Majjhima Nikaya


[Site Map]  [Home]  [Sutta Indexes]  [Glossology]  [Site Sub-Sections]

The Pali is transliterated as IAST Unicode (āīūṃṅñṭḍṇḷ). Alternatives:
[ ASCII (aiumnntdnl) | Mobile (āīūŋńñţđņļ) | Velthuis (aaiiuu.m'n~n.t.d.n.l) ]

 

Majjhima Nikāya
III. Upari Paṇṇāsa
4. Vibhaŋga Vagga

Sutta 142

Dakkhiṇa-Vibhaŋga Suttaɱ

Based on the 'Sri Lanka Buddha Jayanti Tripitaka Series.'

 


 

[1][chlm][pts][upal] Evaɱ me sutaɱ:

Ekaɱ samayaɱ Bhagavā Sakkesu viharati Kapilavatthusmiɱ Nigrodhārāme.|| ||

Atha kho Mahāpajāpatī Gotamī navaɱ dussayugaɱ ādāya yena Bhagavā ten'upasaŋkami.|| ||

Upasaŋkamitvā Bhagavantaɱ abhivādetvā eka-m-antaɱ nisīdi.|| ||

Eka-m-antaɱ nisinnā kho Mahāpajāpatī Gotamī Bhagavantaɱ etad avoca:|| ||

Idaɱ me bhante,||
navaɱ dussayugaɱ Bhagavantaɱ uddissa sāmaɱ kantaɱ sāmaɱ vāyitaɱ.|| ||

Taɱ me bhante,||
Bhagavā patigaṇhātu anukampaɱ upādāyā' ti.|| ||

Evaɱ vutte Bhagavā mahāpajāpatiɱ Gotamiɱ etad avoca:||
saŋge Gotamī dehi,||
saŋghe te dinnaɱ ahañ c'eva pūjito bhavissāmi saŋgho cā' ti.|| ||

dutiyam pi kho Mahāpajāpatī Gotamī Bhagavantaɱ etad avoca:||
idaɱ me bhante,||
navaɱ dussayugaɱ Bhagavantaɱ uddissa sāmaɱ kantaɱ sāmaɱ vāyitaɱ.|| ||

Taɱ me bhante,||
Bhagavā patigaṇhātu anukampaɱ upādāyā' ti.|| ||

dutiyam pi kho Bhagavā mahāpajāpatiɱ Gotamiɱ etad avoca:||
saŋghe Gotamī dehi,||
saŋghe te dinne ahañ c'eva pūjito bhavissāmi saŋgho cā' ti.|| ||

Tatiyam pi kho Mahāpajāpatī Gotamī Bhagavantaɱ etad avoca:||
idaɱ me bhante,||
navaɱ dussayugaɱ Bhagavantaɱ uddissa sāmaɱ kantaɱ sāmaɱ vāyitaɱ.|| ||

Taɱ me bhante,||
Bhagavā patigaṇhātu anukampaɱ upādāyā' ti.|| ||

Tatiyam pi kho Bhagavā mahāpajāpatiɱ Gotamiɱ etad avoca:||
saŋghe Gotamī dehi saŋghe te dinne ahañ c'eva pūjito bhavissāmi saŋgho cā' ti.|| ||

Evaɱ vutte āyasmā Ānando Bhagavantaɱ etad avoca:||
'patigaṇhātu bhante,||
Bhagavā mahāpajāpatiyā Gotamiyā navaɱ dussayugaɱ,||
bahūpakārā bhante,||
Mahāpajāpatī Gotamī Bhagavato mātucchā āpādikā posikā khīrassa dāyikā,||
Bhagavantaɱ janettiyā kālakatāya2 thaññaɱ pāyesi.|| ||

Bhagavāpi bhante,||
bahūpakāro mahāpajāpatiyā Gotamiyā.|| ||

Bhagavantaɱ bhante,||
āgamma Mahāpajāpatī Gotamī Buddhaɱ saraṇaɱ gatā,||
dhammaɱ saraṇaɱ gatā,||
saŋghaɱ saraṇaɱ gatā.|| ||

Bhagavantaɱ bhante.|| ||

Āgamma Mahāpajāpatī Gotamī pāṇātipātā paṭiviratā,||
adinnādānā paṭiviratā,||
kāmesumicchācārā paṭiviratā,||
musā-vādā paṭiviratā,||
surāmerayamajjapamādaṭṭhānā paṭiviratā.|| ||

