Digha Nikaya


[Site Map]  [Home]  [Sutta Indexes]  [Glossology]  [Site Sub-Sections]

The Pali is transliterated as Velthuis (aaiiuu.m'n~n.t.d.n.l). Alternatives:
[ ASCII (aiumnntdnl) | IAST Unicode (āīūṃṅñṭḍṇḷ) ]

 

Diigha Nikaaya

Sutta 26

Cakkavatti Suttanta.m

Adapted from the digital version of the Sri Lanka Buddha Jayanti Tripitaka Series

 


[58]

[1][ati] Eva.m me suta.m:|| ||

Eka.m samaya.m Bhagavaa Magadhesu viharati Maatulaaya.m.|| ||

Tatra kho Bhagavaa bhikkhu aamantesi bhikkhavo' ti.|| ||

'Bhadante' ti te bhikkhu Bhagavato paccassosu.m.|| ||

Bhagavaa etad avoca:|| ||

2. Atta-diipaa bhikkhave, viharatha atta-sara.naa ana~n~na-sara.naa,||
Dhamma-diipaa Dhamma-sara.naa ana~n~na-sara.naa.|| ||

Katha~n ca pana bhikkhave, bhikkhu atta-diipo viharati atta-sara.no ana~n~na-sara.no||
Dhamma-diipo Dhamma-sara.no ana~n~na-sara.no?

Idha, bhikkhave, bhikkhu kaaye kaayaanupassii viharati,||
aataapii sampajaano satimaa vineyya loke abhijjhaa-domanassa.m.|| ||

Idha, bhikkhave, bhikkhu vedanaasu vedanaa passii viharati,||
aataapii sampajaano satimaa vineyya loke abhijjhaa-domanassa.m.|| ||

Idha, bhikkhave, bhikkhu citte cittaanupassii, viharati,||
aataapii sampajaano satimaa vineyya loke abhijjhaa-domanassa.m.|| ||

Idha, bhikkhave, bhikkhu dhammesu dhammaanupassii viharati,||
aataapii sampajaano satimaa vineyya loke abhijjhaa-domanassa.m.|| ||

Eva.m kho bhikkhave, bhikkhu atta-dipo viharati atta-sara.no ana~n~na-sara.no,||
Dhamma-diipo Dhamma-sara.no ana~n~na-sara.no.|| ||

Gocare bhikkhave,||
caratha sake pettike visaye.|| ||

Gocare bhikkhave,||
carata.m sake pettike visaye na lacchati Maaro otaara.m,||
na lacchati Maaro aaramma.na.m.|| ||

Kusalaana.m bhikkhave,||
dhammaana.m samaadaana-hetu evam ida.m pu~n~na.m pava.d.dhati ti.|| ||

[59] 2. Bhuuta-pubba.m bhikkhave, raajaa Da.lhanemi naama ahosi, cakkavatatii dhammiko dhamma-raajaa caatur-anto vijitaavii janapada-tthaavariya-ppatto satta-ratana-samannaagato.|| ||

Tass'imaani satta ratanaani ahesu.m, seyyathiida.m:|| ||

Cakka-ratana.m hatthi-ratana.m assa-ratana.m ma.ni-ratana.m itthi-ratana.m gahapati-ratana.m parinaayaka-ratanam eva sattama.m.|| ||

Paro-sahassa.m kho pan'assa puttaa ahesu.m,||
suuraa viir'a'nga-ruupaa parasena-ppamaddanaa.|| ||

So ima.m pa.thavi.m saagara-pariyanta.m ada.n.dena asatthena dhammena abhivijiya ajjhaavasi.|| ||

3. Atha kho bhikkhave, raajaa Da.lhanemi bahunna.m vassaana.m bahunna.m vassa-sataana.m bahunna.m vassa-sahassaana.m accayena a~n~natara.m purisa.m aamantesi:|| ||

"Yadaa tva.m amho purisa,||
passeyyaasi dibba.m cakka-ratana.m osakkita.m,||
.thaanaa cuta.m,||
atha me aaroceyyaasii" ti.|| ||

'Eva.m devaa' ti kho bhikkhave,||
so puriso ra~n~no Da.lhanemissa paccassosi.|| ||

Addasaa ko bhikkhave,||
so puriso bahunna.m vassaana.m bahunna.m vassa-sataana.m bahunna.m vassa-sahassaana.m accayena dibba.m cakka-ratana.m osakkita.m .thaanaa cuta.m.|| ||

Disvaaa yeva raajaa Da.lhanemi ten'upasa'nkami,||
upasa'nkamitvaa raajaana.m Da.lhanemi.m etad avoca:|| ||

Yagghe deva, jaaneyyaasi dibba.m te cakka-ratana.m osakkita.m .thaanaa cutan ti?|| ||

Atha kho bhikkhave, raajaa Da.lhanemi je.t.tha-putta.m kumaara.m aamantaapetvaa etad aavoca:|| ||

Dibba.m kira me taata, kumaara cakka-ratana.m osakkita.m .thaanaa cuta.m.|| ||

Suta.m ko pana me'eta.m||
- 'yassa ra~n~no cakkavattissa dibba.m cakka-ratana.m osakkati,||
.thaanaa cavati, na daani tena ra~n~naa cira.m jiivitabba.m hotii' ti.|| ||

Bhuttaa kho [60] pana me maanusikaa kaamaa,||
samayo dibbe kaame pariyesitu.m.|| ||

Ehi tva.m taata, kumaara ima.m samudda-pariyanta.m pa.thavi.m pa.tipajja.|| ||

Aha.m pana kesa-massu.m ohaaretvaa,||
kaasaayaani vatthaani acchaadetvaa,||
agaarasmaa anagaariya.m pabbajissaami" ti.|| ||

Atha kho bhikkhave, raajaa Da.lhanemi j.t.tha-putta.m kumaara.m saadhuka.m rajje samanusaasitvaa.|| ||

Kesa-massu.m ohaaretvaa,||
kasaayaani vatthaani acchaadetvaa,||
agaarasmaa anagaariya.m pabbaji.|| ||

Sattaaha-pabbajite kho pana bhikkhave,||
raajisimhi dibba.m cakka-ratana.m antaradhaayi.|| ||

4. Atha kho bhikkhave a~n~nataro puriso yena raajaa khttiyo muddhaahisitto ten'upasa'nkami.|| ||

Upasa'nkamitvaa raajaana.m khttiya.m muddhaavasitta.m etad avoca:|| ||

Yagegha deva, jaaneyyaasi dibba.m cakka-ratana.m antarahitan ti?|| ||

Atha kho bhikkhave raajaa khattiyo muddhaavasitto dibbe cakka-ratane antarahite anattamano ahosi,||
anattamanata~n ca pa.tisa'nvedesi.|| ||

So yena ca raajisi ten'upasa'nkami.|| ||

Upasa'nkamitvaa raajisi.m etad avoca:|| ||

Yagegha deva, jaaneyyaasi dibba.m cakka-ratana.m antarahitan ti?|| ||

Eva.m vutte bhikkhave raajisi raajaana.m khattiya.m muddhaavasitta.m etad avoca:|| ||

'Maa kho tva.m taata, dibbe cakka-ratane antarahite anattamano ahosi,||
maa ca pa.tisa'nvedesii.|| ||

Na hi te taata, dibba.m cakka-ratana.m pettika.m daayajja.m.|| ||

I'ngha tva.m taata, ariye cakkavatti-vatte vattaahi.|| ||

.Thaana.m kho pan'eta.m vijjati yan te ariye cakkavatti-vatte vatta-maanassa tadaahu'posathe pa.n.narase siisa.m nahaatassa uposathikassa upari-paasaada-vara-gatassa dibba.m cakka-ratana.m paatu bhavissati sahassaara.m sanemika.m sanaabhika.m sabbaakaara-paripuuran ti.|| ||

[61] 5. "Katama.m pan'eta.m deva, ariya.m cakka-vattivattan ti"?

