Anguttara Nikaya


[Site Map]  [Home]  [Sutta Indexes]  [Glossology]  [Site Sub-Sections]

The Pali is transliterated as Velthuis (aaiiuu.m'n~n.t.d.n.l). Alternatives:
[ ASCII (aiumnntdnl) | IAST Unicode (āīūṃṅñṭḍṇḷ) ]

 

A'nguttara-Nikaaya
III. Tikanipaata
VII. Mahaa Vagga

Sutta 63

Venaagapura Sutta.m

Adapted from the 1995 edition of the digital version of the Sri Lanka Buddha Jayanti Tripitaka Series and proofed against, and mostly resolved to the 1979 Pali Text Society Anguttara-Nikaya edited by The Rev. Richard Morris, M.A., LL.D., Second Edition, revised by A.K. Warder, B.A., Ph.D., Lecturer in Sanskrit in the University of Edinburgh

 


[180]

[1][pts][bodh] Eva.m me suta.m.|| ||

Eka.m samaya.m Bhagavaa Kosalesu caarika.m caramaano mahataa bhikkhu-sa'nkhena saddhi.m yena Venaagapura.m naama Kosalaana.m braahma.nagaamo tad avasari.|| ||

Assosu.m kho Venaagapurikaa braahma.nagahapatikaa:|| ||

Sama.no khalu bho Gotamo Sakyaputto Sakyakulaa pabbajito Venaagapura.m anuppatto.|| ||

Ta.m ko pana Bhavanta.m Gotama.m eva.m kalyaa.no kittisaddo abbhuuggato:|| ||

"Iti pi so Bhagavaa araha.m Sammaa-sambuddho vijjaa-cara.na-sampanno sugato loka-viduu anuttaro purisadammasaarathi satthaa deva-manussaana.m buddho Bhagavaa.|| ||

So ima.m loka.m sadevaka.m samaaraka.m sabrahmaka.m sassama.na-braahma.ni.m paja.m sadeva-manussa.m saya.m abhi~n~naa sacchikatvaa pavedeti.|| ||

So dhamma.m deseti aadi kalyaa.na.m majjhe kalyaa.na.m pariyesaana kalyaa.na.m saattha.m savya~njana.m kevalaparipu.n.na.m parisuddha.m brahmacariya.m pakaaseti.|| ||

Saadhu kho pana tathaaruupaana.m arahata.m dassana.m hotii" ti.|| ||

2. Atha kho Venaagapurikaa braahma.na-gahapatikaa yena Bhagavaa ten'upasa'nkami.msu.|| ||

Upasa'nkamitvaa appekacce Bhagavanta.m abhivaadetvaa eka-m-anta.m nisiidi.msu.|| ||

Appekacce Bhagavataa saddhi.m sammodi.msu.|| ||

Sammodaniiya.m [181] katha.m saaraa.niiya.m viitisaaretvaa eka-m-anta.m nisiidi.msu.|| ||

Appekacce yena Bhagavaa ten'a~njali.m pa.naametvaa eka-m-anta.m nisiidi.msu.|| ||

Appekacce naamagotta.m saavetvaa eka-m-anta.m nisiidi.msu.|| ||

Appekacce tu.nhiibhuutaa eka-m-anta.m nisiidi.msu.|| ||

Eka-m-anta.m nisinno kho Venaagapuriko Vacchagotto braahma.no Bhagavanta.m etad avoca:|| ||

3. "Acchariya.m bho Gotama,||
abbhuta.m bho Gotama,||
yaava~n c'ida.m bhoto Gotamassa vippasannaani indriyaani,||
parisuddho chaviva.n.no pariyodaato.|| ||

Seyyathaa pi bho Gotama saarada.m badarapa.n.du.m parisuddhi hoti pariyodaata.m.|| ||

Evam eva bhoto Gotamassa vippasannaani indriyaani,||
parisuddho chaviva.n.no pariyodaato.|| ||

Seyyathaa pi bho Gotama taalapakka.m sampati bandhanaa mutta.m parisuddha.m hoti pariyodaata.m.|| ||

Evam eva bhoto Gotamassa vippasannaani indriyaani,||
parisuddho chaviva.n.no pariyodaato.|| ||

"Seyyathaa pi bho Gotama nekkha.m jambonada.m dakkhakammaaraputtasuparikammakata.m ukkaamukhesu kusalasampaha.t.tha.m pa.n.dukambale nikkhitta.m bhaasate ca tapate ca virocati ca.|| ||

