Anguttara Nikaya


[Site Map]  [Home]  [Sutta Indexes]  [Glossology]  [Site Sub-Sections]

The Pali is transliterated as Velthuis (aaiiuu.m'n~n.t.d.n.l). Alternatives:
[ ASCII (aiumnntdnl) | IAST Unicode (āīūṃṅñṭḍṇḷ) ]

 

A'nguttara Nikaaya
Pa~ncaka Nipaata
III: Pa~nca'ngika Vagga

Sutta 26

Vimuttaayatana Sutta.m

Adapted from the 1995 edition of the digital version of the Sri Lanka Buddha Jayanti Tripitaka Series and proofed against, and mostly resolved to the Pali Text Society Anguttara-Nikaya edited by Prof. E. Hardy, Ph.D., D.D.

 


[21]

[1][pts][bodh][olds]Eva.m me suta.m:|| ||

Eka.m samaya.m Bhagavaa Saavatthiya.m viharati.|| ||

Tatra kho Bhagavaa bhikkhu aamantesi:|| ||

"Bhikkhavo" ti.|| ||

"Bhadante" ti te bhikkhuu Bhagavato paccassosu.m.|| ||

Bhagavaa etad avoca:|| ||

"Pa~nc'imaani bhikkhave vimuttaayatanaani,||
yattha bhikkhuno appamattassa aataapino pahitattassa viharato||
avimutta.m vaa citta.m vimuccati,||
aparikkhii.naa vaa aasavaa parikkhaya.m gacchanti,||
ananuppatta.m vaa anuttara.m yogakkhema.m anupaapu.naati.|| ||

Katamaani pa~nca?|| ||

Idha, bhikkhave, bhikkhuno Satthaa dhamma.m deseti a~n~nataro vaa garu.t.thaaniyo sabrahmacaarii.|| ||

Yathaa yathaa bhikkhave tassa bhikkhuno Satthaa dhamma.m deseti,||
a~n~nataro vaa garu.t.thaaniyo sabrahmacaarii,
tathaa tathaa so tasmi.m dhamme attha-pa.tisa'nvedii ca hoti,||
dhamma-pa.tisa'nvedii ca||
tassa attha-pa.tisa'nvedino dhamma-pa.tisa'nvedino paamujja.m jaayati,||
pamuditassa piiti jaayati,||
piitimanassa kaayo passambhati,||
passaddhakaayo sukha.m vedeti,||
sukhino citta.m samaadhiyati.|| ||

Ida.m, bhikkhave, pa.thama.m vimuttaayatana.m,||
yattha bhikkhuno appamattassa aataapino pahitattassa viharato||
avimutta.m vaa citta.m vimuccati,||
aparikkhii.naa vaa aasavaa parikkhaya.m gacchanti,||
ananuppatta.m vaa anuttara.m yogakkhema.m anupaapu.naati.|| ||

 

§

 

Puna ca para.m bhikkhave bhikkhuno na h'eva kho Satthaa dhamma.m deseti,||
a~n~nataro vaa garu.t.thaaniyo sabrahmavaarii,||
api ca kho yathaa-suta.m yathaa-pariyatta.m dhamma.m vitthaarena paresa.m deseti.|| ||

Yathaa yathaa bhikkhave bhikkhu [22] yathaa-suta.m yathaa-pariyatta.m dhamima.m vitthaarena paresa.m deseti,||
tathaa tathaa so tasmi.m dhamme attha-pa.tisa'nvedii ca hoti,||
dhamma-pa.tisa'nvedii ca||
tassa attha-pa.tisa'nvedino dhamma-pa.tisa'nvedino paamujja.m jaayati,||
pamuditassa piiti jaayati,||
piitimanassa kaayo passambhati,||
passaddhakaayo sukha.m vedeti,||
sukhino citta.m samaadhiyati.|| ||

Ida.m, bhikkhave, dutiya.m vimuttaayatana.m,||
yattha bhikkhuno appamattassa aataapino pahitattassa viharato||
avimutta.m vaa citta.m vimuccati,||
aparikkhii.naa vaa aasavaa parikkhaya.m gacchanti,||
ananuppatta.m vaa anuttara.m yogakkhema.m anupaapu.naati.|| ||

 

§

 

Puna ca para.m bhikkhave bhikkhuno na h'eva kho Satthaa dhamma.m deseti,||
a~n~nataro vaa garu.t.thaaniyo sabrahmacaarii,||
naa pi yathaa-suta.m yathaa-pariyatta.m dhamma.m vitthaarena paresa.m deseti,||
api ca kho yathaa-suta.m yathaa-pariyatta.m dhamma.m vitthaarena sajjhaaya.m karoti.|| ||