"Tena hi tva.m taata, dhamma.m yeva nissaaya dhamma.m sakkaronto dhamma.m garukaronto dhamma.m maanento dhamma.m puujento dhamma.m apacaayamaano.|| ||

Dhammaddhajo dhamma-ketu dhammaadhipateyyo dhammika.m rakkhaa-vara.na-gutti.m sa.mvidahassu anto-janasmi.m.|| ||

Dhamma.m yeva nissaaya dhamma.m sakkaronto dhamma.m garukaronto dhamma.m maanento dhamma.m puujento dhamma.m apacaayamaano.|| ||

Dhammaddhajo dhammaketu dhammaadhipateyyo dhammika.m rakkhaa-vara.na-gutti.m sa.mvidahassu balakaayasmi.m.|| ||

Dhamma.m yeva nissaaya dhamma.m sakkaronto dhamma.m garukaronto dhamma.m maanento dhamma.m puujento dhamma.m apacaayamaano.|| ||

Dhammaddhajo dhammaketu dhammaadhipateyyo dhammika.m rakkhaa-vara.na-gutti.m sa.mvidahassu khatatiyesu anuyuttesu

Dhamma.m yeva nissaaya dhamma.m sakkaronto dhamma.m garukaronto dhamma.m maanento dhamma.m puujento dhamma.m apacaayamaano.|| ||

Dhammaddhajo dhammaketu dhammaadhipateyyo dhammika.m rakkhaa-vara.na-gutti.m sa.mvidahassu braahma.na-gahapatikesu,

Dhamma.m yeva nissaaya dhamma.m sakkaronto dhamma.m garukaronto dhamma.m maanento dhamma.m puujento dhamma.m apacaayamaano.|| ||

Dhammaddhajo dhammaketu dhammaadhipateyyo dhammika.m rakkhaa-vara.na-gutti.m sa.mvidahassu negama-jaanapadesu,

Dhamma.m yeva nissaaya dhamma.m sakkaronto dhamma.m garukaronto dhamma.m maanento dhamma.m puujento dhamma.m apacaayamaano.|| ||

Dhammaddhajo dhammaketu dhammaadhipateyyo dhammika.m rakkhaa-vara.na-gutti.m sa.mvidahassu sama.na-braahma.nesu.|| ||

Dhamma.m yeva nissaaya dhamma.m sakkaronto dhamma.m garukaronto dhamma.m maanento dhamma.m puujento dhamma.m apacaayamaano.|| ||

Dhammaddhajo dhammaketu dhammaadhipateyyo dhammika.m rakkhaa-vara.na-gutti.m sa.mvidahassu migapakkhiisu.|| ||

Maa ca te taata, vijite adhamma-kaaro pavattittha.|| ||

Ye ca te taata, vijite adhanaa assu, tesa~n ca dhanam anuppadeyyaasi.|| ||

Ye ca te taata, vijite sama.na-braahma.naa mada'ppamaadaa pa.tivirataa khanti-soracce nivi.t.thaa ekam attaana.m damenti, ekam attaana.m samenti, ekam attaana.m parinibbaapenti.|| ||

Te kaalena kaala.m upasa'nkamitvaa paripuccheyyaasi paripa~n~nheyyaasi:|| ||

Ki.m bhante, kusala.m,||
ki.m akusala.m,||
ki.m saavajja.m ki.m anavajja.m,||
ki.m sevitabba.m ki.m na sevitabba.m,||
ki.m me kariiyamaana.m diigha-ratta.m ahitaaya dukkhaaya assa,||
ki.m vaa pana me kariiyamaana.m diigha-ratta.m hitaaya sukhaaya assaa?" ti.|| ||

Tesa.m sutvaa ya.m akusala.m ta.m abhinivajjeyyaasi,||
ya.m kusala.m ta.m samaadaaya vatteyyaasi.|| ||

Ida.m kho taata, ariya.m cakkavatti-vattan" ti.|| ||

"Eva.m devaa" ti kho bhikkhave raajaa khattiyo muddhaa-vasitto raajisissa pa.tissutvaa ariye cakkavatti-vatte vatti.|| ||

Tassa ariye cakkavatti-vatte vatta-maanassa tadahu'posathe pa.n.narase siisa.m nahaatassa uposathikassa upari-paasaada-vara-gatassa dibba.m cakka-ratana.m paatu-r-ahosi,||
sahassaara.m sanemika.m sanaabhika.m sabbaakaara-paripuura.m.|| ||

Disvaana ra~n~no khattiyassa muddhaavasittassa etad ahosi:|| ||

Suta.m kho pana me ta.m||
- yassa ra~n~no khattiyassa muddhaavasittassa tadahu'posathe pa.n.narase siisa.m nahaatassa uposathikassa upari-paasaada-vara-gatassa dibba.m cakka-ratana.m paatu bhavati.|| ||

Sahassaara.m sanemika.m sanaabhika.m sabbaa- [62] kaara-paripuura.m,||
so hoti raajaa cakkavattii ti.|| ||

Assa.m nu kho aha.m raajaa cakka-vatatii ti.|| ||

6. Atha kho bhikkhave, raajaa khattiyo muddhaavasitto u.t.thaay'aasanaa,||
eka.msa.m uttaraasa'nga.m karitvaa||
vaamena hatthena bhi'nkaara.m gahetvaa||
dakkhi.nena hatthena cakka-ratana.m abbhukkiri:||
'pavattatu bhava.m cakka-ratana.m,||
abhivijinaatu bhava.m cakka-ratanan' ti.|| ||

Atha kho ta.m bhikkhave, cakka-ratana.m puratthima.m disa.m pavatti,||
anva'd'eva raajaa cakkavattii saddhi.m catura'nginiyaa senaaya.|| ||

Yasmi.m kho pana bhikkhave, padese cakka-ratana.m pati.t.thaasi,||
tattha raajaa cakkavatatii vaasa.m upaga~nchi saddhi.m catura'nginiyaa senaaya.|| ||

Ye kho pana bhikkhave, puratthimaaya disaaya pa.tiraajaano,||
te raajaana.m cakkavatti.m upasa'nkamitvaa evam aaha.msu:|| ||

'Ehi kho mahaaraaja,||
svaagata.m mahaaraaja,||
sakante mahaaraaja,||
anusaasa mahaaraajaa' ti.|| ||

Raajaa cakkavattii evam aaha:|| ||

Paa.no na hantabbo.|| ||

Adinna.m naadaatabba.m.|| ||

Kaamesu micchaa na caritabbaa.|| ||

Musaa na bhaasitabbaa.|| ||

Majja.m na paatabba.m.|| ||

Yathaa-bhutta~n ca bhu~njathaa' ti.|| ||

Ye kho pana bhikkhave, puratthimaaya disaaya pa.tiraajaano,||
te ra~n~no cakkavattissa anuyuttaa ahesu.m.|| ||

7. Atha kho ta.m bhikkhave, cakka-ratana.m puratthima.m samudda.m ajjhogaahitvaa paccuttaritvaa dakkhi.na.m disa.m pavatti,||
anva'd'eva raajaa cakkavattii saddhi.m catura'nginiyaa senaaya.|| ||

Yasmi.m kho pana bhikkhave, padese cakka-ratana.m pati.t.thaasi,||
tattha raajaa cakkavatatii vaasa.m upaga~nchi saddhi.m catura'nginiyaa senaaya.|| ||

Ye kho pana bhikkhave, dakkhi.naaya disaaya pa.tiraajaano,||
te raajaana.m cakkavatti.m upasa'nkamitvaa evam aaha.msu:|| ||

Ehi kho mahaaraaja,||
svaagata.m te mahaaraaja,||
sakante mahaaraaja,||
anusaasa Mahaaraajaa' ti.|| ||

Raajaa cakkavattii evam aaha:|| ||

Paa.no na hantabbo.|| ||

Adinna.m naadaatabba.m.|| ||

Kaamesu micchaa na caritabbaa.|| ||

Musaa na bhaasitabbaa.|| ||

Majja.m na paatabba.m.|| ||

Yathaa-bhutta~n ca bhu~njathaa' ti.|| ||

Ye kho pana bhikkhave, dakkhi.naaya disaaya pa.tiraajaano,||
te ra~n~no cakkavattissa anuyuttaa ahesu.m.|| ||

Atha kho ta.m bhikkhave cakka-ratana.m dakkhi.na.m samudda.m ajdhogaahitvaa paccuttaritvaa pacchima.m disa.m pavatti,||
anva'd'eva raajaa cakkavattii saddhi.m catura'nginiyaa senaaya.|| ||

Yasmi.m kho pana bhikkhave, padese cakka-ratana.m pati.t.thaasi,||
tattha raajaa cakkavatatii vaasa.m upaga~nchi saddhi.m catura'nginiyaa senaaya.|| ||

Ye kho pana bhikkhave, pacchimaaya disaaya pa.tiraajaano,||
te raajaana.m cakkavatti.m upasa'nkamitvaa evam aaha.msu:|| ||

Ehi kho mahaaraaja,||
svaagata.m te mahaaraaja,||
sakante mahaaraaja,||
anusaasa Mahaaraajaa' ti.|| ||

