Anguttara Nikaya


[Site Map]  [Home]  [Sutta Indexes]  [Glossology]  [Site Sub-Sections]

The Pali is transliterated as Velthuis (aaiiuu.m'n~n.t.d.n.l). Alternatives:
[ ASCII (aiumnntdnl) | IAST Unicode (āīūṃṅñṭḍṇḷ) ]

 

Anguttara Nikaaya
Navaka Nipaata

Sutta 35

U-N-A-B-B-R-E-V-I-A-T-E-D

Gaaviiupamaa Sutta.m

Adapted from the 1995 edition of the digital version of the Sri Lanka Buddha Jayanti Tripitaka Series and proofed against, and mostly resolved to the Pali Text Society A'nguttara-Nikaaya edited by Prof. E. Hardy, PhD., D.D..

 


 

[1][pts][ati] Eva.m me suta.m.|| ||

Eka.m samaya.m Bhagavaa Saavaatthiya.m viharati Jetavane Anaathapi.n.dikassa aaraame,||
tatra kho Bhagavaa bhikkhu aamantesi.|| ||

Bhikkhavo ti.|| ||

Bhadanteti te bhikkhu Bhagavato paccassosu.m Bhagavaa etad avoca:|| ||

Seyyathaa pi, bhikkhave,||
gaavii pabbateyyaa baalaa avyatta akhetta~n~nuu akusalaa visame pabbate caritu.m.|| ||

Tassaa evam assa:|| ||

'Yan nuunaaha.m agatapubba~n c'eva disa.m gaccheyya.m,||
akhaaditapubbaani ca ti.naani khaadeyya.m,||
apiitapubbaani ca paaniiyaani piveyyan' ti?|| ||

Saa purima.m paada.m na suppati.t.thita.m pati.t.thaapetvaa pacchima.m paada.m uddhareyya,||
saa na c'eva agatapubba.m disa.m gaccheyya,||
na ca akhaaditapubbaani ti.naani khaadeyya,||
na ca apitapubbaani paaniiyaani piveyya;||
yasmi.m c'assaa pade .thitaaya evam assa||
'yan nuunaaha.m agatapubba~n c'eva disa.m gaccheyya.m,||
akhaaditapubbaani ca ti.naani khaadeyya.m,||
apiitapubbaani ce paaniiyaani piveyyan' ti,||
ta~n ca padesa.m na sotthinaa paccaagaccheyya.|| ||

Ta.m kissa hetu?|| ||

Tathaa hi saa bhikkhave,||
gaavii pabbateyyaa baalaa avyattaa akhetta~n~nuu akusalaa visame pabbate caritu.m.|| ||

Evam eva kho bhikkhave idh'ekacco bhikkhu||
baalo avyatto akhetta~n~nuu akusalo vivicc'eva kaamehi||
vivicca akusalehi dhammehi||
savitakka.m savicaara.m vivekaja.m piiti-sukha.m||
pa.thama.m jajhaana.m upasampajja viharitu.m.|| ||

So ta.m nimitta.m na aasevati,||
na bhaaveti,||
na bahuliikaroti,||
na svaadhi.t.thita.m adhi.t.thaati.|| ||

Tassa eva.m hoti:|| ||

'Yan nuunaaha.m vitakka-vicaaraana.m vuupasamaa||
ajjhatta.m sampasaadana.m cetaso ekodi-bhaava.m||
avitakka.m avicaara.m samaadhija.m piiti-sukha.m||
dutiya.m-jhaana.m upasampajja vihareyyanti.|| ||

So na sakkoti vitakka-vicaaraana.m vuupasamaa||
ajjhatta.m sampasaadana.m cetaso ekodi-bhaava.m||
avitakka.m avicaara.m samaadhija.m piiti-sukha.m||
dutiya.m-jhaana.m [419] upasampajja viharatu.m.|| ||

