Samyutta Nikaya Masthead


[Home]  [Sutta Indexes]  [Glossology]  [Site Sub-Sections]


 

Saɱyutta Nikāya
4. Saḷāyatana Vagga
35. Saḷāyatana Saɱyutta
§ IV: Paññāsaka Catuttha
4. Āsīvisa Vagga

Sutta 197

Āsīvis'Opama Suttaɱ

Adapted from the 1995 edition of the digital version of the Sri Lanka Buddha Jayanti Tripitaka Series.

 


[172]

[1][pts][than][bodh] Evaɱ me sutaɱ:|| ||

Ekaɱ samayaɱ Bhagavā Sāvatthiyaɱ viharati Jetavane Anāthapiṇḍikassa ārāme.|| ||

Tatra kho Bhagavā bhikkhū āmantesi:|| ||

"Bhikkhavo" ti.|| ||

"Bhadante" ti||
te bhikkhū Bhagavato paccassosuɱ.|| ||

Bhagavā etad avoca:|| ||

"Seyyathā pi, bhikkhave, cattāro āsivisā||
uggatejā||
ghora-visā.|| ||

Atha puriso āgaccheyya||
jīvitukāmo||
amaritukāmo||
sukha-kāmo||
dukkha-paṭikkulo.|| ||

Tam enaɱ evaɱ vadeyyuɱ:|| ||

'Ime te ambho purisa,||
cattāro āsivisā||
uggatejā||
ghora-visā.|| ||

[173] Kālena kālaɱ vuṭṭhāpetabbā,||
kālena kālaɱ nahāpetabbā,||
kālena kālaɱ bhojetabbā,||
kālena kālaɱ pavesetabbā.

Yadā ca kho te ambho purisa imesaɱ catunnaɱ āsivisānaɱ||
uggatejānaɱ||
ghora-visānaɱ||
aññataro vā aññataro va kuppissati||
tato tvam ambho purisa maraṇam vā||
nigacchissasi maraṇa-mattaɱ va dukkhaɱ.|| ||

Yan te ambho purisa karaṇīyam taɱ karohī' ti.|| ||

Atha kho so bhikkhave puriso bhīto catunnaɱ āsivisānaɱ||
uggatejānaɱ||
ghora-visānaɱ||
yena vā tena vā palāyetha.|| ||

Tam enaɱ evaɱ vadeyyuɱ:|| ||

'Ime te ambho purisa,||
pañca vadhakā paccatthikā piṭṭhito piṭṭhito anubaddhā.|| ||

"Yattheva naɱ passissāma||
tatth'eva jīvitā voropessāmā" ti.|| ||

Yan te ambho purisa karaṇīyaɱ taɱ karohī' ti.|| ||

Atha kho so bhikkhave puriso bhīto catunnaɱ āsivisānaɱ||
uggatejānaɱ||
ghora-visānaɱ||
bhīto pañcannaɱ vadhakānaɱ paccatthikānaɱ||
yena vā tena vā palāyetha.|| ||

Tam enaɱ evaɱ vadeyyuɱ:|| ||

'Ayaɱ te ambho purisa chaṭṭho antaracaro vadhako ukkhittā-siko piṭṭhito piṭṭhito anubaddho.|| ||

"Yattheva naɱ passissāmi||
tatth'eva siro pātessāmī" ti.|| ||

Yan te ambho purisa karaṇīyaɱ taɱ karohī' ti.|| ||

Atha kho so bhikkhave puriso bhīto catunnaɱ āsivisānaɱ||
uggatejānaɱ||
ghora-visānaɱ||
bhīto pañcannaɱ vadhakānaɱ paccatthikānaɱ||
bhīto chaṭṭhassa antaracarassa||
vadhakassa||
ukkhittā-sikassa||
yena vā tena vā palāyetha.|| ||

So passeyya suññaɱ gāmaɱ:|| ||

Yañña yad evaɱ gharaɱ paviseyya||
rittakaɱ yeva paviseyya,||
tucchakaɱ yeva paviseyya,||
suññakaɱ yeva paviseyya,||
yaɱ yad eva bhājanaɱ parimaseyya,||
rittakaɱ yeva parimaseyya,||
tucchakaɱ yeva parimaseyya,||
suññakaɱ yeva parimaseyya.|| ||

Tam enaɱ evaɱ vadeyyuɱ:|| ||

'Idāni ambho purisa,||
imaɱ suññaɱ gāmaɱ corā gāmaghātakā vadhissan.|| ||

Yan te ambho purisa,||
karaṇīyaɱ taɱ karohī' ti.|| ||

[174] Atha kho so bhikkhave puriso bhīto catunnaɱ āsivisānaɱ||
uggatejānaɱ||
ghora-visānaɱ||
bhīto pañcannaɱ vadhakānaɱ paccatthikānaɱ||
bhīto chaṭṭhassa antaracarassa||
vadhakassa||
ukkhittā-sikassa||
bhīto corānaɱ gāmaghātakānaɱ||
yena vā tena vā palāyetha.|| ||

So passeyya mahantaɱ udakaṇṇavaɱ,||
orimaɱ-tīraɱ sāsaŋkaɱ sappaṭi-bhayaɱ||
pārimaɱ-tīraɱ khemaɱ appaṭibhayaɱ,||
na cassa nāvā santāraṇī uttarasetuvā aparāparaɱ gamanāya.|| ||

Atha kho bhikkhave tassa purisassa evam assa:|| ||

'Ayaɱ kho mahā udakaṇṇavo,||
orimaɱ-tīraɱ sāsaŋkaɱ sappaṭi-bhayaɱ||
pārimaɱ-tīraɱ khemaɱ appaṭibhayaɱ,||
n'atthi ca nāvā santāraṇī uttarasetu vā aparāparaɱ gamanāya.|| ||

