Samyutta Nikaya Masthead


[Site Map]  [Home]  [Sutta Indexes]  [Glossology]  [Site Sub-Sections]

The Pali is transliterated as IAST Unicode (āīūṃṅñṭḍṇḷ). Alternatives:
[ ASCII (aiumnntdnl) | Mobile (āīūŋńñţđņļ) | Velthuis (aaiiuu.m'n~n.t.d.n.l) ]

 

Saɱyutta Nikāya
II. Nidāna Vagga
XII. Nidāna Saɱyutta
VII. Mahā Vagga

Sutta 67

Nalakalapiyaɱ Suttaɱ

Adapted from the 1995 edition of the digital version of the Sri Lanka Buddha Jayanti Tripitaka Series.

 


[112]

[1][pts][than][olds][bodh] Evaɱ me sutaɱ.|| ||

Ekaɱ samayaɱ āyasmā ca Sāriputto āyasmā ca Mahākoṭṭhito Bārāṇasiyaɱ viharanti Isipatane Migadāye.|| ||

Atha kho āyasmā Mahākoṭṭhito sāyaṇhasamayaɱ patisallāṇā vuṭṭhito yenāyasmā Sāriputto ten'upasaɱkami.|| ||

Upasaɱkamitvā āyasmatā Sāriputtena saddhiɱ sammodi.|| ||

Sammodanīyaɱ kathaɱ sārāṇīyaɱ vītisāretvā eka-m-antaɱ nisīdi.|| ||

Eka-m-antaɱ nisinno kho āyasmā Mahākoṭṭhito āyasmantaɱ Sāriputtaɱ etad avoca:||
"kin nu kho āvuso Sāriputta,||
sayaɱkataɱ jarā-maraṇaɱ,||
parakataɱ jarā-maraṇaɱ,||
[113] sayaɱkatañ ca parakatañ ca jarā-maraṇaɱ,||
udāhu asayaɱkāraɱ aparaɱkāraɱ adhicca -||
samuppannaɱ jarāmaraṇan" ti?|| ||

Na kho āvuso Koṭṭhika,||
sayaɱkataɱ jarā-maraṇaɱ.|| ||

Na parakataɱ jarā-maraṇaɱ.|| ||

Na sayaɱkatañ ca parakatañ ca jarā-maraṇaɱ.|| ||

Nāpi asayaɱkāraɱ.|| ||

Aparaɱkāraɱ adhicca samuppannaɱ jarā-maraṇaɱ.|| ||

Api ca jāti-paccayā jarāmaraṇanti.|| ||

Kin nu kho āvuso Sāriputta,||
sayaɱkatā jāti,||
parakatā1 jāti,||
sayaɱkatā ca parakatā ca jāti,||
udāhu asayaɱkārā aparaɱkārā adhiccasamuppannā jātī' ti?|| ||

Na kho āvuso Koṭṭhika,||
sayaɱkatā jāti.|| ||

Na parakatā jāti,||
na sayaɱkatā ca parakatā ca jāti.|| ||

Nāpi asayaɱkārā aparaɱkārā adhiccasamuppannā jāti.|| ||

Api ca bhava-paccayā jātī'ti.|| ||

Kin nu kho āvuso Sāriputta,||
sayaɱkato bhavo,||
parakato bhavo,||
sayaɱkato ca parakato ca bhavo,||
udāhu asayaɱkāro aparaɱkāro adhicca-samuppanno bhavo' ti?|| ||

Na kho āvuso Koṭṭhika,||
sayaɱkato bhavo na parakato bhavo.|| ||

Na sayaɱkato ca parakato ca bhavo.|| ||

Nāpi asayaɱkāro aparaɱkāro adhicca-samuppanno bhavo.|| ||

Api ca upādāna-paccayā bhavo'ti.|| ||

Kin nu kho āvuso Sāriputta,||
sayaɱkataɱ upādānaɱ,||
parakataɱ upādānaɱ,||
sayakatañ ca parakatañ ca upādānaɱ,||
udāhu asayaɱkāraɱ aparaɱkāraɱ adhicca -||
samuppannaɱ nāmarūpanti?|| ||