Bhagavantaɱ bhante,||
āgamma Mahāpajāpatī Gotamī Buddhe aveccappasādena samannāgatā,||
dhamme aveccappasādena samannāgatā,||
saŋghe aveccappasādena samannāgatā,||
ariyakantehi [254] sīlehi samannāgatā.|| ||

Bhagavantaɱ bhante,||
āgamma Mahāpajāpatī Gotamī dukkhe nikkaŋkhā,||
dukkhasamudaye nikkaŋkhā,||
dukkhanirodhe nikkaŋkhā,||
dukkhanirodhagāminiyā paṭipadāya nikkaŋkhā.|| ||

Bhagavāpi bhante bahūpakāro mahāpajāpatiyā Gotamiyāti.|| ||

Evam etaɱ Ānanda,||
evam etaɱ Ānanda,||
yaɱ hi Ānanda,||
puggalo puggalaɱ āgamma Buddhaɱ saraṇaɱ gato hoti,||
dhammaɱ saraṇaɱ gato hoti,||
saŋghaɱ saraṇaɱ gato hoti.Imass Ānanda,||
puggalassa iminā puggalena na suppatikāraɱ vadāmi,||
yad idaɱ abhivādanapaccuṭṭhānaañjalikammasāmīcikammacīvara-piṇḍapāta-senāsana-gilāna- paccayabhesajjaparikkhārānuppadānena.|| ||

Yaɱ hĀnanda,||
puggalo puggalaɱ āgamma.|| ||

Pāṇātipātā paṭivirato hoti,||
adinnādānā paṭivirato hoti,||
kāmesu micchācārā paṭivirato hoti,||
musā-vādā paṭivirato hoti,||
surāmerayamajjapamādaṭṭhānā paṭivirato hoti.|| ||

Imass Ānanda,||
puggalassa iminā puggalena na suppatikāraɱ vadāmi.|| ||

Yad idaɱ abhivādanapaccuṭṭhānaañjalikammasāmīcikammacīvara-piṇḍapāta-senāsana-gilāna- paccayabhesajjaparikkhārānuppadānena.|| ||

Yaɱ hĀnanda,||
puggalo puggalaɱ āgamma Buddhe aveccappasādena samannāgato hoti,||
dhamme aveccappasādena samannāgato hoti,||
saŋghe aveccappasādena samannāgato hoti,||
ariyakantehi sīlehi samannāgato hoti.|| ||

Imass Ānanda,||
puggalassa iminā puggalena na suppatikāraɱ vadāmi.|| ||

Yad idaɱ abhivādanapaccuṭṭhānaañjalikammasāmīcikammacīvara-piṇḍapāta-senāsana-gilāna- paccayabhesajjaparikkhārānuppadānena.|| ||

Yaɱ hĀnanda,||
puggalo puggalaɱ āgamma dukkhe nikkaŋkho hoti,||
dukkhasamudaye nikkaŋkho hoti,||
dukkhanirodhe nikkaŋkho hoti,||
dukkhanirodhagāminiyā paṭipadāya nikkaŋkho hoti.|| ||

Imass Ānanda,||
puggalassa iminā puggalena na suppatikāraɱ vadāmi.|| ||

Yad idaɱ abhivādanapaccuṭṭhānaañjalikammasāmīcikammacīvara-piṇḍapāta-senāsana-gilāna- paccayabhesajjaparikkhārānuppadānena.|| ||

Cuddasa kho panimĀnanda,||
pāṭipuggalikā dakkhiṇā.|| ||

Katamā cuddasa:||
Tathāgate arahante Sammā-sambuddhe dānaɱ deti,||
ayaɱ paṭhamā pāṭipuggalikā dakkhiṇā.|| ||

Paccekabuddhe1 dānaɱ deti,||
ayaɱ dutiyā pāṭipuggalikā dakkhiṇā.|| ||

Tathāgatasāvake arahante dānaɱ deti,||
ayaɱtatiyā pāṭipuggalikā dakkhiṇā.|| ||

Arahattaphalasacchikiriyāya paṭipanne dānaɱ deti,||
ayaɱ catutthī pāṭipuggalikā dakkhiṇā.|| ||

