Indexes Masthead


[Site Map]  [Home]  [Sutta Indexes]  [Glossology]  [Site Sub-Sections]

The Pali is transliterated as Mobile (āīūŋńñţđņļ). Alternatives:
[ ASCII (aiumnntdnl) | IAST Unicode (āīūṃṅñṭḍṇḷ) | Velthuis (aaiiuu.m'n~n.t.d.n.l) ]

 

Index to the Suttas of the
Majjhima Nikāya
Book III

Upari-Paņņāsa-Pāļi — The Up-aroun-50

Key

Index of Sutta Indexes


 

SBB: Sacred Books of the Buddhists, Further Dialogues of the Buddha, Volume II, R. Chalmers, trans. (Suttas 77-152)
pdfFD II

PTS: Pali Text Society, Majjhima Nikāya, The Pali Text Society Pali text
Volume 2: Suttas 77-106, R. Chalmers, ed.
Volume 3: Suttas 107-152, R. Chalmers, ed.

BJT: The Sri Lanka Buddha Jayanti Tripitaka Series Majjhima Nikāya, Volume 3 Suttas 107-152.

The Pali text for individual suttas listed below is adapted from the Sri Lanka Buddha Jayanti Tripitaka Series [BJT]. Much, but not all of it is unabridged and has been checked against the Pali Text Society edition, and many of the suttas have been reformatted to include the original Pali (and/or organizational) phrase and sentence breaks.

PTS: Middle Length Sayings of the Buddha, Volume III, I.B. Horner, trans.
pdfMLS Volume III
ATI: Access to Insight, Translations by Bhikkhu Thanissaro and others.
WP: Wisdom Publications, The Middle Length Discourses of the Buddha, Bhk. Ñāņamoli translation, edited and revised by Bhk. Bodhi.
MNL: Sutta translations by Sister Upalavanna.
BD: Suttas translated by M. Olds.

 


1. Devadaha Vagga

101. Devadaha Suttaŋ, II.214

SBB: Devadaha Suttaŋ, Jain Fatuities, Chalmers trans, Vol. II, pg 123
PTS: Discourse at Devadaha, Horner, trans., III.3
WP: At Devadaha, Ñanamoli Thera, trans., Bhk. Bodhi, ed., 827
ATI: At Devadaha, Bhk. Thanissaro, trans.
MNL: At Devadaha, Sister Upalavanna, trans.
BD: Devadasutta, Olds, trans.: Paraphrase 'Translation' [reading format]

BD: Devadasutta, Olds, trans.: Paraphrase 'Translation' and Discussion

102. Pañcattaya Suttaŋ, II.228

SBB: Pañcattaya Suttaŋ, Warring Schools, Chalmers trans, Vol. II, pg 131
PTS: Discourse on the Threefold Five, Horner, trans., III.15
WP: The Five and Three, Ñanamoli Thera, trans., Bhk. Bodhi, ed., 839
MNL: The Five and the Three, Sister Upalavanna, trans.

103. Kinti Suttaŋ, II.238

SBB: Kinti Suttaŋ, Odium Theologigum, Chalmers trans, Vol. II, pg 136
PTS: Discourse on "What then?", Horner, trans., III.24
WP: What Do You Think About Me? Ñanamoli Thera, trans., Bhk. Bodhi, ed., 847
MNL: What Do You Think of Me?, Sister Upalavanna, trans.
BD: When to Teach, Olds, trans. (excerpt, outline)

104. Sāmagāma Suttaŋ, II.243

SBB: Sāmagāma Suttaŋ, Unity and Concord Chalmers trans, Vol. II, pg 139
PTS: Discourse at Sāmagāma, Horner, trans., III.29
WP: At Sāmagāma, Ñanamoli Thera, trans., Bhk. Bodhi, ed., 853
MNL: At Sāmagāma, Sister Upalavanna, trans.

105. Sunakkhatta Suttaŋ, II.252

SBB: Sunakkhatta Suttaŋ, Leechcraft Chalmers trans, Vol. II, pg 145
PTS: Discourse to Sunakkhatta, Horner, trans., III.37
WP: To Sunakkhatta, Ñanamoli Thera, trans., Bhk. Bodhi, ed., 861
ATI: To Sunakkhatta, Bhk. Thanissaro, trans.
MNL: To Sunakkhatta, Sister Upalavanna, trans.