Tassa eva.m hoti:|| ||

'Yan nunaaha.m vivicc'eva kaamehi||
vivicca akusalehi dhammehi||
savitakka.m savicaara.m vivekaja.m piiti-sukha.m||
pa.thama.m-jhaana.m upasampajja vihareyyan' ti.|| ||

So na sakkoti vivicc'eva kaamehi||
vivicca akusalehi dhammehi||
savamitakka.m savicaara.m vivekaja.m piiti-sukha.m||
pa.thama.m-jhaana.m upasampajja viharitu.m.|| ||

Aya.m vuccati bhikkhave,||
bhikkhu ubhato bha.t.tho ubhato parihiino||
seyyathaa pi saa gaavii pabbateyyaa baalaa avyattaa akhetta~n~nuu akusalaa visame pabbate caritu.m.|| ||

2. Seyyathaa pi, bhikkhave, gaavii pabbateyyaa pa.n.ditaa vyattaa khetta~n~nuu kusalaa visame pabbate caritu.m.|| ||

Tassaa evam assa:|| ||

'Yan nuunaaha.m agatapubba~n c'eva disa.m gaccheyya.m,||
akhaaditapubbaani ca ti.naani khaadeyya.m,||
apitapubbaani ca paaniiyaani piveyyan' ti?|| ||

Saa purima.m paada.m suppati.t.thita.m pati.t.thaapetvaa pacchima.m paada.m uddhareyya,||
saa agatapubba~n c'eva disa.m gaccheyya,||
akhaaditapubbaani ca ti.naani khaadeyya,||
apitapubbaani ca paaniiyaani piveyya||
yasmi.m c'assaa pade .thitaaya evam assa:|| ||

'Yan nuunaaha.m agatapubba~n c'eva disa.m gaccheyya.m,||
akhaaditapubbaani ca ti.naani khaadeyya.m,||
apitapubbaani ca paaniiyaani piveyyan' ti.|| ||

Ta~n ca padesa.m sotthinaa paccaagaccheyya.|| ||

Ta.m kissa hetu?|| ||

Tathaa hi saa bhikkhave gaavii pabbateyyaa pan.ditaa vyattaa khetta~n~nu kusalaa visame pabbate caritu.m.|| ||

Evam eva kho bhikkhave idh'ekacco bhikkhu pa.n.dito vyatto khetta~n~nu kusalo vivicc'eva kaamehi||
vivicca akusalehi dhammehi||
savitakka.m savicaara.m vivekaja.m piiti-sukha.m||
pa.thama.m-jhaana.m upasampajja viharitu.m.|| ||

So ta.m nimitta.m aasevati bhaaveti bahuliikaroti svaadhi.t.thita.m adhi.t.thaati.|| ||

Tassa eva.m hoti:|| ||

'Vitakka-vicaaraana.m vuupasamaa||
ajjhatta.m sampasaadana.m cetaso ekodi-bhaava.m||
avitakka.m avicaara.m samaadhija.m piiti-sukha.m||
dutiya.m-jhaana.m upasampajja vihareyyan' ti.|| ||

So dutiya.m jhaana.m anabhihi.msamaano||
vitakka-vicaaraana.m vuupasamaa||
ajjhatta.m sampasaadana.m cetaso ekodi-bhaava.m||
avitakka.m avicaara.m samaadhija.m piiti-sukha.m||
dutiya.m-jhaana.m upasampajja viharati.|| ||

So ta.m nimitta.m aasevati bhaaveti bahuliikaroti svaadi.t.thita.m adhi.t.thaati.|| ||

Tassa eva.m hoti:|| ||

'Yan nuunaaham piitiyaa ca viraagaa [420] upekkhako ca viharati,||
sato ca sampajaano sukha~n ca kaayena pa.tisa'nvedeti,||
yanta.m ariyaa aavikkhanti:||
'Upekkhako satimaa sukha-vihaarii'||
ti ta.m tatiya.m-jhaana.m upasampajja vihareyyan' ti;|| ||