Anāgāmissa dānaɱ deti,||
ayaɱ pañcamī pāṭipuggalikā dakkhiṇā.|| ||

[255] Anāgāmiphalasacchakiriyāya paṭipanne dānaɱ deti,||
ayaɱ chaṭṭhi pāṭipuggalikā dakkhiṇā.|| ||

Sakadāgāmissa dānaɱ deti,||
ayaɱ sattamī pāṭipuggalikā dakkhiṇā.|| ||

Sakadāgāmiphalasacchakiriyāya paṭipanne dānaɱ deti,||
ayaɱ aṭṭhamī pāṭipuggalikā dakkhiṇā.|| ||

Sotāpanne dānaɱ deti,||
ayaɱ navamī pāṭipuggalikā dakkhiṇā.|| ||

Sotāpattiphalasacchakiriyāya paṭipanne dānaɱ deti,||
ayaɱdasamī pāṭipuggalikā dakkhiṇā.|| ||

Bāhirake kāmesu vītarāge dānaɱ deti,||
ayaɱ ekādasamī pāṭipuggalikā dakkhiṇā.|| ||

Puthujjanasīlavante dānaɱ deti,||
ayaɱ dvādasamī pāṭipuggalikā dakkhiṇā.|| ||

Puthujjanadussīle dānaɱ deti,||
ayaɱ terasamī pāṭipuggalikā dakkhiṇā.|| ||

Tiracchānagate dānaɱ deti,||
ayaɱ cuddasamī pāṭipuggalikā dakkhiṇāti.|| ||

TatrĀnanda,||
tiracchānagate dānaɱ datvā sataguṇā dakkhiṇā pāṭikaŋkhitabbā.|| ||

Puthujjanadussīle dānaɱ datvā sahassaguṇā dakkhiṇā pāṭikaŋkhitabbā.|| ||

Puthujjanasīlavante dānaɱ datvā satasahassaguṇā dakkhiṇā pāṭikaŋkhitabbā.|| ||

Bāhirake kāmesu vītarāge dānaɱ datvā koṭisatasahassaguṇā dakkhiṇā pāṭikaŋkhitabbā.|| ||

Sotāpattiphalasacchikiriyāya paṭipanne dānaɱ datvā asaŋkheyyā appameyyā dakkhiṇā pāṭikaŋkhitabbā.|| ||

Ko pana vādo sotāpanne,||
ko pana vādo sakadāgāmiphalasacchikiriyāya paṭipanne,||
ko pana vādo sakadāgāmissa,||
ko pana vādo anāgāmiphalasacchikiriyāya paṭipanne,||
ko pana vādo anāgāmissa,||
ko pana vādo arahattaphalasacchikiriyāya paṭipanne,||
ko pana vādo Tathāgatasāvake arahante,||
ko pana vādo paccekabuddhe,||
ko pana vādo Tathāgate arahante Sammā-sambuddheti.|| ||

Satta kho panimānanada,||
saŋghagatā dakkhiṇā.|| ||

Katamā satta:||
Buddhapamukhe ubhato saŋghe dānaɱ deti,||
ayaɱ paṭhamā saŋghagatā dakkhiṇā.|| ||

Tathāgate parinibbute ubhato saŋghe dānaɱ deti,||
ayaɱ dutiyā saŋghagatā dakkhiṇā.|| ||

Bhikkhusaŋghe dānaɱ deti,||
ayaɱ tatiyā saŋghagatā dakkhiṇā.|| ||

Bhikkhunīsaŋghe dānaɱ deti,||
ayaɱ catutthī saŋghagatā dakkhiṇā.|| ||

'Ettakā me bhikkhū ca bhikkhuniyo [256] ca saŋghato uddissathā'ti dānaɱ deti.|| ||

Ayaɱ pañcamī saŋghagatā dakkhiṇā.|| ||

'Ettakā me bhikkhū saŋghato uddissathā'ti dānaɱ deti,||
ayaɱ chaṭṭhī saŋghagatā dakkhiṇā.|| ||

'Ettikā me bhikkhuniyo saŋghato uddissathā'ti dānaɱ deti.|| ||

Ayaɱ sattamī saŋghagatā dakkhiṇā.

