Samyutta Nikaya Masthead


[Site Map]  [Home]  [Sutta Indexes]  [Glossology]  [Site Sub-Sections]

The Pali is transliterated as IAST Unicode (āīūṃṅñṭḍṇḷ). Alternatives:
[ ASCII (aiumnntdnl) | Mobile (āīūŋńñţđņļ) | Velthuis (aaiiuu.m'n~n.t.d.n.l) ]

 

Saɱyutta Nikāya:
III. Khandha Vagga:
22: Khandha Saɱyutta
2.1. Upāya Vagga

Sutta 60

Mahāli Suttaɱ

Adapted from the 1995 edition of the digital version of the Sri Lanka Buddha Jayanti Tripitaka Series.

 


[68]

[1][pts][than][bodh] Evaɱ me sutaɱ:|| ||

Ekaɱ samayaɱ Bhagavā Vesāliyaɱ viharati Mahāvane Kuṭāgārasālāyaɱ.|| ||

Atha kho Mahāli Licchavi yena Bhagavā ten'upasaŋ- [69] kami.|| ||

Upasaɱkamitvā Bhagavantaɱ abhivādetvā eka-m-antaɱ nisīdi.|| ||

Eka-m-antaɱ nisinno kho Mahāli Licchavi Bhagavannaɱ etad avoca:|| ||

"Puraṇo bhante, Kassapo evam āha:|| ||

'N'atthi hetu n'atthi paccayo sattānaɱ saɱkilesāya.|| ||

Ahetu appaccayā sattā saɱkilissanti.|| ||

N'atthi hetu n'atthi paccayo sattānaɱ visuddhiyā.|| ||

Ahetu appaccayā sattā visujjhantī' ti.|| ||

Idha Bhagavā kim āhātī?"|| ||

"Atthi Mahāli, hetu atthi paccayo sattānaɱ saɱkilesāya.|| ||

Sahetu sappaccayā sattā saɱkilissanti.|| ||

Atthi Mahāli, hetu atthi paccayo sattānaɱ visuddhiyā.|| ||

Sahetu sappaccayā sattā visujjhantī" ti.|| ||

 


 

"Katamo pana bhante, hetu||
katamo paccayo sattānaɱ saɱkilesāya?|| ||

Kathaɱ sahetu sappaccayā sattā saɱkilissantī" ti?|| ||

"Rūpañ ca h'idaɱ Mahāli,||
ekantadukkhaɱ abhavissa dukkhānupatitaɱ dukkhāvakkantaɱ,||
anavakkantaɱ sukhena||
nayidaɱ sattā rūpasmiɱ sārajjeyyuɱ.|| ||

Yasmā ca kho Mahāli,||
rūpaɱ sukhaɱ sukhānupatitaɱ sukhāvakkantaɱ anavakkantaɱ dukkhena||
tasmā sattā rūpasmiɱ sārajjanti,||
sārāgā saɱyujjanti,||
saɱyogā saɱkilissanti.|| ||

Ayam pi kho Mahāli, hetu||
ayaɱ paccayo sattānaɱ saɱkilesāya,||
evaɱ sahetu sappaccayā sattā saɱkilissanti.|| ||

Vedanā ca h'idaɱ Mahāli,||
ekantadukkhaɱ abhavissa dukkhānupatitā dukkhāvakkantā,||
anavakkantā sukhena,||
nayidaɱ sattā vedanāya sārajjeyyuɱ.|| ||

Yasmā ca kho Mahāli,||
vedanā sukhā sukhānupatitā,||
anavakkantā dukkhena tasmā sattā vedanāya sārajjanti,||
sārāgā saɱyujjanti,||
saɱyogā saɱkilissanti.|| ||

Ayam pi kho Mahāli, hetu,||
ayaɱ paccayo sattānaɱ saɱkilesāya,||
evam pi sahetu sappaccayā sattā saɱkilissanti.|| ||

Saññā ca h'idaɱ Mahāli,||
ekantadukkhaɱ abhavissa dukkhānupatitā dukkhāvakkantā,||
anavakkantā sukhena,||
nayidaɱ sattā saññasmiɱ sārajjeyyuɱ.|| ||

Yasmā ca kho Mahāli,||
saññā sukhā sukhānupatitā,||
sukhāvakkantā [70] anavakkantā dukkhena tasmā sattā saññasmiɱ sārajjanti,||
sārāgā saɱyujjanti,||
saɱyogā saɱkilissanti.|| ||

Ayam pi kho Mahāli, hetu,||
ayaɱ paccayo sattānaɱ saɱkilesāya,||
evam pi sahetu sappaccayā sattā saɱkilissanti.|| ||

Saɱkhārā ca h'idaɱ Mahāli,||
ekantadukkhā abhavissaɱsu,||
dukkhānupatitā dukkhāvakkantā,||
anavakkantā sukhena,||
nayidaɱ sattā saɱkhāresu sārajjeyyuɱ.|| ||

Yasmā ca kho Mahāli,||
saɱkhārā sukhā sukhānupatitā,||
sukhāvakkantā anavakkantā dukkhena tasmā sattā saɱkhāresu sārajjanti,||
sārāgā saɱyujjanti,||
saññogā saɱkilissanti.|| ||

