Samyutta Nikaya Masthead


[Site Map]  [Home]  [Sutta Indexes]  [Glossology]  [Site Sub-Sections]

The Pali is transliterated as IAST Unicode (āīūṃṅñṭḍṇḷ). Alternatives:
[ ASCII (aiumnntdnl) | Mobile (āīūŋńñţđņļ) | Velthuis (aaiiuu.m'n~n.t.d.n.l) ]

 

Saɱyutta Nikāya:
III. Khandha Vagga:
22: Khandha Saɱyutta
2.4. Thera Vagga

Sutta 89

Khemaka Suttaɱ

Adapted from the 1995 edition of the digital version of the Sri Lanka Buddha Jayanti Tripitaka Series.

 


[126]

[1][pts][than][bodh] Evaɱ me sutaɱ:|| ||

Ekaɱ samayaɱ sambahulā therā bhikkhū Kosambiyaɱ viharanti Ghositārāme.|| ||

Tena kho pana samayena āyasmā Khemako badarikārāme viharati ābādhiko dukkhito bāḷhagilāno.|| ||

[127] Atha kho therā bhikkhū sāyaṇhasamayaɱ paṭisallāṇā vuṭṭhitā āyasmantaɱ Dāsakaɱ āmantesuɱ:|| ||

"Ehi tvaɱ āvuso Dāsaka,||
yena Khemako bhikkhu ten'upasaɱkama.|| ||

Upasaɱkamitvā Khemakaɱ bhikkhuɱ evaɱ vadehi:|| ||

'Therā taɱ āvuso Khemaka, evam āhamsa:|| ||

"Kacci te āvuso khamanīyaɱ?|| ||

Kacci yāpanīyaɱ?|| ||

Kacci dukkhā vedanā paṭikkamanti no abhikkamanti?|| ||

Paṭikkamosānaɱ paññāyati no abhikkamo"'" ti?|| ||

"Evam āvuso" ti kho āyasmā Dāsako therānaɱ bhikkhūnaɱ paṭissutvā.|| ||

Yenāyasmā Khemako ten'upasaɱkami,||
upasaɱkamitvā āyasmantaɱ Khemakaɱ etad avoca:|| ||

'Therā taɱ āvuso Khemaka, evam āhaɱsu:|| ||

"Kacci te āvuso khamanīyaɱ?|| ||

Kacci yāpanīyaɱ?|| ||

Kacci dukkhā vedanā paṭikkamanti no abhikkamanti?|| ||

Paṭikkamosānaɱ paññāyati no abhikkamo"'" ti?|| ||

"Na me āvuso khamanīyaɱ.|| ||

Na yāpanīyaɱ.|| ||

Bāḷhā me dukkhā vedanā abhikkamaniti no paṭikkamanti.|| ||

Abhikkamosānaɱ paññāyati no paṭikkamo" ti.|| ||

Atha kho āyasmā Dāsako yena therā bhikkhu ten'upasaɱkami.|| ||

Upasaɱkamitvā there bhikkhū etad avoca:|| ||

"Khemako āvuso, bhikkhū evam āha:|| ||

"Na me āvuso khamanīyaɱ.|| ||

Na yāpanīyaɱ.|| ||

Bāḷhā me dukkhā vedanā abhikkamaniti no paṭikkamanti.|| ||

Abhikkamosānaɱ paññāyati no paṭikkamo" ti.|| ||

Ehi tvaɱ āvuso Dāsaka, yena Khemako bhikkhu ten'upasaɱkama.|| ||

Upasaɱkamitvā Khemakaɱ bhikkhuɱ evaɱ vadehi:|| ||

"Therā taɱ āvuso Khemaka, evam āhaɱsu:|| ||

"Pañcime āvuso upādānakkhandhā vuttā Bhagavatā seyyathīdaɱ:||
rūpūpādānakkhandho||
vedanūpādānakkhandho||
saññūpādānakkhandho||
saɱkhārūpādānakkhandho||
viññāṇūpādānakkhandho||
imesu āyasmā Khemako pañcasu upādānakkhandhesu||
kiñci attānaɱ vā||
attaniyaɱ vā samanupassatī?" ti.|| ||

