Anguttara Nikaya


[Site Map]  [Home]  [Sutta Indexes]  [Glossology]  [Site Sub-Sections]

The Pali is transliterated as Velthuis (aaiiuu.m'n~n.t.d.n.l). Alternatives:
[ ASCII (aiumnntdnl) | IAST Unicode (āīūṃṅñṭḍṇḷ) ]

 

A'nguttara Nikaaya
X. Dasaka-Nipaata
III. Mahaa Vagga

Sutta 28

Dutiya Mahaa Pa~nha Sutta.m

Adapted from the 1995 edition of the digital version of the
Sri Lanka Buddha Jayanti Tripitaka Series
and proofed against, and mostly resolved to
the Pali Text Society A'nguttara-Nikaaya
edited by Prof. E. Hardy, PhD., D.D.

 


[54]

[1][pts][bodh] Eva.m me suta.m:|| ||

Eka.m samaya.m Bhagavaa Kaja'ngalaaya.m viharati vephavane.|| ||

Atha kho sambahulaa Kaja'ngalaa upaasakaa yena Kaja'ngalaa bhikkhunii ten'upasa.mkami.msu.|| ||

Upasa.mkamitvaa Kaja'ngala.m bhikkhuni.m abhivaadetvaa eka-m-anta.m nisiidi.msu eka-m-anta.m nisinnaa kho Kaja'ngalaa upaasakaa Kaja'ngala.m bhikkhuni.m etad avocu.m.|| ||

2. Vuttamida.m ayye Bhagavataa mahaapa~nhesu:|| ||

Eko pa~nho,||
eko uddeso,||
eka.m veyyaakara.na.m;||
dve pa~nho,||
dve uddesaa,||
dve veyyaakara.naani;||
tayo pa~nhaa,||
tayo uddesaa,||
tii.ni veyyaakara.naani;||
[55] cattaaro pa~nhaa,||
cattaaro uddesaa,||
cattaari veyyaakara.naani;||
pa~nca pa~nhaa,||
pa~nca uddesaa,||
pa~nca veyyaakara.naani;||
cha pa~nhaa,||
cha uddesaa,||
cha veyyaakara.naani;||
satta pa~nhaa,||
satta uddesaa,||
satta veyyaakara.naani;||
a.t.tha pa~nhaa,||
a.t.tha uddesaa,||
a.t.tha veyyaakakara.naani;||
nava pa~nhaa,||
nava uddesaa,||
nava veyyaakara.naani;||
dasa pa~nhaa,||
dasa uddesaa,||
dasa veyyaakara.naanii ti.|| ||

Imassa nu kho ayye Bhagavataa sa'nkhittena bhaasitassa katha.m vitthaarena attho da.t.thabbo ti?|| ||

3. Na kho pan'eta.m aavuso Bhagavato sammukhaa suta.m,||
sammukhaa pa.tggahiita.m,||
na pi manobhaavaniiyaana.m bhikkhuna.m sammukhaa suta.m,||
sammukhaa pa.tiggahiita.m,||
api ca yathaa m'ettha khaayati,||
ta.m su.naatha,||
saadhuka.m manasikarotha, bhaasissaamii ti.|| ||

'Eva.m ayye' ti kho Kaja'ngalaa upaasakaa Kaja'ngalaaya bhikkhuniyaa paccassosu.m.|| ||

Kaja.mgalaa bhikkhunii etad avoca:|| ||

4. 'Eko pa~nho,||
eko uddeso,||
eka.m veyyaakara.nan' ti.|| ||

Iti kho pan'eta.m vutta.m Bhagavataa.|| ||

Ki~n c'eta.m pa.ticca vutta.m?|| ||

Eka dhamme aavuso bhikkhu sammaa nibbindamaano,||
sammaa virajjamaano,||
sammaa vimuccamaano,||
sammaa pariyantadassaavii sammatthaabhisamecca||
di.t.the va dhamme dukkhass'antakaro hoti.|| ||

Katamasmi.m ekadhamme?|| ||

Sabbe sattaa aahaara.t.thitikaa.|| ||

Imasmi.m kho aavuso ekadhamme sammaa nibbindamaano,||
sammaa virajjamaano,||
sammaa vimuccamaano,||
sammaa pariyantadassaavii sammatthaabhisamecca||
di.t.the va dhamme dukkhass'antakaro hoti.|| ||

'Eko pa~nho,||
eko uddeso,||
eka.m veyyaakara.nan' ti||
iti ya.m ta.m vutta.m Bhagavataa idame ta.m pa.ticca vutta.m.|| ||