Yathaa yathaa bhikkhave bhikkhu yathaa-suta.m yathaa-pariyatta.m dhamma.m vitthaarena sajjhaaya.m karoti,||
tathaa tatha so tasmi.m dhamme attha-pa.tisa'nvedii ca hoti,||
dhammapa.tissamvedii ca||
tassa attha-pa.tisa'nvedino dhamma-pa.tisa'nvedino paamujja.m jaayati,||
pamuditassa piiti jaayati,||
piitimanassa kaayo passambhati,||
passaddhakaayo sukha.m vedeti,||
sukhino citta.m samaadhiyati.|| ||

Ida.m, bhikkhave, tatiya.m vimuttaayatana.m,||
yattha bhikkhuno appamattassa aataapino pahitattassa viharato||
avimutta.m vaa citta.m vimuccati,||
aparikkhii.naa vaa aasavaa parikkhaya.m gacchanti,||
ananuppatta.m vaa anuttara.m yogakkhema.m anupaapu.naati.|| ||

 

§

 

Puna ca para.m bhikkhave bhikkhuno na h'eva kho satthaa dhamma.m deseti,||
a~n~nataro vaa garu.t.thaaniyo sabrahmacaari,||
naa pi yathaa-suta.m yathaa-pariyatta.m dhamma.m vitthaarena paresa.m deseti,||
naa pi yathaa-suta.m yathaa-pariyatta.m dhamma.m vitthaarena sajjhaaya.m karoti,||
api ca kho yathaa-suta.m yathaa-pariyatta.m dhamma.m cetasaa anuvitakketi [23] anuvicaareti manasaanupekkhati.|| ||

Yathaa yathaa bhikkhave bhikkhu yathaa-suta.m yathaa-pariyatta.m dhamma.m cetasaa anuvitakketi anuvicaareti manasaanupekkhati,||
tathaa tathaa so tasmi.m dhamme attha-pa.tisa'nvedii ca hoti,||
dhammapa.tisa'nvedi ca||
Tassa attha-pa.tisa'nvedino dhamma-pa.tisa'nvedino paamujja.m jaayati,||
pamuditassa piiti jaayati,||
piitimanassa kaayo passambhati,||
passaddhakaayo sukha.m vedeti,||
sukhino citta.m samaadhiyati.|| ||

Ida.m, bhikkhave, catuttha.m vimuttaayatana.m,||
yattha bhikkhuno appamattassa aataapino pahitattassa viharato||
avimutta.m vaa citta.m vimuccati,||
aparikkhii.naa vaa aasavaa parikkhaya.m gacchanti,||
ananuppatta.m vaa anuttara.m yogakkhema.m anupaapu.naati.|| ||

 

§

 

Puna ca para.m bhikkhave bhikkhuno na h'eva kho satthaa dhamma.m deseti,||
a~n~nataro vaa garu.t.thaaniyo sabrahmacaarii,||
naa pi yathaa-suta.m yathaa-pariyatta.m dhamma.m vitthaarena paresa.m deseti,,||
naapi yathaa-suta.m yathaa-pariyatta.m dhamma.m vitthaarena sajjhaaya.m karoti,,||
naa pi yathaa-suta.m yathaa-pariyatta.m dhamma.m cetasaa anuvitakketi anuvicaareti manasaanupekkhati,||
api ca khavassa a~n~naatara.m samaadhi-nimitta.m suggahiita.m hoti,||
sumana-sikata.m suupadhaarita.m suppa.ti-viddha.m pa~n~naaya.|| ||

Yathaa yathaa bhikkhave bhikkhuno a~n~natara.m samaadhi-nimitta.m suggahiita.m hoti sumanasikata supadhaarita.m suppa.ti-viddha.m pa~n~naaya,||
tathaa tathaa so tasmi.m dhamme attha-pa.tisa'nvedii ca hoti,||
dhamma-pa.tisa'nvedii ca.|| ||

Tassa attha-pa.tisa'nvedino dhamma-pa.tisa'nvedino paamujja.m jaayati,||
pamuditassa piiti jaayati,||
piitimanassa kaayo passambhati,||
passaddhakaayo sukha.m vedeti,||
sukhino citta.m samaadhiyati.|| ||

Ida.m, bhikkhave, pa~ncama.m vimuttaayatana.m,||
yattha bhikkhuno appamattassa aataapino pahitattassa [24] viharato||
avimutta.m vaa citta.m vimuccati,||
aparikkhii.naa vaa aasavaa parikkhaya.m gacchanti,||
ananuppatta.m vaa anuttara.m yogakkhema.m anupaapu.naati.|| ||

Imaani kho bhikkhave pa~nca vimuttaayatanaani.|| ||

Yattha bhikkhuno appamattassa aataapino pahitattassa viharato||
avimutta.m vaa citta.m vimuccati,||
aparikkhii.naa vaa aasavaa parikkhaya.m gacchanti,||
ananuppatta.m vaa anuttara.m yogakkhema.m anupaapu.naati.|| ||

 


Contact:
E-mail
Copyright Statement