Samyutta Nikaya Masthead


[Site Map]  [Home]  [Sutta Indexes]  [Glossology]  [Site Sub-Sections]

The Pali is transliterated as IAST Unicode (āīūṃṅñṭḍṇḷ). Alternatives:
[ ASCII (aiumnntdnl) | Mobile (āīūŋńñţđņļ) | Velthuis (aaiiuu.m'n~n.t.d.n.l) ]

 

Saŋyutta Nikaya
IV. saḷāyatana Vagga
44. Avyākatasaŋyutta

Sutta 6

Sāriputta-Koṭṭhika (4) (or Ārāma) Suttaɱ

Adapted from the 1995 edition of the digital version of the Sri Lanka Buddha Jayanti Tripitaka Series.

 


 

[1][pts][than][bodh] Evaɱ me sutaɱ:|| ||

Ekaɱ samayaɱ āyasmā Sāriputto āyasmā ca Mahākoṭṭhito Bārāṇasiyaɱ viharanti Isipatane Migadāye.|| ||

Atha kho āyasmā Mahā Koṭṭhito sāyaṇhasamayaɱ paṭisallāṇā vuṭṭhito yenāyasmā Sāriputto ten'upasaŋkami,||
upasaŋkamitvā āyasmatā Sāriputtena saddhiɱ sammodi,||
sammodanīyaɱ kathaɱ sāraṇīyaɱ vītisāretvā eka-m-antaɱ nisīdi,||
eka-m-antaɱ nisinno kho āyasmā Mahā Koṭṭhito āyasmantaɱ Sāriputtaɱ etad avoca:|| ||

"Kin nu kho āvuso Sāriputta:|| ||

Hoti, Tathāgato param maraṇā" ti?|| ||

"Avyākataɱ kho etaɱ āvuso, Bhagavatā:|| ||

'hoti Tathāgato param maraṇā'" ti.|| ||

"Kiɱ pan'āvuso:|| ||

Na hoti Tathāgato param maraṇā" ti?|| ||

[385] "Etam pi kho āvuso, avyākataɱ Bhagavatā:|| ||

'Na hoti Tathāgato param maraṇā'" ti.|| ||

"Kin nu kho āvuso:|| ||

Hoti ca na ca hoti Tathāgato param maraṇā" ti?|| ||

"Etam pi kho āvuso, avyākataɱ Bhagavatā:|| ||

'Hoti ca na ca hoti Tathāgato param maraṇā'" ti.|| ||

"Kiɱ pan'āvuso:|| ||

N'eva hoti na na hoti Tathāgato param maraṇā" ti"?|| ||

"Etam pi kho āvuso, avyākataɱ Bhagavatā:|| ||

'N'eva hoti na na hoti Tathāgato param maraṇā'" ti.|| ||

 


 

"Kin nu kho āvuso:|| ||

'Hoti Tathāgato param maraṇā' ti,|| ||

iti puṭṭho samāno avyākataɱ kho āvuso, etaɱ Bhagavatā:|| ||

'Hoti Tathāgato param maraṇā' ti vadesi.|| ||

Kin nu kho āvuso:|| ||

'Na hoti Tathāgato param maraṇā' ti?|| ||

iti puṭṭho samāno avyākataɱ kho āvuso etaɱ, Bhagavatā:|| ||

'Na hoti Tathāgato param maraṇā' ti vadesi..|| ||

Kin nu kho āvuso:|| ||

'Hoti ca na ca hoti Tathāgato param maraṇā' ti|| ||

iti puṭṭho samāno etampi kho āvuso, avyākataɱ Bhagavatā:|| ||

'Hoti ca na ca hoti Tathāgato param maraṇā' ti vadesi,|| ||

Kin nu kho āvuso:|| ||

'N'eva hoti na na hoti Tathāgato param maraṇā' ti|| ||

iti puṭṭho samāno etampi kho āvuso, avyākataɱ Bhagavatā:|| ||

'N'eva hoti na na hoti Tathāgato param maraṇā' ti vadesi.'|| ||

 

§

 

Kin nu kho āvuso hetu||
ko paccayo||
yena taɱ avyākataɱ Bhagavatā" ti?|| ||

Rūpārāmassa kho āvuso,||
rūparatassa||
rūpasammuditassa||
rūpa nirodhaɱ ajānato apassato yathābhūtaɱ:||
hoti [389] Tathāgato param maraṇā ti pissa hoti,||
na hoti Tathāgato param maraṇā ti pissa hoti,||
hoti ca na ca hoti Tathāgato param maraṇā ti pissa hoti,||
n'eva hoti na na hoti Tathāgato param maraṇā ti pissa hoti.|| ||