Raajaa cakkavatatii evam aaha:|| ||

Paa.no na hantabbo.|| ||

Adinna.m naadaatabba.m.|| ||

Kaamesu micchaa na caritabbaa.|| ||

Musaa na bhaasitabbaa.|| ||

Majja.m na paatabba.m.|| ||

Yathaa-bhutta~n ca bhu~njathaa' ti.|| ||

Ye kho pana bhikkhave, pacchimaaya disaaya pa.tiraajaano,||
te ra~n~no cakkavattissa [63] anuyuttaa ahesu.m.|| ||

Atha kho ta.m bhikkhave, cakka-ratana.m pacchima.m samudda.m ajjhogaahitvaa paccuttaritvaa uttara.m disa.m pavatti,||
anva'd'eva raajaa cakkavattii saddhi.m catura'nginiyaa senaaya.|| ||

Yasmi.m kho pana bhikkhave, padese dibba.m cakka-ratana.m pati.t.thaasi,||
tattha raajaa cakkavattii vaasa.m upaga~nchi saddi.m catura'nginiyaa senaaya.|| ||

Ye kho pana bhikkhave, uttaraaya disaaya pa.tiraajaano,||
te raajaana.m cakkavatti.m upasa'nkamitvaa evam aaha.msu:|| ||

Ehi kho mahaaraaja,||
svaagata.m te mahaaraaja,||
sakante mahaaraaja,||
anusaasa Mahaaraajaa' ti.|| ||

Raajaa cakkavattii evam aaha:|| ||

Paa.no na hantabbo.|| ||

Adinna.m naadaatabba.m.|| ||

Kaamesu micchaa na caritabbaa.|| ||

Musaa na bhaasitabbaa.|| ||

Majja.m na paatabba.m.|| ||

Yathaa-bhutta~n ca bhu~njathaa' ti.|| ||

Ye kho pana bhikkhave, uttaraaya disaaya pa.tiraajaano te ra~n~no cakkavattissa anuyuttaa ahesu.|| ||

Atha kho ta.m bhikkhave, cakka-ratana.m samudda-pariyan ta.m pa.thavi.m ahivijinitvaa tam eva raajadhaani.m paccaagantvaa ra~n~no cakkavattissa antepura-dvaare attha-kara.na-ppamukhe akkhaahata.m ma~n~ne a.t.thaasi,||
ra~n~no cakkavattissa antepura.m upasobhayamaana.m.|| ||

8.1. Dutiyo pi kho bhikkhave, raajaa cakkavattii bahunna.m vassaana.m bahunna.m vassasataana.m bahunna.m vassasahassaana.m accayena a~n~natara.m purisa.m aamantesi:|| ||

"Yadaa tva.m ambho purisa, passeyyaasi dibba.m cakka-ratana.m osakkita.m, .thaanaa cuta.m, atha me aaroceyyaasii" ti.|| ||

'Eva.m devaa' ti kho bhikkhave, so puriso ra~n~no cakkavattissa paccassosi.|| ||

Addasaa kho bhikkhave, so puriso bahunna.m vassaana.m bahunna.m vassasataana.m bahunna.m vassasahassaana.m accayena dibba.m cakka-ratana.m osakkita.m .thaanaa vuta.m.|| ||

Disvaana yena raajaa cakkavattii ten'upasa'nkami, upasa'nkamitvaa raajaana.m cakkavatti.m etad avoca:|| ||

Yagghe deva, jaaneyyaasi dibba.m te cakka-ratana.m osakkita.m .thaanaa cutanti.|| ||

Atha kho bhikkhave, raajaa cakkavattii je.t.thaputta.m kumaara.m aamantetvaa etad avoca:|| ||

Dibba.m kira me taata kumaara cakka-ratana.m osakkita.m .thaanaa cuta.m.|| ||

Suta.m kho pana me ta.m 'yassa ra~n~no cakkavattissa dibba.m cakka-ratana.m osakkati, .thaanaa cavati, na'daani tena ra~n~naa cira.m jiivitabba.m hotii' ti.|| ||

Bhuttaa kho pana me maanusikaa kaamaa, samayo'daani me dibbe kaame pariyesitu.m.|| ||

Ehi tva.m taata kumaara ima.m samuddapariyan ta.m pa.thavi.m pa.tipajja.|| ||

Aha.m pana kesamassu.m ohaaretvaa, kaasaayaani vatthaani acchaadetvaa, agaarasmaa anagaariya.m pabbajissaami" ti.|| ||

Atha ko bhikkhave raajaa cakkavattii j.t.theputta.m kumaara.m saaduka.m rajje samanusaasitvaa, kesamassu.m ohaaretvaa, kasaayaani vatthaani acchaadetvaa, agaarasmaa anagaariya.m pabbaji.|| ||

Sattaahapabbajite ko pana bhikkhave raajisimhi dibba.m cakka-ratana.m antaradhaayi.|| ||

Atha kho bhikkhave a~n~nataro puriso yena raajaa khttiyo muddhaahisitto tenusapasa'nkami.|| ||

Upasa'nkamitvaa raajaana.m khttiya.m muddhaahisitta.m etad avoca: yagegha deva jaaneyyaasi dibba.m cakka-ratana.m antarahitanti.|| ||

Atha kho bhikkhave raajaa khattiyo muddhaa-vasittodibbe cakka-ratane antarahite anattamano ahosi. Anattamanata~n ca pa.tisa'nvedesi.|| ||

So yena raajisi ten'upasa'nkami.|| ||

Upasa'nkamitvaa raajisi.m etad avoca:|| ||

Yagegha deva jaaneyyaasi dibba.m cakka-ratana.m antarahitanti.|| ||

Eva.m vutte bhikkhave raajisi raajaana.mkhattiya.m muddhaabhisitta.m etad avoca:|| ||

'Maa kho tva.m taata dibbe cakka-ratane antarahite anattamano ahosi, maa anattamanata~n ca pa.tisa'nvedesii na hi te taata dibba.m cakkarata pettika.m daayajja.m, i'ngha tva.m taata ariye cakkavatti-vatte vattaahi.|| ||

.Thaana.m kho pan'eta.m vijjati yatte ariye cakkavatti-vatte vatta-maanassa tadaahu'posathe pa.n.narase siisa.m nahaatassa uposathikassa upari-paasaada-vara-gatassa dibba.m cakka-ratana.m paatu bhavissati sahassaara.m sanemika.m sanaabhika.m sabbakaaraparipuuran" ti.|| ||

"Katama.m pana ta.m deva ariya.m cakka-vattivattan ti"?

"Tena hi tva.m taata dhamma.m yeva nissaaya dhamma.m sakkaronto dhamma.m garukaronto dhamma.m maanento dhamma.m puujento dhamma.m apacaayamaano, dhammaddhajo dhammaketu dhammaadhipateyyo dhammika.m rakkhaa-vara.na-gutti.m sa.mvidahassu anto-janasmi.m.|| ||

Dhamma.m yeva nissaaya dhamma.m sakkaronto dhamma.m garukaronto dhamma.m maanento dhamma.m puujento dhamma.m apacaayamaano, dhammaddhajo dhammaketu dhammaadhipateyyo dhammika.m rakkhaa-vara.na-gutti.m sa.mvidahassu balakaayasmi.m.|| ||

Dhamma.m yeva nissaaya dhamma.m sakkaronto dhamma.m garukaronto dhamma.m maanento dhamma.m puujento dhamma.m apacaayamaano, dhammaddhajo dhammaketu dhammaadhipateyyo dhammika.m rakkhaa-vara.na-gutti.m sa.mvidahassu khatatiyesu anuyuttesu.|| ||

Dhamma.m yeva nissaaya dhamma.m sakkaronto dhamma.m garukaronto dhamma.m maanento dhamma.m puujento dhamma.m apacaayamaano, dhammaddhajo dhammaketu dhammaadhipateyyo dhammika.m rakkhaa-vara.na-gutti.m sa.mvidahassu braahma.nagahapatikesu,

Dhamma.m yeva nissaaya dhamma.m sakkaronto dhamma.m garukaronto dhamma.m maanento dhamma.m puujento dhamma.m apacaayamaano, dhammaddhajo dhammaketu dhammaadhipateyyo dhammika.m rakkhaa-vara.na-gutti.m sa.mvidahassu negamajaanapadesu,

Dhamma.m yeva nissaaya dhamma.m sakkaronto dhamma.m garukaronto dhamma.m maanento dhamma.m puujento dhamma.m apacaayamaano, dhammaddhajo dhammaketu dhammaadhipateyyo dhammika.m rakkhaa-vara.na-gutti.m sa.mvidahassu sama.nabraahma.nesu.|| ||

