Samyutta Nikaya Masthead


[Site Map]  [Home]  [Sutta Indexes]  [Glossology]  [Site Sub-Sections]

The Pali is transliterated as IAST Unicode (āīūṃṅñṭḍṇḷ). Alternatives:
[ ASCII (aiumnntdnl) | Mobile (āīūŋńñţđņļ) | Velthuis (aaiiuu.m'n~n.t.d.n.l) ]

 

Saɱyutta Nikāya
IV. Saḷāyatana Vagga
35: Saḷāyatana Saɱyutta
Paññāsaka Tatiya
2. Lokakāmaguṇa Vagga

Sutta 121

Rāhul'ovāda Suttaɱ

Adapted from the 1995 edition of the digital version of the Sri Lanka Buddha Jayanti Tripitaka Series.

 


[105]

[1][pts][bodh] Evaɱ me sutaɱ:|| ||

Ekaɱ samayaɱ Bhagavā Sāvatthiyaɱ viharati Jetavane Anāthapiṇḍikassa ārāme.|| ||

Atha kho Bhagavato rahogatassa patisallīnassa evaɱ cetaso parivitakko udapādi:|| ||

"Paripakkā kho Rāhulassa vimutti-paripācanīyā dhammā.|| ||

Yan nūnāhaɱ Rāhulaɱ uttariɱ āsavānaɱ khaye vineyyan" ti?|| ||

Atha kho Bhagavā pubbaṇhasamayaɱ nivāsetvā pattacīvaram ādāya Sāvatthiyaɱ piṇḍāya pāvisi.|| ||

Sāvatthi yaɱ piṇḍāya caritvā paccābhattaɱ piṇḍapātapaṭikkanto āyasmantaɱ Rāhulaɱ āmantesi:|| ||

"Gaṇhāhi Rāhula nisīdanaɱ,||
yenAndhavanaɱ ten'upasaṅkamissāma divāvihārāyā" ti.|| ||

"Evam bhante" ti kho āyasmā Rāhulo Bhagavato paṭissutvā nisīdanaɱ ādāya Bhagavantaɱ piṭhito piṭhito anubandhi.|| ||

Tena kho pana samayena anekāni devatā-sahassāni Bhagavantaɱ anubandhāni bhavanti.|| ||

"Ajja Bhagavā āyasmantaɱ Rāhulaɱ uttariɱ āsavānaɱ khaye vinessatī" ti.|| ||

Atha kho Bhagavā Andhavanaɱ ajjhogahetvā aññatarasmiɱ rukkhamūle paññatte āsane nisīdi.|| ||

