Khuddaka Nikaya

[Site Map]  [Home]  [Sutta Indexes]  [Glossology]  [Site Sub-Sections]

The Pali is transliterated as IAST Unicode (āīūṃṅñṭḍṇḷ). Alternatives:
[ ASCII (aiumnntdnl) | Velthuis (aaiiuu.m'n~n.t.d.n.l) ]




Canto I. Psalms of Single Verses


Canto I.
Psalms of Single Verses


Translated from the Pali by Mrs. C.A.F. Rhys Davids.


Public Domain


Reborn in this Buddha-age in a brahmin family at Sāvatthī and named Adhimutta, he became discontented at finding no pith in the brahmin wisdom, and while he was seeking to escape during his last span of life, he saw the majesty of the Buddha at the presentation of the Jeta Grove. Entering the Order, he in due course won arahantship. Thereupon he admonished those bhikkhus dwelling with him who were very corpulent, in this verse:

[114] If ye to this gross body give such heed,
Greedy its pleasures to enjoy, the while
Life's energies do ebb away, O whence
Shall come perfection in the holy life?


[1] Cf. CCXLVIII., also ascribed to an Adhimutta of Sāvatthī.


Copyright Statement   Webmaster's Page