Dhamma.m yeva nissaaya dhamma.m sakkaronto dhamma.m garukaronto dhamma.m maanento dhamma.m puujento dhamma.m apacaayamaano, dhammaddhajo dhammaketu dhammaadhipateyyo dhammika.m rakkhaa-vara.na-gutti.m sa.mvidahassu migapakkhiisu.|| ||

Maa ca te taata vijite adhammakaaro pavattittha.|| ||

Ye ca te taata vijite adhanaa assu, tesa~nca dhanamanuppadeyyaasi.|| ||

Ye ca te taata vijite sama.nabraahmanaa mada'ppamaadaa pa.tivirataa khanti-soracce nivi.t.thaa ekam attaana.m damenti, ekam attaana.m samenti, ekam attaana.m parinibbaapenti.|| ||

Te kaalena kaala.m upasa'nkamitvaa paripuccheyyaasi paripa~n~nehayyaasi:|| ||

Ki.m bhante kusala.m, ki.m akusala.m, ki.m saavajja.m ki.m anavajja.m, ki.m sevitabba.m ki.m na sevitabba.m, ki.m me kariiyamaana.m diigha-ratta.m ahitaaya dukkhaaya assa, ki.m vaa pana me kariiyamaana.m diigha-ratta.m hitaaya sukaaya assaa?" ti.|| ||

Tesa.m sutvaa ya.m akusala.m ta.m abhinivajjeyyaasi, ya.m kusala.m ta samaadaaya vatteyyaasi.|| ||

Ida.m kho taata ariya.m cakkavatti-vattan" ti.|| ||

"Eva.m devaa" ti kho bhikkhave raajaa khattiyo muddhaa-vasitto raajisissa pa.tissutvaa ariye cakkavatti-vatte vatti.|| ||

Tassa ariye cakkavatti-vatte vatta-maanassa tadahu'posathe pa.n.narase siisa.m nahaatassa uposathikassa upari-paasaada-vara-gatassa dibba.m cakka-ratana.m paatu-r-ahosi sahassaara.m sanemika.m sanaabhika.m sabbaakaara-paripuura.m.|| ||

Disvaana ra~n~no khattiyassa muddhaavasittassa etad ahosi:|| ||

Suta.m ko pana me ta.m yassa ra~n~no khattiyassa muddhaavasittassa tadahu'posathe pa.n.narase siisa.m nahaatassa uposathikassa upari.mpaasaadavaragatassa dibba.m cakka-ratana.m paatu bhavati, sahassaara.m sanemika.m sanaabhika.m sabbaakaara-paripuura.m, so hoti raajaa cakkavattii ti.|| ||

Assa.m nukho aha.m raajaa cakkavatatii" ti.|| ||

Atha kho bhikkhave raajaa khattiyo muddhaa-vasitto u.t.thaay aasanaa, eka.msa.m uttaraasa'nga.m karitvaa vaamena bhatthena bhi'nkaara.m gahetvaa dakkhi.nena hatthena cakka-ratana.m abbhukkiri, 'pavattatu bhava.m cakka-ratana.m, abhivijinaatu bhava.m cakkaratana'nti.|| ||

Athakho ta.m bhikkhave cakka-ratana.m puratthima.m disa.m pavatti, anva'd'eva raajaa cakkavattii saddhi catura'nginiyaa senaaya.|| ||

Yasmi.m ko pana bhikkhave padese cakka-ratana.m pati.t.thaasi, tattha raajaa cakkavattii vaasa.m upaga~nchi saddhi.m catura'nginiyaa senaaya.|| ||

Ye kho pana bhikkhave puratthimaaya disaaya pa.tiraajaano, te raajaana.m cakkavatti.m upasa'nkamitvaa evam aaha.msu:|| ||

Ehi kho mahaaraaja, svaagata.m te mahaaraaja sakante mahaaraaja, anusaasa Mahaaraajaa'ti.|| ||

Raajaa cakkavattii evam aaha:|| ||

Paano nahantabbo.|| ||

Adinna.m naadaatabba.m kaamesu micchaa na caritabbaa. Musaa na bhaasitabbaa.|| ||

Majja.m na paatabba.m.|| ||

Yathaabhutta~n ca bhu~njathaa' ti.|| ||

Ye kho pana bhikkhave puratthimaaya disaaya pa.tiraajaano te ra~n~no cakkavattissa anuyuttaa ahesu.m.|| ||

Atha kho ta.m bhikkhave cakka-ratana.m puratthima.m samudda.m ajjhogaahitvaa paccuttaritvaa dakkhi.na.m disa.m pavatti, anva'd'eva raajaa cakkavattii saddhi.m catura'nginiyaa senaaya.|| ||

Yasmi.m kho pana bhikkhave padese cakka-ratana.m pati.t.thaasi, tattha raajaa cakkavatatii vaasa.m upaga~nchi saddhi.m catura'nginiyaa senaaya.|| ||

Ye kho pana bhikkhave dakkhi.naaya disaaya pa.tiraajaano, te raajaana.m cakkavatti.m upasa'nkamitvaa evam aaha.msu:|| ||

Ehi kho mahaaraaja, svaagata.m te mahaaraaja sakante mahaaraaja, anusaasa Mahaaraajaa'ti.|| ||

Raajaa cakkavatatii evam aaha:|| ||

Paano na bhantabbo, adinta.m naadaatabba.m, kaamesu micchaa na caritabbaa, musaa na bhaasitabbaa, majji.m na paatabba.m, yathaa bhutta~n ca bhu~njathaa' ti.|| ||

Ye kho pana bhikkhave dakkhi.naaya disaaya pa.tiraajaano, te ra~n~no cakkavattissa anuyuttaa ahesu.m.|| ||

Atha kho ta.m bhikkhave, cakka-ratana.m dakkhi.na.m samudda.m ajjhogaahitvaa paccuttaritvaa pacchima.m disa.m pavatti, anva'd'eva raajaa cakkavattii saddhi.m catura'nginiyaa senaaya.|| ||

Yasmi.m kho pana bhikkhave, padese cakka-ratana.m pati.t.thaasi, tattha raajaa cakkavatatii vaasa.m upaga~nchi saddhi.m catura'nginiyaa senaaya.|| ||

Ye kho pana bhikkhave, pacchimaaya disaaya pa.tiraajaano, te raajaana.m cakkavatti.m upasa'nkamitvaa evam aaha.msu:|| ||

Ehi kho mahaaraaja, svaagata.m te mahaaraaja, sakante mahaaraaja, anusaasa Mahaaraajaa' ti.|| ||

Raajaa cakkavattii evam aaha:|| ||

Paa.no na hantabbo.|| ||

Adinna.m naadaatabba.m.|| ||

Kaamesu micchaa na caritabbaa.|| ||

Musaa na bhaasitabbaa.|| ||

Majja.m na paatabba.m.|| ||

Yathaabhutta~n ca bhu~njathaa' ti.|| ||

Ye kho pana bhikkhave, dakkhi.naaya disaaya pa.tiraajaano te ra~n~no cakkavattissa anuyuttaa1 ahesu.m.|| ||

Atha kho ta.m bhikkhave cakka-ratana.m pacchima.m samudda.m ajjhogaahitvaa paccuttaritvaa uttara.m disa.m pavatti, anva'd'eva raajaa cakkavattii saddhi.m catura'nginiyaa senaaya.|| ||

Yasmi.m ke bhikkhave padese dibba.m cakka-ratana.m pati.t.thaasi, tattha raajaa cakkavattii vaasa.m upaga~nchi saddi.m catura'nginiyaa senaaya.|| ||

Ye kho pana bhikkhave uttaraaya disaaya pa.tiraajaano te raajaana.m cakkavatti.m upasa'nkamitvaa evam aaha.msu:|| ||

Ehi ko mahaaraaja, svaagata.m te mahaaraaja, sakante mahaaraaja, anusaasa Mahaaraajaa'ti.|| ||

Raajaa cakkavattii evam aaha: paano na hantabbo, adinna.m naadaatabba.m, kaamesu micchaa na caritabbaa, musaa na bhaasitabbaa, majja.m napaatabba.m, yathaabhutta~n ca bhu~njathaa' ti.|| ||

Ye kho pana bhikkhave uttaraaya disaaya pa.tiraajaano te ra~n~no cakkavattissa anuyuttaaahesu.|| ||

