Samyutta Nikaya Masthead


[Site Map]  [Home]  [Sutta Indexes]  [Glossology]  [Site Sub-Sections]

The Pali is transliterated as IAST Unicode (āīūṃṅñṭḍṇḷ). Alternatives:
[ ASCII (aiumnntdnl) | Mobile (āīūŋńñţđņļ) | Velthuis (aaiiuu.m'n~n.t.d.n.l) ]

 

Saɱyutta Nikāya
IV. Saḷāyatana Vagga
35: Saḷāyatana Saɱyutta
Paññāsaka Tatiya
5. Navapurāṇa Vagga

Sutta 152

Atthi Nu Kho Pariyāyo Suttaɱ

Adapted from the 1995 edition of the digital version of the Sri Lanka Buddha Jayanti Tripitaka Series.

 


[138]

[1][pts][bodh] Evaɱ me sutaɱ:|| ||

Ekaɱ samayaɱ Bhagavā Sāvatthiyaɱ viharati Jetavane Anāthapiṇḍikassa ārāme.|| ||

2. Tatra kho bhagavā bhikkhū āmantesi|| ||

"Bhikkhavo" ti.|| ||

"Bhadante" ti||
te bhikkhū bhagavato paccassosuɱ.|| ||

3. Bhagavā etad avoca:|| ||

"Atthi nū kho bhikkhave, pariyāyo||
yaɱ pariyāyaɱ āgamma bhikkhu||
aññatreva saddhāya||
aññatra ruciyā||
aññatra-anussavā||
aññatra-ākāra-parivitakkā||
aññatra diṭṭhi- [139] nijjhānakkhantiyā||
aññaɱ vyākareyya:|| ||

'Khīṇā jāti,||
vusitaɱ brahmacariyaɱ,||
kataɱ karaṇīyaɱ||
nāparaɱ||
itthattāyā' ti pajānāmī" ti?|| ||

"Bhagava-mamūlakā no bhante,||
dhammā Bhagavannettikā Bhagavamapaṭisaraṇā.|| ||

Sādhu vata bhante, Bhagavantaɱ yeva paṭibhātu etassa bhāsitassa attho,||
Bhagavato sutvā bhikkhū dhārassantī" ti.|| ||

"Tena hi bhikkhave suṇātha,||
sādhukaɱ manasikarotha,||
bhāsissāmī" ti.|| ||

"'Evaɱ bhante'... + Bhagavā etad avoca'. When given in full is broken into two sentences: "Even so ... + B. said to them:"; but might it not be better translated as "Even so, bhante,' and the bhikkhus having so responded, the Bhagava said to them:'

p.p. explains it all — p.p.

"Evaɱ bhante" ti kho te bhikkhū Bhagavato paccassosuɱ.|| ||

Bhagavā etad avoca:|| ||

Atthi bhikkhave, pariyāyo||
yaɱ pariyāyaɱ āgamma bhikkhu||
aññatreva saddhāya||
aññatra ruciyā||
aññatra anussavā||
aññatra ākāraparivitakkā||
aññatra diṭṭhi-nijjhānakkhantiyā||
aññaɱ vyākareyya:|| ||

'Khīṇā jāti,||
vusitaɱ brahmacariyaɱ,||
kataɱ karaṇīyaɱ||
nāparaɱ||
itthattāyā' ti pajānāmī" ti.|| ||

Katamo ca bhikkhave, pariyāyo||
yaɱ pariyāyaɱ āgamma bhikkhū||
aññatreva saddhāya||
aññatra ruciyā||
aññatra anussavā||
aññatra ākāraparivitakkā||
aññatra diṭṭhi-nijjhānakkhantiyā||
aññaɱ vyākareyya:|| ||

'Khīṇā jāti,||
vusitaɱ brahmacariyaɱ,||
kataɱ karaṇīyaɱ||
nāparaɱ||
itthattāyā' ti pajānāmī" ti?|| ||