Vedanārāmassa kho āvuso,||
vedanāratassa||
vedanāsammuditassa||
vedanā nirodhaɱ ajānato apassato yathābhūtaɱ:||
hoti Tathāgato param maraṇā ti pissa hoti,||
na hoti Tathāgato param maraṇā ti pissa hoti,||
hoti ca na ca hoti Tathāgato param maraṇā ti pissa hoti,||
n'eva hoti na na hoti Tathāgato param maraṇā ti pissa hoti.|| ||

Saññārāmassa kho āvuso,||
saññāratassa||
saññāsammuditassa||
saññā nirodhaɱ ajānato apassato yathābhūtaɱ:||
hoti Tathāgato param maraṇā ti pissa hoti,||
na hoti Tathāgato param maraṇā ti pissa hoti,||
hoti ca na ca hoti Tathāgato param maraṇā ti pissa hoti,||
n'eva hoti na na hoti Tathāgato param maraṇā ti pissa hoti.|| ||

Sankhārārāmassa kho āvuso,||
sankhārāratassa||
sankhārāsammuditassa||
sankhārā nirodhaɱ ajānato apassato yathābhūtaɱ:||
hoti Tathāgato param maraṇā ti pissa hoti,||
na hoti Tathāgato param maraṇā ti pissa hoti,||
hoti ca na ca hoti Tathāgato param maraṇā ti pissa hoti,||
n'eva hoti na na hoti Tathāgato param maraṇā ti pissa hoti.|| ||

Viññāṇārāmassa kho āvuso,||
viññāṇaratassa||
viññāṇasammuditassa||
viññāṇa nirodhaɱ ajānato apassato yathābhūtaɱ:||
hoti Tathāgato param maraṇā ti pissa hoti,||
na hoti Tathāgato param maraṇā ti pissa hoti,||
hoti ca na ca hoti Tathāgato param maraṇā ti pissa hoti,||
n'eva hoti na na hoti Tathāgato param maraṇā ti pissa hoti.|| ||

 


 

Na rūparāmassa kho āvuso,||
na rūparatassa||
na rūpasammuditassa||
rūpa nirodhaɱ jānato passato yathābhūtaɱ:||
hoti Tathāgato param maraṇā ti pissa na hoti,||
na hoti Tathāgato param maraṇā ti pissa na hoti,||
n'eva hoti na hoti Tathāgato param maraṇā ti pissa na hoti,||
n'eva hoti na na hoti Tathāgato param maraṇā ti pissa na hoti.|| ||

Na vedanārāmassa kho āvuso,||
na vedanāratassa||
na vedanāsammuditassa||
vedanā nirodhaɱ jānato passato yathābhūtaɱ:||
hoti Tathāgato param maraṇā ti pissa na hoti,||
na hoti Tathāgato param maraṇā ti pissa na hoti,||
n'eva hoti na hoti Tathāgato param maraṇā ti pissa na hoti,||
n'eva hoti na na hoti Tathāgato param maraṇā ti pissa na hoti.|| ||

Na saññārāmassa kho āvuso,||
na saññāratassa||
na saññāsammuditassa||
saññā nirodhaɱ jānato passato yathābhūtaɱ:||
hoti Tathāgato param maraṇā ti pissa na hoti,||
na hoti Tathāgato param maraṇā ti pissa na hoti,||
n'eva hoti na hoti Tathāgato param maraṇā ti pissa na hoti,||
n'eva hoti na na hoti Tathāgato param maraṇā ti pissa na hoti.|| ||

Na sankhārāmassa kho āvuso,||
na sankhāratassa||
na saŋkhāsammuditassa||
sankhāranirodhaɱ jānato passato yathābhūtaɱ:||
hoti Tathāgato param maraṇā ti pissa na hoti,||
na hoti Tathāgato param maraṇā ti pissa na hoti,||
n'eva hoti na hoti Tathāgato param maraṇā ti pissa na hoti,||
n'eva hoti na na hoti Tathāgato param maraṇā ti pissa na hoti.

Na viññāṇārāmassa kho āvuso,||
na viññāṇaratassa||
na viññāṇasammuditassa||
viññāṇanirodhaɱ jānato passato yathābhūtaɱ:||
hoti Tathāgato param maraṇā ti pissa na hoti,||
na hoti Tathāgato param maraṇā ti pissa na hoti,||
n'eva hoti na hoti Tathāgato param maraṇā ti pissa na hoti,||
n'eva hoti na na hoti Tathāgato param maraṇā ti pissa na hoti.