Akho ta.m bhikkhave cakka-ratana.m samuddapariyan ta.m pa.thavi.m ahivijinitvaa tameva raajadhaani.m paccaagantvaa ra~n~no cakkavattissa antepuradvaare atthakara.nappamukhe4 akkhaahata.m ma~n~ne a.t.thaasi, ra~n~no cakkavattissa antepura.m upasobhayamaana.m.|| ||

 


 

8.2. Tatiyo pi kho bhikkhave raajaa cakkavattii bahunna.m vassaana.m bahunna.m vassasataana.m bahunna.m vassasahassaana.m accayena a~n~natara.m purisa.m aamantesi:|| ||

"Yadaa tva.m amho purisa passeyyaasi dibba.m cakka-ratana.m osakkita.m, .taanaa cuta.m, atha me aaroceyyaasii" ti.|| ||

'Eva.m devaa'ti kho bhikkhave so puriso ra~n~no cakkavattissa paccassosi.|| ||

Addasaa ko bhikkhave so puriso bahunna.m vassaana.m bahunna.m vassasataana.m bahunna.m vassasahassaana.m accayena dibba.m cakka-ratana.m osakkita.m .thaanaa vuta.m.|| ||

Disvaana yena raajaa cakkavattii ten'upasa'nkami, upasa'nkamitvaa raajaana.m cakkavatti.m etad avoca:|| ||

Yagghe deva jaaneyyaasi dibba.m te cakka-ratana.m

Osakkita.m .thaanaa cutanti.|| ||

Atha kho bhikkhave raajaa cakkavattii je.t.thaputta.m kumaara.m aamantetvaa etad avoca:|| ||

Dibba.m kira me taata kumaara cakka-ratana.m osakkita.m .thaanaa cuta.m.|| ||

Suta.m ko pana me ta.m 'yassa ra~n~no cakkavattissa dibba.m cakka-ratana.m osakkati, .thaanaa cavati, na'daani tena ra~n~naa cira.m jiivitabba.m hotii' ti.|| ||

Bhuttaa kho pana me maanusikaa kaamaa, samayo'daani me dibbe kaame pariyesitu.m.|| ||

Ehi tva.m taata kumaara ima.msamuddapariyan ta.m pa.thavi.m pa.tipajja.|| ||

Aha.m pana kesamassu.m ohaaretvaa, kaasaayaani vatthaani acchaadetvaa, agaarasmaa anagaariya.m pabbajissaami" ti.|| ||

Atha ko bhikkhave raajaa da.lhanemi j.t.theputta.m kumaara.m saaduka.m rajjesamanusaasitvaa, kesamassu.m ohaaretvaa, kasaayaani vatthaani acchaadetvaa, agaarasmaa anagaariya.m pabbaji.|| ||

Sattaahapabbajite ko pana bhikkhava raajisimhi dibba.m cakka-ratana.m antaradhaayi.|| ||

Atha kho bhikkhave a~n~nataro puriso yena raajaa khttiyo muddhaahisitto tenusapasa'nkami.|| ||

Upasa'nkamitvaa raajaana.m khttiya.m muddhaahisitta.m etad avoca:|| ||

Yagegha deva jaaneyyaasi dibba.m cakka-ratana.m antarahitanti.|| ||

Atha kho bhikkhave raajaa khattiyo muddhaa-vasittodibbe cakka-ratane antarahite anattamano ahosi.|| ||

Anattamanata~n ca pa.tisa'nvedesi.|| ||

So yena raajisi ten'upasa'nkami.|| ||

Upasa'nkamitvaa raajisi.m etad avoca:|| ||

Yagegha deva jaaneyyaasi dibba.m cakka-ratana.m antarahitanti.|| ||

Eva.m vutte bhikkhave raajisi raajaana.mkhattiya.m muddhaabhisitta.m etad avoca:|| ||

'Maa ko tva.m taata dibbe cakka-ratane antarahite anattamano ahosi, maa anattamanata~n ca pa.tisa'nvedesii na hi te taata dibba.m cakka-ratana.m pettika.m daayajja.m, i'ngha tva.m taata ariye cakkavatti-vatte vattaahi.|| ||

.Thaana.m kho pan'eta.m vijjati yatte ariye cakkavatti-vatte vatta-maanassa tadaahu'posathe pa.n.narase siisa.m nahaatassa2 uposathikassa upari-paasaada-vara-gatassa dibba.m cakka-ratana.mpaatu bhavissati sahassaara.m sanemika.m sanaabhika.m sabbakaaraparipuura"niti.|| ||

"Katama.m pana ta.m deva ariya.m cakka-vattivattan ti"?

"Tena hi tva.m taata dhamma.m yeva nissaaya dhamma.m sakkaronto dhamma.m garukaronto dhamma.m maanento dhamma.m puujento dhamma.m apacaayamaano, dhammaddhajo dhammaketu dhammaadhipateyyo dhammika.m rakkhaa-vara.na-gutti.m sa.mvidahassu anto-janasmi.m.|| ||

Dhamma.m yeva nissaaya dhamma.m sakkaronto dhamma.m garukaronto dhamma.m maanento dhamma.m puujento dhamma.m apacaayamaano, dhammaddhajo dhammaketu dhammaadhipateyyo dhammika.m rakkhaa-vara.na-gutti.m sa.mvidahassu balakaayasmi.m.|| ||

Dhamma.m yeva nissaaya dhamma.m sakkaronto dhamma.m garukaronto dhamma.m maanento dhamma.m puujento dhamma.m apacaayamaano, dhammaddhajo dhammaketu dhammaadhipateyyo dhammika.m rakkhaa-vara.na-gutti.m sa.mvidahassu khatatiyesu anuyuttesu,

Dhamma.m yeva nissaaya dhamma.m sakkaronto dhamma.m garukaronto dhamma.m maanento dhamma.m puujento dhamma.m apacaayamaano, dhammaddhajo dhammaketu dhammaadhipateyyo dhammika.m rakkhaa-vara.na-gutti.m sa.mvidahassu braahma.nagahapatikesu,

Dhamma.m yeva nissaaya dhamma.m sakkaronto dhamma.m garukaronto dhamma.m maanento dhamma.m puujento dhamma.m apacaayamaano, dhammaddhajo dhammaketu dhammaadhipateyyo dhammika.m rakkhaa-vara.na-gutti.m sa.mvidahassu negamajaanapadesu,

Dhamma.m yeva nissaaya dhamma.m sakkaronto dhamma.m garukaronto dhamma.m maanento dhamma.m puujento dhamma.m apacaayamaano, dhammaddhajo dhammaketu dhammaadhipateyyo dhammika.m rakkhaa-vara.na-gutti.m sa.mvidahassu sama.nabraahma.nesu,

Dhamma.m yeva nissaaya dhamma.m sakkaronto dhamma.m garukaronto dhamma.m maanento dhamma.m puujento dhamma.m apacaayamaano, dhammaddhajo dhammaketu dhammaadhipateyyo dhammika.m rakkhaa-vara.na-gutti.m sa.mvidahassu migapakkhiisu.|| ||

Maa ca te taata vijite adhammakaaro pavattittha.|| ||

Ye ca te taata vijite adhanaa assu, tesa~nca dhanamanuppadeyyaasi1.|| ||

Ye ca te taata vijite sama.nabraahmanaa mada'ppamaadaa pa.tivirataa khanti-soracce nivi.t.thaa ekam attaana.m damenti, ekam attaana.m samenti, ekam attaana.m parinibbaapenti. Te kaalena kaala.m upasa'nkamitvaa paripuccheyyaasi paripa~n~nehayyaasi: ki.m bhante kusala.m, ki.m akusala.m, ki.m saavajja.m ki.m anavajja.m, ki.m sevitabba.m ki.m na sevitabba.m, ki.m me kariiyamaana.m diigha-ratta.m ahitaaya dukkhaaya assa, ki.m vaa pana me kariiyamaana.m diigha-ratta.m hitaaya sukaaya assaa?"Ti. Tesa.m sutvaa ya.m akusala.m ta.m abhinivajjeyyaasi, ya.m kusala.m ta.m samaadaaya vatteyyaasi.|| ||