"Evam āvuso" ti kho āyasmā Dāsako therānaɱ bhikkhūnaɱ paṭissutvā||
yenāyasmā Khemako ten'upasaɱkami||
upasaɱkamitvā āyasmantaɱ Khemakaɱ etad avoca:|| ||

"Therā taɱ āvuso Khemaka, evam āhaɱsu:|| ||

'Pañcime āvuso upādānakkhandhā vuttā Bhagavatā seyyathīdaɱ:||
rūpūpādānakkhandho||
vedanūpādānakkhandho||
saññūpādānakkhandho||
saɱkhārūpādānakkhandho||
viññāṇūpādānakkhandho.|| ||

Imesu āyasmā Khemako pañcasu upādānakkhandhesu||
kiñci attānaɱ vā||
attaniyaɱ vā samanupassatī' ti?|| ||

[128] "Pañcime āvuso upādānakkhandhā vuttā Bhagavatā seyyathīdaɱ:|| ||

Rūpūpādānakkhandho||
vedanūpādānakkhandho||
saññūpādānakkhandho||
saɱkhārūpādānakkhandho||
viññāṇūpādānakkhandho||
imesu khvāhaɱ āvuso pañcasu upādānakkhandhesu||
na kiñci attānaɱ vā||
attanīyaɱ vā samanupassāmī" ti.|| ||

Atha kho āyasmā Dāsako yena therā bhikkhū ten'upasaɱkami.|| ||

Upasaɱkamitvā there bhikkhū etad avoca:|| ||

"Khemako āvuso bhikkhu evam āha:|| ||

'Pañcime āvuso upādānakkhandhā vuttā Bhagavatā,||
seyyathīdaɱ:|| ||

Rūpūpādānakkhandho||
vedanūpādānakkhandho||
saññūpādānakkhandho||
saɱkhārūpādānakkhandho||
viññāṇūpādānakkhandho||
imesu khvāhaɱ āvuso pañcasu upādānakkhandhesu na kiñci attānaɱ vā attanīyaɱ vā samanupassāmī' ti.|| ||

Ehi tvaɱ āvuso Dāsaka,||
yena Khemako bhikkhu ten'upasaɱkama,||
upasaɱkamitvā Khemakaɱ bhikkhuɱ evaɱ vadehi:|| ||

"Therā taɱ āvuso Khemaka, evam āhaɱsu:|| ||

'Pañcime āvuso upādānakkhandhā vuttā Bhagavatā, seyyathīdaɱ:|| ||

Rūpūpādānakkhandho||
vedanūpādānakkhandho||
saññūpādānakkhandho||
saɱkhārūpādānakkhandho||
viññāṇūpādānakkhandho.|| ||

No ce kirāyasmā Khemako imesu pañcasu upādānakkhandhesu kiñci attānaɱ vā attanīyaɱ||
vā samanupassati,||
tena'hāyasmā Khemako arahaɱ khīṇāsavo'" ti.|| ||

Evam āvuso ti kho āyasmā Dāsako therānaɱ bhikkhūnaɱ paṭissutvā yenāyasmā Khemako ten'upasaɱkami.|| ||

Upasaɱkamitvā āysamantaɱ Khemakaɱ etad avoca:|| ||

"Therā taɱ āvuso Khemaka, evam āhaɱsu:|| ||

Pañcime āvuso upādānakkhandhā vuttā Bhagavatā, seyyathīdaɱ:|| ||

Rūpūpādānakkhandho||
vedanūpādānakkhandho||
saññūpādānakkhandho||
saɱkhārūpādānakkhandho||
viññāṇūpādānakkhandho||
no ce kirāyasmā Khemako imesu pañcasu upādānakkhandhesu kiñci attānaɱ vā attanīyaɱ vā samanupassati.|| ||

Tena hāyasmā Khemako arahaɱ khīṇāsavo" ti.|| ||

"Pañcime āvuso upādānakkhandhā vuttā Bhagavatā seyyathīdaɱ:|| ||

Rūpūpādānakkhandho||
vedanūpādānakkhandho||
saññūpādānakkhandho||
saɱkhārūpādānakkhandho||
viññāṇūpādānakkhandho.|| ||

Imesu khohaɱ āvuso pañcasu upādānakkhandhesu na kiñci attānaɱ vā attanīyaɱ vā samanupassāmi||
na camhi arahaɱ khīṇāsavo.|| ||

