Anguttara Nikaya


[Site Map]  [Home]  [Sutta Indexes]  [Glossology]  [Site Sub-Sections]

The Pali is transliterated as IAST Unicode (āīūṃṅñṭḍṇḷ). Alternatives:
[ ASCII (aiumnntdnl) | Mobile (āīūŋńñţđņļ) | Velthuis (aaiiuu.m'n~n.t.d.n.l) ]

 

Aŋguttara Nikāya
VIII. Aṭṭhaka Nipāta
I: Mettā Vagga

Sutta 6

Dutiya Lokadhamma Suttaɱ

Adapted from the 1995 edition of the digital version of the Sri Lanka Buddha Jayanti Tripitaka Series and proofed against, and mostly resolved to the Pali Text Society Aŋguttara-Nikāya edited by Prof. E. Hardy, PhD., D.D..

 


[157]

[1][pts][ati][olds][bodh] EVAṂ ME SUTAṂ.|| ||

Ekaɱ samayaɱ Bhagavā Sāvatthiyaɱ viharati||
Jetavane Anāthapiṇḍikassa ārāme.|| ||

Tatra kho Bhagavā bhikkhū āmantesi bhikkhavo ti.|| ||

Bhadante ti te bhikkhū Bhagavato paccassosuɱ.|| ||

Bhagavā etad avoca:|| ||

Aṭṭh'ime bhikkhave, lokadhammā||
lokaɱ anuparivattanti,||
loko ca aṭṭha lokadhamme anuparivattati.|| ||

Katame aṭṭha?|| ||

Lābho ca alābho ca yaso ca ayaso ca nindā ca pasaɱsā ca sukhaɱ ca dukkhaɱ ca,||
ime kho bhikkhave,||
aṭṭhalokadhammā lokaɱ anuparivattanti.|| ||

Loko ca ime aṭṭhalokadhamme anuparivattati.|| ||

Assutavato bhikkhave,||
puthujjanassa uppajjati lābhopi alābhopi yasopi ayasopi nindāpi pasaɱsāpi sukhampi dukkhampi.|| ||

Sutavatopi kho bhikkhave,||
ariyasāvakassa uppajjati lābhopi alābhopi,||
yasopi ayasopi nindāpi pasaɱsāpi sukhampi dukkhampi.|| ||

Tatra, bhikkhave,,||
ko viseso [158] ko adhippayāso kiɱ nānākaraṇaɱ sutavato ariyasāvakassa assutavatā puthujjanenāti:|| ||

Bhagavammūlakā no bhante dhammā,||
Bhagavantettikā,||
Bhagavampaṭisaraṇā.|| ||

Sādhu vata bhante,||
Bhagavantaɱyeva paṭibhātu etassa bhāsitassa attho,||
Bhagavato sutvā bhikkhū dhāressantī ti.|| ||

Tena hi bhikkhave,||
suṇātha sādhukaɱ manasi karotha,||
bhāsissāmīti.|| ||

Evaɱ bhante' ti kho te bhikkhū Bhagavato paccassosuɱ.|| ||

Bhagavā etad avoca:|| ||

3 Assutavato bhikkhave,||
puthujjanassa uppajjati lābho,||
so na iti paṭisañcikkhati: uppanno kho me ayaɱ lābho,||
so ca kho anicco dukkho viparināmadhammoti,||
yathābhūtaɱ nappajānāti.|| ||

Uppajjati alābho,||
so na iti paṭisañcikkhati:||
uppanno kho me ayaɱ alābho,||
so ca kho anicco dukkho viparināmadhammoti,||
yathābhūtaɱ nappajānāti.|| ||

Uppajjati yaso,||
so na iti paṭisañcikkhati:||
uppanno kho me ayaɱ yaso,||
so ca kho anicco dukkho viparināmadhammoti,||
yathābhūtaɱ nappajānāti.|| ||

Uppajjati ayaso,||
so na iti paṭisañcikkhati:||
uppanno kho me ayaɱ ayaso,||
so ca kho anicco dukkho viparināmadhammoti,||
yathābhūtaɱ nappajānāti.|| ||

Uppajjati nindā so na iti paṭisañcikkhati: uppannā kho me ayaɱ nindā,||
sā ca kho aniccā dukkhā viparināmadhammāti,||
yathābhūtaɱ nappajānāti.|| ||

Uppajjati pasaɱsā so na itipaṭisañcikkhati:||
uppannā kho me ayaɱ pasaɱsā,||
sā ca kho aniccā dukkhā viparināmadhammāti,||
yathābhūtaɱ nappajānāti.|| ||

Uppajjati sukhaɱ,||
so na iti paṭisañcikkhati:||
uppannaɱ kho me idaɱ sukhaɱ,||
taɱ ca kho aniccaɱ dukkhaɱ viparināmadhammanti,||
yathābhūtaɱ nappajānāti.|| ||

Uppajjati dukkhaɱ,||
so na itipaṭisañcikkhati uppannaɱ kho me idaɱ dukkhaɱ,||
taɱ ca kho aniccaɱ dukkhaɱ viparināmadhammanti.|| ||

Yathābhūtaɱ nappajānāti.|| ||

Tassa lābhopi cittaɱ pariyādāya tiṭṭhati,||
alobho pi cittaɱ pariyādāya tiṭṭhati,||
yasopi cittaɱ pariyādāya tiṭṭhati,||
ayasopi cittaɱ pariyādāya tiṭṭhati,||
nindā pi cittaɱ pariyādāya tiṭṭhati,||
pasaɱsāpi cittaɱ pariyādāya tiṭṭhati.|| ||