Ida.m ko taata ariya.m cakkavatti-vattan" ti.|| ||

"Eva.m devaa" ti.ko bhikkhave raajaa khattiyo muddhaa-vasitto raajisissa pa.tissutvaa ariye cakkavatti-vatte2 vatti. Tassa ariye cakkavatti-vatte vatta-maanassa tadahu'posathe pa.n.narase siisa.m nahaatassa uposathikassa upari-paasaada-vara-gatassa dibba.m cakka-ratana.m paatu-r-ahosi sahassaara.m sanemika.m sanaabhika.m sabbaakaara-paripuura.m. Disvaana ra~n~no khattiyassa muddhaavasittassa etad ahosi: suta.m ko pana me ta.m yassa ra~n~no khattiyassa muddhaavasittassa tadahu'posathe pa.n.narase siisa.m nahaatassa uposathikassa upari.mpaasaadavaragatassa dibba.m cakka-ratana.m paatu bhavati, sahassaara.m sanemika sanaabhika.m sabbaakaara-paripuura.m, sohoti raajaa cakkavattiiti. Assa.m nukho aha.m raajaa cakkavatatii" ti.|| ||

Atha kho bhikkhave raajaa khattiyo muddhaa-vasitto u.t.thaay aasanaa, eka.msa.m uttaraasa'nga.m karitvaa vaamena bhatthena bhi'nkaara.m gahetvaa dakkhi.nena hatthena cakka-ratana.mabbhukkiri, 'pavattatu bhava.m cakka-ratana.m, abhivijinaatu bhava.m cakkaratana'nti. Atha kho ta.m bhikkhave cakka-ratana.m puratthima.m disa.m pavatti, anva'd'eva raajaa cakkavattii saddhi.m catura'nginiyaa senaaya. Yasmi.m ko pana bhikkhave padese cakka-ratana.m pati.t.thaasi, tattha raajaa cakkavatatii vaasa.m upaga~nchi saddhi.m catura'nginiyaa senaaya. Ye kho pana bhikkhave puratthimaaya disaaya pa.tiraajaano, te raajaana.m cakkavatti.m upasa'nkamitvaa evam aaha.msu: ehi kho mahaaraaja, svaagata.m te mahaaraaja sakante mahaaraaja, anusaasa Mahaaraajaa'ti.|| ||

Raajaa cakkavattii evam aaha:|| ||

Paa.no nahantabbo. Adinna.m naadaatabba.m kaamesu micchaa na caritabbaa. Musaa na bhaasitabbaa. Majja.m na paatabba.m. Yathaabhutta~n ca bhu~njathaa'ti.|| ||

Ye kho pana bhikkhave puratthimaaya disaaya pa.tiraajaano te ra~n~no cakkavattissa anuyuttaa1 ahesu.m.|| ||

Atha kho ta.m bhikkhave cakka-ratana.m puratthima.m samudda.m ajjhogaahitvaa paccuttaritvaa dakkhi.na.m disa.m pavatti, anva'd'eva raajaa cakkavattii saddhi.m catura'nginiyaa senaaya. Yasmi.m kho pana bhikkhave padese cakka-ratana.m pati.t.thaasi, tattha raajaa cakkavatatii vaasa.m upaga~nchi saddhi.m catura'nginiyaa senaaya. Ye kho pana bhikkhave puratthimaaya disaaya pa.tiraajaano, te raajaana.m cakkavatti.m upasa'nkamitvaa evam aaha.msu: ehi kho mahaaraaja, svaagata.m te mahaaraaja sakante mahaaraaja, anusaasa Mahaaraajaa'ti.|| ||

Raajaa cakkavatatii evam aaha:|| ||

Paano na bhantabbo, adinta.m naadaatabba.m, kaamesu miccaa na caritabbaa, musaa na bhaasitabbaa, majji.m na paatabba.m, yathaa bhutta~n ca bhu~njathaa'ti. Ye kho pana bhikkhave dakkhi.naaya disaaya pa.tiraajaano, te ra~n~no cakkavattissa anuyuttaa ahesu.m.|| ||

Atha kho ta.m bhikkhave cakka-ratana.m dakkhi.na.m samudda.m ajjhogaahitvaa paccuttaritvaa pacchima.m disa.m pavatti, anva'd'eva raajaa cakkavattii saddhi.m catura'nginiyaa senaaya. Yasmi.m kho pana bhikkhave padese cakka-ratana.m pati.t.thaasi, tattha raajaa cakkavatatii vaasa.m upaga~nchi saddhi.m catura'nginiyaa senaaya. Ye kho pana bhikkhave pacchimaaya disaaya pa.tiraajaano, te raajaana.m cakkavatti.m upasa'nkamitvaa evam aaha.msu: ehi kho mahaaraaja, svaagata.m te mahaaraaja sakante mahaaraaja, anusaasa Mahaaraajaa'ti.|| ||

Raajaa cakkavatatii evam aaha:|| ||

Paano na bhantabbo, adinta.m naadaatabba.m, kaamesu miccaa na caritabbaa, musaa na bhaasitabbaa, majji.m na paatabba.m, yathaa bhutta~n ca bhu~njathaa'ti. Ye kho pana bhikkhave pacchimaaya disaaya pa.tiraajaano, te ra~n~no cakkavattissa anuyuttaa ahesu.m.|| ||

Atha kho ta.m bhikkhave cakka-ratana.m pacchima.m samudda.m ajjhogaahitvaa paccuttaritvaa uttara.m disa.m pavatti, anva'd'eva raajaa cakkavattii saddhi.m catura'nginiyaa senaaya. Yasmi.m kho pana bhikkhave padese dibba.m cakka-ratana.m pati.t.thaasi, tattha raajaa cakkavattii vaasa.m upaga~nchi saddi.m catura'nginiyaa senaaya. Ye ko pana bhikkhave uttaraaya disaaya pa.tiraajaano te raajaana.m cakkavatti.m upasa'nkamitvaa evam aaha.msu: ehi ko mahaaraaja, svaagata.m2 te mahaaraaja, sakante mahaaraaja, anusaasa Mahaaraajaa'ti. Raajaa cakkavattii evam aaha: paano na hantabbo, adinna.m naadaatabba.m, kaamesu micchaa na caritabbaa, musaa na bhaasitabbaa, majja.m napaatabba.m, yathaabhutta~n ca bhu~njathaa'ti.|| ||

Ye kho pana bhikkhave uttaraaya disaaya pa.tiraajaano te ra~n~no cakkavattissa anuyuttaa ahesu.|| ||

Akho ta.m bhikkhave cakka-ratana.m samuddapariyan ta.m pa.thavi.m ahivijinitvaa tameva raajadhaani.m paccaagantvaa ra~n~no cakkavattissa antepuradvaare atthakara.nappamukhe4 akkhaahata.m ma~n~ne a.t.thaasi, ra~n~no cakkavattissa antepura.m upasobhayamaana.m.|| ||

 


 

8.3. Catuttho pi kho bhikkhave raajaa cakkavattii bahunna.m vassaana.m bahunna.m vassasataana.m bahunna.m vassasahassaana.m accayena a~n~natara.m purisa.m aamantesi: "yadaa tva.m amho purisa passeyyaasi dibba.m cakka-ratana.m osakkita.m, .taanaa cuta.m, atha me aaroceyyaasii" ti. 'Eva.m devaa'ti kho bhikkhave so puriso ra~n~no cakkavattissa paccassosi. Addasaa ko bhikkhave so puriso bahunna.m vassaana.m bahunna.m vassasataana.m bahunna.m vassasahassaana.m accayena dibba.m cakka-ratana.m osakkita.m .thaanaa vuta.m. Disvaana yena raajaa cakkavattii ten'upasa'nkami, upasa'nkamitvaa raajaana.m cakkavatti.m etad avoca: yagghe deva jaaneyyaasi dibba.m te cakka-ratana.m osakkita.m .thaa cutanti.|| ||

Atha kho bhikkhave raajaa cakkavattii je.t.thaputta.m kumaara.m aamantetvaa etad avoca: dibba.m kira me taata kumaara cakka-ratana.m osakkita.m .thaanaa cuta.m. Suta.m ko pana me ta.m 'yassa ra~n~no cakkavattissa dibba.m cakka-ratana.m osakkati, .thaanaa cavati, na'daani tena ra~n~naa cira.m jiivitabba.m hotii'ti. Bhuttaa kho pana me maanusikaa kaamaa, samayo'daani me dibbe kaame pariyesitu.m. Ehi tva.m taata kumaara ima.m samuddapariyan ta.m pa.thavi.m pa.tipajja. Aha.m pana kesamassu.m ohaaretvaa, kaasaayaani vatthaani acchaadetvaa, agaarasmaa anagaariya.m pabbajissaami" ti. Atha kho bhikkhave raajaa cakkavattii j.t.theputta.m kumaara.m saadhuka.m rajje samanusaasitvaa, kesamassu.m ohaaretvaa, kasaayaani vatthaani acchaadetvaa, agaarasmaa anagaariya.m pabbaji.|| ||