Evam eva bhoto Gotamassa vippasannaani indriyaani,||
parisuddho chaviva.n.no pariyedaato.|| ||

Yaani nuuna taani bho Gotama uccaasayanamahaasayanaani, seyyathiida.m:|| ||

Aasandi palla'nko go.nako cittakaa pa.tikaa pa.talikaa tulikaa vikatikaa uddalomi ekantalomii ka.t.thissa.m koseyya.m kuttaka.m hatthatthara.m assatthara.m rathatthara.m ajinappave.ni kaadali-miga-pavara-pacc'atthara.na.m sa-uttara-cchada.m ubhato-lohita-kuupadhaana.m,||
evaruupaana.m nuuna bhava.m Gotamo uccaasayana-mahaasayanaana.m nikaamalaabhii akicchalaabhii akasiralaabhii" ti.|| ||

4. "Yaani kho pana taani braahma.na uccaasayana-mahaasayanaani, seyyathiida.m:|| ||

Aasandi palla'nko go.nako cittakaa pa.tikaa pa.talikaa tulikaa vikatikaa uddalomi ekantalomii ka.t.thissa.m koseyya.m kuttaka.m hatthatthara.m assatthara.m rathatthara.m ajinappave.ni kaadali-miga-pavara-pacc'atthara.na.m sa-uttara-cchada.m ubhato-lohita-kuupadhaana.m,||
dullabhaani taani pabbajitaani.m,||
laddhaa ca na kappanti.|| ||

Tii.ni kho imaani braahma.na uccaasayana-mahaasayanaani,||
yesaaha.m etarahi nikaamalaabhii akicchalibhii akasiralaabhii.|| ||

Katamaani tii.ni?|| ||

[182] Dibba.m uccaa-sayana-mahaa-sayana.m brahma.m||
uccaa-sayana-mahaa-sayana.m||
ariya.m uccaa-sayana-mahaa-sayana.m.|| ||

Imaani kho braahma.na tii.ni uccaasayana-mahaasayanaani,||
yesaaha.m etarahi nikaamalaabhii akicchalaabhii akasiralaabhii" ti.|| ||

5. "Katama.m pana bho Gotama dibba.m uccaa-sayana-mahaa-sayana.m,||
yassa bhava.m Gotamo etarahi nikaamalaabhii akicchalibhii akasiralaabhii" ti?|| ||

"Idaaha.m braahma.na ya.m gaama.m vaa nigama.m vaa upanissaaya viharaami,||
so pubba.nhasamaya.m nivaasetvaa pattaciivaram aadaaya tam eva gaama.m vaa nigama.m vaa pi.n.daaya pavisaami.|| ||

So pacchaabhatta.m pi.n.dapaatapa.tikkanto vananta.m yeva pavaarayaami.|| ||

So yad eva tattha honti ti.naani vaa pa.n.naani vaa taani ekajjha.m sa.mharitvaa nisiidaami,||
palla'nka.m aabhujitvaa uju.m kaaya.m pa.nidhaaya parimukha.m sati.m upa.t.thapetvaa.|| ||

So vivicc'eva kaamehi vivicca akusalehi dhammehi savitakka.m savicaara.m vivekaja.m piiti-sukha.m pa.thamajjhaana.m upasampajja viharaami.|| ||

Vitakka-vicaaraana.m vuupasamaa ajjhatta.m sampasaadana.m cetaso ekodi-bhaava.m avitakka.m avicaara.m samaadhija.m piiti-sukha.m dutiyajjhaana.m upasampajja viharaami.|| ||

Piitiyaa ca viraagaa upekkhako ca viharati sato ca sampajaano sukha.m ca kaayena pa.tisa'nvedeti,||
ya.m ta.m ariyaa aacikkhanti:|| ||

'Upekkhako satimaa sukhavihaari' ti|| ||

tatiyajjhaana.m upasampajja viharaami.|| ||

Sukhassa ca pahaa.naa dukkhassa ca pahaa.naa pubb'eva somanassa-domanassaana.m attha'ngamaa adukka.m asukha.m upekkhaa-sati-paarisuddhi.m catutthajjhaana.m upasampajja viharaami.|| ||

So ce aha.m braahma.na eva.m bhuto ca'nkamaami,||
dibbo me eso tasmi.m samaye ca'nkamo hoti.|| ||

