Anguttara Nikaya


[Site Map]  [Home]  [Sutta Indexes]  [Glossology]  [Site Sub-Sections]

The Pali is transliterated as Velthuis (aaiiuu.m'n~n.t.d.n.l). Alternatives:
[ ASCII (aiumnntdnl) | IAST Unicode (āīūṃṅñṭḍṇḷ) ]

 

A'nguttaranikaayo
Catukkanipaato
XIX: Yodhajiiva Vagga

Sutta 188

Upaka Sutta.m

Adapted from the 1995 edition of the digital version of the Sri Lanka Buddha Jayanti Tripitaka Series and proofed against, and mostly resolved to the Pali Text Society Anguttara-Nikaya edited by Rev. Richard Morris, M.A., LL.D.

 


 

[1][pts] Eva.m me suta.m:|| ||

Eka.m samaya.m Bhagavaa Raajagahe viharati Gijjhaku.te pabbate.|| ||

Atha kho Upako Ma.n.dikaaputto yena Bhagavaa ten'upasa'nkami.|| ||

Upasa'nkamitvaa Bhagavanta.m abhivaadetvaa eka-m-anta.m nisiidi.|| ||

Eka-m-anta.m nisinno kho Upako Ma.n.dikaaputto Bhagavanta.m etad avoca:|| ||

Aha.m hi bhante eva.m-vaadii eva.m-di.t.thi:|| ||

Yo ko ci paruupaarambha.m vatteti||
paruupaarambha.m vattento saabbaso na upapaadeti,anupapaadento gaarayho hoti upavajjo ti.|| ||

Paruupaarambha.m ce Upaka vattento na upapaadeti,||
anupapaa- [182] dento gaarayho hoti upavajjo.|| ||

Tva.m kho pi Upaka paruupaarambha.m vattesi||
paruupaarambha.m vattento na upapaadi||
anuppaadento gaarayho hosi upavajjo ti.|| ||

2. Seyyathaa pi bhante ummujjamaanaka.m yeva mahataa paasena bandheyya,||
evam eva kho aha.m bhante ummujjamaanako yeva Bhagavataa mahataa vaadapaasena baddho' ti.|| ||

Ida.m akusalan ti kho Upaka mayaa pa~n~natta.m||
tattha aparimaa.naa padaa,||
aparimaa.naa vya~njanaa,||
aparimaa.naa Tathaagatassa dhammadesanaa:|| ||

Iti p'ida.m akusalan,|| ||

ta.m kho pan'ida.m akusala.m pahaatabban ti kho Upaka mayaa pa~n~natta.m||
tattha aparimaa.naa padaa,||
aparimaa.naa vya~njanaa,||
aparimaa.naa Tathaagatassa dhammadesanaa:|| ||

Iti p'ida.m akusala.m pahaatabban ti.|| ||

Ida.m kusalan ti kho Upaka mayaa pa~n~natta.m||
tattha aparimaa.naa padaa,||
aparimaa.naa vya~njanaa,||
aparimaa.naa Tathaagatassa dhammadesanaa:|| ||

Iti pida.m kusalan ti,.|| ||

ta.m kho pana ida.m kusala.m bhaavetabbanti kho Upaka mayaa pa~n~natta.m||
tattha aparimaa.naa padaa||
aparimaa.naa vya~njanaa,||
aparimaa.naa Tathaagatassa dhammadesanaa:|| ||

Iti pida.m kusala.m bhaavetabban ti.|| ||

Atha kho Upako Ma.n.dikaputto Bhagavato bhaasita.m abhinanditvaa anumoditvaa u.t.thaay aasanaa Bhagavanta.m abhivaadetvaa paadakkhi.na.m katvaa yena Raajaa Maagadho Ajaatasattu Vedehi-putto ten'upasa'nkami.|| ||

Upasa'nkamitvaa yaavatako ahosi Bhagavataa saddhi.m kathaasallaapo||
ta.m sabba.m ra~n~no Maagadhassa Ajaatasattussa Vedehiputtassa aarocesi.|| ||

Eva.m vutte Raajaa Maagadho Ajaatasattu Vedehiputto kupito anattamano Upaka.m Ma.n.dikaaputta.m etad avoca:|| ||

Yaava dha.msi vaaya.m lo.nakaarakadaarako,||
yaava mukharo yaava pagabbho,||
yatra hi naama ta.m Bhagavanta.m arahanta.m sammaasambuddha.m aasaadetabba.m ma~n~nissati,||
apehi tva.m Upaka, vinassa, maa tva.m addasan ti.|| ||

 


Contact:
E-mail
Copyright Statement