5. [56] 'Dve pa~nhaa,||
dve uddesaa,||
dve veyyaakara.naanii' ti.|| ||

Iti kho pan'eta.m vutta.m Bhagavataa.|| ||

Ki~n c'eta.m pa.ticca vutta.m?|| ||

Dviisu aavuso dhammesu bhikkhu bhikkhu sammaa nibbindamaano,||
sammaa virajjamaano,||
sammaa vimuccamaano,||
sammaa pariyantadassaavii sammatthaabhisamecca||
di.t.the va dhamme dukkhass'antakaro hoti.|| ||

Katamasmi.m dviisu?|| ||

Naame ca ruupe ca.|| ||

Imesu kho bhikkhave dviisu dhammesu bhikkhu sammaa nibbindamaano,||
sammaa virajjamaano,||
sammaa vimuccamaano,||
sammaa pariyantadassaavii sammatthaabhisamecca||
di.t.the va dhamme dukkhass'antakaro hoti.|| ||

'Dve pa~nhaa,||
dve uddesaa,||
dve veyyaakara.naanii' ti||
iti ya.m ta.m vutta.m Bhagavataa idame ta.m pa.ticca vutta.m.|| ||

6. Tayo pa~nhaa,||
tayo uddesaa,||
tii.ni veyyaakara.naani ti.|| ||

Iti kho pan'eta.m vutta.m Bhagavataa.|| ||

Ki~n c'eta.m pa.ticca vutta.m?|| ||

Tiisu aavuso dhammesu bhikkhu bhikkhu sammaa nibbindamaano,||
sammaa virajjamaano,||
sammaa vimuccamaano,||
sammaa pariyantadassaavii sammatthaabhisamecca||
di.t.the va dhamme dukkhass'antakaro hoti.|| ||

Katamasmi.m tiisu?|| ||

Tiisu vedanaasu.|| ||

Imesu kho aavuso tiisu dhammesu bhikkhu sammaa nibbindamaano,||
sammaa virajjamaano,||
sammaa vimuccamaano,||
sammaa pariyantadassaavii sammatthaabhisamecca||
di.t.the va dhamme dukkhass'antakaro hoti.|| ||

Tayo pa~nhaa,||
tayo uddesaa,||
tii.ni veyyaakara.naanii ti||
iti ya.m ta.m vutta.m Bhagavataa idame ta.m pa.ticca vutta.m.|| ||

7. Cattaaro pa~nhaa,||
cattaaro uddesaa||
cattaari veyyaakara.naanii ti.|| ||

Iti kho pan'eta.m vutta.m Bhagavataa.|| ||

Ki~n c'eta.m pa.ticca vutta.m?|| ||

Catusu aavuso dhammesu bhikkhu sammaa nibbindamaano,||
sammaa virajjamaano,||
sammaa vimuccamaano,||
sammaa pariyantadassaavii sammatthaabhisamecca||
di.t.the va dhamme dukkhass'antakaro hoti.|| ||

Katamasmi.m catusu?|| ||

Catuusu satipa.t.thaanesu.|| ||

Imesu kho aavuso catusu dhammesu bhikkhu sammaa nibbindamaano,||
sammaa virajjamaano,||
sammaa vimuccamaano,||
sammaa pariyantadassaavii sammatthaabhisamecca||
di.t.the va dhamme dukkhass'antakaro hoti.|| ||

Cattaaro pa~nhaa,||
cattaaro uddesaa,||
cattaari veyyaakara.naanii ti||
iti ya.m ta.m vutta.m Bhagavataa idame ta.m pa.ticca vutta.m.|| ||

8. Pa~nca pa~nhaa,||
pa~ncuddesaa,||
pa~nca veyyaakara.naanii ti.|| ||

Iti kho pan'eta.m vutta.m Bhagavataa.|| ||

Ki~n c'eta.m pa.ticca vutta.m?|| ||

Pa~nacasu aavuso dhammesu bhikkhu sammaa nibbindamaano,||
sammaa virajjamaano,||
sammaa vimuccamaano,||
sammaa pariyantadassaavii sammatthaabhisamecca||
di.t.the va dhamme dukkhass'antakaro hoti.|| ||

Katamasmi.m pa~ncasu?|| ||

Pa~ncasu indriyesu.|| ||

Imesu kho bhikkhave pa~ncasu dhammesu bhikkhu sammaa nibbindamaano,||
sammaa virajjamaano,||
sammaa vimuccamaano,||
sammaa pariyantadassaavii sammatthaabhisamecca||
di.t.the va dhamme dukkhass'antakaro hoti.|| ||