106. Āneñja-Sappāya Suttaŋ, II.261

SBB: Āneñja-Sappāya Suttaŋ, Real Permanence Chalmers trans, Vol. II, pg 151
PTS: Discourse on Beneficial Imperturbability, Horner, trans., III.46
WP: The Way to the Imperturbable, Ñanamoli Thera, trans., Bhk. Bodhi, ed., 869
ATI: Conducive to the Imperturbable, Bhk. Thanissaro, trans.
MNL: Suitability to Attain Imperturbability, Sister Upalavanna, trans.

107. Gaņaka-Moggallāna Suttaŋ, III.1

SBB: Gaņaka-Moggallāna Suttaŋ, Step by Step Chalmers trans, Vol. II, pg 154
PTS: The Discourse to Ganaka-Moggallana, Horner, trans., III.52
WP: To Ganaka Moggallana, Ñanamoli Thera, trans., Bhk. Bodhi, ed., 874
MNL: To the Brahmin Ganakamoggallana, Sister Upalavanna, trans.

108. Gopaka-Moggallāna Suttaŋ, III.7

SBB: Gopaka-Moggallāna Suttaŋ, Gotama's Successor Chalmers trans, Vol. II, pg 159
PTS: Discourse to Gopaka-Moggallāna, Horner, trans., III.58
WP: With Gopaka Moggallāna, Ñanamoli Thera, trans., Bhk. Bodhi, ed., 880
ATI: Moggallana the Guardsman, Bhk. Thanissaro, trans.
MNL: To the Brahmin Gopaka-Moggallana, Sister Upalavanna, trans.

109. Mahā Puņņama Suttaŋ, III.15

SBB: Mahā Puņņama Suttaŋ, The Personality Craze Chalmers trans, Vol. II, pg 164
PTS: Greater Discourse (at the time) of a Full Moon, Horner, trans., III.65
WP: The Greater Discourse on the Full-moon Night, Ñanamoli Thera, trans., Bhk. Bodhi, ed., 887
ATI: The Great Full-moon Night Discourse, Bhk. Thanissaro, trans.
MNL: The Longer Discourse on the Full Moon Night, Sister Upalavanna, trans.

110. Cūļa Puņņama Suttaŋ, III.20

SBB: Cūļa Puņņama Suttaŋ, Bad Men and Good Chalmers trans, Vol. II, pg 167
PTS: Lesser Discourse (at the time) of a Full Moon, Horner, trans., III.70
WP: The Shorter Discourse on the Full-moon Night, Ñanamoli Thera, trans., Bhk. Bodhi, ed., 892
ATI: The Shorter Discourse on the Full-moon Night, Bhk. Thanissaro, trans.
MNL: The Shorter Discourse on the Full Moon Night, Sister Upalavanna, trans.

2. Anupada Vagga

111. Anupada Suttaŋ, III.25

SBB: Anupada Suttaŋ, The Complete Course Chalmers trans, Vol. II, pg 170
PTS: Discourse on the Uninterrupted, Horner, trans., III.77
WP: One by One As They Occurred, Ñanamoli Thera, trans., Bhk. Bodhi, ed., 899
ATI: One After Another, Bhk. Thanissaro, trans.
BD: Tracking Down
MNL: Uninterrupted Concentration, Sister Upalavanna, trans.

112. Chabbisodhana Suttaŋ, III.29

SBB: Chabbisodhana Suttaŋ, The Sixfold Scrutiny Chalmers trans, Vol. II, pg 173
PTS: Discourse on the Sixfold Cleansing, Horner, trans., III.81
WP: The Sixfold Purity, Ñanamoli Thera, trans., Bhk. Bodhi, ed., 903
MNL: The Sixfold Examination, Sister Upalavanna, trans.
BD: The Sixth Cleansing, Olds, trans.

113. Sappurisa Suttaŋ, III.37

SBB: Sappurisa Suttaŋ, Attitudes, Good and Bad Chalmers trans, Vol. II, pg 177
PTS: Discourse on the Good Man, Horner, trans., III.89
WP: The True Man, Ñanamoli Thera, trans., Bhk. Bodhi, ed., 909
MNL: The Worthy One, Sister Upalavanna, trans.
ATI: A Person of Integrity, Bhk. Thanissaro, trans.