Āyasmā pi kho Rāhulo Bhagavantaɱ abhivādetvā eka-m-antaɱ nisīdi.|| ||

[106] Eka-m-antaɱ nisinnaɱ kho āyasmantaɱ Rāhulaɱ Bhagavā etad avoca:|| ||

Taɱ kim maññasi Rāhula?|| ||

Cakkhuɱ niccaɱ vā aniccaɱ vā" ti?|| ||

"Aniccaɱ bhante."|| ||

Yaɱ panāniccaɱ dukkhaɱ vā taɱ sukhaɱ vā" ti?|| ||

[25] "Dukkhaɱ bhante."|| ||

Yaɱ panāniccaɱ dukkhaɱ vipariṇāmadhammaɱ kallaɱ nu taɱ samanupassituɱ:|| ||

"Etaɱ mama||
eso ham asmī||
eso me attā" ti?|| ||

"No h'etaɱ bhante."|| ||

"Rūpā niccā vā aniccā vā" ti?|| ||

"Aniccaɱ bhante."|| ||

Yaɱ panāniccaɱ dukkhaɱ vā taɱ sukhaɱ vā" ti?|| ||

"Dukkhaɱ bhante."|| ||

Yaɱ panāniccaɱ dukkhaɱ vipariṇāmadhammaɱ kallaɱ nu taɱ samanupassituɱ:|| ||

"Etaɱ mama||
eso ham asmī||
eso me attā" ti?|| ||

"No h'etaɱ bhante."|| ||

"Cakkhu-viññāṇaɱ niccaɱ vā aniccaɱ vā" ti?|| ||

"Aniccaɱ bhante."|| ||

Yaɱ panāniccaɱ dukkhaɱ vā taɱ sukhaɱ vā" ti?|| ||

"Dukkhaɱ bhante."|| ||

Yaɱ panāniccaɱ dukkhaɱ vipariṇāmadhammaɱ kallaɱ nu taɱ samanupassituɱ:|| ||

"Etaɱ mama||
eso ham asmī||
eso me attā" ti?|| ||

"No h'etaɱ bhante."|| ||

"Cakkhu-samphasso nicco vā anicco vā" ti?|| ||

"Aniccaɱ bhante."|| ||

Yaɱ panāniccaɱ dukkhaɱ vā taɱ sukhaɱ vā" ti?|| ||

"Dukkhaɱ bhante."|| ||

Yaɱ panāniccaɱ dukkhaɱ vipariṇāmadhammaɱ kallaɱ nu taɱ samanupassituɱ:|| ||

"Etaɱ mama||
eso ham asmī||
eso me attā" ti?|| ||

"No h'etaɱ bhante."|| ||

"Yam pidaɱ cakkhu-samphassa-paccayā uppajjati||
vedanāgatam,||
saññāgataɱ,||
sankhāragatam,||
viññāṇagataɱ,||
tam pi niccaɱ vā aniccaɱ vā" ti?|| ||

"Aniccaɱ bhante."|| ||

Yaɱ panāniccaɱ dukkhaɱ vā taɱ sukhaɱ vā" ti?|| ||

"Dukkhaɱ bhante."|| ||

Yaɱ panāniccaɱ dukkhaɱ vipariṇāmadhammaɱ kallaɱ nu taɱ samanupassituɱ:|| ||

"Etaɱ mama||
eso ham asmī||
eso me attā" ti?|| ||

"No h'etaɱ bhante."|| ||

 

§

 

"Sotaɱ niccaɱ vā aniccaɱ vā" ti?|| ||

"Aniccaɱ bhante."|| ||

Yaɱ panāniccaɱ dukkhaɱ vā taɱ sukhaɱ vā" ti?|| ||

"Dukkhaɱ bhante."|| ||

Yaɱ panāniccaɱ dukkhaɱ vipariṇāmadhammaɱ kallaɱ nu taɱ samanupassituɱ:|| ||

"Etaɱ mama||
eso ham asmī||
eso me attā" ti?|| ||

"No h'etaɱ bhante."|| ||

"Saddā niccā vā aniccā vā" ti?|| ||

"Aniccaɱ bhante."|| ||

Yaɱ panāniccaɱ dukkhaɱ vā taɱ sukhaɱ vā" ti?|| ||

"Dukkhaɱ bhante."|| ||

Yaɱ panāniccaɱ dukkhaɱ vipariṇāmadhammaɱ kallaɱ nu taɱ samanupassituɱ:|| ||

"Etaɱ mama||
eso ham asmī||
eso me attā" ti?|| ||

"No h'etaɱ bhante."|| ||

"Sota-viññāṇaɱ niccaɱ vā aniccaɱ vā" ti?|| ||

"Aniccaɱ bhante."|| ||

Yaɱ panāniccaɱ dukkhaɱ vā taɱ sukhaɱ vā" ti?|| ||

"Dukkhaɱ bhante."|| ||

Yaɱ panāniccaɱ dukkhaɱ vipariṇāmadhammaɱ kallaɱ nu taɱ samanupassituɱ:|| ||

"Etaɱ mama||
eso ham asmī||
eso me attā" ti?|| ||

"No h'etaɱ bhante."|| ||

"Sota-samphasso nicco vā anicco vā" ti?|| ||

"Aniccaɱ bhante."|| ||

Yaɱ panāniccaɱ dukkhaɱ vā taɱ sukhaɱ vā" ti?|| ||

"Dukkhaɱ bhante."|| ||

Yaɱ panāniccaɱ dukkhaɱ vipariṇāmadhammaɱ kallaɱ nu taɱ samanupassituɱ:|| ||

"Etaɱ mama||
eso ham asmī||
eso me attā" ti?|| ||

"No h'etaɱ bhante."|| ||

"Yam pidaɱ sota-samphassa-paccayā uppajjati||
vedanāgatam,||
saññāgataɱ,||
sankhāragatam,||
viññāṇagataɱ,||
tam pi niccaɱ vā aniccaɱ vā" ti?|| ||