Pa~nca pa~nhaa,||
pa~ncuddesaa,||
pa~ncaveyyaakara.naanii ti||
iti ya.m ta.m vutta.m Bhagavataa idame ta.m pa.ticca vutta.m.|| ||

9. Cha pa~nhaa,||
cha uddesaa,||
cha veyyaakara.naani ti.|| ||

Iti kho pan'eta.m vutta.m Bhagavataa.|| ||

Ki~n c'eta.m pa.ticca vutta.m?|| ||

Chasu aavuso dhammesu bhikkhu sammaa nibbindamaano,||
sammaa virajjamaano,||
sammaa vimuccamaano,||
sammaa pariyantadassaavii sammatthaabhisamecca||
di.t.the va dhamme dukkhass'antakaro hoti.|| ||

Katamesu chasu?|| ||

[57] Chasu nissaara.niiyaasu dhaatusu.|| ||

Imesu kho bhikkhave chasu dhammesu bhikkhu sammaa nibbindamaano,||
sammaa virajjamaano,||
sammaa vimuccamaano,||
sammaa pariyantadassaavii sammatthaabhisamecca||
di.t.the va dhamme dukkhass'antakaro hoti.|| ||

Cha pa~nhaa,||
cha uddesaa,||
cha veyyaakara.naanii ti
iti ya.m ta.m vutta.m Bhagavataa idame ta.m pa.ticca vutta.m.|| ||

10. Satta pa~nhaa,||
satta uddesaa,||
satta veyyaakara.naani.|| ||

Iti kho pan'eta.m vutta.m Bhagavataa.|| ||

Ki~n c'eta.m pa.ticca vutta.m?|| ||

Sattasu aavuso dhammesu bhikkhu sammaa nibbindamaano,||
sammaa virajjamaano,||
sammaa vimuccamaano,||
sammaa pariyantadassaavii sammatthaabhisamecca||
di.t.the va dhamme dukkhass'antakaro hoti.|| ||

Katamesu sattasu?|| ||

Sattasu bojjha'ngesu.|| ||

Imesu kho bhikkhave sattasu dhammesu sammaa nibbindamaano,||
sammaa virajjamaano,||
sammaa vimuccamaano,||
sammaa pariyantadassaavii sammatthaabhisamecca||
di.t.the va dhamme dukkhass'antakaro hoti.|| ||

Satta pa~nhaa,||
satta uddesaa,||
satta veyyaakara.naaniiti||
iti ya.m ta.m vutta.m Bhagavataa idame ta.m pa.ticca vutta.m.|| ||

11. A.t.tha pa~nhaa,||
a.t.tha uddesaa,||
a.t.tha veyyaakakara.naani.|| ||

Iti kho pan'eta.m vutta.m Bhagavataa.|| ||

Ki~n c'eta.m pa.ticca vutta.m?|| ||

A.t.thasu aavuso dhammesu bhikkhu sammaa nibbindamaano,||
sammaa virajjamaano,||
sammaa vimuccamaano,||
sammaa pariyantadassaavii sammatthaabhisamecca||
di.t.the va dhamme dukkhass'antakaro hoti.|| ||

Katamesu a.t.thasu?|| ||

Ariye a.t.tha'ngike magge.|| ||

Imesu kho aavuso a.t.thasu dhammesu bhikkhu sammaa nibbindamaano,||
sammaa virajjamaano,||
sammaa vimuccamaano,||
sammaa pariyantadassaavii sammatthaabhisamecca||
di.t.the va dhamme dukkhass'antakaro hoti.|| ||

A.t.tha pa~nhaa,||
a.t.tha uddesaa,||
a.t.tha veyyaakara.naanii ti||
iti ya.m ta.m vutta.m Bhagavataa idame ta.m pa.ticca vutta.m.|| ||

12. Nava pa~nhaa,||
navuddesaa||
nava veyyaakara.naanii ti.|| ||

Iti kho pan'eta.m vutta.m Bhagavataa.|| ||

Ki~n c'eta.m pa.ticca vutta.m?|| ||

Navasu aavuso dhammesu bhikkhu sammaa nibbindamaano,||
sammaa virajjamaano,||
sammaa vimuccamaano,||
sammaa pariyantadassaavii sammatthaabhisamecca||
di.t.the va dhamme dukkhass'antakaro hoti.|| ||

Katamesu navasu?|| ||

Navasu sattaavaasesu.|| ||

Imesu kho aavuso navasu dhammesu bhikkhu sammaa nibbindamaano,||
sammaa virajjamaano,||
sammaa vimuccamaano,||
sammaa pariyantadassaavii sammatthaabhisamecca||
di.t.the va dhamme dukkhass'antakaro hoti.|| ||