114. Sevitabba-Asevitabba Suttaŋ, III.45

SBB: Sevitabba-Asevitabba Suttaŋ, What Does It Lead To? Chalmers trans, Vol. II, pg 180
PTS: Discourse on What is To Be Followed and What is Not To Be Followed, Horner, trans., III.94
WP: To Be Cultivated and Not To Be Cultivated, Ñanamoli Thera, trans., Bhk. Bodhi, ed., 913
MNL: Things That Should And Should Not Be Practiced, Sister Upalavanna, trans.

115. Bahu-Dhātuka Suttaŋ, III.61

SBB: Bahu-Dhātuka Suttaŋ, Diverse Approaches Chalmers trans, Vol. II, pg 188
PTS: Discourse on the Manifold Elements, Horner, trans., III.104
WP: The Many Kinds of Elements, Ñanamoli Thera, trans., Bhk. Bodhi, ed., 925
MNL: The Discourse on Many Elements, Sister Upalavanna, trans.

116. Isigili Suttaŋ, III.68

SBB: Isigili Suttaŋ, A Nominal List Chalmers trans, Vol. II, pg 192
PTS: Discourse at Isigili, Horner, trans., III.110
WP: Isigili: The Gullet of the Seers, Ñanamoli Thera, trans., Bhk. Bodhi, ed., 931
ATI: The Discourse at Isigili, Piyadassi Thera, trans.
MNL: The Rock That Devours Sages, Sister Upalavanna, trans.

117. Mahā Cattārīsaka Suttaŋ, III.71

SBB: Mahā Cattārīsaka Suttaŋ, Right Views Rank First Chalmers trans, Vol. II, pg 194
PTS: Discourse Pertaining to the Great Forty, Horner, trans., III.113
WP: The Great Forty, Ñanamoli Thera, trans., Bhk. Bodhi, ed., 934
ATI: The Great Forty, Bhk. Thanissaro, trans.
MNL: The Longer Discourse on the Forty, Sister Upalavanna, trans.

118. Ānāpāna-Sati Suttaŋ, III.78

SBB: Ānāpāna-Sati Suttaŋ, On Breathing Exercises Chalmers trans, Vol. II, pg 205
PTS: Discourse on Mindfulness When Breathing In and Out, Horner, trans., III.121
WP: Mindfulness of Breathing, Ñanamoli Thera, trans., Bhk. Bodhi, ed., 941
ATI: Mindfulness of Breathing, Bhk. Thanissaro, trans.
MNL: The Discourse On In and Out Breathing, Sister Upalavanna, trans.
BD: The Inspiring Expiring Mind, Olds, trans.
Norwegian: Teksten om oppmerksomhet på pusten Lie, trans.

119. Kāyagatā-Sati Suttaŋ, III.88

SBB: Kāyagatā-Sati Suttaŋ, Meditation on the Body Chalmers trans, Vol. II, pg 199
PTS: Discourse on Mindfulness of Body, Horner, trans., III.129
WP: Mindfulness of the Body, Ñanamoli Thera, trans., Bhk. Bodhi, ed., 949
ATI: Mindfulness Immersed in the Body, Bhk. Thanissaro, trans.
MNL: Mindfulness established in the Body, Sister Upalavanna, trans.

120. Saŋkhār'uppatti Suttaŋ, III.99

SBB: Saŋkhār'uppatti Suttaŋ, Plastic Forces Chalmers trans, Vol. II, pg 205
PTS: Discourse on Uprising by means of Aspiration, Horner, trans., III.139
WP: Reappearance by Aspiration, Ñanamoli Thera, trans., Bhk. Bodhi, ed., 959
MNL: Arising of Intentions, Sister Upalavanna, trans.

3. Suññata Vagga

121. Cūļa Suññata Suttaŋ, III.104

SBB: Cūļa Suññata Suttaŋ, True Solitude I Chalmers trans, Vol. II, pg 214
PTS: Lesser Discourse on Emptiness, Horner, trans., III.147
WP: The Shorter Discourse on Voidness, Ñanamoli Thera, trans., Bhk. Bodhi, ed., 965
ATI: The Lesser Discourse on Emptiness, Bhk. Thanissaro, trans.
MNL: The shorter Discourse on Voidness, Sister Upalavanna, trans.
BD: A Little Spell of Emptiness Olds, trans.
MISC: The Lesser Discourse on Emptiness the Nyanamoli Thera translation edited and arranged by Phra Khantipalo

In GermanDEU [German]: Cūļasuññata Suttaŋ, Karl Eugen Neumann, trans.
Cūļasuññata Suttaŋ, Kurt Schmidt, trans.