So tatiya.mm jhaanam anabhihi.msamaano||
piitiyaa ca viraagaa upekkhako ca viharati,||
sato ca sampajaano sukha~n ca kaayena pa.tisa'nvedeti,||
yanta.m ariyaa aavikkhanti:||
'Upekkhako satimaa sukha-vihaarii'||
ti ta.m tatiya.m-jhaana.m upasampajja viharati.|| ||

So ta.m nimitta.m aasevati bhaaveti bahuliikaroti svaadi.t.thita.m adhi.t.thaati.|| ||

Tassa eva.m hoti:|| ||

'Yan nuunaaham sukhassa ca pahaanaa dukkhassa ca pahaanaa pubb'eva somanassa-domanassaana.m attha'ngamaa adukkha-m-asukha.m upekkhaa-sati-paarisuddhi.m catuttha.m-jhaana.m upasampajja vihareyyan' ti;|| ||

So catuttha.m-jhaana.m anabhihi.msamaano||
sukhassa ca pahaanaa dukkhassa ca pahaanaa pubb'eva somanassa-domanassaana.m attha'ngamaa adukkha-m-asukha.m upekkhaa-sati-paarisuddhi.m catuttha.m-jhaana.m upasampajja upasampajja viharati.|| ||

So ta.m nimitta.m aasevati bhaaveti bahuliikaroti svaadi.t.thita.m adhi.t.thaati.|| ||

Tassa eva.m hoti:|| ||

'Yan nuunaaham sabbaso ruupa-sa~n~naana.m samatikkamaa pa.tigha-sa~n~naana.m attha'ngamaa naanattasa~n~naana.m amanasikaaraa 'anatto aakaaso' ti aakaasaana~ncaayatana.m upasampajja vihareyyan' ti;|| ||

So aakaasaana~ncaayatana.m anabhihi.msamaano||
sabbaso ruupa-sa~n~naana.m samatikkamaa pa.tigha-sa~n~naana.m attha'ngamaa naanattasa~n~naana.m amanasikaaraa 'anatto aakaaso' ti aakaasaana~ncaayatana.m upasampajja viharati.|| ||

So ta.m nimitta.m aasevati bhaaveti bahuliikaroti svaadi.t.thita.m adhi.t.thaati.|| ||

Tassa eva.m hoti:|| ||

'Yan nuunaaham sabbaso aakaasaana~ncaayatana.m samatikkamma 'anatta.m vi~n~naa.nan' ti vi~n~naa.na~ncaayatana.m upasampajja vihareyyan' ti;|| ||

So vi~n~naa.na~ncaayatana.m anabhihi.msamaano||
sabbaso aakaasaana~ncaayatana.m samatikkamma 'anatta.m vi~n~naa.nan' ti vi~n~naa.na~ncaayatana.m upasampajja viharati.|| ||

So ta.m nimitta.m aasevati bhaaveti bahuliikaroti svaadi.t.thita.m adhi.t.thaati.|| ||

Tassa eva.m hoti:|| ||

'Yan nuunaaham sabbaso vi~n~naa.na~ncaayatana.m samatikkamma 'n'atthi ki~nci' ti aaki~nca~n~naayatana.m upasampajja vihareyyan' ti;|| ||

So aaki~nca~n~naayatana.m anabhihi.msamaano||
sabbaso vi~n~naa.na~ncaayatana.m samatikkamma 'n'atthi ki~nci' ti aaki~nca~n~naayatana.m upasampajja viharati.|| ||

So ta.m nimitta.m aasevati bhaaveti bahuliikaroti svaadi.t.thita.m adhi.t.thaati.|| ||

Tassa eva.m hoti:|| ||

'Yan nuunaaham sabbaso aaki~nca~n~naayatana.m samatikkamma n'eva-sa~n~naa-naasa~n~naayatana.m upasampajja vihareyyan' ti;|| ||