Ayam pi kho Mahāli, hetu,||
ayaɱ paccayo sattānaɱ saɱkilesāya,||
evam pi kho sahetu sappaccayā sattā saɱkilissanti.|| ||

Viññāṇañca h'idaɱ Mahāli,||
ekantadukkhaɱ abhavissa dukkhānupatitaɱ dukkhāvakkantaɱ,||
anavakkantaɱ sukhena,||
nayidaɱ sattā viññāṇasmiɱ sārajjeyyuɱ.|| ||

Yasmā ca kho Mahāli,||
viññāṇasmiɱ sukhaɱ sukhānupatitaɱ,||
sukhāvakkantaɱ anavakkantā dukkhena tasmā sattā viññāṇasmiɱ sārajjanti,||
sārāgā saɱyujjanti,||
saɱyogā saɱkilissanti.|| ||

Ayam pi kho Mahāli, hetu,||
ayaɱ paccayo sattānaɱ saɱkilesāya,||
evaɱ sahetu sappaccayā sattā saɱkilissantī" ti.|| ||

 


 

"Katamo pana bhante, hetu,||
katamo paccayo sattānaɱ visuddhiyā,||
kathaɱ sahetu sappaccayā sattā visujjhantī" ti?|| ||

"Rūpañ ca h'idaɱ Mahāli,||
ekantasukhaɱ abhavissa,||
sukhānupatitaɱ sukhāvakkantaɱ anavakkantaɱ dukkhena,||
nayidaɱ sattā rūpasmiɱ nibbindeyyuɱ.|| ||

Yasmā ca kho Mahāli,||
rūpaɱ dukkhaɱ dukkhānupatitaɱ,||
dukkhāvakkantaɱ anavakkantaɱ sukhena,||
tasmā sattā rūpasmiɱ nibbindanti,||
nibbindaɱ virajjanti,||
virāgā visujjhanti.|| ||

Ayam pi kho Mahāli, hetu,||
ayaɱ paccayo sattānaɱ visuddhiyā.|| ||

Evam pi sahetu sappaccayā sattā visujjhanti.|| ||

Vedanā ca h'idaɱ Mahāli,||
ekantasukhā abhavissa sukhānupatitā,||
sukhāvakkantā,||
anavakkantā dukkhena,||
nayidaɱ sattā vedanasmiɱ nibbindeyyuɱ.|| ||

Yasmā ca kho Mahāli,||
vedanā dukkhā dukkhānupatitā,||
dukkhāvakkantā anavakkantā sukhena,||
tasmā sattā vedanā nibbindanti,||
nibbindaɱ virajjanti,||
virāgā visujjhanti.|| ||

Ayaɱ kho Mahāli, hetu,||
ayaɱ paccayo sattānaɱ visuddhiyā.|| ||

Evaɱ sahetu sappaccayā sattā visujjhantī ti.|| ||

Saññā ca h'idaɱ Mahāli,||
ekantasukhā abhavissa sukhānupatitā,||
sukhāvakkantā,||
anavakkantā dukkhena,||
nayidaɱ sattā saññasmiɱ nibbindeyyuɱ.|| ||

Yasmā ca khe Mahāli,||
saññā dukkhā dukkhānupatitā,||
dukkhāvakkantā anavakkantā sukhena,||
tasmā sattā saññasmiɱ nibbindanti,||
nibbindaɱ virajjanti,||
virāgā visujjhanti.|| ||

Ayaɱ kho Mahāli, hetu,||
ayaɱ paccayo sattānaɱ visuddhiyā.|| ||

Evaɱ sahetu sappaccayā sattā visujjhantī ti.|| ||

Saɱkhārā ca h'idaɱ Mahāli,||
ekantasukhā abhavissaɱsu sukhānupatitā,||
sukhāvakkantā,||
anavakkantā dukkhena,||
nayidaɱ sattā saɱkhārasmiɱ nibbindeyyuɱ.|| ||

Yasmā ca kho Mahāli,||
saɱkhāresu dukkhā dukkhānupatitā,||
dukkhāvakkantā anavakkantā sukhena,||
tasmā sattā saɱkhāresu nibbindanti,||
nibbindaɱ virajjanti,||
virāgā visujjhanti.|| ||

Ayaɱ kho Mahāli, hetu,||
ayaɱ paccayo sattānaɱ visuddhiyā.|| ||

Evaɱ sahetu sappaccayā sattā visujjhantī ti.|| ||

Viññāṇañca h'idaɱ Mahāli,||
ekantasukhaɱ abhavissa sukhānupatitaɱ,||
sukhāvakkantaɱ,||
anavakkantaɱ dukkhena,||
nayidaɱ sattā viññāṇasmiɱ nibbindeyyuɱ.|| ||

Yasmā ca kho Mahāli,||
viññāṇaɱ dukkhaɱ dukkhānupatitaɱ,||
dukkhāvakkantaɱ anavakkantaɱ sukhena,||
tasmā sattā viññāṇasmiɱ nibbindanti,||
nibbindaɱ virajjanti,||
virāgā visujjhanti.|| ||

[71] Ayaɱ kho Mahāli, hetu,||
ayaɱ paccayo sattānaɱ visuddhiyā.|| ||

Evaɱ sahetu sappaccayā sattā visujjhantī ti.|| ||

 


Contact:
E-mail
Copyright Statement   Webmaster's Page