Index to the Suttas of the Saɱyutta Nikāya
Mahā Vagga
Anuruddha Saɱyutta

V. Mahā Vagga

PTS: Saɱyutta Nikāya Volume 5, Mahā-Vagga ed. by M. Léon Feer, London: Pāḷi Text Society 1898. The html formatted Pāḷi Text Society edition of the Pāḷi text.
BJT: Saɱyutta Nikāya Volume 5, Mahā-Vagga The Sri Lanka Buddha Jayanti Tripitaka Series Pāḷi text.

The Pāḷi text for individual suttas listed below is adapted from the Sri Lanka Buddha Jayanti Tripitaka Series [BJT], not from the PTS version. Each translation is linked to its Pāḷi version and to the PTS, Olds and where available to the ATI Bhk. Thanissaro translation, and each of these is in turn linked back to each of the others. Many, but not all have been checked against the Pāḷi Text Society edition, and many have been reformatted to include the original Pāḷi (and/or organizational) phrase and sentence breaks.

PTS: The Great Chapter, translated by F.L. Woodward,
WP: The Great Book, translated by Bhikkhu Bodhi
ATI: The translations of Bhikkhu Thanissaro and others originally located on Access to Insight,
BD: The translations of M. Olds.

VIII. Anuruddha Saɱyutta, V.1

PTS: The Kindred Sayings about Anuruddha, V.261
WP: Connected Discourses with Anuruddha, II.1750

I. Rahogata Vagga, V.294

[1] Paṭhama Rahogata Suttaɱ, V.294

Mahā Moggallāna questions Anuruddha about his practice of the four settings-up of mind and Anuruddha explains. See the discussion: Kāye Kāye-anupassī Viharati — Living Seeing Body Following Upon Body

PTS: In Solitude (a), V.261
WP: Alone, II.1750

[2] Dutiya Rahogata Suttaɱ, V.296

Mahā Moggallāna questions Anuruddha about his practice of the four settings-up of mind and Anuruddha explains.

PTS: In Solitude (b), V.263
WP: Alone 2, II.1752

[3] Sutanu Suttaɱ, V.297

Anuruddha explains the practice that has brought him great magic powers, that is making a big thing of the four settings-up of mind.

PTS: Sutanu, V.263
WP: Sutanu, II.1753

[4] Paṭhama Kaṇṭakī Suttaɱ, V.298

Covering suttas 4-6. In the first Sariputta questions Anuruddha about what states should be abandoned by a learner. (The Four Settings-up of mind) In the second Sariputta questions Anuruddha about what states should be abandoned by one who is no longer seeking. (Again, the Four Settings-up of mind. In the third Sariputta asks Anuruddha about what practice he has undertaken to achieve great magic powers. Anuruddha answers that it is the Four Settings-up of mind.
Given the fact that at another point Sariputta scolds Anuruddha about his pride of attaining clairvoyant vision of the thousand world system, and here in a similar statement Anuruddha make a similar claim where the higher claim would have been that he had attained the eradication of the āsavas, one cannot help but think that this was a lesson being taught Anuruddha. But there is no indication that he understood at this point. In the next sutta, given at a different location, hence also at a different time, and by implication of its location in the sequence at a later time, he is reported to say that they lead to the eradication of taṇha (thirst), which is the goal.

PTS: Cactus Grove (a), V.264
WP: The Thornbush Grove, II.1754
BD: Cactus Forest I, Olds, trans.

[5] Dutiya Kaṇṭakī Suttaɱ, V.299

PTS: Cactus Grove (b), V.265
WP: The Thornbush Grove 2, II.1754
BD: Cactus Forest II, Olds, trans.

[6] Tatiya Kaṇṭakī Suttaɱ, V.299

PTS: Cactus Grove (c), V.265
WP: The Thornbush Grove 3, II.1755
BD: Cactus Forest III, Olds, trans.

[7] Taṇhakkhaya Suttaɱ, V.300

Anuruddha declares that the four settings-up of mind leads to the destruction of thirst, i.e., arahantship.

PTS: The Destruction of Craving, V.266
WP: The Destruction of Craving, II.1755

[8] Salalāgāra Suttaɱ, V.300

Venerable Anuruddha compares the difficulty of those who would try to persuade a long-time practitioner of the four settings-up of mind to give up his practice to the difficulty of trying to change the direction of the Ganges from flowing east to flowing west.

PTS: Sal-tree Hut, V.266
WP: The Salala-Tree Hut, II.1756

[9] Sabba or Ambapāla Suttaɱ, V.301

Anuruddha declares that the four settings-up of mind leads arahantship.

PTS: The All or Ambapali, V.267
ATI/DTO: Ambapālī, Bhk. Thanissaro, trans.
WP: All, or Ambapali's Grove, II.1757

[10] Bāḷha-Gilāya or Gihīnaya or Gilāna Suttaɱ V.302

The Venerable Anuruddha explains that it is because he is well established in the four settings-up of mind that when he is afflicted with a severe illness it does not affect his mind.

PTS: Grievously Afflicted, V.268
WP: Gravely Ill, II.1757
ATI: Illness, Bhikkhu Thanissaro, trans.

II. Sahassa Vaggo, V. 303

Covering suttas 11-24. Venerable Anuruddha explains that it is by the cultivation of the four settings up of mind that he has attained great magic powers. He describes these powers in detail. This was originally either one sutta, or the first sutta has had additions tacked onto it, so it has been made into one file, retains the divisions into suttas, but does not expand them out in a way that would make them 'stand alone'. Taken as it is it is a really powerful statement. A first person declaration of having achieved a thorough mastery of magic powers and how they were attained (through mastery of the four satipaṭṭhanas). This is also another way Arahantship is declared. This is in complete accord with the reputation Anuruddha has throughout the suttas. Compare this with AN 10.21 and 22

[11] Sahassa Suttaɱ, V.303

PTS: Thousandfold, V.269
WP: A thousand Aeons, II.1758

[12] Paṭhama Iddhi Suttaɱ, V.303

PTS: Psychic power a, V.269
WP: Spiritual Power, II.1758

[13] Dutiya Iddhi Suttaɱ, V.304

PTS: Psychic power b, V.269
WP: The Divine Ear, II.1759

[14] Cetoparicca Suttaɱ, V.304

PTS: Thought-reading, V.269
WP: Encompassing the Mind, II.1759

[15] Paṭhama Ṭhāna Suttaɱ, V.304

PTS: Causal occasion a, V.270
WP: The Possible, II.1759

[16] Dutiya Ṭhāna Suttaɱ, V.304

PTS: Causal occasion b, V.270
WP: The Undertaking of Kamma, II.1759