So n'eva-sa~n~naa-naasa~n~naayatana.m anabhihi.msamaano||
sabbaso aaki~nca~n~naayatana.m samatikkamma n'eva-sa~n~naa-naasa~n~naayatana.m upasampajja viharati.|| ||

So ta.m nimitta.m aasevati bhaaveti bahulii- [421] karoti svaadi.t.thita.m adhi.t.thaati.|| ||

Tassa eva.m hoti:|| ||

'Yan nuunaaham sabbaso n'eva-sa~n~naa-naasa~n~naayatana.m samatikkamma sa~n~naavedayita nirodha.m upasampajja vihareyyan' ti;|| ||

So sa~n~naavedayita nirodha.m anabhihi.msamaano||
sabbaso n'eva-sa~n~naa-naasa~n~naayatana.m samatikkamma sa~n~naavedayita nirodha.m upasampajja viharati.|| ||

3. Yato kho bhikkhave bhikkhu ta.m tad eva samaapatti.m samaapajjatii pi vu.t.thaati pi,||
tassa mudu.m citta.m hoti kamma~n~na.m,||
mudunaa cittena kamma~n~nena appamaa.no samaadhi hoti subhaavito.|| ||

So appamaa.nena samaadhinaa subhaavitena yassa yassa abhi~n~naa sacchikara.niiyassa dhammassa citta.m abhininnaameti abhi~n~naa sacchikiriyaaya.|| ||

Tatra tatr'eva sakkhibhabbata.m paapu.naati sati sati aayatane.|| ||

So sace aaka'nkhati:|| ||

'Aneka-vihita.m iddhividha.m paccanubhaveyya.m:||
eko pi hutvaa bahudhaa assa.m bahudhaa pi hutvaa eko hoti,||
aaviibhaava.m tirobhaava.m tiroku.d.da.m tiropaakaara.m tiropabbata.m asajjamaano gacchati seyyathaa pi aakaase,||
pa.thaviyaa'pi ummujjanimujja.m karoti seyyathaa pi udake,||
udake'pi abhijjamaane gacchati seyyathaa pi pa.thaviya.m,||
aakaase'pi palla'nkena kamati seyyathaa'pi pakkhii saku.no.|| ||

Ime'pi candimasuriye eva.mmahaanubhaave paa.ninaa paraamasati parimajjati.|| ||

Yaava brahmalokaa pi kaayena va sa.mvatteyyan ti."|| ||

Tatra tatr'eva sakkhibhabbata.m paapu.naati sati sati aayatane.|| ||

So sace aaka'nkhati:|| ||

"Dibbaaya sotadhaatuyaa visuddhaaya atikkantamaanusikaaya ubho sadde su.neyya.m dibbe ca maanuse ca ye duure ye santike caa" ti.|| ||

Tatra tatr'eva sakkhibhabbata.m paapu.naati sati sati aayatane.|| ||

So sace aaka'nkhati|| ||

"Parasattaana.m parapuggalaana.m cetasaa ceto paricca pajaaneyya.m:||
saraaga.m vaa citta.m 'Saraaga.m cittan' ti pajaaneyya.m||
viitaraaga.m vaa citta.m 'Viitaraaga.m cittan' ti pajaanaati;||
sadosa.m vaa citta.m 'Sadosa.m cittan' ti pajaanaati;||
viitadosa.m vaa citta.m 'Viitadosa.m cittan' ti pajaanaati;||
samoha.m vaa citta.m 'Samoha.m cittan' ti pajaanaati;||
viitamoha.m vaa citta.m 'Viitamoha.m cittan' ti pajaanaati;||
sa'nkhitta.m vaa citta.m 'Sa'nkhitta.m cittan' ti pajaanaati;,||
vikkhitta.m vaa citta.m 'Vikkhitta.m cittan' ti pajaanaati;||
mahaggata.m vaa citta.m 'Mahaggata.m citta.m' ti pajaanaati;||
amahaggata.m vaa citta.m 'Amahaggata.m citta.m' ti pajaanaati;||
sa-uttara.m vaa citta.m 'Sa-uttara.m citta.m' ti pajaanaati;||
anuttara.m vaa citta.m 'Anuttara.m cittan' ti pajaanaati;||
samaahita.m vaa citta.m 'Samaahita.m cittan' ti pajaanaati;||
asamaahita.m vaa citta.m 'Asamaahita.m cittan' ti pajaanaati;||
vimutta.m vaa citta.m 'Vimutta.m cittan' ti pajaanaati;||
avimutta.m vaa citta.m 'Avimutta.m cittan' ti pajaanaati.|| ||