Sukhampi cittaɱ pariyādāya tiṭṭhati,||
dukkhampi cittaɱ pariyādāya tiṭṭhati.|| ||

So uppantaɱ lābhaɱ anurujjhati alābhe paṭivirujjhati.|| ||

Uppantaɱ yasaɱ anurujjhati ayase paṭivirujjhati uppannaɱ pasaɱsaɱ anurujjhati nindāya paṭivirujjhati.|| ||

Uppannaɱ sukhaɱ anurujjhati.|| ||

Dukkhe paṭivirujjhati so evaɱ anurodhavirodhasamāpanno na parimuccati,||
jātiyā jarāya maraṇena sokehi paridevehi dukkhehi domanassehi upāyāsehi,||
na parimuccati dukkhasmāti vadāmi.|| ||

4. Sutavato ca kho bhikkhave,||
ariyasāvakassa uppajjati lābho.|| ||

So iti paṭisañcikkhati;||
Uppanto kho me ayaɱ lābho so ca kho anicco dukkho viparināmadhammoti yathābhūtaɱ pajānāti.|| ||

Uppajjati alābho.|| ||

So iti paṭisañcikkhati uppanto kho me ayaɱ alābho so ca kho anicco dukkho viparināmadhammoti yathābhūtaɱ pajānāti.|| ||

Uppajjati yaso.|| ||

[159] So iti paṭisañcikkhati uppanto kho me ayaɱ yaso.|| ||

So ca kho anicco dukkho viparināmadhammoti yathābhūtaɱ pajānāti.|| ||

Uppajjati ayaso.|| ||

So iti paṭisañcikkhati uppanno kho me ayaɱ ayaso.|| ||

So ca kho anicco dukkho viparināmadhammoti yathābhūtaɱ pajānāti.|| ||

Uppajjati nindā.|| ||

So iti paṭisañcikkhati uppantā kho me ayaɱ nindā.|| ||

Sā ca kho aniccā dukkhā viparināmadhammāti yathābhūtaɱ pajānāti.|| ||

Uppajjati pasaɱsā.|| ||

So iti paṭisañcikkhati uppantā kho me ayaɱ pasaɱsā.|| ||

Sā ca kho aniccā dukkhā viparināmadhammāti yathābhūtaɱ pajānāti.|| ||

Uppajjati sukhaɱ.|| ||

So iti paṭisañcikkhati uppantaɱ kho me idaɱ sukhaɱ.|| ||

Taɱ ca kho aniccaɱ dukkhaɱ viparināmadhammanti yathābhūtaɱ pajānāti.|| ||

Uppajjati dukkhaɱ.|| ||

So iti paṭisañcikkhati:|| ||

Uppannaɱ kho me idaɱ dukkhaɱ.|| ||

Tañ ca kho aniccaɱ dukkhaɱ viparināmadhammanti yathābhūtaɱ pajānāti.|| ||

Tassa lābho pi cittaɱ na pariyādāya tiṭṭhati,||
alobho pi cittaɱ na pariyādāya tiṭṭhati,||
yaso pi cittaɱ na pariyādāya tiṭṭhati,||
ayaso pi cittaɱ na pariyādāya tiṭṭhati,||
nindā'pi cittaɱ na pariyādāya tiṭṭhati,||
pasaɱsā'pi cittaɱ na pariyādāya tiṭṭhati,||
sukhampi cittaɱ na pariyādāya tiṭṭhati,||
dukkhampi cittaɱ na pariyādāya tiṭṭhati.|| ||

So uppannaɱ lābhaɱ nānurujjhati,||
alābhe nappaṭivirujjhati.|| ||

Uppannaɱ yasaɱ nānurujjhati,||
ayase nappaṭivirujjhati.|| ||

Uppannaɱ pasaɱsaɱ nānurujjhati,||
nindāya nappaṭivirujjhati.|| ||

Uppannaɱ sukhaɱ nānurujjhati,||
dukkhe nappaṭivirujjhati.|| ||

So evaɱ anurodhavirodhavippahīno parimuccati jātiyā jarāya maraṇena sokehi paridevehi dukkhehi domanassehi upāyāsehi.|| ||

Parimuccati dukkhasmāti vadāmi.|| ||

Ayaɱ kho bhikkhave,||
viseso ayaɱ adhippayāso idaɱ nānākaraṇaɱ sutavato ariyasāvakassa assutavatā puthujjanenāti.|| ||

Lābho alābho ayaso yaso ca||
Nindā pasaɱsā ca sukhañ ca dukkhaɱ,||
Ete aniccā manujesu dhammā||
Asassatā viparīnāmadhammā.|| ||

Ete ca ñatvā satimā su medho||
Avekkhati viparīnāmadhamme||
Iṭṭhassa dhammā na mathenti cittaɱ||
Aniṭṭhato no paṭighātameti.|| ||

Tassānurodhā [160] athavā virodhā||
Vidhūpitā atthagatā na santi,||
Padañca ñatvā virajaɱ asokaɱ||
Sammappajānāti bhavassapāragūti.|| ||

 


Contact:
E-mail
Copyright Statement   Webmaster's Page