Anguttara Nikaya


[Site Map]  [Home]  [Sutta Indexes]  [Glossology]  [Site Sub-Sections]

The Pali is transliterated as Velthuis (aaiiuu.m'n~n.t.d.n.l). Alternatives:
[ ASCII (aiumnntdnl) | IAST Unicode (āīūṃṅñṭḍṇḷ) ]

 

A'nguttaranikaayo
Catukkanipaato
X: Asura Vagga

Sutta 100

Potaliya Sutta.m

Adapted from the 1995 edition of the digital version of the Sri Lanka Buddha Jayanti Tripitaka Series and proofed against, and mostly resolved to the Pali Text Society Anguttara-Nikaya edited by Rev. Richard Morris, M.A., LL.D.

 


 

[1][pts] Eva.m me suta.m:|| ||

Eka.m samaya.m Bhagavaa Saavatthiya.m viharati.|| ||

Atha kho Potaliyo paribbaajako yena Bhagavaa ten'upasa'nkami.|| ||

Upasa'nkamitvaa Bhagavataa saddhi.m sammodi.|| ||

Sammodaniiya.m katha.m saaraa.niiya.m viitisaaretvaa eka-m-anta.m nisiidi.|| ||

Eka-m-anta.m nisinna.m kho Potaliya.m paribbaajaka.m Bhagavaa etad avoca:|| ||

Cattaaro'me Potaliya, puggalaa santo sa.mvijjamaanaa lokasmi.m.|| ||

Katame cattaaro?|| ||

Idha Potaliya, ekacco puggalo ava.n.naarahassa ava.n.na.m bhaasitaa hoti bhuuta.m taccha.m kaalena,||
no ca kho va.n.naarahassa va.n.na.m bhaasitaa hoti bhuuta.m taccha.m kaalena.|| ||

Idha pana Potaliya, ekacco puggalo va.n.naarahassa va.n.na.m bhaasitaa hoti bhuuta.m taccha.m kaalena,||
no ca kho ava.n.naarahassa ava.n.na.m bhaasitaa hoti bhuuta.m taccha.m kaalena.|| ||

Idha pana Potaliya, ekacco puggalo n'eva ava.n.naarahassa ava.n.na.m bhaasitaa hoti bhuuta.m taccha.m kaalena,||
nopi va.n.naarahassa va.n.na.m bhaasitaa hoti bhuuta.m taccha.m kaalena.|| ||

Idha pana Potaliya, ekacco puggalo ava.n.naarahassa ca ava.n.na.m bhaasitaa hoti bhuuta.m taccha.m kaalena,||
va.n.naarahassa ca va.n.na.m bhaasitaa hoti bhuuta.m taccha.m kaalena.|| ||

Ime kho Potaliya, cattaaro puggalaa santo sa.mvijjamaanaa lokasmi.m.|| ||

Imesa.m kho Potaliya, catunna.m puggalaana.m katamo te puggalo khamati abhikkantataro ca pa.niitataro caati?|| ||

Cattaaro'me bho Gotama, puggalaa santo sa.mvijjamaanaa lokasmi.m.|| ||

Katame cattaaro?|| ||

Idha bho Gotama, ekacco puggalo ava.n.naarahassa ava.n.na.m bhaasitaa hoti bhuuta.m taccha.m kaalena,||
no ca kho va.n.naarahassa va.n.na.m bhaasitaa hoti bhuuta.m taccha.m kaalena.|| ||

Idha pana bho Gotama, ekacco puggalo va.n.naarahassa va.n.na.m bhaasitaa hoti bhuuta.m taccha.m kaalena,||
no ca kho ava.n.naarahassa ava.n.na.m bhaasitaa hoti bhuuta.m taccha.m kaalena.|| ||

Idha pana bho Gotama, ekacco puggalo n'eva ava.n.naarahassa ava.n.na.m bhaasitaa hoti bhuuta.m taccha.m kaalena,||
nopi va.n.naarahassa ca va.n.na.m bhaasitaa hoti bhuuta.m taccha.m kaalena.|| ||

Idha pana bho Gotama, ekacco puggalo ava.n.naarahassa ca ava.n.na.m bhaasitaa hoti bhuuta.m taccha.m kaalena,||
va.n.naarahassa ca va.n.na.m bhaasitaa hoti bhuuta.m taccha.m kaalena. Ime kho bho Gotama, cattaaro puggalaa [101] santo sa.mvijjamaanaa lokasmi.m.|| ||

Imesa.m bho Gotama, catunna.m puggalaana.m yvaaya.m puggalo n'eva ava.n.naarahassa ava.n.na.m bhaasitaa hoti bhuuta.m taccha.m kaalena,||
nopi va.n.naarahassa ca va.n.na.m bhaasitaa hoti bhuuta.m taccha.m kaalena.|| ||

Aya.m me puggalo khamati imesa.m catunna.m puggalaana.m abhikkantaro ca pa.niitataro ca.|| ||