Sattaahapabbajite kho pana bhikkhave raajisimhi dibba.m cakka-ratana.m antaradhaayi.|| ||

Atha kho bhikkhave a~n~nataro puriso yena raajaa khttiyo muddhaahisitto tenusapasa'nkami. Upasa'nkamitvaa raajaana.m khttiya.m muddhaahisitta.m etad avoca: yagegha deva jaaneyyaasi dibba.m cakka-ratana.m antarahitanti. Atha kho bhikkhave raajaa khattiyo muddhaa-vasittodibbe cakka-ratane antarahite anattamano ahosi. Anattamanata~n ca pa.tisa'nvedesi. So yena raajisi ten'upasa'nkami. Upasa'nkamitvaa raajisi.m etad avoca: yagegha deva jaaneyyaasi dibba.m cakka-ratana.m antarahitanti. Eva.m vutte bhikkhave raajisi raajaana.m khattiya.m muddhaabhisitta.m etad avoca: 'maa ko tva.m taata dibbe cakka-ratane antarahite anattamano ahosi, maa anattamanata~n ca pa.tisa'nvedesii na hi te taata dibba.m cakka-ratana.m pettika.m daayajja.m, i'ngha tva.m taata ariye cakkavatti-vatte vattaahi. .Thaana.m kho pan'eta.m vijjati yatte ariye cakkavatti-vatte vatta-maanassa tadaahu'posathe pa.n.narase siisa.m nahaatassa2 uposathikassa upari-paasaada-vara-gatassa dibba.m cakkaratana paatu bhavissati sahassaara.m sanemika.m sanaabhika.m sabbakaaraparipuura"niti.|| ||

"Katama.m pana ta.m deva ariya.m cakka-vattivattan ti"?

"Tena hi tva.m taata dhamma.m yeva nissaaya dhamma.m sakkaronto dhamma.m garukaronto dhamma.m maanento dhamma.m puujento dhamma.m apacaayamaano, dhammaddhajo dhammaketu dhammaadhipateyyo dhammika.m rakkhaa-vara.na-gutti.m sa.mvidahassu anto-janasmi.m.|| ||

Dhamma.m yeva nissaaya dhamma.m sakkaronto dhamma.m garukaronto dhamma.m maanento dhamma.m puujento dhamma.m apacaayamaano, dhammaddhajo dhammaketu dhammaadhipateyyo dhammika.m rakkhaa-vara.na-gutti.m sa.mvidahassu balakaayasmi.m.|| ||

Dhamma.m yeva nissaaya dhamma.m sakkaronto dhamma.m garukaronto dhamma.m maanento dhamma.m puujento dhamma.m apacaayamaano, dhammaddhajo dhammaketu dhammaadhipateyyo dhammika.m rakkhaa-vara.na-gutti.m sa.mvidahassu khatatiyesu anuyuttesu,

Dhamma.m yeva nissaaya dhamma.m sakkaronto dhamma.m garukaronto dhamma.m maanento dhamma.m puujento dhamma.m apacaayamaano, dhammaddhajo dhammaketu dhammaadhipateyyo dhammika.m rakkhaa-vara.na-gutti.m sa.mvidahassu braahma.nagahapatikesu,

Dhamma.m yeva nissaaya dhamma.m sakkaronto dhamma.m garukaronto dhamma.m maanento dhamma.m puujento dhamma.m apacaayamaano, dhammaddhajo dhammaketu dhammaadhipateyyo dhammika.m rakkhaa-vara.na-gutti.m sa.mvidahassu negamajaanapadesu,

Dhamma.m yeva nissaaya dhamma.m sakkaronto dhamma.m garukaronto dhamma.m maanento dhamma.m puujento dhamma.m apacaayamaano, dhammaddhajo dhammaketu dhammaadhipateyyo dhammika.m rakkhaa-vara.na-gutti.m sa.mvidahassu sama.nabraahma.nesu,

Dhamma.m yeva nissaaya dhamma.m sakkaronto dhamma.m garukaronto dhamma.m maanento dhamma.m puujento dhamma.m apacaayamaano, dhammaddhajo dhammaketu dhammaadhipateyyo dhammika.m rakkhaa-vara.na-gutti.m sa.mvidahassu migapakkhiisu,

Maa ca te taata vijite adhammakaaro pavattittha.|| ||

Ye ca te taata vijite adhanaa assu, tesa~nca dhanamanuppadeyyaasi1.|| ||

Ye ca te taata vijite sama.nabraahmanaa mada'ppamaadaa pa.tivirataa khanti-soracce nivi.t.thaa ekam attaana.m damenti, ekam attaana.m samenti, ekam attaana.m parinibbaapenti.|| ||

Te kaalena kaala upasa'nkamitvaa paripuccheyyaasi paripa~n~nehayyaasi:|| ||

Ki.m bhante kusala.m, ki.m akusala.m, ki.m saavajja.m ki.m anavajja.m, ki.m sevitabba.m ki.m na sevitabba.m, ki.m me kariiyamaana.m diigha-ratta.m ahitaaya dukkhaaya assa, ki.m vaa pana me kariiyamaana.m diigha-ratta.m hitaaya sukaaya assaa?" ti.|| ||

Tesa.m sutvaa ya.m akusala.m ta.m abhinivajjeyyaasi, ya.m kusala.m ta.m samaadaaya vatteyyaasi.|| ||

Ida.m ko taata ariya.m cakkavatti-vattan" ti.|| ||

"Eva.m devaa" ti ko bhikkhave raajaa khattiyo muddhaa-vasitto raajisissa pa.tissutvaa ariye cakkavatti-vatte2 vatti. Tassa ariye cakkavatti-vatte vatta-maanassa tadahu'posathe pa.n.narase siisa.m nahaatassa uposathikassa upari-paasaada-vara-gatassa dibba.m cakka-ratana.m paatu-r-ahosi sahassaara.m sanemika.m sanaabhika.m sabbaakaara-paripuura.m. Disvaana ra~n~no khattiyassa muddhaavasittassa etad ahosi: suta.m ko pana me ta.m yassa ra~n~no khattiyassa muddhaavasittassa tadahu'posathe pa.n.narase siisa.m nahaatassa uposathikassa upari.mpaasaadavaragatassa dibba.m cakka-ratana.m paatu bhavati. Sahassaara.m sanemika sanaabhika.m sabbaakaara-paripuura.m, sohoti raajaa cakkavattiiti. Assa.m nukho aha.m raajaa cakkavatatii" ti.|| ||

Atha kho bhikkhave raajaa khattiye muddhaa-vasitto u.t.thaay aasanaa, eka.msa.m uttaraasa'nga.m karitvaa vaamena bhatthena bhi'nkaara.m gahetvaa dakkhi.nena hatthena cakka-ratana.mabbhukkiri, 'pavattatu bhava.m cakka-ratana.m, abhivijinaatu bhava.m cakkaratana'nti. Atha kho ta.m bhikkhave cakka-ratana.m puratthima.m disa.m pavatti, anva'd'eva raajaa cakkavattii saddhi catura'nginiyaa senaaya. Yasmi.m ko pana bhikkhave padese cakka-ratana.m pati.t.thaasi, tattha raajaa cakkavatatii vaasa.m upaga~nchi saddhi.m catura'nginiyaa senaaya. Ye kho pana bhikkhave puratthimaaya disaaya pa.tiraajaano, te raajaana.m cakkavatti.m upasa'nkamitvaa evam aaha.msu: ehi kho mahaaraaja, svaagata.m te mahaaraaja sakante mahaaraaja, anusaasa Mahaaraajaa' ti.|| ||

Raajaa cakkavattii evam aaha:|| ||

Paano nahantabbo. Adinna.m naadaatabba.m kaamesu micchaa na caritabbaa. Musaa na bhaasitabbaa. Majja.m na paatabba.m. Yathaabhutta~n ca bhu~njathaa' ti.|| ||

Ye kho pana bhikkhave puratthimaaya disaaya pa.tiraajaano te ra~n~no cakkavattissa anuyuttaa ahesu.m.|| ||

Atha kho ta.m bhikkhave cakka-ratana.m puratthima.m samudda.m ajjhogaahitvaa paccuttaritvaa dakkhi.na.m disa.m pavatti, anva'd'eva raajaa cakkavattii saddhi.m catura'nginiyaa senaaya. Yasmi.m kho pana bhikkhave padese cakka-ratana.m pati.t.thaasi, tattha raajaa cakkavatatii vaasa.m upaga~nchi saddhi.m catura'nginiyaa senaaya. Ye kho pana bhikkhave dakkhi.naaya disaaya pa.tiraajaano, te raajaana.m cakkavatti.m upasa'nkamitvaa evam aaha.msu: ehi kho mahaaraaja, svaagata.m te mahaaraaja sakante mahaaraaja, anusaasa Mahaaraajaa' ti.|| ||