BD: Sunnata Resources

122. Mahā Suññata Suttaŋ, III.109

SBB: Mahā Suññata Suttaŋ, True Solitude II Chalmers trans, Vol. II, pg 217
PTS: Greater Discourse on Emptiness, Horner, trans., III.152
ATI: The Greater Discourse on Emptiness, Bhk. Thanissaro, trans.
WP: The Greater Discourse on Voidness, Ñanamoli Thera, trans., Bhk. Bodhi, ed., 971
MNL: The Longer Discourse on Voidness, Sister Upalavanna, trans.
BD: A Great Spell of Emptiness, Olds, trans.

In GermanDEU [German]: Mahāsuññata Suttaŋ, Karl Eugen Neumann, trans.

123. Acchariya-abbhūta Suttaŋ, III.118

SBB: Acchariya-abbhūta Suttaŋ, Wonders of the Nativity Chalmers trans, Vol. II, pg 222
PTS: Discourse on Wonderful and Marvellous Qualities, Horner, trans., III.163
WP: Wonderful and Marvellous, Ñanamoli Thera, trans., Bhk. Bodhi, ed., 979
MNL: The Discourse On Wonderful Things, Sister Upalavanna, trans.

124. Bakkula Suttaŋ, III.124

SBB: Bakkula Suttaŋ, A Saint's Record Chalmers trans, Vol. II, pg 226
PTS: Discourse by Bakkula, Horner, trans., III.170
WP: Bakkula, Ñanamoli Thera, trans., Bhk. Bodhi, ed., 985
MNL: The Wonderful Things About Venerable Bakkula, Sister Upalavanna, trans.

125. Danta-Bhūmi Suttaŋ, III.128

SBB: Danta-Bhūmi Suttaŋ, Discipline Chalmers trans, Vol. II, pg 229
PTS: The Discourse on the "Tamed Stage", Horner, trans., III.175
WP: The Grade of the Tamed, Ñanamoli Thera, trans., Bhk. Bodhi, ed., 989
MNL: The sphere of Training, Sister Upalavanna, trans.

126. Bhūmija Suttaŋ, III.138

SBB: Bhūmija Suttaŋ, Right Outlook Essential Chalmers trans, Vol. II, pg 236
PTS: Discourse to Bhumija, Horner, trans., III.183
WP: Bhumija, Ñanamoli Thera, trans., Bhk. Bodhi, ed., 997
ATI: To Bhumija, Bhk. Thanissaro, trans.
MNL: To Venerable Bhūmija, Sister Upalavanna, trans.

127. Anuruddha Suttaŋ, III.144

SBB: Anuruddha Suttaŋ, As They Have Sown Chalmers trans, Vol. II, pg 239
PTS: Discourse with Anuruddha, Horner, trans., III.190
WP: Anuruddha, Ñanamoli Thera, trans., Bhk. Bodhi, ed., 1002
MNL: Venerable Anuruddha, Sister Upalavanna, trans.

128. Upakkilesa Suttaŋ, III.152

SBB: Upakkilesa Suttaŋ, Strife and Blemishes Chalmers trans, Vol. II, pg 244
PTS: Discourse on Defilements, Horner, trans., III.197
WP: Imperfections, Ñanamoli Thera, trans., Bhk. Bodhi, ed., 1008
MNL: The Minor Defilements, Sister Upalavanna, trans.

129. Bāla Paņđita Suttaŋ, III.163

SBB: Bāla Paņđita Suttaŋ, Wisdom and Folly Chalmers trans, Vol. II, pg 248
PTS: Discourse on Fools and the Wise, Horner, trans., III.209
WP: Fools and Wise Men, Ñanamoli Thera, trans., Bhk. Bodhi, ed., 1016
MNL: To Recognize The Fool and the Wise One, Sister Upalavanna, trans.

130. Devadūta Suttaŋ, III.178

SBB: Devadūta Suttaŋ, Heaven's Warning Messengers Chalmers trans, Vol. II, pg 255
PTS: Discourse on the Deva-Messengers, Horner, trans., III.223
WP: The Divine Messengers, Ñanamoli Thera, trans., Bhk. Bodhi, ed., 1029
ATI: The Deva Messengers, Bhk. Thanissaro, trans.,
MNL: The Heavenly Messengers, Sister Upalavanna, trans.