"Aniccaɱ bhante."|| ||

Yaɱ panāniccaɱ dukkhaɱ vā taɱ sukhaɱ vā" ti?|| ||

"Dukkhaɱ bhante."|| ||

Yaɱ panāniccaɱ dukkhaɱ vipariṇāmadhammaɱ kallaɱ nu taɱ samanupassituɱ:|| ||

"Etaɱ mama||
eso ham asmī||
eso me attā" ti?|| ||

"No h'etaɱ bhante."|| ||

 

§

 

"Ghānaɱ niccaɱ vā aniccaɱ vā" ti?|| ||

"Aniccaɱ bhante."|| ||

Yaɱ panāniccaɱ dukkhaɱ vā taɱ sukhaɱ vā" ti?|| ||

"Dukkhaɱ bhante."|| ||

Yaɱ panāniccaɱ dukkhaɱ vipariṇāmadhammaɱ kallaɱ nu taɱ samanupassituɱ:|| ||

"Etaɱ mama||
eso ham asmī||
eso me attā" ti?|| ||

"No h'etaɱ bhante."|| ||

"Gandhā niccā vā aniccā vā" ti?|| ||

"Aniccaɱ bhante."|| ||

Yaɱ panāniccaɱ dukkhaɱ vā taɱ sukhaɱ vā" ti?|| ||

"Dukkhaɱ bhante."|| ||

Yaɱ panāniccaɱ dukkhaɱ vipariṇāmadhammaɱ kallaɱ nu taɱ samanupassituɱ:|| ||

"Etaɱ mama||
eso ham asmī||
eso me attā" ti?|| ||

"No h'etaɱ bhante."|| ||

"Ghāna-viññāṇaɱ niccaɱ vā aniccaɱ vā" ti?|| ||

"Aniccaɱ bhante."|| ||

Yaɱ panāniccaɱ dukkhaɱ vā taɱ sukhaɱ vā" ti?|| ||

"Dukkhaɱ bhante."|| ||

Yaɱ panāniccaɱ dukkhaɱ vipariṇāmadhammaɱ kallaɱ nu taɱ samanupassituɱ:|| ||

"Etaɱ mama||
eso ham asmī||
eso me attā" ti?|| ||

"No h'etaɱ bhante."|| ||

"Ghāna-samphasso nicco vā anicco vā" ti?|| ||

"Aniccaɱ bhante."|| ||

Yaɱ panāniccaɱ dukkhaɱ vā taɱ sukhaɱ vā" ti?|| ||

"Dukkhaɱ bhante."|| ||

Yaɱ panāniccaɱ dukkhaɱ vipariṇāmadhammaɱ kallaɱ nu taɱ samanupassituɱ:|| ||

"Etaɱ mama||
eso ham asmī||
eso me attā" ti?|| ||

"No h'etaɱ bhante."|| ||

"Yam pidaɱ ghāna-samphassa-paccayā uppajjati||
vedanāgatam,||
saññāgataɱ,||
sankhāragatam,||
viññāṇagataɱ,||
tam pi niccaɱ vā aniccaɱ vā" ti?|| ||

"Aniccaɱ bhante."|| ||

Yaɱ panāniccaɱ dukkhaɱ vā taɱ sukhaɱ vā" ti?|| ||

"Dukkhaɱ bhante."|| ||

Yaɱ panāniccaɱ dukkhaɱ vipariṇāmadhammaɱ kallaɱ nu taɱ samanupassituɱ:|| ||

"Etaɱ mama||
eso ham asmī||
eso me attā" ti?|| ||

"No h'etaɱ bhante."|| ||

 

§

 