Bhavissanti kho panĀnanda,||
anāgatam addhānaɱ gotrabhuno kāsāvakaṇṭhā dussīlā pāpa-dhammā,||
tesu dussīlesu saŋghaɱ uddissa dānaɱ dassanti.|| ||

Tadāp'ahaɱ1 Ānanda saŋghagataɱ dakkhiṇaɱ asaŋkheyyaɱ appameyyaɱ vadāmi.|| ||

Natvevāhaɱ Ānanda,||
kenacī pariyāyena saŋghagatāya dakkhiṇāya pāṭipuggalikaɱ dānaɱ mahapphalataraɱ vadāmi.|| ||

Catasso kho imā Ānanda,||
dakkhiṇāvisuddhiyo.|| ||

Katamā catasso:||
atthĀnanda,||
dakkhiṇā dāyakato visujjhati no paṭiggāhakato.|| ||

AtthĀnanda,||
dakkhiṇā paṭiggāhakato visujjhati.|| ||

No dāyakato.|| ||

AtthĀnanda,||
dakkhīṇā n'eva dāyakato visujjhati nopaṭiggāhakato.|| ||

AtthĀnanda,||
dakkhiṇā dāyakato c'eva visujjhati paṭiggāhakato ca.|| ||

Kathañ c'Ānanda,||
dakkhiṇā dāyakato visujjhati no paṭiggāhakato:||
idh'Ānanda,||
dāyako hoti silavā kalyāṇa-dhammo,||
paṭiggāhakā honti dussīlā pāpa-dhammā.|| ||

Evaɱ kho Ānanda,||
dakkhiṇā dāyakato visujjhati no paṭiggāhakato.|| ||

Kathañ c'Ānanda,||
dakkhiṇā paṭiggāhakato visujjhati no dāyakato:||
idh'Ānanda dāyako hoti dussīlo pāpa-dhammo,||
paṭiggāhakā honti sīlavanto2 kalyāṇa-dhammā.|| ||

Evaɱ kho Ānanda,||
dakkhiṇā paṭiggāhakato visujjhati no dāyakato.|| ||

Kathañ c'Ānanda,||
dakkhiṇā n'eva dāyakato visujjhati no paṭiggāhakato.|| ||

Idh'Ānanda,||
dāyako ca hoti dussīlo pāpa-dhammo,||
paṭiggāhakā ca honti dussīlā pāpa-dhammā.|| ||

Evaɱ kho Ānanda,||
dakkhiṇā n'eva dāyakato visujjhati no paṭiggāhakato.|| ||

Kathañ c'Ānanda,||
dakkhiṇā dāyakatoc'eva visujjhati paṭiggāhakato ca:||
idh'Ānanda,||
dāyako ca hoti silavā kalyāṇa-dhammo,||
paṭiggāhakā ca honti silavanto kalyāṇa-dhammā.|| ||

[257] evaɱ kho Ānanda,||
dakkhiṇā dāyakato c'eva visujjhati paṭiggāhakato ca.|| ||

Imā kho Ānanda,||
catasso dakkhiṇāvisuddhiyoti.|| ||

Idam avoca Bhagavā idaɱ vatvā sugato athāparaɱ etad avoca satthā:|| ||

Yo sīlavā dussīlesu dadāti dānaɱ||
Dhammena laddhā supasannacinto,||
Abhisaddahaɱ kammaphalaɱ uḷāraɱ||
Sā dakkhiṇā dāyakato visujjhati.|| ||

Yo dussīlo silavantesu dadāti dānaɱ||
Adhammena laddhā appasannacītto,||
Anabhisaddahaɱ kammaphalaɱ uḷāraɱ||
Sā dakkhiṇā paṭiggāhakato visujjhati.|| ||

Yo dussīlo dadāti dānaɱ||
Adhammena laddhā1 appasannacitto||
Anabhisaddahaɱ kammaphalaɱ uḷāraɱ||
Na taɱ dānaɱ vipulaphalanti brūmi.|| ||

Yo sīlavā silavantesu dadāti dānaɱ||
Dhammena laddhā supasannacitto,||
Abhisaddahaɱ kammaphalaɱ uḷāraɱ||
Taɱ ve dānaɱ vipulaphalanti brūmi.|| ||

Yo vītarāgo vītarāgesu dadāti dānaɱ||
Dhammena laddhā supasannacitto||
Abhisaddahaɱ kammaphalaɱ uḷāraɱ||
Taɱ ve dānaɱ āmisadānānamagganti|| ||

Dakkhiṇāvibhaŋga suttaɱ dvādasamaɱ


 

Contact:
E-mail
Copyright Statement   Webmaster's Page