Samyutta Nikaya Masthead


[Site Map]  [Home]  [Sutta Indexes]  [Glossology]  [Site Sub-Sections]

The Pali is transliterated as IAST Unicode (āīūṃṅñṭḍṇḷ). Alternatives:
[ ASCII (aiumnntdnl) | Mobile (āīūŋńñţđņļ) | Velthuis (aaiiuu.m'n~n.t.d.n.l) ]

 

Saɱyutta Nikāya:
IV. Saḷāyatana Vagga:
42: Gāmani Saɱyuttaɱ

Sutta 6

Pacchābhūmaka (or Mataka) Suttaɱ,

Adapted from the 1995 edition of the digital version of the Sri Lanka Buddha Jayanti Tripitaka Series.

 


 

[1][pts][than] Evaɱ me sutaɱ:|| ||

Ekaɱ samayaɱ Bhagavā Nālandāyaɱ viharati Pāvarikambavane [312] atha kho asibandhaka putto gāmaṇī yena Bhagavā ten'upasaŋkami.|| ||

Upasaŋkamitvā Bhagavantaɱ abhivādetvā eka-m-antaɱ nisīdi.|| ||

Eka-m-antaɱ nisinno kho asibandhakaputto gāmaṇī Bhagavantaɱ etad avoca:|| ||

"Brāhmaṇā bhante pacchābhumakā kāmaṇḍalukā sevālamālikā udako rohakā aggiparicārakā te mataɱ kālakataɱ uyyāpenti nāma saññāpenti nāma saggaɱ nāma okkāmenti.|| ||

Bhagavā pana bhante arahaɱ Sammā-sambuddho pahoti tathā kātuɱ yathā sabbo loko kāyassa bhedā param maraṇā sugatiɱ saggaɱ lokaɱ upapajjeyyā" ti.|| ||

"Tena hi gāmaṇi taɱyevettha paṭipucchissāmi,||
yathā te khameyya tathā naɱ vyākareyyāsi.|| ||

Taɱ kim maññasi gāmaṇī?|| ||

Idhassa puriso pāṇātipātī||
adinnādāyī||
kāmesu micchācārī||
musāvādī||
pisunāvāco||
pharusāvāco||
samphappalāpī||
abhijjhālū||
vyāpannacitto||
micchādiṭṭhiko,||
tam enaɱ mahājanakāyo saŋgamma samāgamma āyāceyya thomeyya pañjaliko anuparisakkeyya:|| ||

'Ayaɱ puriso kāyassa bhedā param maraṇā sugatiɱ saggaɱ lokaɱ upapajjatu' ti.|| ||

Taɱ kim maññasi gāmaṇī?|| ||

Api nū so puriso mahato janakāyassa āyācanahetu vā thomanahetu vā pañjalikā anuparisakkanahetu vā kāyassa bhedā param maraṇā sugatiɱ saggaɱ lokaɱ upapajjeyyā" ti?|| ||

"No h'etaɱ bhante."|| ||

"Seyyathā pi gāmaṇī,||
puriso mahatiɱ puthusilaɱ gambhīre udakarahade pakkhipeyya,||
tam enaɱ mahājanakāyo saŋgamma samāgamma āyāceyya thomeyya pañjaliko anuparisakkeyya:|| ||

'Ummujja bho puthusile uplava bho [313] puthusile, thalamuplava bho puthusileti.'|| ||

Taɱ kim maññasi gāmaṇi?|| ||

Apinu sā puthusilā mahato janakāyassa āyācanahetu vā thomanahetu vā pañjalikā anuparisakkanahetu vā ummujjeyya vā uplaveyya vā thalaɱ vā uplaveyyā" ti?|| ||

"No h'etaɱ bhante."|| ||

"Evam eva kho gāmaṇī yo so puriso pāṇātipātī||
adinnādāyī||
kāmesu micchācārī||
musāvādī||
pisunāvāco||
pharusāvāco||
samphappalāpī||
abhijjhālū||
vyāpannacitto||
micchādiṭṭhiko,||
kiñ cāpi taɱ mahājanakāyo saŋgamma samāgamma āyāceyya thomeyya pañjaliko anuparisakkeyya:|| ||

'Ayaɱ puriso kāyassa bhedā param maraṇā sugatiɱ saggaɱ lokaɱ upapajjatu' ti.

