Anguttara Nikaya


[Site Map]  [Home]  [Sutta Indexes]  [Glossology]  [Site Sub-Sections]

The Pali is transliterated as IAST Unicode (āīūṃṅñṭḍṇḷ). Alternatives:
[ ASCII (aiumnntdnl) | Mobile (āīūŋńñţđņļ) | Velthuis (aaiiuu.m'n~n.t.d.n.l) ]

 

Aŋguttara Nikāya
X. Dasaka-Nipāta
VII. Yamaka Vagga

Sutta 61

Avijjā Suttaɱ

Adapted from the 1995 edition of the digital version of the
Sri Lanka Buddha Jayanti Tripitaka Series
and proofed against, and mostly resolved to
the Pali Text Society Aŋguttara-Nikāya
edited by Prof. E. Hardy, PhD., D.D.

 


[113]

[1][pts][bodh] Evaɱ me sutaɱ:|| ||

Ekaɱ samayaɱ Bhagavā Sāvatthiyaɱ viharati
Jetavane Anāthapiṇḍikassa ārāme.|| ||

Tatra kho Bhagavā bhikkhū āmantesi:|| ||

'Bhikkhavo' ti.|| ||

'Bhadante' ti te bhikkhū Bhagavato paccassosuɱ.|| ||

Bhagavā etad avoca:|| ||

2. Purimā bhikkhave koṭi na paññāyati avijjāya:|| ||

'Ito pubbe avijjā nāhosi,||
atha pacchā sambhavī' ti.|| ||

Evam etaɱ bhikkhave vuccati,||
atha ca pana paññāyati:|| ||

'Idappaccayā avijjā' ti.|| ||

Avijjam p'ahaɱ bhikkhave sāhāraɱ vadāmi||
no anāhāraɱ.|| ||

Ko c'āhāro avijjāya?|| ||

"Pañca nīvaraṇā"||
ti'ssa vacanīyaɱ.|| ||

Pañca p'ahaɱ bhikkhave nīvaraṇe sāhāre vadāmi,||
no anāhāre.|| ||

Ko c'āhāro pañcannaɱ nivaraṇānaɱ?|| ||

"Tīṇi duccaritānī"||
ti'ssa vacanīyaɱ.|| ||

Tīṇi p'ahaɱ bhikkhave duccaritāni sāhārāni vadāmi,||
no anāhārāni.|| ||

Ko c'āhāro tiṇṇannaɱ duccaritānaɱ?|| ||

"Indriyāsaŋvaro"||
ti'ssa vacanīyaɱ.|| ||

Indriyāsaɱvaram p'ahaɱ bhikkhave sāhāraɱ vadāmi,||
no anāhāraɱ.|| ||

Ko c'āhāro indriyāsaɱvarassa?|| ||

"Asatāsampajañjan"||
ti'ssa vacanīyaɱ.|| ||

Asatāsampajañcham p'ahaɱ bhikkhave sāhāraɱ vadāmi,||
no anāhāraɱ.|| ||

Ko c'āhāro asatāsampajaññassa?|| ||

"Ayoniso manasikāro"||
ti'ssa vacanīyaɱ.|| ||

Ayonisomanasikāram p'ahaɱ bhikkhave sāhāraɱ vadāmi,||
no anāhāraɱ.|| ||

Ko c'āhāro ayonisomanasikārassa?|| ||

"Assaddhiyan"||