Api ca me āvuso, pañcasu upādānakkhandhesu 'asmī' ti adhigataɱ||
'ayam ahamasmī' ti ca na samanupassāmī" ti.|| ||

[129] Atha kho āyasmā Dāsako yena therā bhikkhū ten'upasaɱkami.|| ||

Upasaɱkamitvā there bhikkhū etad avoca:|| ||

"Khemako āvuso, bhikkhu evam āhaɱ:|| ||

'Pañcime āvuso upādānakkhandhā vuttā Bhagavatā, seyyathīdaɱ:|| ||

Rūpūpādānakkhandho||
vedanūpādānakkhandho||
saññūpādānakkhandho||
saɱkhārūpādānakkhandho||
viññāṇūpādānakkhandho.|| ||

Imesu khvāhaɱ āvuso pañcasu upādānakkhandhesu na kiñci attānaɱ vā attanīyaɱ vā samanupassāmi||
na camhi arahaɱ khīṇāsavo.|| ||

Api ca me āvuso pañcasu upādānakkhandhesu "asamī" ti adhigataɱ,||
"ayam ahamasmī" ti ca na samanupassāmī'" ti.|| ||

"Ehi tvaɱ āvuso Dāsaka, yena Khemako bhikkhu ten'upasaɱkama,||
upasaɱkamitvā Khemakaɱ bhikkhuɱ evaɱ vadehi:|| ||

'Therā taɱ āvuso Khemaka, evam āhaɱsu:|| ||

"Yam etaɱ āvuso Khemaka, 'asmī' ti vadesi,||
kim etaɱ 'asmī' ti vadesi?|| ||

Rūpaɱ 'asmī' ti vadesi||
aññatra rūpā 'asmī' ti vadesi?|| ||

Vedanaɱ 'asmī' ti vadesi||
aññatra vedanāya 'asmī' ti vadesi?|| ||

Saññaɱ 'asmī' ti vadesi||
aññatra saññāya 'asmī' ti vadesi?|| ||

Saɱkhāre 'asmī' ti vadesi||
aññatra saɱkhārehi 'asmī' ti vadesi?|| ||

Viññāṇaɱ 'asmī' ti vadesi||
aññatra viññāṇā 'asmī' ti vadesi?|| ||

Yam etaɱ āvuso Khemaka, 'asmī' ti vadesi||
kim etaɱ 'asmī' ti vadesī' ti?|| ||

"Evam āvuso" ti kho āyasmā Dāsako, therānaɱ bhikkhūnaɱ paṭissutvā yenāyasmā Khemako ten'upasaɱkami,||
upasaɱkamitvā āyasmantaɱ Khemakaɱ etad avoca:|| ||

'Therā taɱ āvuso Khemaka, evam āhaɱsu:|| ||

"Yam etaɱ āvuso Khemaka, 'asmī' ti vadesi,||
kim etaɱ 'asmī' ti vadesi?|| ||

Rūpaɱ 'asmī' ti vadesi||
aññatra rūpā 'asmī' ti vadesi?|| ||

Vedanaɱ 'asmī' ti vadesi||
aññatra vedanāya 'asmī' ti vadesi?|| ||

Saññaɱ 'asmī' ti vadesi||
aññatra saññāya 'asmī' ti vadesi?|| ||

Saɱkhāre 'asmī' ti vadesi||
aññatra saɱkhārehi 'asmī' ti vadesi?|| ||

Viññāṇaɱ 'asmī' ti vadesi||
aññatra viññāṇā 'asmī' ti vadesi?|| ||

Yam etaɱ āvuso Khemaka, 'asmī' ti vadesi||
kim etaɱ 'asmī' ti vadesī'" ti?|| ||

"Alaɱ āvuso Dāsaka, kiɱ imāya sandhāvanikāya,||
āharāvuso daṇḍaɱ aham eva yena therā bhikkhū ten'upasaɱkamissāmī" ti?|| ||

Atha kho āyasmā Khemako, daṇḍam olubbha yena therā bhikkhū ten'upasaɱkami,||
upasaɱkamitvā therehi bhikkhūhi saddhiɱ sammodi.|| ||