Ta.m kissa hetu?|| ||

Abhikkantaa hesaa bho Gotama yad ida.m upekkhaati.|| ||

Cattaaro'me Potaliya, puggalaa santo sa.mvijjamaanaa lokasmi.m.|| ||

Katame cattaaro?|| ||

Idha pana Potaliya, ekacco puggalo ava.n.naarahassa ava.n.na.m bhaasitaa hoti bhuuta.m taccha.m kaalena,||
no ca kho va.n.naarahassa va.n.na.m bhaasitaa hoti bhuuta.m taccha.m kaalena.|| ||

Ime kho Potaliya cattaaro puggalaa santo sa.mvijjamaanaa lokasmi.m|| ||

Idha Potaliya, ekacco puggalo va.n.naarahassa va.n.na.m bhaasitaa hoti bhuuta.m taccha.m kaalena,||
no ca kho ava.n.naarahassa ava.n.na.m bhaasitaa hoti bhuuta.m taccha.m kaalena.|| ||

Idha pana bho Potaliya, ekacco puggalo n'eva ava.n.naarahassa ava.n.na.m bhaasitaa hoti bhuuta.m taccha.m kaalena,||
nopi va.n.naarahassa va.n.na.m bhaasitaa hoti bhuuta.m taccha.m kaalena.|| ||

Idha pana bho Potaliya, ekacco puggalo ava.n.naarahassa ca ava.n.na.m bhaasitaa hoti bhuuta.m taccha.m kaalena,||
va.n.naarahassa ca va.n.na.m bhaasitaa hoti bhuuta.m taccha.m kaalana.|| ||

Ime kho Potaliya, cattaaro puggalaa santo sa.mvijjamaanaa lokasmi.m.|| ||

Imesa.m kho Potaliya, catunna.m puggalaana.m yvaaya.m puggalo ava.n.naarahassa ca ava.n.na.m bhaasitaa hoti bhuuta.m taccha.m kaalena,||
va.n.naarahassa ca va.n.na.m bhaasitaa hoti bhuuta.m taccha.m kaalena.|| ||

Aya.m imesa.m catunna.m puggalaana.m abhikkantataro ca pa.niitataro ca.|| ||

Ta.m kissa hetu?|| ||

Abhikkantaa hesaa Potaliya yad ida.m tattha tattha kaala~n~nutaati.|| ||

Cattaaro'me bho Gotama puggalaa santo sa.mvijjamaanaa lokasmi.m.|| ||

Katame cattaaro?|| ||

Idha bho Gotama, ekacco puggalo ava.n.naarahassa ava.n.na.m bhaasitaa hoti bhuuta.m taccha.m kaalena,||
nopi va.n.naarahassa va.n.na.m bhaasitaa hoti bhuuta.m taccha.m kaalena.|| ||

idha pana bho Gotama, ekacco puggalo va.n.naarahassa va.n.na.m bhaasitaa hoti bhuuta.m taccha.m kaalena,||
no ca kho ava.n.naarahassa ava.n.na.m bhaasitaa hoti bhuuta.m taccha.m kaalena.|| ||

Idha pana bho Gotama, ekacco puggalo n'eva ava.n.naarahassa ava.n.na.m bhaasitaa hoti bhuuta.m taccha.m kaalena,||
nopi va.n.naarahassa ca va.n.na.m bhaasitaa hoti bhuuta.m taccha.m kaalena.|| ||

Idha pana bho Gotama, ekacco puggalo ava.n.naarahassa ca ava.n.na.m bhaasitaa hoti bhuuta.m taccha.m kaalena,||
va.n.naarahassa ca va.n.na.m bhaasitaa hoti bhuuta.m taccha.m kaalena.|| ||

Ime kho bho Gotama cattaaro puggalo santo sa.mvijjamaanaa lokasmi.m imesa.m bho Gotama,||
catunna.m puggalaana.m yvaaya.m puggalo ava.n.naarahassa ava.n.na.m bhaasitaa bhuuta.m taccha.m kaalena,||
va.n.naarahassa ca va.n.na.m bhaasitaa bhuuta.m taccha.m kaalena,||
aya.m me puggalo khamati imesa.m catunna.m puggalaana.m abhikkantaro ca pa.niitataro ca.|| ||

Ta.m kissa hetu?|| ||

Abhikkantaa hesaa bho Gotama yad ida.m tattha tattha kaala~n~nutaati.|| ||

Abhikkanta.m bho Gotama, abhikkanta.m bho Gotama.|| ||

Seyyathaa pi bho Gotama, nikkujjita.m vaa ukkujjeyya,||
pa.ticchanna.m vaa vivareyya,||
muu.lhassa vaa magga.m aacikkheyya, andhakaare vaa telapajjota.m dhaareyya cakkhumanto ruupaani dakkhintii ti,||
evam eva bhotaa Gotamena aneka-pariyaayena dhammo pakaasito.|| ||

Esaaha.m Bhagavanta.m Gotama.m sara.na.m gacchaami dhamma.m ca bhikkhu-sa'ngha.m ca.|| ||

Upaasaka.m ma.m bhava.m Gotamo dhaaretu ajjatagge paa.nupeta.m sara.na.m gatanti.|| ||

Asuravaggo pa~ncamo.|| ||

 


Contact:
E-mail
Copyright Statement