ti'ssa vacanīyaɱ.|| ||

Assaddhiyam p'ahaɱ bhikkhave sāhāraɱ vadāmi,||
no anāhāraɱ.|| ||

Ko c'āhāro assaddhiyassa?|| ||

"Asaddhammasavaṇan"||
ti'ssa vacanīyaɱ.|| ||

Asaddhammasavaṇam p'ahaɱ bhikkhave sāhāraɱ vadāmi,||
no anāhāraɱ.|| ||

Ko c'āhāro asaddhammasavaṇassa?|| ||

"Asappurisasaɱsevo"||
ti'ssa vacanīyaɱ.|| ||

3. Iti kho bhikkhave asappurisasaɱsevo paripuro||
asaddhammasavaṇaɱ paripūreti.|| ||

Asaddhammasavaṇaɱ paripūraɱ||
assaddhiyaɱ paripūreti.|| ||

Assaddhiyaɱ paripūraɱ||
ayonisomanasikāraɱ paripūreti.|| ||

Ayonisomanasikāro paripūro||
asatāsampajaññaɱ paripūreti.|| ||

Asatāsampajaññaɱ paripūraɱ [114]||
indriyāsaɱvaraɱ paripūreti.|| ||

Indriyāsaŋvaro paripūro||
tīṇi duccaritāni paripūreti.|| ||

Tīṇi duccaritāni paripūrāni||
pañca nīvaraṇe paripūrenti.|| ||

Pañca nīvaraṇā paripūrā||
avijjaɱ paripūrenti.|| ||

Evam etissā avijjāya āhāro hoti.|| ||

Evañ ca pāripūri.|| ||

4. Seyyathā pi, bhikkhave,||
upari pabbate thullaphusitake deve vassante deve galagalāyante taɱ udakaɱ yathāninnaɱ pavattamānaɱ pabbatakandarapadarasākhā paripūreti,||
pabbatakandarapadarasākha paripūrā||
kussūbbhe paripūrenti,||
kussubbhā paripūrā||
mahāsobhe paripūrenti,||
mahāsobbhā paripūrā||
kunnadiyo paripūrenti,||
kunnadiyo paripūrā||
mahānadiyo paripūrenti,||
mahānadiyo paripūrā||
mahāsamuddaɱ sāgaraɱ paripūrenti.|| ||

Evam etassa mahāsamuddassa sāgarassa āhāro hoti.|| ||

Evañ ca pāripūrī.|| ||

Evam eva kho bhikkhave asappurisasaɱsevo paripūro||
asaddhammasavanaɱ paripūreti||
asaddhammasavanaɱ paripūraɱ||
assaddhiyaɱ paripūreti,||
assaddhiyaɱ paripūraɱ||
ayonisomanasikāraɱ paripūreti,||
ayoniso manasikāro paripūro||
asatāsampajaññaɱ paripūreti,||
asatāsampajaññaɱ paripūraɱ||
indriyāsaɱvaraɱ paripūreti,||
indriyāsaŋvaro paripūro||
tīṇi duccaritāni paripūreti,||
tīṇi duccaritāni paripūrāni||
pañca nīvaraṇe paripūrenti,||
pañca nīvaraṇā paripūrā||
avijjaɱ paripūrenti.|| ||