4. Vibhaŋga Vagga

131. Bhadd'Eka-Ratta Suttaŋ, III.187

SBB: Bhadd'Eka-Ratta Suttaŋ, True Saint I Chalmers trans, Vol. II, pg 261
PTS: Discourse on the Auspicious, Horner, trans., III.233
WP: One Fortunate Attachment, Ñanamoli Thera, trans., Bhk. Bodhi, ed., 1039
ATI: An Auspicious Day, Bhk. Thanissaro, trans.
BPS: Ideal Solitude, Bhk. Ñanananda, trans.
MNL: A Single Auspicious Attachment, Sister Upalavanna, trans.
BD: One Lucky Day, Olds, trans.

132. Ānanda-Bhadd'Eka-Ratta Suttaŋ, III.180

SBB: Ānanda-Bhadd'Eka-Ratta Suttaŋ, True Saint II Chalmers trans, Vol. II, pg 263
PTS: Ānanda's Discourse on the Auspicious, Horner, trans., III.235
WP: Ānanda and One Fortunate Attachment, Ñanamoli Thera, trans., Bhk. Bodhi, ed., 1042
MNL: A Single Auspicious Attachment to Venerable Ananda, Sister Upalavanna, trans.

133. Mahā Kaccāna-Bhadd'Eka-Ratta Suttaŋ, III.192

SBB: Mahā Kaccāna-Bhadd'Eka-Ratta Suttaŋ, True Saint III Chalmers trans, Vol. II, pg 263
PTS: Mahā Kaccāna's Discourse on the Auspicious, Horner, trans., III.237
WP: Maha Kaccana and One Fortunate Attachment, Ñanamoli Thera, trans., Bhk. Bodhi, ed., 1044
MNL: Venerable Mahakaccana's Explation of the Single Auspicious Attachment, Sister Upalavanna, trans.

134. Lomasakaŋgiyai-Bhadd'Eka-Ratta Suttaŋ, III.199

SBB: Lomasakaŋgiyai-Bhadd'Eka-Ratta Suttaŋ, True Saint IV Chalmers trans, Vol. II, pg 267
PTS: Lomasakaŋgiyai's Discourse on the Auspicious, Horner, trans., III.245
WP: Lomasakangiya and One Fortunate Attachment, Ñanamoli Thera, trans., Bhk. Bodhi, ed., 1050
MNL: A Single Auspicious Attachment To Venerable Lomasangiya, Sister Upalavanna, trans.

135. Cūļa Kamma-Vibhaŋga Suttaŋ, III.202

SBB: Cūļa Kamma-Vibhaŋga Suttaŋ, Our Heritage from Our Past I Chalmers trans, Vol. II, pg 268
PTS: Discourse on the Lesser Analysis of Deeds, Horner, trans., III.254
WP: The shorter Exposition of Action, Ñanamoli Thera, trans., Bhk. Bodhi, ed., 1053
ATI: The Shorter Exposition of Kamma, Bhk. Thanissaro, trans.
The Shorter Exposition of Kamma, Nanamoli Thera, trans.
MNL: A Shorter Classification of Actions, Sister Upalavanna, trans.
BD: The Short Analysis of Kamma, Olds, trans., [adaptation]

136. Mahā Kamma-Vibhaŋga Suttaŋ, III.207

SBB: Mahā Kamma-Vibhaŋga Suttaŋ, Our Heritage from Our Past II Chalmers trans, Vol. II, pg 272
PTS: Discourse on the Greater Analysis of Deeds, Horner, trans., III.254
WP: The Greater Exposition of Action, Ñanamoli Thera, trans., Bhk. Bodhi, ed., 1058
ATI: The Great Exposition of Kamma, Bhk. Nanamoli, trans.
The Greater Exposition of Kamma, Bhk. Thanissaro, trans.
The Greater Exposition of Kamma, revised 2012, Bhk. Thanissaro, trans.
MNL: The Detailed Classification of Actions, Sister Upalavanna, trans.
BD: The Great Analysis of Kamma Olds, trans., Synopsis

137. Saļāyatana-Vibhaŋga Suttaŋ, III.215

SBB: Saļāyatana-Vibhaŋga Suttaŋ, Senses and Objects of Sense Chalmers trans, Vol. II, pg 278
PTS: Discourse on the Analysis of the Sixfold (Sense-)Field, Horner, trans., III.263
WP: The Exposition of the Sixfold Base, Ñanamoli Thera, trans., Bhk. Bodhi, ed., 1066
ATI: An Analysis of the Six Sense-media, Bhk. Thanissaro, trans.
MNL: Classification of the Six Spheres, Sister Upalavanna, trans.