Nava pa~nhaa,||
navuddesaa||
nava veyyaakara.naanii ti||
iti ya.m ta.m vutta.m Bhagavataa, idame ta.m pa.ticca vutta.m.|| ||

13. Dasa pa~nhaa||
dasa uddesaa,||
dasa veyyaakara.naanii ti.|| ||

Iti kho pan'eta.m vutta.m Bhagavataa.|| ||

Ki~n c'eta.m pa.ticca vutta.m?|| ||

Dasasu aavuso dhammesu bhikkhu sammaa nibbindamaano,||
sammaa virajjamaano,||
sammaa vimuccamaano,||
sammaa pariyantadassaavii sammatthaabhisamecca||
di.t.the va dhamme dukkhass'antakaro hoti.|| ||

Katamesu dasasu?|| ||

Dasasu kusalesu kammapathesu.|| ||

[58] Imesu kho aavuso dasasu dhammesu bhikkhu sammaa nibbindamaano,||
sammaa virajjamaano,||
sammaa vimuccamaano,||
sammaa pariyantadassaavii sammatthaabhisamecca||
di.t.the va dhamme dukkhass'antakaro hoti.|| ||

Dasa pa~nhaa,||
dasuddesaa,||
dasa veyyaakara.naanii ti||
iti ya.m ta.m vutta.m Bhagavataa, idame ta.m pa.ticca vutta.m.|| ||

14. Iti kho aavuso ya.m ta.m vutta.m Bhagavataa mahaapa~nhesu:|| ||

Eko pa~nho,||
eko uddeso,||
eka.m veyyaakara.na.m;||
dve pa~nho,||
dve uddesaa,||
dve veyyaakara.naani;||
tayo pa~nhaa,||
tayo uddesaa,||
tii.ni veyyaakara.naani;||
cattaaro pa~nhaa,||
cattaaro uddesaa,||
cattaari veyyaakara.naani;||
pa~nca pa~nhaa,||
pa~nca uddesaa,||
pa~nca veyyaakara.naani;||
cha pa~nhaa,||
cha uddesaa,||
cha veyyaakara.naani;||
satta pa~nhaa,||
satta uddesaa,||
satta veyyaakara.naani;||
a.t.tha pa~nhaa,||
a.t.tha uddesaa,||
a.t.tha veyyaakakara.naani;||
nava pa~nhaa,||
nava uddesaa,||
nava veyyaakara.naani;||
dasa pa~nhaa,||
dasa uddesaa,||
dasa veyyaakara.naanii ti.|| ||

Imassa kho aha.m aavuso Bhagavataa sa'nkhittena bhaasitassa eva.m vitthaarena attha.m aajaanaami.|| ||

Aaka'nkhamaanaa ca pana tumhe aavuso Bhagavanta.m yeva upasa'nkamitvaa etam attha.m pa.tipuccheyyaatha.|| ||

Yathaa no bhavaa vyaakaroti,||
tathaa na.m dhaareyyaathaa ti.|| ||

'Eva.m ayye' ti kho Kaja'ngalaa upaasakaa Kaja'ngalaaya bhikkhuniyaa bhaasita.m abhinanditvaa anumoditvaa u.t.thaay aasanaa Kaja'ngala.m bhikkhuni.m abhivaadetvaa padakkhi.na.m katvaa yena Bhagavaa ten'upasa.mkami.msu.|| ||

Upasa.mkamitvaa Bhagavanta.m abhivaadetvaa eka-m-anta.m nisiidi.msu.|| ||

Eka-m-anta.m nisinnaa kho Kaja'ngalaa upaasakaa yaavatako ahosi Kaja'ngalaaya bhikkhuniyaa saddhi.m kathaasallaapo,||
ta.m sabba.m Bhagavato aarocesu.m.|| ||

15. Saadhu, saadhu gahapatayo.|| ||

Pa.n.ditaa gahapatayo Kaja'ngalaa bhikkhunii,||
mahaapa~n~naa gahapatayo Kaja'ngalaa bhikkhunii.|| ||

Sace pi tumhe gahapatayo ma.m upasa.mkamitvaa etam attha.m puccheyyaatha,||
aham pi c'eta.m [59] evam eva vyaakareyya.m,||
yathaa ta.m Kaja'ngalaaya bhikkhuniyaa vyaakata.m.|| ||

Eso c'eva tassa attho,||
eva~n ca na.m dhaareyyathaa ti.|| ||

 


Contact:
E-mail
Copyright Statement