Idha bhikkhave, bhikkhu cakkhunā rūpaɱ disvā||
santaɱ vā ajjhattaɱ rāga-dosa-mohaɱ:|| ||

'Atthi me ajjhattaɱ rāga-dosa-moho' ti pajānāti|| ||

Asantaɱ vā ajjhattaɱ rāga-dosa-mohaɱ:|| ||

'Natthi me ajjhattaɱ rāga-dosa-moho' ti pajānāti.|| ||

Yantaɱ bhikkhave, bhikkhu cakkhunā rūpaɱ disvā||
santaɱ vā ajjhattaɱ rāga-dosa-mohaɱ:|| ||

'Atthi me ajjhattaɱ rāga-dosa-moho' ti pajānāti|| ||

Asantaɱ vā ajjhattaɱ rāga-dosa-mohaɱ:|| ||

'Natthi me ajjhattaɱ rāga-dosa-moho' ti pajānāti;||
api nu me bhikkhave, dhammā saddhāya vā veditabbā||
ruciyā vā veditabbā,||
anussavena vā veditabbā,||
ākāra-parivitakke vā veditabbā,||
diṭṭhi-nijjhānakkhantiyā vā veditabbā" ti?|| ||

"No h'etaɱ bhante".|| ||

"Nanu me bhikkhave, dhammā paññāya disvā veditabbā" ti?|| ||

"Evam bhante".|| ||

"Ayaɱ kho bhikkhave, pariyāyo||
yaɱ pariyāyaɱ āgamma bhikkhū||
aññatreva saddhāya||
aññatra ruciyā||
aññatra anussavā||
aññatra ākāraparivitakkā||
aññatra diṭṭhi-nijjhānakkhantiyā||
aññaɱ vyākareyya:|| ||

'Khīṇā jāti,||
vusitaɱ brahmacariyaɱ,||
kataɱ karaṇīyaɱ||
nāparaɱ||
itthattāyā' ti pajānāmī" ti.|| ||

Idha bhikkhave, bhikkhu sotena saddaɱ sutvā||
santaɱ vā ajjhattaɱ rāga-dosa-mohaɱ:|| ||

'Atthi me ajjhattaɱ rāga-dosa-moho' ti pajānāti|| ||

Asantaɱ vā ajjhattaɱ rāga-dosa-mohaɱ:|| ||

'Natthi me ajjhattaɱ rāga-dosa-moho' ti pajānāti.|| ||

Yantaɱ bhikkhave, bhikkhu cakkhunā rūpaɱ disvā||
santaɱ vā ajjhattaɱ rāga-dosa-mohaɱ:|| ||

'Atthi me ajjhattaɱ rāga-dosa-moho' ti pajānāti|| ||

Asantaɱ vā ajjhattaɱ rāga-dosa-mohaɱ:|| ||

'Natthi me ajjhattaɱ rāga-dosa-moho' ti pajānāti;||
api nu me bhikkhave, dhammā saddhāya vā veditabbā||
ruciyā vā veditabbā,||
anussavena vā veditabbā,||
ākāra-parivitakke vā veditabbā,||
diṭṭhi-nijjhānakkhantiyā vā veditabbā" ti?|| ||

"No h'etaɱ bhante".|| ||

"Nanu me bhikkhave, dhammā paññāya disvā veditabbā" ti?|| ||

"Evam bhante".|| ||

"Ayaɱ kho bhikkhave, pariyāyo||
yaɱ pariyāyaɱ āgamma bhikkhū||
aññatreva saddhāya||
aññatra ruciyā||
aññatra anussavā||
aññatra ākāraparivitakkā||
aññatra diṭṭhi-nijjhānakkhantiyā||
aññaɱ vyākareyya:|| ||

'Khīṇā jāti,||
vusitaɱ brahmacariyaɱ,||
kataɱ karaṇīyaɱ||
nāparaɱ||
itthattāyā' ti pajānāmī" ti.|| ||