"Jivhā niccā vā aniccā vā" ti?|| ||

"Aniccaɱ bhante."|| ||

Yaɱ panāniccaɱ dukkhaɱ vā taɱ sukhaɱ vā" ti?|| ||

"Dukkhaɱ bhante."|| ||

Yaɱ panāniccaɱ dukkhaɱ vipariṇāmadhammaɱ kallaɱ nu taɱ samanupassituɱ:|| ||

"Etaɱ mama||
eso ham asmī||
eso me attā" ti?|| ||

"No h'etaɱ bhante."|| ||

"Rasā niccā vā aniccā vā" ti?|| ||

"Aniccaɱ bhante."|| ||

Yaɱ panāniccaɱ dukkhaɱ vā taɱ sukhaɱ vā" ti?|| ||

"Dukkhaɱ bhante."|| ||

Yaɱ panāniccaɱ dukkhaɱ vipariṇāmadhammaɱ kallaɱ nu taɱ samanupassituɱ:|| ||

"Etaɱ mama||
eso ham asmī||
eso me attā" ti?|| ||

"No h'etaɱ bhante."|| ||

"Jivhā-viññāṇaɱ niccaɱ vā aniccaɱ vā" ti?|| ||

"Aniccaɱ bhante."|| ||

Yaɱ panāniccaɱ dukkhaɱ vā taɱ sukhaɱ vā" ti?|| ||

"Dukkhaɱ bhante."|| ||

Yaɱ panāniccaɱ dukkhaɱ vipariṇāmadhammaɱ kallaɱ nu taɱ samanupassituɱ:|| ||

"Etaɱ mama||
eso ham asmī||
eso me attā" ti?|| ||

"No h'etaɱ bhante."|| ||

"Jivhā-samphasso nicco vā anicco vā" ti?|| ||

"Aniccaɱ bhante."|| ||

Yaɱ panāniccaɱ dukkhaɱ vā taɱ sukhaɱ vā" ti?|| ||

"Dukkhaɱ bhante."|| ||

Yaɱ panāniccaɱ dukkhaɱ vipariṇāmadhammaɱ kallaɱ nu taɱ samanupassituɱ:|| ||

"Etaɱ mama||
eso ham asmī||
eso me attā" ti?|| ||

"No h'etaɱ bhante."|| ||

"Yam pidaɱ jivhā-samphassa-paccayā uppajjati||
vedanāgatam,||
saññāgataɱ,||
sankhāragatam,||
viññāṇagataɱ,||
tam pi niccaɱ vā aniccaɱ vā" ti?|| ||

"Aniccaɱ bhante."|| ||

Yaɱ panāniccaɱ dukkhaɱ vā taɱ sukhaɱ vā" ti?|| ||

"Dukkhaɱ bhante."|| ||

Yaɱ panāniccaɱ dukkhaɱ vipariṇāmadhammaɱ kallaɱ nu taɱ samanupassituɱ:|| ||

"Etaɱ mama||
eso ham asmī||
eso me attā" ti?|| ||

"No h'etaɱ bhante."|| ||

 

§

 