Na kho āvuso Koṭṭhika,||
sayaɱkataɱ upādānaɱ.|| ||

Parakataɱ upādānaɱ.|| ||

Na parakataɱ upādānaɱ.|| ||

Na sayaɱkatañ ca parakatañ ca upādānaɱ.|| ||

Nāpi asayaɱkāraɱ aparaɱkāraɱ adhicca -||
samuppannaɱ upādānaɱ.|| ||

Api ca taṇhāpaccayā upādānanti.|| ||

Kin nu kho āvuso Sāriputta,||
sayaɱkatā taṇhā,||
parakatā taṇhā,||
sayaɱkatā ca parakatā ca taṇhā,||
udāhu asayaɱkārā aparaɱkārā adhiccasamuppannā taṇhā' ti?|| ||

Na kho āvuso Koṭṭhika,||
sayaɱkatā taṇhā,||
na parakatā taṇhā,||
na sayaɱkatā ca parakatā ca taṇhā.|| ||

Nāpi asayaɱkārā aparaɱkārā adhiccasamuppannā taṇhā.|| ||

Api ca vedanāpaccayā taṇhā'ti.|| ||

Kin nu kho āvuso Sāriputta,||
sayaɱkatā vedanā,||
parakatā vedanā,||
sayaɱkatā ca parakatā ca vedanā,||
udāhu asayaɱkārā aparaɱkārā adhiccasamuppannā vedanā'ti.|| ||

Na kho āvuso Koṭṭhika,||
sayaɱkatā vedanā,||
na parakatā vedanā,||
na sayaɱkatā ca parakatā ca vedanā.|| ||

Nāpi asayaɱkārā aparaɱkārā adhiccasamuppannā vedanā.|| ||

Api ca phassa-paccayā vedanā'ti.|| ||

Kin nu kho āvuso Sāriputta,||
sayaɱkato phasso,||
parakato phasso,||
sayaɱkato ca parakato ca phasso.|| ||

Udāhu asayaɱkāro aparaɱkāro adhiccasamuppano phasso'ti.|| ||

Na kho āvuso Koṭṭhika,||
sayaɱkato phasso,||
na parakato phasso,||
na sayaɱkato ca parakato ca phasso.|| ||

Nāpi asayaɱkāro aparaɱkāro adhicca-samuppanno phasso.|| ||

Api ca saḷāyatanapaccayā phasso'ti.|| ||

Kin nu kho āvuso Sāriputta,||
sayaɱkataɱ saḷāyatanaɱ,||
parakataɱ saḷāyatanaɱ,||
sayakatañ ca parakatañ ca saḷāyatanaɱ,||
udāhu asayaɱkāraɱ aparaɱkāraɱ adhicca -||
samuppannaɱ saḷāyatananti?|| ||

Na kho āvuso Koṭṭhika,||
sayaɱkataɱ saḷāyatanaɱ,||
na parakataɱ saḷāyatanaɱ,||
na sayaɱkataɱ ca parakataɱ ca saḷāyatanaɱ,||
nāpi asayaɱkāraɱ aparaɱkāraɱ adhicca -||
samuppannaɱ saḷāyatanaɱ.|| ||

Api ca nāmarūpapaccayā saḷāyatananti.|| ||

Kin nu kho āvuso Sāriputta,||
sayaɱkataɱ nāmarūpaɱ,||
parakataɱ nāmarūpaɱ,||
sayaɱkatañ ca parakatañ ca nāmarūpaɱ,||
udāhu asayaɱkāraɱ aparaɱkāraɱ adhicca -||
samuppannaɱ nāmarūpanti?|| ||

Na kho āvuso Koṭṭhika,||
sayaɱkataɱ nāmarūpaɱ.|| ||

Na parakataɱ nāmarūpaɱ.|| ||

Na sayaɱkatañ ca parakatañ ca nāmarūpaɱ.|| ||

Nāpi asayaɱkāraɱ aparaɱkāraɱ adhicca -||
samuppannaɱ nāmarūpaɱ.|| ||

Api ca viññāṇapaccayā nāmarūpanti.|| ||

Kin nu kho āvuso Sāriputta,||
sayaɱkataɱ viññāṇaɱ,||
parakataɱ viññāṇaɱ,||
sayaɱkatañ ca parakatañ ca viññāṇaɱ,||
udāhu asayaɱkāraɱ aparaɱkāraɱ adhicca -||
samuppannaɱ viññāṇanti?|| ||