Yaɱ nūnāhaɱ tiṇakaṭṭha-sākhā-palāsaɱ saŋkaḍḍhitvā kullaɱ bandhitvā taɱ kullaɱ nissāya hatthehi ca pādehi ca vāyamamāno sotthinā pāraɱ gaccheyyan' ti.|| ||

Atha kho so bhikkhave puriso tiṇakaṭṭha-sākhā-palāsaɱ saŋkaḍḍhitvā kullaɱ bandhitvā taɱ kullaɱ nissāya hatthehi ca pādehi ca vāyamamāno sotthinā pāraɱ gaccheyya.|| ||

Tiṇṇo pāragato thale tiṭṭhati brāhmaṇo.|| ||

 

§

 

Upamā kho myāyaɱ bhikkhave,||
katā atthassa viññāpanatthāya,||
ayañ cettha attho:|| ||

'Cattāro āsivisā||
ugganatejā||
ghora-visā' ti||
kho bhikkhave, catunn'etaɱ mahā-bhūtānaɱ adhivacanaɱ:||
paṭhavi-dhātuyā||
āpo-dhātuyā||
tejo-dhātuyā||
vāyo-dhātuyā.|| ||

'Pañca vadhakā paccatthikā' ti kho bhikkhave,||
pañcann'etaɱ upādāna-k-khandhānaɱ adhivacanaɱ,||
seyyath'īdaɱ:||
rūp'upādāna-k-khandhassa,||
vedan'ūpādāna-k-khandhassa,||
saññ'ūpādāna-k-khandhassa,||
sankhār'ūpādāna-k-khandhassa||
viññāṇ'ūpādāna-k-khandhassa.|| ||

Chaṭṭho antaracaro vadhako ukkhittā-siko ti kho bhikkhave,||
nandi-rāgassetaɱ adhivacanaɱ.|| ||

'Suñño gāmo' ti kho bhikkhave,||
channaɱ ajjhattikānaɱ āyatanānaɱ adhivacanaɱ.|| ||

Cakkhuto ce pi naɱ bhikkhave paṇḍito vyatto medhāvi upapari-k-khati,||
rittakaɱ yeva khāyati,||
tuc- [175] chakaɱ yeva khāyati,||
suññakaɱ yeva khāyati.|| ||

Sotato ce pi naɱ bhikkhave paṇḍito vyatto medhāvi upapari-k-khati,||
rittakaɱ yeva khāyati,||
tucchakaɱ yeva khāyati,||
suññakaɱ yeva khāyati.|| ||

Ghānato ce pi naɱ bhikkhave paṇḍito vyatto medhāvi upapari-k-khati,||
rittakaɱ yeva khāyati,||
tucchakaɱ yeva khāyati,||
suññakaɱ yeva khāyati.|| ||

Jivhāto ce pi naɱ bhikkhave paṇḍito vyatto medhāvi upapari-k-khati,||
rittakaɱ yeva khāyati,||
tucchakaɱ yeva khāyati,||
suññakaɱ yeva khāyati.|| ||

Kāyako ce pi naɱ bhikkhave paṇḍito vyatto medhāvi upapari-k-khati,||
rittakaɱ yeva khāyati,||
tucchakaɱ yeva khāyati,||
suññakaɱ yeva khāyati.|| ||

Manato ce pi naɱ bhikkhave paṇḍito vyatto medhāvi upapari-k-khati,||
rittakaɱ yeva khāyati,||
tucchakaɱ yeva khāyati,||
suññakaɱ yeva khāyati.|| ||

'Corā gāmaghātakā' ti kho bhikkhave,||
channaɱ bāhirānaɱ āyatanānaɱ adhivacanaɱ.|| ||

'Cakkhu bhikkhave hañña' ti manāpāmanāpesu rūpesu,||
sotaɱ haññati manāpāmanāpesu saddesu,||
ghānaɱ haññati manāpāmanāpesu gandhesu,||
jivhā haññati manāpāmanāpesu rasesu,||
kāyo haññatī manāpāmanāpesu phoṭṭhabbesu,||
mano haññati manāpāmanāpesu dhammesu.|| ||

'Mahā udakaṇṇavo' ti kho bhikkhave,||
catunnaɱ oghānaɱ adhivacanaɱ:||
kām'oghassa,||
bhav'oghassa,||
diṭṭh'oghassa,||
avijj'oghassa.|| ||

'Orimaɱ tīraɱ sāsaŋkaɱ sappaṭi-bhayan' ti kho bhikkhave||
sakkāyass etaɱ adhivacanaɱ.|| ||

'Pārimaɱ tīraɱ khemaɱ appaṭibhayan' ti kho bhikkhave,||
Nibbānass etaɱ adhivacanaɱ.|| ||

'Kullan' ti kho bhikkhave,||
ariyass etaɱ aṭṭhaŋgikassa Maggassa adhivacanaɱ,||
seyyath'īdaɱ:||
sammā-diṭṭhiyā||
sammā-saŋkappassa||
sammā-vācāya||
sammā-kammantassa,||
sammā-ājīvassa,||
sammā-vāyāmassa,||
sammā-satiyā,||
sammā-samādhissa.|| ||

'Hatthehi ca pādehi ca vāyamamāno' ti kho bhikkhave||
viriy'ārambhass etaɱ adhivacanaɱ.|| ||

'Tiṇṇo pāragato thale tiṭṭhati brāhmaṇo' ti kho bhikkhave,||
arahato etaɱ adhivacanan" ti.|| ||

 


Contact:
E-mail
Copyright Statement