Idha bhikkhave, bhikkhu ghānena gandhaɱ ghāyitvā||
santaɱ vā ajjhattaɱ rāga-dosa-mohaɱ:|| ||

'Atthi me ajjhattaɱ rāga-dosa-moho' ti pajānāti|| ||

Asantaɱ vā ajjhattaɱ rāga-dosa-mohaɱ:|| ||

'Natthi me ajjhattaɱ rāga-dosa-moho' ti pajānāti.|| ||

Yantaɱ bhikkhave, bhikkhu cakkhunā rūpaɱ disvā||
santaɱ vā ajjhattaɱ rāga-dosa-mohaɱ:|| ||

'Atthi me ajjhattaɱ rāga-dosa-moho' ti pajānāti|| ||

Asantaɱ vā ajjhattaɱ rāga-dosa-mohaɱ:|| ||

'Natthi me ajjhattaɱ rāga-dosa-moho' ti pajānāti;||
api nu me bhikkhave, dhammā saddhāya vā veditabbā||
ruciyā vā veditabbā,||
anussavena vā veditabbā,||
ākāra-parivitakke vā veditabbā,||
diṭṭhi-nijjhānakkhantiyā vā veditabbā" ti?|| ||

"No h'etaɱ bhante".|| ||

"Nanu me bhikkhave, dhammā paññāya disvā veditabbā" ti?|| ||

"Evam bhante".|| ||

"Ayaɱ kho bhikkhave, pariyāyo||
yaɱ pariyāyaɱ āgamma bhikkhū||
aññatreva saddhāya||
aññatra ruciyā||
aññatra anussavā||
aññatra ākāraparivitakkā||
aññatra diṭṭhi-nijjhānakkhantiyā||
aññaɱ vyākareyya:|| ||

'Khīṇā jāti,||
vusitaɱ brahmacariyaɱ,||
kataɱ karaṇīyaɱ||
nāparaɱ||
itthattāyā' ti pajānāmī" ti.|| ||

Idha bhikkhave, bhikkhu jivhāya rasaɱ sāyitvā||
santaɱ vā ajjhattaɱ rāga-dosa-mohaɱ:|| ||

'Atthi me ajjhattaɱ rāga-dosa-moho' ti pajānāti|| ||

Asantaɱ vā ajjhattaɱ rāga-dosa-mohaɱ:|| ||

'Natthi me ajjhattaɱ rāga-dosa-moho' ti pajānāti.|| ||

Yantaɱ bhikkhave, bhikkhu cakkhunā rūpaɱ disvā||
santaɱ vā ajjhattaɱ rāga-dosa-mohaɱ:|| ||

'Atthi me ajjhattaɱ rāga-dosa-moho' ti pajānāti|| ||

Asantaɱ vā ajjhattaɱ rāga-dosa-mohaɱ:|| ||

'Natthi me ajjhattaɱ rāga-dosa-moho' ti pajānāti;||
api nu me bhikkhave, dhammā saddhāya vā veditabbā||
ruciyā vā veditabbā,||
anussavena vā veditabbā,||
ākāra-parivitakke vā veditabbā,||
diṭṭhi-nijjhānakkhantiyā vā veditabbā" ti?|| ||

"No h'etaɱ bhante".|| ||

"Nanu me bhikkhave, dhammā paññāya disvā veditabbā" ti?|| ||

"Evam bhante".|| ||

"Ayaɱ kho bhikkhave, pariyāyo||
yaɱ pariyāyaɱ āgamma bhikkhū||
aññatreva saddhāya||
aññatra ruciyā||
aññatra anussavā||
aññatra ākāraparivitakkā||
aññatra diṭṭhi-nijjhānakkhantiyā||
aññaɱ vyākareyya:|| ||

'Khīṇā jāti,||
vusitaɱ brahmacariyaɱ,||
kataɱ karaṇīyaɱ||
nāparaɱ||
itthattāyā' ti pajānāmī" ti.|| ||