"Kāyo nicco vā anicco vā" ti?|| ||

"Aniccaɱ bhante."|| ||

Yaɱ panāniccaɱ dukkhaɱ vā taɱ sukhaɱ vā" ti?|| ||

"Dukkhaɱ bhante."|| ||

Yaɱ panāniccaɱ dukkhaɱ vipariṇāmadhammaɱ kallaɱ nu taɱ samanupassituɱ:|| ||

"Etaɱ mama||
eso ham asmī||
eso me attā" ti?|| ||

"No h'etaɱ bhante."|| ||

"Phoṭṭhabbā niccā vā aniccā vā" ti?|| ||

"Aniccaɱ bhante."|| ||

Yaɱ panāniccaɱ dukkhaɱ vā taɱ sukhaɱ vā" ti?|| ||

"Dukkhaɱ bhante."|| ||

Yaɱ panāniccaɱ dukkhaɱ vipariṇāmadhammaɱ kallaɱ nu taɱ samanupassituɱ:|| ||

"Etaɱ mama||
eso ham asmī||
eso me attā" ti?|| ||

"No h'etaɱ bhante."|| ||

"Kāya-viññāṇaɱ niccaɱ vā aniccaɱ vā" ti?|| ||

"Aniccaɱ bhante."|| ||

Yaɱ panāniccaɱ dukkhaɱ vā taɱ sukhaɱ vā" ti?|| ||

"Dukkhaɱ bhante."|| ||

Yaɱ panāniccaɱ dukkhaɱ vipariṇāmadhammaɱ kallaɱ nu taɱ samanupassituɱ:|| ||

"Etaɱ mama||
eso ham asmī||
eso me attā" ti?|| ||

"No h'etaɱ bhante."|| ||

"Kāya-samphasso nicco vā anicco vā" ti?|| ||

"Aniccaɱ bhante."|| ||

Yaɱ panāniccaɱ dukkhaɱ vā taɱ sukhaɱ vā" ti?|| ||

"Dukkhaɱ bhante."|| ||

Yaɱ panāniccaɱ dukkhaɱ vipariṇāmadhammaɱ kallaɱ nu taɱ samanupassituɱ:|| ||

"Etaɱ mama||
eso ham asmī||
eso me attā" ti?|| ||

"No h'etaɱ bhante."|| ||

"Yam pidaɱ kāyasamphassapaccayā uppajjati vedayitaɱ||
sukhaɱ vā||
dukkhaɱ vā||
adukkha-m-asukhaɱ vā,||
tam pi niccaɱ vā aniccaɱ vā" ti?|| ||

"Aniccaɱ bhante."|| ||

Yaɱ panāniccaɱ dukkhaɱ vā taɱ sukhaɱ vā" ti?|| ||

"Dukkhaɱ bhante."|| ||

Yaɱ panāniccaɱ dukkhaɱ vipariṇāmadhammaɱ kallaɱ nu taɱ samanupassituɱ:|| ||

"Etaɱ mama||
eso ham asmī||
eso me attā" ti?|| ||

"No h'etaɱ bhante."|| ||

 

§

 

"Mano nicco vā anicco vā" ti?|| ||

"Aniccaɱ bhante."|| ||

Yaɱ panāniccaɱ dukkhaɱ vā taɱ sukhaɱ vā" ti?|| ||

"Dukkhaɱ bhante."|| ||

Yaɱ panāniccaɱ dukkhaɱ vipariṇāmadhammaɱ kallaɱ nu taɱ samanupassituɱ:|| ||

"Etaɱ mama||
eso ham asmī||
eso me attā" ti?|| ||

"No h'etaɱ bhante."|| ||

"Dhammā niccā vā aniccā vā" ti?|| ||

"Aniccaɱ bhante."|| ||

Yaɱ panāniccaɱ dukkhaɱ vā taɱ sukhaɱ vā" ti?|| ||

"Dukkhaɱ bhante."|| ||

Yaɱ panāniccaɱ dukkhaɱ vipariṇāmadhammaɱ kallaɱ nu taɱ samanupassituɱ:|| ||

"Etaɱ mama||
eso ham asmī||
eso me attā" ti?|| ||

"No h'etaɱ bhante."|| ||

"Mano-viññāṇaɱ niccaɱ vā aniccaɱ vā" ti?|| ||

"Aniccaɱ bhante."|| ||

Yaɱ panāniccaɱ dukkhaɱ vā taɱ sukhaɱ vā" ti?|| ||

"Dukkhaɱ bhante."|| ||

Yaɱ panāniccaɱ dukkhaɱ vipariṇāmadhammaɱ kallaɱ nu taɱ samanupassituɱ:|| ||

"Etaɱ mama||
eso ham asmī||
eso me attā" ti?|| ||

"No h'etaɱ bhante."|| ||

"Mano-samphasso nicco vā anicco vā" ti?|| ||

"Aniccaɱ bhante."|| ||

Yaɱ panāniccaɱ dukkhaɱ vā taɱ sukhaɱ vā" ti?|| ||

"Dukkhaɱ bhante."|| ||

Yaɱ panāniccaɱ dukkhaɱ vipariṇāmadhammaɱ kallaɱ nu taɱ samanupassituɱ:|| ||

"Etaɱ mama||
eso ham asmī||
eso me attā" ti?|| ||

"No h'etaɱ bhante."|| ||

"Yam pidaɱ mano-samphassa-paccayā uppajjati||
vedanāgatam,||
saññāgataɱ,||
sankhāragatam,||
viññāṇagataɱ,||
tam pi niccaɱ vā aniccaɱ vā" ti?|| ||