Ayaɱ kho āvuso, hetu ayaɱ paccayo yena taɱ avyākataɱ Bhagavatā ti.|| ||

 

§

 

"Siyā pan'āvuso, añño pi pariyāyo||
yena taɱ avyākataɱ Bhagavatā" ti?|| ||

"Siyā āvuso.|| ||

Bhavārāmassa kho āvuso,||
bhavaratassa||
bhavasammuditassa||
bhavanirodhaɱ ajānato apassato yathābhūtaɱ:||
hoti Tathāgato param maraṇā ti pissa hoti,||
na hoti Tathāgato param maraṇā ti pissa hoti,||
hoti ca na ca hoti Tathāgato param maraṇā ti pissa hoti,||
n'eva hoti na na hoti Tathāgato param maraṇā ti pissa hoti.|| ||

[390] Na bhavārāmassa kho āvuso,||
na bhavaratassa||
na bhavasammuditassa||
bhavanirodhaɱ jānato passato yathābhūtaɱ:||
hoti Tathāgato param maraṇā ti pissa na hoti,||
na hoti Tathāgato param maraṇā ti pissa na hoti,||
n'eva hoti na hoti Tathāgato param maraṇā ti pissa na hoti,||
n'eva hoti na na hoti Tathāgato param maraṇā ti pissa na hoti.

Ayam pi kho āvuso, pariyāyo yena taɱ avyākataɱ Bhagavatā ti.|| ||

 

§

 

"Siyā pan'āvuso, añño pi pariyāyo||
yena taɱ avyākataɱ Bhagavatā" ti?|| ||

"Siyā āvuso.|| ||

Upādānārāmassa kho āvuso,||
upādānaratassa||
upādānasammuditassa||
upādānanirodhaɱ ajānato apassato yathābhūtaɱ:||
hoti Tathāgato param maraṇā ti pissa hoti,||
na hoti Tathāgato param maraṇā ti pissa hoti,||
hoti ca na ca hoti Tathāgato param maraṇā ti pissa hoti,||
n'eva hoti na na hoti Tathāgato param maraṇā ti pissa hoti.|| ||

Na upādānārāmassa kho āvuso,||
na upādānaratassa||
na upādānasammuditassa||
upādhānanirodhaɱ jānato passato yathābhūtaɱ:||
hoti Tathāgato param maraṇā ti pissa na hoti,||
na hoti Tathāgato param maraṇā ti pissa na hoti,||
n'eva hoti na hoti Tathāgato param maraṇā ti pissa na hoti,||
n'eva hoti na na hoti Tathāgato param maraṇā ti pissa na hoti.

 

§

 

"Siyā pan'āvuso, añño pi pariyāyo||
yena taɱ avyākataɱ Bhagavatā" ti?|| ||

"Siyā āvuso.|| ||

Taṇhārāmassa kho āvuso, taṇhāratassa taṇhāsammuditassa Taṇhānirodhaɱ ajānato apassato yathābhūtaɱ:||
hoti Tathāgato param maraṇā ti pissa hoti,||
na hoti Tathāgato param maraṇā ti pissa hoti,||
hoti ca na ca hoti Tathāgato param maraṇā ti pissa hoti,||
n'eva hoti na na hoti Tathāgato param maraṇā ti pissa hoti.|| ||

Na taṇhārāmassa kho āvuso, na taṇhāratassa na taṇhāsammuditassa taṇhānirodhaɱ jānato passato yathābhūtaɱ:||
hoti Tathāgato param maraṇā ti pissa na hoti,||
na hoti Tathāgato param maraṇā ti pissa na hoti,||
n'eva hoti na hoti Tathāgato param maraṇā ti pissa na hoti,||
[391] n'eva hoti na na hoti Tathāgato param maraṇā ti pissa na hoti.|| ||

Ayam pi kho āvuso, pariyāyo yena taɱ avyākataɱ Bhagavatā" ti.|| ||

 

§

 

"Siyā pan'āvuso, añño pi pariyāyo||
yena taɱ avyākataɱ Bhagavatā" ti?|| ||

Ettha dāni āvuso, Kaṭṭhita, ito uttariɱ kiɱ icchasi?|| ||

Taṇhā-saŋkhaya-vimuttassa āvuso, Kaṭṭhita, bhikkhuno vaṭṭaɱ n'atthi paññāpanāyā" ti.|| ||

 


Contact:
E-mail
Copyright Statement   Webmaster's Page