Idha bhikkhave, bhikkhu kāyena phoṭṭhabbaɱ phusitvā||
santaɱ vā ajjhattaɱ rāga-dosa-mohaɱ:|| ||

'Atthi me ajjhattaɱ rāga-dosa-moho' ti pajānāti|| ||

Asantaɱ vā ajjhattaɱ rāga-dosa-mohaɱ:|| ||

'Natthi me ajjhattaɱ rāga-dosa-moho' ti pajānāti.|| ||

Yantaɱ bhikkhave, bhikkhu cakkhunā rūpaɱ disvā||
santaɱ vā ajjhattaɱ rāga-dosa-mohaɱ:|| ||

'Atthi me ajjhattaɱ rāga-dosa-moho' ti pajānāti|| ||

Asantaɱ vā ajjhattaɱ rāga-dosa-mohaɱ:|| ||

'Natthi me ajjhattaɱ rāga-dosa-moho' ti pajānāti;||
api nu me bhikkhave, dhammā saddhāya vā veditabbā||
ruciyā vā veditabbā,||
anussavena vā veditabbā,||
ākāra-parivitakke vā veditabbā,||
diṭṭhi-nijjhānakkhantiyā vā veditabbā" ti?|| ||

"No h'etaɱ bhante".|| ||

"Nanu me bhikkhave, dhammā paññāya disvā veditabbā" ti?|| ||

"Evam bhante".|| ||

"Ayaɱ kho bhikkhave, pariyāyo||
yaɱ pariyāyaɱ āgamma bhikkhū||
aññatreva saddhāya||
aññatra ruciyā||
aññatra anussavā||
aññatra ākāraparivitakkā||
aññatra diṭṭhi-nijjhānakkhantiyā||
aññaɱ vyākareyya:|| ||

'Khīṇā jāti,||
vusitaɱ brahmacariyaɱ,||
kataɱ karaṇīyaɱ||
nāparaɱ||
itthattāyā' ti pajānāmī" ti.|| ||

[140] Idha bhikkhave, bhikkhu manasā dhammaɱ viññāya||
santaɱ vā ajjhattaɱ rāga-dosa-mohaɱ:|| ||

'Atthi me ajjhattaɱ rāga-dosa-moho' ti pajānāti|| ||

Asantaɱ vā ajjhattaɱ rāga-dosa-mohaɱ:|| ||

'Natthi me ajjhattaɱ rāga-dosa-moho' ti pajānāti.|| ||

Yantaɱ bhikkhave, bhikkhu cakkhunā rūpaɱ disvā||
santaɱ vā ajjhattaɱ rāga-dosa-mohaɱ:|| ||

'Atthi me ajjhattaɱ rāga-dosa-moho' ti pajānāti|| ||

Asantaɱ vā ajjhattaɱ rāga-dosa-mohaɱ:|| ||

'Natthi me ajjhattaɱ rāga-dosa-moho' ti pajānāti;||
api nu me bhikkhave, dhammā saddhāya vā veditabbā||
ruciyā vā veditabbā,||
anussavena vā veditabbā,||
ākāra-parivitakke vā veditabbā,||
diṭṭhi-nijjhānakkhantiyā vā veditabbā" ti?|| ||

"No h'etaɱ bhante".|| ||

"Nanu me bhikkhave, dhammā paññāya disvā veditabbā" ti?|| ||

"Evam bhante".|| ||

"Ayaɱ kho bhikkhave, pariyāyo||
yaɱ pariyāyaɱ āgamma bhikkhū||
aññatreva saddhāya||
aññatra ruciyā||
aññatra anussavā||
aññatra ākāraparivitakkā||
aññatra diṭṭhi-nijjhānakkhantiyā||
aññaɱ vyākareyya:|| ||

'Khīṇā jāti,||
vusitaɱ brahmacariyaɱ,||
kataɱ karaṇīyaɱ||
nāparaɱ||
itthattāyā' ti pajānāmī" ti.|| ||

 


Contact:
E-mail
Copyright Statement   Webmaster's Page