138. Uddesa-Vibhaŋga Suttaŋ, III.223

SBB: Uddesa-Vibhaŋga Suttaŋ, A Summary Expanded Chalmers trans, Vol. II, pg 283
PTS: Discourse on an Exposition and Analysis, Horner, trans., III.271
WP: The Exposition of a Summary, Ñanamoli Thera, trans., Bhk. Bodhi, ed., 1074
ATI: An Analysis of the Statement, Bhk. Thanissaro, trans.
MNL: Point-by-Point Classification, Sister Upalavanna, trans.

139. Araņa-Vibhaŋga Suttaŋ, III.230

SBB: Araņa-Vibhaŋga Suttaŋ, Calm Chalmers trans, Vol. II, pg 286
PTS: Discourse on the Analysis of the Undefiled, Horner, trans., III.277
WP: The Exposition of Non-conflict, Ñanamoli Thera, trans., Bhk. Bodhi, ed., 1080
MNL: The Classification of Solitude, Sister Upalavanna, trans.
BD: Analyzing Disengagement Olds, trans.

BD: The Art of Disengagement: Discussion

140. Dhātu-Vibhaŋga Suttaŋ, III.237

SBB: Dhātu-Vibhaŋga Suttaŋ, The Six Elements Chalmers trans, Vol. II, pg 286
PTS: Discourse on the Analysis of the Elements, Horner, trans., III.285
WP: The Exposition of the Elements, Ñanamoli Thera, trans., Bhk. Bodhi, ed., 1087
ATI: An Analysis of the Properties, Bhk. Thanissaro, trans.
MNL: Classification of Elements, Sister Upalavanna, trans.

141. Sacca-Vibhaŋga Suttaŋ, III.248

SBB: Sacca-Vibhaŋga Suttaŋ, The Synopsis of Truth Chalmers trans, Vol. II, pg 296
PTS: Discourse on the Analysis of the Truths, Horner, trans., III.295
WP: The Exposition of the Truths, Ñanamoli Thera, trans., Bhk. Bodhi, ed., 1097
ATI: Discourse on the Analysis of the Truths, Piyadassi Thera, trans.
An Analysis of the Truths, Bhk. Thanissaro, trans.
MNL: Classification of the Truth, Sister Upalavanna, trans.

142. Dakkhiņa-Vibhaŋga Suttaŋ, III.253

SBB: Dakkhiņa-Vibhaŋga Suttaŋ, Analysis of Almsgiving Chalmers trans, Vol. II, pg 299
PTS: Discourse on the Analysis of Offerings, Horner, trans., III.300
WP: The Exposition of Offerings, Ñanamoli Thera, trans., Bhk. Bodhi, ed., 1102
MNL: Classification of Offerings, Sister Upalavanna, trans.

BD: Discussion

5. Saļāyatana Vagga

143. Anāthapiņđik'ovāda Suttaŋ, III.258

SBB: Anāthapiņđik'ovāda Suttaŋ, Anāthapiņđika's End Chalmers trans, Vol. II, pg 302
PTS: Discourse on an Exhortation to Anāthapiņđika, Horner, trans., III.309
WP: Advice to Anāthapiņđika, Ñanamoli Thera, trans., Bhk. Bodhi, ed., 1109
ATI: Instructions to Anāthapiņđika, Bhk. Thanissaro, trans.
MNL: Advice to Anāthapiņđika, Sister Upalavanna, trans.

144. Chann'ovāda Suttaŋ, III.263

SBB: Chann'ovāda Suttaŋ, Channa's Suicide Chalmers trans, Vol. II, pg 305
PTS: Discourse on an Exhortation to Channa, Horner, trans., III.315
WP: Advice to Channa, Ñanamoli Thera, trans., Bhk. Bodhi, ed., 1114
MNL: Advice to Venerable Channa, Sister Upalavanna, trans.

145. Puņņ'ovāda Suttaŋ, III.267

SBB: Puņņ'ovāda Suttaŋ, Counsel to Puņņa Chalmers trans, Vol. II, pg 307
PTS: Discourse on an Exhortation to Puņņa, Horner, trans., III.319
WP: Advice to Puņņa, Ñanamoli Thera, trans., Bhk. Bodhi, ed., 1117
MNL: Advice to Venerable Punna, Sister Upalavanna, trans.