Sammodanīyaɱ kathaɱ sārāṇīyaɱ visāretvā eka-m-antaɱ nisīdi.|| ||

[130] Eka-m-antaɱ nisinnaɱ kho āyasmantaɱ Khemakaɱ therā bhikkhū etad avocuɱ:|| ||

"Yam etaɱ āvuso Khemaka, 'asmī' ti vadesi,||
kim etaɱ 'asmī' ti vadesi?|| ||

Rūpaɱ 'asmī' ti vadesi||
aññatra rūpā 'asmī' ti vadesi?|| ||

Vedanaɱ 'asmī' ti vadesi||
aññatra vedanāya 'asmī' ti vadesi?|| ||

Saññaɱ 'asmī' ti vadesi||
aññatra saññāya 'asmī' ti vadesi?|| ||

Saɱkhāre 'asmī' ti vadesi||
aññatra saɱkhārehi 'asmī' ti vadesi?|| ||

Viññāṇaɱ 'asmī' ti vadesi||
aññatra viññāṇā 'asmī' ti vadesi?|| ||

Yam etaɱ āvuso Khemaka, 'asmī' ti vadesi||
kim etaɱ 'asmī' ti vadesī" ti?|| ||

Na khvāhaɱ āvuso rūpaɱ 'asmi' ti vadāmi||
aññatra rūpaɱ 'asmi' ti vadāmi.|| ||

Na vedanaɱ 'asmi' ti vadāmi||
na pi aññatra vedanāya 'asmi' ti vadāmi.|| ||

Na saññaɱ 'asmi' ti vadāmi||
na pi aññatra saññāya 'asmi' ti vadāmi.|| ||

Na saɱkhāre 'asmi' ti vadāmi||
na pi aññatra saɱkhārehi 'asmi' ti vadāmi.|| ||

Na viññāṇaɱ 'asmi' ti vadāmi||
na pi aññatra viññāṇā 'asmi' ti vadāmi.|| ||

Api ca me āvuso pañcasu upādānakkhandhesu 'asamī' ti||
adhigataɱ 'ayam aham asmi' ti na ca samanupassāmi.|| ||

Seyyathā pi āvuso, uppalassa vā||
padumassa vā||
puṇḍarīkassa vā gandho.|| ||

Yo nu kho evaɱ vadeyya:|| ||

'Pattassa gandho' ti vā||
'vaṇṇassa gandho' ti vā||
'kiñjakkhassa gandho' ti vā||
sammā nu kho so vadamāno vadeyyā" ti?|| ||

"No h'etaɱ āvuso."|| ||

"Yathā katham pan'āvuso,||
sammā vyākaramāno vyākareyyā" ti?|| ||

'Pupphassa gandho' ti kho āvuso,||
sammā vyākaramāno vākareyyāti.|| ||

Evam eva khohaɱ āvuso,||
na rūpaɱ 'asmī' ti vadāmi||
na pi aññatra rūpaɱ 'asmī' ti vadāmi.|| ||

Na vedanaɱ 'asmī' ti vadāmi||
na pi aññatra vedanāya 'asmi' ti vadāmi.|| ||

Na saññaɱ 'asmī' ti vadāmi||
na pi aññatra saññā 'asmī' ti vadāmi.|| ||

Na saɱkhāre 'asmī' ti vadāmi||
na pi aññatra saɱkhārehi 'asmī' ti vadāmi.|| ||

Na viññāṇaɱ 'asmī' ti vadāmi||
na pi aññatra viññāṇā 'asmi' ti vadāmi.|| ||

Api ca me āvuso pañcasu upādānakkhandhesu 'asmi' ti||
adhigataɱ 'ayam aham asmī' ti na ca samanupassāmi.|| ||

Kiñcā pi āvuso, ariyasāvakassa pañcorambhāgiyāni saññojanāni pahīnāni bhavanti||
atha khvassa hoti yeva pañcasu upādānakkhandhesu aṇusahagato||
'asmi' ti māno||
'asmi' ti chando||
'asmi' ti anusayo asamūhato.|| ||