Na kho āvuso Koṭṭhika,||
sayakataɱ viññāṇaɱ.|| ||

Parakataɱ viññāṇaɱ,||
na sayaɱkatañ ca parakatañ ca viññāṇaɱ.|| ||

Nāpi asayaɱkāraɱ aparaɱkāraɱ adhicca -||
samuppannaɱ viññāṇaɱ.|| ||

Api ca nāmarūpapaccayā viññāṇanti.|| ||

[114] Idān'eva kho mayaɱ āyasmato Sāriputtassa bhāsitaɱ evaɱ ājānāma:|| ||

"Na kho āvuso Koṭṭhika,||
sayaɱkataɱ nāmarūpaɱ,||
na parakataɱ nāmarūpaɱ,||
na sayaɱkatañ ca parakatañ ca nāmarūpaɱ,||
nāpi asayaɱkāraɱ aparaɱkāraɱ adhicca -||
samuppannaɱ nāmarūpaɱ.|| ||

Api ca viññāṇapaccayā nāmarūpan" ti.|| ||

Idān'eva pana mayaɱ āyasmato Sāriputtassa bhāsitaɱ evaɱ ājānāma:|| ||

"Na kho āvuso Koṭṭhika,||
sayaɱkataɱ viññāṇaɱ,||
na parakataɱ viññāṇaɱ,||
na sayaɱkatañ ca parakatañ ca viññāṇaɱ,||
nāpi asayaɱkāraɱ aparaɱkāraɱ adhicca -||
samuppannaɱ viññāṇaɱ.|| ||

Api ca nāmarūpapaccayā viññāṇan" ti.|| ||

Yathā katham pan'āvuso Sāriputta,||
imassa bhāsitassa attho daṭṭhabbo' ti?|| ||

Tena hāvuso upamaɱ te karissāmi.|| ||

Upamāya pi idh'ekacce viññū purisā bhāsitassa atthaɱ ājānanti.|| ||

Seyyathā pi āvuso,||
dve nalakalāpiyo aññamaññaɱ nissāya tiṭṭheyyuɱ,||
evam eva kho āvuso,||
nāmarūpapapaccayā viññāṇa,||
viññāṇapapaccayā nāmarūpa,||
nāmarūpapaccayā saḷāyatanaɱ,||
saḷāyatanapaccayā phasso,||
phassa-paccayā vedanā,||
vedanāpaccayā taṇhā,||
taṇhāpaccayā upādānaɱ,||
upādānapaccayā bhavo,||
bhavapaccayā jāti,||
jātipaccayā jarā-maraṇaɱ,||
soka-parideva-dukkha-domanass'-upāyāsā sambhavanti.|| ||

Evam etassa kevalassa dukkhakkhandhassa samudayo hoti.|| ||

Tāsañ ce āvuso,||
nalakalāpīnaɱ ekaɱ apakaḍḍheyya,||
ekā papateyya,||
aparañce apakaḍḍheyya,||
aparā papateyya.|| ||

Evam eva kho āvuso,||
nāmarūpanirodhā viññāṇanirodho,||
viññāṇanirodhā nāmarūpanirodho,||
nāmarūpanirodhā saḷāyatananirodho,||
saḷāyatananirodhā phassanirodho,||
phassanirodhā vedanānirodho,||
vedanānirodhā taṇhānirodho,||
taṇhānirodhā upādānanirodho,||
upādānanirodhā bhavanirodho,||
bhavanirodhā jātinirodho,||
jātinirodhā jarā-maraṇaɱ,||
soka-parideva-dukkha-domanass'-upāyāsā nirujjhanti.|| ||

Evam etassa kevalassa dukkhakkhandhassa nirodho hotī'ti.|| ||

Acchariyaɱ āvuso Sāriputta,||
abbhutaɱ āvuso Sāriputta,||
yāva subhāsitañ cidaɱ āyasmatā Sāriputtena.|| ||