So ce aha.m buhma.na, eva.m bhuuto ti.t.thaami,||
dibba.m me eta.m tasmi.m samaye mbaana.m hoti.|| ||

So ce aha.m braahma.na, eva.m bhuto nisiidimi,||
dibba.m me eta.m tasmi.m samaye asaana.m hoti.|| ||

So ce aha.m braahma.na, eva.m bhuto seyya.m kappemi,||
dibba.m me eta.m tasmi.m samaye uccaa-sayana-mahaa-sayana.m hoti.|| ||

Ida.m kho ta.m braahma.na [183] dubba.m uccaa-sayana-mahaa-sayana.m,||
yassaaha.m etaraha nikaamaalaabhii akicchalaabhii akasiralaabhii" ti.|| ||

"Acchariya.m bho Gotama,||
abbhuta.m bho Gotama.|| ||

Ko c'a~n~no evaruupassa dibbassa uccaa-sayana-mahaa-sayanassa nikaamalaabhii bhavissati akicchalaabhii akasiralaabhii a~n~nata bhotaa Gotamona?|| ||

6. Katama.m pana ta.m bho Gotama brahma.m uccaa-sayana-mahaa-sayana.m,||
yassa bhava.m Gotamo etarahi nikaamalaabhii akicchalaabhii akasiralaabhii" ti?|| ||

"Idaaha.m braahma.na ya.m gaama.m vaa nigama.m vaa upanissaaya viharaami,||
so pubba.nhasamaya.m nivaasetvaa pattaciivaram aadaaya tam eva gaama.m vaa nigama.m vaa pi.n.daaya pavisaami.|| ||

So pacchaabhatta.m pi.n.dapaatapa.tikkanto vananta.m yeva pavaarayaami.|| ||

So yad eva tattha honti ti.naani vaa pa.n.naani vaa taani ekajjha.m sa.mharitvaa nisiidaami,||
palla'nka.m aabhujitvaa uju.m kaaya.m pa.nidhaaya parimukha.m sati.m upa.t.thapetvaa.|| ||

So mettaa-sahagatena cetasaa eka.m disa.m pharitvaa viharaami.|| ||

Tathaa dutiya.m||
tathaa tatiya.m,||
tathaa catutthi.m.|| ||

Iti uddham-adho tiriya.m sabbadhi sabbattataaya sabbaavanta.m loka.m mettaa-sahagatena cetasaa vipulena mahaggatena appamaa.nena averena avyaapajjhena pharitvaa viharaami.|| ||

Karu.naa-sahagatena cetasaa eka.m disa.m pharitvaa viharaami.|| ||

Tathaa dutiya.m||
tathaa tatiya.m,||
tathaa catutthi.m.|| ||

Iti uddham-adho tiriya.m sabbadhi sabbattataaya sabbaavanta.m loka.m karu.naa-sahagatena cetasaa vipulena mahaggatena appamaa.nena averena avyaapajjhena pharitvaa viharaami.|| ||

Muditaa-sahagatena cetasaa eka.m disa.m pharitvaa viharaami.|| ||

Tathaa dutiya.m||
tathaa tatiya.m,||
tathaa catutthi.m.|| ||

Iti uddham-adho tiriya.m sabbadhi sabbattataaya sabbaavanta.m loka.m muditaa-sahagatena cetasaa vipulena mahaggatena appamaa.nena averena avyaapajjhena pharitvaa viharaami.|| ||

Upekkhaa-sahagatena cetasaa eka.m disa.m pharitvaa viharaami.|| ||

Tathaa dutiya.m||
tathaa tatiya.m,||
tathaa catutthi.m.|| ||

Iti uddham-adho tiriya.m sabbadhi sabbattataaya sabbaavanta.m loka.m upekkhaa-sahagatena cetasaa vipulena mahaggatena appamaa.nena averena avyaapajjhena pharitvaa viharaami.|| ||

So ce aha.m braahma.na eva.m bhuuto ca'nkamaami,||
brahmo me eso tasmi.m samaye ca'nkamo hoti.|| ||

So ce aha.m braahma.na eva.m bhuuto ti.t.thaami,||
brahmo me eso tasmi.m samaye ca'nkamo hoti.|| ||

So ce aha.m braahma.na eva.m bhuuto nisiidaami,||
brahmo me eso tasmi.m samaye ca'nkamo hoti.|| ||