So aparena samayena pañcasu upādānakkhandhesu udayabbayānupassī viharati:|| ||

"Iti rūpaɱ||
iti rūpassa samudayo,||
iti [131] rūpassa atthagamo:|| ||

iti vedanā||
iti vedanāya samudayo,||
iti vedanāya atthagamo,|| ||

iti saññā,||
iti saññāya samudayo,||
iti sa ññāya atthagamo,|| ||

iti saɱkhārā||
iti saɱkhāre samudayo,||
iti saɱkhāre atthagamo,|| ||

iti viññāṇaɱ||
iti viññāṇassa samudayo,||
iti viññāṇassa atthagamo ti.|| ||

Tassa imesu pañcasu upādānakkhandhesu udayabbayānupassino viharato yo pissa hoti pañcasu upādānakkhandhesu aṇusahagato||
'asmi' ti māno||
'asmī' ti chando||
'asmi' ti anusayo asamūhato,||
so pi samugghātaɱ gacchati.|| ||

Seyyathā pi āvuso, vatthaɱ saɱkiliṭṭhaɱ malaggahitaɱ.|| ||

Tam enaɱ sāmikā rajakassa anuppadajjuɱ,||
tam enaɱ rajako ūse vā||
khāre vā||
gomaye vā samam madditvā acche udake vikkhāleti.|| ||

Kiñ cā pi taɱ hoti vatthaɱ parisuddhaɱ pariyodātaɱ||
atha khvassa hoti yo ca aṇusahagato ūsagandho vā||
khāragandho vā||
gomayagandho vā asamūhato,||
tam enaɱ rajako sāmikānaɱ deti||
tam enaɱ sāmikā gandhaparibhāvite karaṇḍake nikkhipanti||
yo pissa hoti aṇusahagato ūsagandho vā||
khāragandho vā||
gomayagandho vā asamuhato||
so pi samugghātaɱ gacchati.|| ||

Evam eva kho āvuso, kiñcā pi ariyasāvakassa pañcorambhāgiyāni saññojanāni pahīnāni bhavanti||
atha khvassa hoti yo ca pañcasu upādānakkhandhesu aṇusahagato 'asmī' ti māno||
'asmī' ti chando||
'asmī' ti anusayo asamūhato,||
so aparena samayena pañcasu upādānakkhandhesu udayabbayānupassi viharati:|| ||

"Iti rūpaɱ||
iti rūpassa samudayo,||
iti rūpassa atthagamo,|| ||

iti vedanā||
iti vedanāya samudayo,||
iti vedanāya atthagamo,|| ||

iti saññā,||
iti saññassa samudayo,||
iti saññassa atthagamo,|| ||

iti saɱkhārā||
iti saɱkhāre samudayo,||
iti saɱkhāre atthagamo,|| ||

iti viññāṇaɱ||
iti viññāṇassa samudayo,||
iti viññāṇassa atthagamoti.|| ||

Tassa imesu pañcasu upādānakkhandhesu udayabbayānupassino viharato yo pissa hoti pañcasu upādānakkhandhesu aṇusahagato||
'asmi' ti māno||
'asmī' ti chando||
'asmi' ti anusayo asamūhato,||
so pi samugghātaɱ gacchatī" ti.|| ||

Evaɱ vutte therā bhikkhū āyasmantaɱ Khemakaɱ etad avocuɱ:|| ||

"Na kho mayaɱ āyasmantaɱ Khemakaɱ [132] vihesā apekhā āpucchimhā||
api cāyasmā Khemako pahoti tassa Bhagavato sāsanaɱ vitthārena ācikkhituɱ desetuɱ paññapetuɱ paṭṭhapetuɱ vivarituɱ vibhajituɱ uttānīkātuɱ.|| ||

Tayidaɱ āysamatā Khemakena tassa Bhagavato sāsanaɱ vitthārena ācikkhitaɱ desitaɱ paññapitaɱ paṭṭhapitaɱ vivaṭaɱ vibhattaɱ uttānīkatan" ti.|| ||

Idam avoca āyasmā Khemako,||
attamanā therā bhikkhū āyasmato Khemakassa bhāsitaɱ abhinanduɱ.|| ||

Imasmiñ ca pana veyyākaraṇasmiɱ bhaññamāne saṭṭhimattānaɱ therānaɱ bhikkhūnaɱ anupādāya āsavehi cittāni mucciɱsu āyasmato Khemakassa cāti.|| ||

 


Contact:
E-mail
Copyright Statement   Webmaster's Page