146. Nandak'ovāda Suttaŋ, III.270

SBB: Nandak'ovāda Suttaŋ, Nandaka's Homily to Almswomen Chalmers trans, Vol. II, pg 309
PTS: Discourse on an Exhortation from Nandaka, Horner, trans., III.322
WP: Advice from Nandaka, Ñanamoli Thera, trans., Bhk. Bodhi, ed., 1120
ATI: Nandaka's Exhortation, Bhk. Thanissaro, trans.
MNL: Advice from Venerable Nandaka, Sister Upalavanna, trans.

147. Cūļa Rāhul'ovāda Suttaŋ, III.277

SBB: Cūļa Rāhul'ovāda Suttaŋ, The Transitory Chalmers trans, Vol. II, pg 313
PTS: Lesser Discourse on an Exhortation to Rāhula, Horner, trans., III.328
WP: The Shorter Discourse of Advice to Rahula, Ñanamoli Thera, trans., Bhk. Bodhi, ed., 1126
ATI: The Shorter Exposition to Rahula, Bhk. Thanissaro, trans.
MNL: Advice in Short, to Venerable Rahula, Sister Upalavanna, trans.

148. Cha-Chakka Suttaŋ, III.280

SBB: Cha-Chakka Suttaŋ, The Six Sixes Chalmers trans, Vol. II, pg 315
PTS: Discourse on the Six Sixes, Horner, trans., III.331
WP: The Six Sets of Six, Ñanamoli Thera, trans., Bhk. Bodhi, ed., 1129
ATI: The Six Sextets, Bhk. Thanissaro, trans.
BD: The Six-By-Six-K-kha Sutta, Olds, trans.
WP: The Six Sets of Six, Ñanamoli Thera, trans., Bhk. Bodhi, ed., Bhk. Vimalaramsi, presenting
MNL: The Discourse of Six Sixes, Sister Upalavanna, trans.

BD: Un-do'n the k-ka cha-cha discussion, sutta outline.

149. Mahā Saļāyatanika Suttaŋ, III.287

SBB: Mahā Saļāyatanika Suttaŋ, Domains of Sense Chalmers trans, Vol. II, pg 319
PTS: Discourse Pertaining to the Great Sixfold (sense-)Field, Horner, trans., III.336
WP: The Great Sixfold Base, Ñanamoli Thera, trans., Bhk. Bodhi, ed., 1137
ATI: The Great Six Sense-media Discourse, Bhk. Thanissaro, trans.
MNL: The Longer Discourse on the Six Spheres, Sister Upalavanna, trans.

150. Nagara-Vindeyya Suttaŋ, III.290

SBB: Nagara-Vindeyya Suttaŋ, Domains of Sense Chalmers trans, Vol. II, pg 320
PTS: Discourse to the People of Nagaravinda, Horner, trans., III.339
WP: To the Nagaravindans, Ñanamoli Thera, trans., Bhk. Bodhi, ed., 1140
MNL: The Discourse Delivered at Nagaravindika, Sister Upalavanna, trans.

151. Piņđapāta-Pārisuddhi Suttaŋ, III.293

SBB: Piņđapāta-Pārisuddhi Suttaŋ, Perils of the Daily Round Chalmers trans, Vol. II, pg 323
PTS: Discourse on Complete Purity for Alms-Gathering, Horner, trans., III.342
WP: The Purification of Almsfood, Ñanamoli Thera, trans., Bhk. Bodhi, ed., 1143
MNL: The Purity of Alms Food, Sister Upalavanna, trans.

152. Indriya-Bhāvanā Suttaŋ, III.298

SBB: Indriya-Bhāvanā Suttaŋ, Culture of Faculties Chalmers trans, Vol. II, pg 324
PTS: Discourse on the Development of the Sense-Organs, Horner, trans., III.346
WP: The Development of the Faculties, Ñanamoli Thera, trans., Bhk. Bodhi, ed., 1147
ATI: The Development of the Faculties, Bhk. Thanissaro, trans.
MNL: Development of the Mental Faculties, Sister Upalavanna, trans.
BD: Becoming Indra Olds, trans.

BD: The Powers of the Aristocrats Discussion

 


 [The Mulapannasa — The Root 50]  [The Majjhimapannasa — The Magic 50]  [The Uparipannasa — The Up Around 50 52]

 


Contact:
E-mail
Copyright Statement   Webmaster's Page