So ce aha.m braahma.na eva.m bhuuto seyya.m kappemi,||
brahma.m me eta.m tasmi.m samaye uccaa-sayana-mahaa-sayana.m hoti.|| ||

Ida.m kho ta.m braahma.na brahma.m uccaa-sayana-mahaa-sayana.m,||
yassaaha.m etarahi nikaamalaabhii akicchalaabhii akasiralaabhii" ti.|| ||

[184] "Acchariya.m bho Gotama, abbhuuta.m bho Gotama!|| ||

Ko c'a~n~no evaruupassa brahmassa uccaa-sayana-mahaa-sayanassa nikaamalaabhii bhavissati akacchalaabhii akasiralaabhii a~n~natra bhotaa Gotamona?|| ||

7. Katama.m pana ta.m bho Gotama ariya.m uccaa-sayana-mahaa-sayana.m,||
yassa bhava.m Gotamo etarahi nikaamalaabhii akicchalaabhii akasiralaabhii ti?"|| ||

"Idaaha.m braahma.na ya.m gaama.m vaa nigama.m vaa upanissaaya viharaami,||
so pubba.nhasamaya.m nivaasetvaa pattaciivaram aadaaya tam eva gaama.m vaa nigama.m vaa pi.n.daaya pavisaami.|| ||

So pacchaabhatta.m pi.n.dapaatapa.tikkanto vananta.m yeva pavaarayaami.|| ||

So yad eva tattha honti ti.naani vaa pa.n.naani vaa taani ekajjha.m sa.mharitvaa nisiidaami,||
palla'nka.m aabhujitvaa uju.m kaaya.m pa.nidhaaya parimukha.m sati.m upa.t.thapetvaa.|| ||

So eva.m pajaanaami:|| ||

Raago me pahii.no ucchinnamuulo taalaavatthukato anabhaavakato aayeti.m anuppaadadhammo.|| ||

Doso me pahiino ucchinnamulo taalaavatthukato anabhaavakato aayati.m anuppaadadhammo.|| ||

Moho me pahiino ucchinnamuulo taalaavatthukato anabhaavakato aayati.m anuppaadadhammo|| ||

So ce aha.m braamha.na eva.mbhuuto ca'nkamaami,||
ariyo me eso tasmi.m samaye ca'nkamo hoti.|| ||

So ce aha.m braahma.na eva.mbhuuto ti.t.thaami,||
ariyo me eso tasmi.m samaye ca'nkamo hoti.|| ||

So ce aha.m braahma.na eva.mbhuuto nisiidaami,||
ariyo me eso tasmi.m samaye ca'nkamo hoti.|| ||

So ce aha.m braahma.na eva.mbhuuto seyya.m kappemi,||
ariya.m me eta.m tasmi.m samaye uccaa-sayana-mahaa-sayana.m hoti.|| ||

Ida.m kho ta.m braahma.na ariya.m uccaa-sayana-mahaa-sayana.m,||
yassaaha.m etarahi nikaamalaabhii akicchalaabhii akasiralaabhii" ti.|| ||

"Acchariya.m bho Gotama,||
abbhuuta.m bho Gotama!|| ||

Ko ca~n~no evaruupassa brahmassa uccaa-sayana-mahaa-sayanassa nikaamalaabhii bhavissati akacchalaabhii akasiralaabhii a~n~natra bhotaa Gotamona?|| ||

Abhikkanta.m bho Gotama,||
abhikkanta.m bho Gotama!|| ||

Seyyathaa pi bho Gotama nikkujjita.m vaa ukkujjite.m vaa ukkujjeyya,||
pa.ticchanna.m vaa vivareyya,||
muu.lhassavaa magga.m aacikkheyya,||
andhakaare vaa telapajjota.m dhaareyya,||
cakkhumanto ruupaani dakkhintii ti.|| ||

Eva.m eva.m bhotaa Gotamona aneka-pariyaayena dhammo pakaasito.|| ||

Ete maya.mbhante bhavanta.m Gotama.m [185] sara.na.m gacchaama,||
dhamma~n ca||
bhikkhu-sa'ngha~n ca.|| ||

Upaasake no bhava.m Gotamo dharetu ajjatagge paa.nupete sara.na.mgatan" ti.|| ||

 


Contact:
E-mail
Copyright Statement