Atha kho so puriso kāyassa bhedā param maraṇā apāyaɱ duggatiɱ vinipātaɱ Nirayaɱ upapajjeyya.|| ||

Taɱ kim maññasi gāmaṇi?|| ||

Idhassa puriso pāṇātipātā paṭivirato||
adinnādānā paṭivirato||
kāmesu micchācārā paṭivirato||
musā-vādā paṭivirato||
pisunāvācā paṭivirato||
pharusā vācā paṭivirato||
samphappalāpā paṭivirato||
anabhijjhālū||
avyāpannacitto||
sammādiṭṭhiko,||
tam enaɱ mahājanakāyo saŋgamma samāgamma āyāceyya thomeyya pañjaliko anuparisakkeyya:|| ||

'Ayaɱ puriso kāyassa bhedā param maraṇā apāyaɱ duggatiɱ vinipātaɱ Nirayaɱ upapajjatu' ti.|| ||

Taɱ kim maññasi gāmaṇi?|| ||

Api nu so puriso mahato janakāyassa āyācanahetu vā thomanahetu vā pañjalikā anuparissakkanahetu vā kāyassa bhedā param maraṇā apāyaɱ duggatiɱ vinipātaɱ Nirayaɱ upapajjeyyā" ti?|| ||

"No h'etaɱ bhante."|| ||

"Seyyathā pi gāmaṇi, puriso sappikumbhaɱ vā telakumbhaɱ vā gambhiraɱ udakarahadaɱ ogāhetvā bhindeyya, tatra yāssa.|| ||

Sakkharā vā kaṭhalā vā sā adhogāmī.|| ||

Assa, yañ ca khvāssa tatra sappi.|| ||

Vā telaɱ vā taɱ uddhagāmī [314] assa,||
tame taɱ mahājanakāyo saŋgamma samāgamma āyāceyya thomeyya pañjaliko anuparisakkeyya:|| ||

'Osīda bho sappi tela,||
saɱsīda bho sappi tela||
adhogaccha bho sappi telā' ti.|| ||

Taɱ kim maññasi gāmaṇī?|| ||

Api nu taɱ sappi telaɱ mahā janakāyassa āyācanahetu vā thomanahetu vā pañjalikā anuparisakkanahetu vā osīdeyya vā saɱsīdeyya vā adho vā gaccheyya" ti?|| ||

"No h'etaɱ bhante."|| ||

"Evam eva kho gāmaṇi,||
yo so puriso pāṇātipātā paṭivirato||
adinnādānā paṭivirato||
kāmesu micchācārā paṭivirato||
musā-vādā paṭivirato||
pisunāvācā paṭivirato||
pharusā vācā paṭivirato||
samphappalāpā paṭivirato||
anabhijjhālū||
avyāpannacitto||
sammādiṭṭhiko,||
kiñ cāpi taɱ mahājanakāyo saŋgamma samāgamma āyāceyya thomeyya pañjaliko anuparisakkeyya:|| ||

'Ayaɱ puriso kāyassa bhedā param maraṇā apāyaɱ duggatiɱ vinipātaɱ Nirayaɱ upapajjatu" ti,|| ||

atha kho so puriso kāyassa bhedā param maraṇā sugatiɱ saggaɱ lokaɱ upapajjeyayyā" ti.|| ||

Evaɱ vutte asibandhakaputto gāmaṇī Bhagavantaɱ etad avoca:|| ||

Abhikkantaɱ bhante,||
abhikkantaɱ bhante,||
seyyathā pi bhante nikkujjitaɱ vā ukkujjeyya,||
paṭicchannaɱ vā vivareyya||
mūḷahassa vā maggaɱ ācikkheyya,||
andhakāre vā telapajjotaɱ dhāreyya||
'cakkhumanto rūpāni dakkhinti' ti.|| ||

Evam evaɱ Bhagavatā aneka-pariyāyena dhammo pakāsito.|| ||

Esāhaɱ bhante Bhagavantaɱ saraṇaɱ gacchāmi||
dhammañ ca||
bhikkhu-saŋghañ ca,||
upāsakaɱ maɱ Bhagavā dhāretu ajjatagge pāṇupetaɱ saraṇaɱ gatanti.|| ||

 


Contact:
E-mail
Copyright Statement   Webmaster's Page