Evam etissā avijjāya āhāro hoti.|| ||

Evañ ca pāripūri.|| ||

5. Vijjāvimuttim p'ahaɱ bhikkhave sāhāraɱ vadāmi,||
no anāhāraɱ.|| ||

Ko c'āhāro vijjāvimuttiyā?|| ||

"Satta bojjhaŋgā"||
ti'ssa vacanīyaɱ.|| ||

Satta p'ahaɱ bhikkhave bojjhaŋge sāhāre vadāmi,||
no anāhāre.|| ||

Ko c'āhāro sattannaɱ bojjhaŋgānaɱ?|| ||

"Cattāro satipaṭṭhānā"||
ti'ssa vacanīyaɱ.|| ||

Cattāro p'ahaɱ bhikkhave satipaṭṭhāne sāhāre vadāmi,||
no anāhāre.|| ||

Ko c'āhāro catunnaɱ satipaṭṭhānānaɱ?|| ||

"Tīṇi sucaritānī"||
[115] ti'ssa vacanīyaɱ.|| ||

Tīṇi p'ahaɱ bhikkhave sucaritāni sāhārāni vadāmi,||
no anāhārāni.|| ||

Ko c'āhāro tiṇṇannaɱ sucaritānaɱ?|| ||

"Indriyasaŋvaro"||
ti'ssa vacanīyaɱ.|| ||

Indriyasaɱvaram p'ahaɱ bhikkhave sāhāraɱ vadāmi,||
no anāhāraɱ.|| ||

Ko c'āhāro indriyasaɱvarassa?|| ||

"Satisampajaññan"||
ti'ssa vacanīyaɱ.|| ||

Satisampajaññam p'ahaɱ bhikkhave sāhāraɱ vadāmi,||
no anāhāraɱ.|| ||

Ko c'āhāro satisampajaññassa?|| ||

"Yonisomanasikāro"||
ti'ssa vacanīyaɱ.|| ||

Yonisomanasikāram p'ahaɱ bhikkhave sāhāraɱ vadāmi,||
no anāhāraɱ.|| ||

Ko c'āhāro yonisomanasikārassa?|| ||

"Saddhā"||
ti'ssa vacanīyaɱ.|| ||

Saddham p'ahaɱ bhikkhave sāhāraɱ vadāmi,||
no anāhāraɱ.|| ||

Ko c'āhāro saddhāya?|| ||

"Saddhammasavanan"||
ti'ssa vacanīyaɱ|| ||

Saddhammasavanam p'ahaɱ bhikkhave sāhāraɱ vadāmi,||
no anāhāraɱ.|| ||

Ko c'āhāro saddhammasavanassa?|| ||

"Sappurisasaɱsevo"||
ti'ssa vacanīyaɱ.|| ||

6. Iti kho bhikkhave sappurisasaɱsevo paripūro||
saddhammasavanaɱ paripūreti,||
saddhammasavanaɱ paripūraɱ||
saddhaɱ paripūreti,||
saddhā paripūrā||
yonisomanasikāraɱ paripūreti,||
yonisomanasikāro paripūro||
satisampajaññaɱ paripūreti,||
satisampajaññaɱ paripūraɱ||
indriyasaɱvaraɱ paripūreti,||
indriyasaŋvaro paripūro||
tīṇi sucaritāni paripūreti,||
tīṇi sucaritāni paripūrāni||
cattāro satipaṭṭhāne paripūrenti,||
cattāro satipaṭṭhānā paripūrā||
sattabojjhaŋge paripūrenti,||
sattabojjhaŋgā paripūrā||
vijjāvimuttiɱ paripūrenti.|| ||

Evam etissā vijjāvimuttiyā āhāro hoti.|| ||

Evañ ca pāripūri.|| ||

7. Seyyathā pi, bhikkhave,||
upari pabbate thullaphusitake deve vassante deve galagalāyante taɱ udakaɱ yathāninnaɱ pavattamānaɱ pabbatakandarapadarasākhā paripūreti,||
pabbatakandarapadarasākha paripūrā||
kussūbbhe paripūrenti,||
kussubbhā paripūrā||
mahāsobhe paripūrenti,||
mahāsobbhā paripūrā||
kunnadiyo paripūrenti,||
kunnadiyo paripūrā||
mahānadiyo paripūrenti,||
mahānadiyo paripūrā||
[116] mmahāsamuddaɱ sāgaraɱ paripūrenti.|| ||

Evam etassa mahāsamuddassa sāgarassa āhāro hoti.|| ||

Evañ ca pāripūrī.|| ||

Evam eva kho bhikkhave||
sappurisasaɱsevo paripūro||
saddhammasavanaɱ paripūreti,||
saddhammasavanaɱ paripūraɱ||
saddhaɱ paripūreti,||
saddhā paripūrā||
yonisomanasikāraɱ paripūreti,||
yonisomanasikāro paripūro||
satisampajaññaɱ paripūreti,||
satisampajaññaɱ paripūraɱ||
indriyasaɱvaraɱ paripūreti,||
indriyasaŋvaro paripūro||
tīṇi sucaritāni paripūreti,||
tīṇi sucaritāni paripūrāni||
cattāro satipaṭṭhāne paripūrenti,||
cattāro satipaṭṭhānā paripūrā||
sattabojjhaŋge paripūrenti,||
sattabojjhaŋgā paripūrā||
vijjāvimuttiɱ paripūrenti.|| ||

Evam etissā vijjāvimuttiyā āhāro hoti.|| ||

Evañ ca pāripūrī ti.|| ||

 


Contact:
E-mail
Copyright Statement   Webmaster's Page