Tatra tatr'eva sakkhibhahabbata.m paapu.naati sati sati aayatane.|| ||

So sace aaka'nkhati|| ||

"Aneka-vihita.m pubbenivaasa.m anussareyya.m seyyathiida.m:||
ekam pi jaati.m dve pi jaatiyo tisso pi jaatiyo catasso pi jaatiyo pa~nca pi jaatiyo||
dasa pi jaatiyo viisam pi jaatiyo ti.msam pi jaatiyo cattaariisam pi jaatiyo pa~n~naasam pi jaatiyo||
jaati-satam pi jaati-sahassam pi jaati-sata-sahassam pi||
aneke pi sa.mva.t.takappe aneke pi viva.t.takappe aneke pi sa.mva.t.ta-viva.t.takappe amutraasi.m eva.mnaamo eva.mgotto eva.m-va.n.no evam-aahaaro eva.m-sukha-dukkha-pa.tisa'nvedii evam-aayu-pariyanto.|| ||

So tato cuto amutra upapaadi.m tatraapaasi.m eva.mnaamo eva.mgotto eva.m-va.n.no evam-aahaaro eva.m-sukha-dukkha-pa.tisa'nvedii evam-aayu-pariyanto.|| ||

So tato cuto idhuupapanno' ti.|| ||

Iti saakaara.m sa uddesa.m aneka-vihita.m pubbenivaasa.m anussareyyan" ti.|| ||

Tatra tatr'eva sakkhibhabbata.m paapu.naati sati sati aayatane.|| ||

[422] So sace aaka'nkhati|| ||

"Dibbena cakkhunaa visuddhena atikkantamaanusakena satte passati cavamaane uppajjamaane hiine pa.nite suva.n.ne dubba.ne.na sugate duggate yathaakammupage satte pajaaneti ime vata bhonto sattaa kaayaduccaritena samannaagataa,||
vacii duccaritena samannaagataa manoduccaritena samannaagataa ariyaana.m upavaadakaa micchaadi.ti.thikaa micchaadi.t.thikammasamaadaanaa.|| ||

Te kaayassa bhedaa param mara.naa apaaya.m duggati.m vinipaata.m Niraya.m upapannaa.|| ||

Ime vaa pana bhonto sattaa kaayasucaritena samannaagataa vacii sucaritena samannaagataa manosucaritena samannaagataa ariyaana.m anupavaadakaa sammaadi.t.thikaa sammaadi.t.thikammasamaadaanaa.|| ||

Te kaayassa bhedaa param mara.naa sugati.m sagga.m loka.m uppannaati iti dibbena cakkhunaa visuddhena atikkantamaanusakena satte passati cavamaane uppajjamaane hiine pa.nite suva.ne.na dubba.ne.na sugate duggate yathaakammupage satte pajaaneyyan" ti.|| ||

Tatra tatr'eva sakkhibhabbata.m paapu.naati sati sati aayatane.|| ||

So sace aaka'nkhati|| ||

"Aasavaana.m khayaa (anaasava.m ceto-vimutti.m pa~n~naa-vimutti.m) di.t.the va dhamme saya.m abhi~n~naa sacchikatvaa upasampajja vihareyyan' ti.|| ||

Tatra tatr'eva sakkhibhabbata.m paapu.naani sati sati aayataneti.|| ||

 


Contact:
E-mail
Copyright Statement