaṭisārāya.|| ||

anatthasaɱhitena te āvuso cudito||
no atthasaɱhitena,||
alaɱ te vippaṭisārāya.|| ||

dosantarena te āvuso cudito||
no mettacittena,||
alaɱ te vippaṭisārāyā' ti.|| ||

Adhammacodakassa āvuso,||
bhikkhuno imehi pañcah'ākārehi vippaṭisāro upadahitabbo.|| ||

Taɱ kissa hetu?|| ||

Yathā na añño pi bhikkhu abhutena codetabbaɱ maññeyyā ti.|| ||

 

 

6. Idha panāhaɱ āvuso,||
ekaccaɱ puggalaɱ passāmi kālena codiyamānaɱ||
no akālena kupitaɱ,||
bhutena codiyamānaɱ||
no abhutena kupitaɱ,||
saṇhena codiyamānaɱ||
no pharusena kupitaɱ,||
atthasaɱhitena codiyamānaɱ||
no anatthasaɱhitena kupitaɱ,||
mettacittena codiyamānaɱ||
no dosantarena kupitaɱ.|| ||

7. Dhammacuditassa āvuso,||
bhikkhuno pañcah'ākārehi vippaṭisāro upadahitabbo:|| ||

'Kālenāyasmā cudiko||
no akālena,||
alaɱ te vippaṭisārāya.|| ||

bhutenāyasamā cudito||
no abhūtena,||
alaɱ te vippaṭisārāya.|| ||

saṇhenāyasmā cudito||
no pharusena,||
alaɱ te vippaṭisārāya.|| ||

atthasaɱhitenāyasmā cudito,||
no anatthasaɱhitena,||
alaɱ te vippaṭisārāya.|| ||

mettacittenāyasmā cudito||
no dosantarena,||
alaɱ te vippaṭisārāyā' ti.|| ||

[198] Dhammacuditassa āvuso,||
bhikkhuno imehi pañcah'ākārehi vippaṭisāro upadahitabbo:|| ||

 

 

8. Dhammacodakassa āvuso,||
bhikkhuno pañcah'ākārehi avippaṭisāro upadahitabbo:|| ||

'Kālena te āvuso, cudito||
no akālena,||
alaɱ te avippaṭisārāya.|| ||

bhutena te āvuso, cudito||
no abhutena,||
alaɱ te avippaṭisārāya.|| ||

Saṇhena te āvuso, cudito||
no pharusena,||
alaɱ te avippaṭisārāya.|| ||

Atthasaɱhitena te āvuso, cudito,||
no anatthasaɱhitena||
alaɱ te avippaṭisārāya.|| ||

Mettacittena te āvuso, cudito||
no dosantarena,||
alaɱ te avippaṭisārāyā' ti.|| ||

Dhammacodakassa āvuso,||
bhikkhuno imehi pañcah'ākārehi avippaṭisāro upadahitabbo.|| ||

Taɱ kissa hetu?|| ||

Yathā añño pi bhikkhu bhutena codetabbaɱ maññeyyā ti.|| ||

 

 

9. Cuditena āvuso, puggalena dvīsu dhammesu patiṭṭhātabbaɱ:||
sacce ca||
akuppe ca.|| ||

Maɱ ce pi āvuso, pare codeyyuɱ||
kālena vā akālena vā,||
bhutena vā abhuttena vā,||
saṇhena vā pharusena vā,||
atthasaɱhitena vā anatthasaɱhitena vā,||
mettacittena vā dosantarena vā,||
aham pi dvīsu yeva dhammesu patiṭṭhaheyyaɱ:||
sacce ca||
akuppe ca.|| ||

Sace jāneyyaɱ||
'atth'eso mayi dhammo' ti,||
'atthi' ti||
naɱ vadeyyaɱ||
'saɱvijjat'eso mayi dhammo' ti.|| ||

Sace jāneyyaɱ||
'natth'eso mayi dhammo' ti,||
'n'atthi' ti||
naɱ vadeyyaɱ||
'neso dhammo mayi saɱvijjatī'" ti.|| ||

10. "Evam pi kho te Sāriputta,||
vuccamānā atha ca pan'idh'ekacce moghapurisā na padakkhiṇaɱ gaṇhantī" ti?|| ||

11. "Ye te bhante, puggalā assaddhā jivikatthā na sad- [199] dhā agārasmā anagāriyaɱ pabbajitā,||
saṭhā māyāvino keṭubhino uddhatā unnaḷā capalā mukharā vikiṇṇa-vācā indriyesu aguttadvārā bhojane amattaññuno jāgariyaɱ ananuyuttā sāmaññe anapekkhavanto sikkhāya na tibbagāravā,||
bāhulikā sāthalikā okkmane pubbaŋgamā paviveke nikkhitta-dhurā kusītā hīnaviriyā muṭṭhassatino asampajānā asamāhitā vibhanta-cittā duppaññā eḷamūgā,||
te mayā evaɱ vuccamānā na padakkhiṇaɱ gaṇhanti.|| ||

Ye pana te bhante, kulaputtā saddhā agārasmā anagāriyaɱ pabbajitā,||
asaṭhā amāyāvino akeṭubhino anuddhatā anunnaḷā acapalā amukharā avikiṇṇa-vācā indriyesu guttadvārā bhojane mattaññuno jāgariyaɱ anuyuttā sāmaññe apekkhavanto sikkhāya tibbagāravā,||
na bāhulikā na sāthalikā okkmane nikkhitta-dhurā paviveke pubbaŋgamā āraddhaviriyā pahitattā upaṭṭhitasatino sampajānā samāhitā ekagga-cittā paññavanto aneḷamūgā,||
te mayā evaɱ vuccamānā padakkhiṇaɱ gaṇhantī" ti.|| ||

12. "Ye te Sāriputta, puggalā assaddhā jivikatthā na saddhā agārasmā anagāriyaɱ pabbajitā,||
saṭhā māyāvino keṭubhino uddhatā unnaḷā capalā mukharā vikiṇṇa-vācā indriyesu aguttadvārā bhojane amattaññuno jāgariyaɱ ananuyuttā sāmaññe anapekkhavanto sikkhāya na tibbagāravā,||
bāhulikā sāthalikā okkmane pubbaŋgamā paviveke nikkhitta-dhurā kusītā hīnaviriyā muṭṭhassatino asampajānā asamāhitā vibbhanta-cittā duppaññā eḷamūgā,||
tiṭṭhantu te.|| ||

Ye pana te Sāriputta, kulaputtā saddhā agārasmā anagāriyaɱ pabbajitā,||
asaṭhā amāyāvino akeṭubhino anuddhatā anunnaḷā acapalā amukharā avikiṇṇa-vācā indriyesu guttadvārā bhojane mattaññuno jāgariyaɱ anuyuttā sāmaññe apekkhavanto sikkhāya tibbagāravā,||
na bāhulikā na sāthalikā okkmane nikkhitta-dhurā paviveke pubbaŋgamā āraddhaviriyā pahitattā upaṭṭhitasatino sampajānā samāhitā ekagga-cittā paññavanto aneḷamūgā,||
te tvaɱ Sāriputta, [200] vadeyyāsi.|| ||

Ovada Sāriputta, sabrahmcārī,||
anusāsa Sāriputta, sabrahmacārī,||
'asaddhammā vuṭṭhāpetvā saddhamme patiṭṭhāpessāmi sabrahmcāri' ti.|| ||

Evaɱ hi te Sāriputta, sikkhitbban" ti.|| ||


Contact:
E-mail
Copyright Statement   Webmaster's Page