Samyutta Nikaya Masthead


[Site Map]  [Home]  [Sutta Indexes]  [Glossology]  [Site Sub-Sections]

The Pali is transliterated as IAST Unicode (āīūṃṅñṭḍṇḷ). Alternatives:
[ ASCII (aiumnntdnl) | Mobile (āīūŋńñţđņļ) | Velthuis (aaiiuu.m'n~n.t.d.n.l) ]

 

Saɱyutta Nikāya:
IV. Saḷāyatana Vagga:
41: Citta Saɱyuttaɱ

Sutta 1

Saŋyojana Suttaɱ

Adapted from the 1995 edition of the digital version of the Sri Lanka Buddha Jayanti Tripitaka Series.

 


 

[1][pts]Evaɱ me sutaɱ:|| ||

Ekaɱ samayaɱ sambahulā therā bhikkhu Macchikāsaṇḍe viharanti Ambāṭakavane.|| ||

Tena kho pana samayena sambahulānaɱ therānaɱ bhikkhūnaɱ pacchābhattaɱ piṇḍapātapaṭikkantānaɱ maṇḍalamāle sannisinnānaɱ sannipatitānaɱ ayamantarā kathā udapādi:|| ||

"'Saŋyojanan' ti vā āvuso||
'saŋyojaniyā dhammā' ti vā||
ime dhammā nānatthā nānāvyañjanā,||
udāhu ekatthā vyañjanameva nānan" ti?|| ||

Tatrekaccehi therehi bhikkhūhi evaɱ vyākataɱ hoti:|| ||

"'Saŋyojanan' ti vā āvuso||
'saŋyojaniyā dhammā' ti vā||
ime dhammā nānatthā||
ceva nānāvyañjanā vā" ti.|| ||

Ekaccehi therehi bhikkhūhi evaɱ vyākataɱ hoti:|| ||

"'Saŋyojanan' ti vā āvuso||
'saŋyojaniyā dhammā' ti vā||
ime dhammā ekatthā vyañjanameva nānan" ti.|| ||

Atha kho Citto gahapati yena therā bhikkhū ten'upasaŋkami.|| ||

Upasaŋkamitvā there bhikkhū abhivādetvā eka-m-antaɱ nisīdi.|| ||

Eka-m-antaɱ nisinno kho Citto gahapati there bhikkhū etad avoca:|| ||

"Sutaɱ metaɱ bhante sambahulānaɱ kira therānaɱ bhikkhūnaɱ pacchābhattaɱ piṇḍapātapaṭikkantānaɱ maṇḍalamāle sannisinnānaɱ sannipatitānaɱ ayamantarā kathā udapādi:|| ||

"'Saŋyojanan' ti vā āvuso||
'saŋyojaniyā dhammā' ti vā||
ime dhammā nānatthā nānāvyañjanā,||
udāhu ekatthā vyañjanameva nānan" ti?|| ||

Tatrekaccehi therehi bhikkhūhi evaɱ vyākataɱ hoti:|| ||

"'Saŋyojanan' ti vā āvuso||
'saŋyojaniyā dhammā' ti vā||
ime dhammā nānatthā||
ceva nānāvyañjanā vā" ti.|| ||

Ekaccehi therehi bhikkhūhi evaɱ vyākataɱ hoti:|| ||

"'Saŋyojanan' ti vā āvuso||
'saŋyojaniyā dhammā' ti vā||
ime dhammā ekatthā vyañjanameva nānan" ti.|| ||

"Evaɱ gahapatī" ti.|| ||

'Saŋyojanan' ti vā bhante||
'saññejaniyā dhammā' ti vā||
ime dhammā nā natthā ceva||
nānā vyañjanā ca.|| ||

Tenahi bhante upamaɱ vo karissāmi.|| ||

Upamāyapidh'ekacce viññū purisā bhāsitassa atthaɱ ājānanti.|| ||

Seyyathā pi bhante kāḷo ca balivaddo||
odāto ca balivaddo||
ekena dāmena vā||
yottena vā ||
ññuttā asasu,||
yo nu kho evaɱ vadeyya:|| ||

'Kāḷo balivaddo odātassa balivaddassa [283] saŋyojanaɱ,||
odāto ca balivaddo kāḷassa balivaddassa saŋyojanan' ti||
sammā nu kho vadamāno vadeyyā" ti?|| ||

"No h'etaɱ gahapati."|| ||

Na kho gahapati kāḷo balivaddo odātassa balivaddassa saŋyojanaɱ,||
na pi odāto balivaddo kāḷassa balivaddassa saŋyojanaɱ,||
yena ca kho te ekena dāmena vā yottena vā saññuttā taɱ tattha saŋyojanan" ti.|| ||

Evam eva kho bhante,||
na cakkhu rūpānaɱ saŋyojanaɱ,||
na rūpā cakkhussa saŋyojanaɱ,||
yañ ca tattha tadubhayaɱ paṭicca uppajjati chandarāgo||
taɱ tattha saŋyojanaɱ.|| ||

Na sotaɱ saddānaɱ saŋyojanaɱ,||
na saddā sotassa saŋyojanaɱ,||
yañ ca tattha tadubhayaɱ paṭicca uppajjati chandarāgo||
taɱ tattha saŋyojanaɱ.|| ||

Na ghānaɱ gandhānaɱ saŋyojanaɱ,||
na gandhā ghānassa saŋyojanaɱ,||
yañ ca tattha tadubhayaɱ paṭicca uppajjati chandarāgo||
taɱ tattha saŋyojanaɱ.|| ||

Na jivhā rasānaɱ saŋyojanaɱ,||
na rasā jivhāya saŋyojanaɱ,||
yañ ca tattha tadubhayaɱ paṭicca uppajjati chandarāgo||
taɱ tattha saŋyojanaɱ.|| ||

Na kāyo phoṭṭhabbānaɱ saŋyojanaɱ,||
na phoṭṭhabbā kāyassa saŋyojanaɱ,||
yañ ca tattha tadubhayaɱ paṭicca uppajjati chandarāgo||
taɱ tattha saŋyojanaɱ.|| ||

Na mano dhammānaɱ saŋyojanaɱ,||
na dhammā manassa saŋyojanaɱ,||
yañ ca tattha tadubhayaɱ paṭicca uppajjati chandarāgo||
taɱ tattha saŋyojanan" ti.|| ||

"Lābhā te gahapati||
suladdhaɱ te gahapati,||
yassa te gambhīre buddhavacane paññācakkhu kamatī" ti.|| ||

 


Contact:
E-mail
Copyright Statement   Webmaster's Page