Idaɱ ca pana mayaɱ āyasmato Sāriputtassa subhāsitaɱ imehi chattiɱsāya vatthūhi anumodāma.|| ||

Jarāmaraṇassa ce āvuso,||
bhikkhu nibbidāya virāgāya nirodhāya dhammaɱ deseti,||
'dhammakathiko bhikkhū'ti [115] alaɱ vacanāya.|| ||

Jarāmaraṇassa ce āvuso,||
bhikkhu nibbidāya virāgāya nirodhāya paṭipanno hoti,||
'dhammānudhammapaṭipanno bhikkhū'ti alaɱ vacanāya.|| ||

Jarāmaraṇassa ce āvuso,||
bhikkhu nibbidā virāgā nirodhā anupādā vimutto hoti,||
'diṭṭhadhammanibbānappatto bhikkhū'ti alaɱ vacanāya.|| ||

Jātiyā ce āvuso,||
bhikkhu nibbidāya virāgāya nirodhāya dhammaɱ deseti,||
'dhammakathiko bhikkhū'ti alaɱ vacanāya.|| ||

Jātiyā ce āvuso,||
bhikkhu nibbidāya virāgāya nirodhāya paṭipanno hoti,||
'dhammānudhammapaṭipanno bhikkhū'ti alaɱ vacanāya.|| ||

Jātiyā ce āvuso,||
bhikkhu nibbidā virāgā nirodhā anupādā vimutto hoti,||
'diṭṭhadhammanibbānappatto bhikkhū'ti alaɱ vacanāya.|| ||

Bhavassa ce āvuso,||
bhikkhu nibbidāya virāgāya nirodhāya dhammaɱ deseti,||
'dhammakathiko bhikkhū'ti alaɱ vacanāya.|| ||

Bhavassa ce āvuso,||
bhikkhu nibbidāya virāgāya nirodhāya paṭipanno hoti,||
'dhammānudhammapaṭipanno bhikkhū'ti alaɱ vacanāya.|| ||

Bhavassa ce āvuso,||
bhikkhu nibbidā virāgā nirodhā anupādā vimutto hoti,||
'diṭṭhadhammanibbānappatto bhikkhū'ti alaɱ vacanāya.|| ||

Upādānassa ce āvuso,||
bhikkhu nibbidāya virāgāya nirodhāya dhammaɱ deseti,||
'dhammakathiko bhikkhū'ti alaɱ vacanāya.|| ||

Upādānassa ce āvuso,||
bhikkhu nibbidāya virāgāya nirodhāya paṭipanno hoti,||
'dhammānudhammapaṭipanno bhikkhū'ti alaɱ vacanāya.|| ||

Upādānassa ce āvuso,||
bhikkhu nibbidā virāgā nirodhā anupādā vimutto hoti,||
'diṭṭhadhammanibbānappatto bhikkhū'ti alaɱ vacanāya.|| ||

Taṇhāya ce āvuso,||
bhikkhu nibbidāya virāgāya nirodhāya dhammaɱ deseti,||
'dhammakathiko bhikkhū'ti alaɱ vacanāya.|| ||

Taṇhāya ce āvuso,||
bhikkhu nibbidāya virāgāya nirodhāya paṭipanno hoti,||
'dhammānudhammapaṭipanno bhikkhū'ti alaɱ vacanāya.|| ||

Taṇhāya ce āvuso,||
bhikkhu nibbidā virāgā nirodhā anupādā vimutto hoti,||
'diṭṭhadhammanibbānappatto bhikkhū'ti alaɱ vacanāya.|| ||

Vedanāya ce āvuso,||
bhikkhu nibbidāya virāgāya nirodhāya dhammaɱ deseti,||
'dhammakathiko bhikkhū'ti alaɱ vacanāya.|| ||

Vedanāya ce āvuso,||
bhikkhu nibbidāya virāgāya nirodhāya paṭipanno hoti,||
'dhammānudhammapaṭipanno bhikkhū'ti alaɱ vacanāya.|| ||

Vedanāya ce āvuso,||
bhikkhu nibbidā virāgā nirodhā anupādā vimutto hoti,||
'diṭṭhadhammanibbānappatto bhikkhū'ti alaɱ vacanāya.|| ||