"Aniccaɱ bhante."|| ||

Yaɱ panāniccaɱ dukkhaɱ vā taɱ sukhaɱ vā" ti?|| ||

"Dukkhaɱ bhante."|| ||

Yaɱ panāniccaɱ dukkhaɱ vipariṇāmadhammaɱ kallaɱ nu taɱ samanupassituɱ:|| ||

"Etaɱ mama||
eso ham asmī||
eso me attā" ti?|| ||

"No h'etaɱ bhante."|| ||

 


 

Evam passaɱ Rāhula sutavā ariyasāvako cakkhusmim pi nibbindati,||
rūpesu pi nibbindati,||
cakkhu-viññāṇe pi nibbindati,||
cakkhu-samphasse pi nibbindati.|| ||

Yam pidaɱ cakkhu-samphassa-paccayā uppajjati vedayitaɱ sukhaɱ vā dukkhaɱ vā adukkha-m-asukhaɱ vā tasmim pi nibbindati.|| ||

Evam passaɱ Rāhula sutavā ariyasāvako sotasmim pi nibbindati,||
saddā pi nibbindati,||
sota-viññāṇe pi nibbindati,||
sota-samphasse pi nibbindati.|| ||

Yam pidaɱ sota-samphassa-paccayā uppajjati vedayitaɱ sukhaɱ vā dukkhaɱ vā adukkha-m-asukhaɱ vā tasmim pi nibbindati.|| ||

Evam passaɱ Rāhula sutavā ariyasāvako ghānasmim pi nibbindati,||
gandhā pi nibbindati,||
ghāna-viññāṇe pi nibbindati,||
ghāna-samphasse pi nibbindati.|| ||

Yam pidaɱ ghāna-samphassa-paccayā uppajjati vedayitaɱ sukhaɱ vā dukkhaɱ vā adukkha-m-asukhaɱ vā tasmim pi nibbindati.|| ||

Evam passaɱ Rāhula sutavā ariyasāvako jivhāya pi nibbindati,||
rasesu pi nibbindati,||
jivhā-viññāṇe pi nibbindati,||
jivhā-samphasse pi nibbindati.|| ||

Yam pidaɱ jivhā-samphassa-paccayā uppajjati vedayitaɱ sukhaɱ vā dukkhaɱ vā adukkha-m-asukhaɱ vā tasmim pi nibbindati.|| ||

Evam passaɱ Rāhula sutavā ariyasāvako kāyasmim phoṭṭhabbā pi nibbindati,||
kāya-viññāṇe pi nibbindati,||
kāya-samphasse pi nibbindati.|| ||

Yam pidaɱ kāya-samphassa-paccayā uppajjati vedayitaɱ sukhaɱ vā dukkhaɱ vā adukkha-m-asukhaɱ vā tasmim pi nibbindati.|| ||

Evam passaɱ Rāhula sutavā ariyasāvako manasmim pi nibbindati,||
dhammesu pi nibbindati||
mano-viññāṇe pi nibbindati,||
mano-samphasse pi nibbindati.|| ||

Yam pidaɱ mano-samphassa-paccayā uppajjati vedayitaɱ sukhaɱ vā dukkhaɱ vā adukkha-m-asukhaɱ vā tasmim pi nibbindati.|| ||

Nibbindaɱ virajjati virāgā vimuccati,||
vimuttasmiɱ vimuttamiti ñāṇaɱ hoti:|| ||

Khīṇā jāti,||
vusitaɱ brahmacariyaɱ,||
kataɱ karaṇīyaɱ||
nāparaɱ itthattāyāti pajānātī" ti.|| ||

Idam avoca Bhagavā.|| ||

Attamano āyasmā Rāhulo Bhagavato bhāsitaɱ abhinandi.|| ||

Imasmiñ ca pana veyyākaraṇasmiɱ bhaññamāne āyasmato Rāhulassa anupādāya āsavehi cittaɱ vimucci.|| ||

Anekānañ ca devatā-sahassānaɱ virajaɱ vītamalaɱ dhammacakkhuɱ udapādi:|| ||

"Yaɱ kiñci samudayadhammaɱ,||
sabbantaɱ nirodha-dhamman" ti.|| ||

 


Contact:
E-mail
Copyright Statement   Webmaster's Page