Phassassa ce āvuso,||
bhikkhu nibbidāya virāgāya nirodhāya dhammaɱ deseti,||
'dhammakathiko bhikkhū'ti alaɱ vacanāya.|| ||

Phassassa ce āvuso,||
bhikkhu nibbidāya virāgāya nirodhāya paṭipanno hoti,||
'dhammānudhammapaṭipanno bhikkhū'ti alaɱ vacanāya.|| ||

Phassassa ce āvuso,||
bhikkhu nibbidā virāgā nirodhā anupādā vimutto hoti,||
'diṭṭhadhammanibbānappatto bhikkhū'ti alaɱ vacanāya.|| ||

saḷāyatanassa ce āvuso,||
bhikkhu nibbidāya virāgāya nirodhāya dhammaɱ deseti,||
'dhammakathiko bhikkhū'ti alaɱ vacanāya.|| ||

saḷāyatanassa ce āvuso,||
bhikkhu nibbidāya virāgāya nirodhāya paṭipanno hoti,||
'dhammānudhammapaṭipanno bhikkhū'ti alaɱ vacanāya.|| ||

saḷāyatanassa ce āvuso,||
bhikkhu nibbidā virāgā nirodhā anupādā vimutto hoti,||
'diṭṭhadhammanibbānappatto bhikkhū'ti alaɱ vacanāya.|| ||

Nāmarūpassa ce āvuso,||
bhikkhu nibbidāya virāgāya nirodhāya dhammaɱ deseti,||
'dhammakathiko bhikkhū'ti alaɱ vacanāya.|| ||

Nāmarūpassa ce āvuso,||
bhikkhu nibbidāya virāgāya nirodhāya paṭipanno hoti,||
'dhammānudhammapaṭipanno bhikkhū'ti alaɱ vacanāya.|| ||

Nāmarūpassa ce āvuso,||
bhikkhu nibbidā virāgā nirodhā anupādā vimutto hoti,||
'diṭṭhadhammanibbānappatto bhikkhū'ti alaɱ vacanāya.|| ||

Viññāṇassa ce āvuso,||
bhikkhu nibbidāya virāgāya nirodhāya dhammaɱ deseti,||
'dhammakathiko bhikkhū'ti alaɱ vacanāya.|| ||

Viññāṇassa ce āvuso,||
bhikkhu nibbidāya virāgāya nirodhāya paṭipanno hoti,||
'dhammānudhammapaṭipanno bhikkhū'ti alaɱ vacanāya.|| ||

Viññāṇassa ce āvuso,||
bhikkhu nibbidā virāgā nirodhā anupādā vimutto hoti,||
'diṭṭhadhammanibbānappatto bhikkhū'ti alaɱ vacanāya.|| ||

Sankhārānaɱ ce āvuso,||
bhikkhu nibbidāya virāgāya nirodhāya dhammaɱ deseti,||
'dhammakathiko bhikkhū'ti alaɱ vacanāya.|| ||

Sankhārānaɱ ce āvuso,||
bhikkhu nibbidāya virāgāya nirodhāya paṭipanno hoti,||
'dhammānudhammapaṭipanno bhikkhū'ti alaɱ vacanāya.|| ||

Sankhārānaɱ ce āvuso,||
bhikkhu nibbidā virāgā nirodhā anupādā vimutto hoti,||
'diṭṭhadhammanibbānappatto bhikkhū'ti alaɱ vacanāya.|| ||

Avijjāya ce āvuso,||
bhikkhu nibbidāya virāgāya nirodhāya dhammaɱ deseti,||
'dhammakathiko bhikkhū'ti alaɱ vacanāya.|| ||

Avijjāya ce āvuso,||
bhikkhu nibbidāya virāgāya nirodhāya paṭipanno hoti,||
'dhammānudhammapaṭipanno bhikkhū'ti alaɱ vacanāya.|| ||

Avijjāya ce āvuso,||
bhikkhu nibbidā virāgā nirodhā anupādā vimutto hoti,||
'diṭṭhadhammanibbānappatto bhikkhū'ti alaɱ vacanāyāti.|| ||


Contact:
E-mail
Copyright Statement   Webmaster's Page