Raajaa cakkavatatii evam aaha:|| ||

Paano na bhantabbo, adinta.m naadaatabba.m, kaamesu micchaa na caritabbaa, musaa na bhaasitabbaa, majji.m na paatabba.m, yathaa bhutta~n ca bhu~njathaa'ti. Ye kho pana bhikkhave pacchimaaya disaaya pa.tiraajaano, te ra~n~no cakkavattissa anuyuttaa ahesu.m.|| ||

Atha kho ta.m bhikkhave cakka-ratana.m dakkhi.na.m samudda.m ajjhogaahitvaa paccuttaritvaa pacchima.m disa.m pavatti, anva'd'eva raajaa cakkavattii saddhi.m catura'nginiyaa senaaya. Yasmi.m kho pana bhikkhave padese cakka-ratana.m pati.t.thaasi, tattha raajaa cakkavatatii vaasa.m upaga~nchi saddhi.m catura'nginiyaa senaaya. Ye kho pana bhikkhave dakkhi.naaya disaaya pa.tiraajaano, te raajaana.m cakkavatti.m upasa'nkamitvaa evam aaha.msu: ehi kho mahaaraaja, svaagata.m te mahaaraaja sakante mahaaraaja, anusaasa Mahaaraajaa' ti.|| ||

Raajaa cakkavatatii evam aaha:|| ||

Paano na bhantabbo, adinta.m naadaatabba.m, kaamesu micchaa na caritabbaa, musaa na bhaasitabbaa, majji.m na paatabba.m, yathaa bhutta~n ca bhu~njathaa'ti. Ye kho pana bhikkhave pacchimaaya disaaya pa.tiraajaano, te ra~n~no cakkavattissa anuyuttaa ahesu.m.|| ||

Atha kho ta.m bhikkhave cakka-ratana.m pacchima.m samudda.m ajjhogaahitvaa paccuttaritvaa uttara.m disa.m pavatti, anva'd'eva raajaa cakkavattii saddhi.m catura'nginiyaa senaaya. Yasmi.m kho pana bhikkhave padese dibba.m cakka-ratana.m pati.t.thaasi, tattha raajaa cakkavattii vaasa.m upaga~nchi saddi.m catura'nginiyaa senaaya. Ye ko pana bhikkhave uttaraaya disaaya pa.tiraajaano te raajaana.m cakkavatti.m upasa'nkamitvaa evam aaha.msu: ehi ko mahaaraaja, svaagata.m2 te mahaaraaja, sakante mahaaraaja, anusaasa Mahaaraajaa' ti.|| ||

Raajaa cakkavattii evam aaha:|| ||

Paano na hantabbo, adinna.m naadaatabba.m, kaamesu micchaa na caritabbaa, musaa na bhaasitabbaa, majja.m napaatabba.m, yathaabhutta~n ca bhu~njathaa' ti.|| ||

Ye kho pana bhikkhave uttaraaya disaaya pa.tiraajaano te ra~n~no cakkavattissa anuyuttaaahesu.|| ||

Akho ta.m bhikkhave cakka-ratana.m samuddapariyan ta.m pa.thavi.m ahivijinitvaa tameva raajadhaani.m paccaagantvaa ra~n~no cakkavattissa antepuradvaare atthakara.nappamukhe4 akkhaahata.m ma~n~ne a.t.thaasi, ra~n~no cakkavattissa antepura.m upasobhayamaana.m.|| ||

 


 

8.4. Pa~ncamo pi kho bhikkhave raajaa cakkavattii bahunna.m vassaana.m bahunna.m vassasataana.m bahunna.m vassasahassaana.m accayena a~n~natara.m purisa.m aamantesi: "yadaa tva.m amho purisa passeyyaasi dibba.m cakka-ratana.m osakkita.m, .taanaa cuta.m, atha me aaroceyyaasii" ti. 'Eva.m devaa'ti kho bhikkhave so puriso ra~n~no da.lhanemissa paccassosi. Addasaa ko bhikkhave so puriso bahunna.m vassaana.m bahunna.m vassasataana.m bahunna.m vassasahassaana.m accayena dibba.m cakka-ratana.m osakkita.m .thaanaa vuta.m. Disvaana yena raajaa da.lhanemi ten'upasa'nkami, upasa'nkamitvaa raajaana.m da.lhanemi.m etad avoca: yagghe deva jaaneyyaasi dibba.m te cakka-ratana.m osakkita.m .thaa cutanti.|| ||

Atha kho bhikkhave raajaa cakkavattii je.t.thaputta.m kumaara.m aamantetvaa etad aavoca: dibba.m kira me taata kumaara cakka-ratana.m osakkita.m .thaanaa cuta.m. Suta.m kho pana me ta.m 'yassa ra~n~no cakkavattissa dibba.m cakka-ratana.m osakkati, .thaanaa cavati, na'daani tena ra~n~naa cira.m jiivitabba.m hotii'ti. Bhuttaa kho pana me maanusikaa kaamaa, samayo'daani me dibbe kaame pariyesitu.m. Ehi tva.m taata kumaara ima.m samuddapariyan ta.m pa.thavi.m pa.tipajja. Aha.m pana kesamassu.m ohaaretvaa, kaasaayaani vatthaani acchaadetvaa, agaarasmaa anagaariya.m pabbajissaami" ti. Atha bhikkhave raajaa cakkavattii j.t.theputta.m kumaara.m saaduka.m rajjesamanusaasitvaa, kesamassu.m ohaaretvaa, kasaayaani vatthaani acchaadetvaa, agaarasmaa anagaariya.m pabbaji.|| ||

Sattaahapabbajite kho pana bhikkhave raajisimhi dibba.m cakka-ratana.m antaradhaayi.|| ||

Atha kho bhikkhave a~n~nataro puriso yena raajaa khttiyo muddhaahisitto1 tenusapasa'nkami. Upasa'nkamitvaa raajaana.m khttiya.m muddhaahisitta.m etad avoca: yagegha deva jaaneyyaasi dibba.m cakka-ratana.m antarahitanti. Atha kho bhikkhave raajaa khattiyo muddhaa-vasittodibbe cakka-ratane antarahite anattamano ahosi. Anattamanata~n ca pa.tisa'nvedesi. So yena raajisi ten'upasa'nkami. Upasa'nkamitvaa raajisi.m etad avoca: yagegha deva jaaneyyaasi dibba.m cakka-ratana.m antarahitanti. Eva.m vutte bhikkhave raajisi raajaana.mkhattiya.m muddhaabhisitta.m etad avoca: 'maa ko tva.m taata dibbe cakka-ratane antarahite anattamano ahosi, maa anattamanata~n ca pa.tisa'nvedesii na hi te taata dibba.m cakka-ratana.m pettika.m daayajja.m, i'ngha tva.m taata ariye cakkavatti-vatte vattaahi. .Thaana.m kho pan'eta.m vijjati yatte ariye cakkavatti-vatte vatta-maanassa tadaahu'posathe pa.n.narase siisa.m nahaatassa2 uposathikassa upari-paasaada-vara-gatassa dibba.m cakka-ratana.m paatu bhavissati sahassaara.m sanemika.m sanaabhika.m sabbakaaraparipuuran ti.|| ||

"Katama.m pana ta.m deva ariya.m cakka-vattivattan ti"?

"Tena hi tva.m taata dhamma.m yeva nissaaya dhamma.m sakkaronto dhamma.m garukaronto dhamma.m maanento dhamma.m puujento dhamma.m apacaayamaano, dhammaddhajo dhammaketu dhammaadhipateyyo dhammika.m rakkhaa-vara.na-gutti.m sa.mvidahassu anto-janasmi.m.|| ||

Dhamma.m yeva nissaaya dhamma.m sakkaronto dhamma.m garukaronto dhamma.m maanento dhamma.m puujento dhamma.m apacaayamaano, dhammaddhajo dhammaketu dhammaadhipateyyo dhammika.m rakkhaa-vara.na-gutti.m sa.mvidahassu balakaayasmi.m.|| ||

Dhamma.m yeva nissaaya dhamma.m sakkaronto dhamma.m garukaronto dhamma.m maanento dhamma.m puujento dhamma.m apacaayamaano, dhammaddhajo dhammaketu dhammaadhipateyyo dhammika.m rakkhaa-vara.na-gutti.m sa.mvidahassu khatatiyesu anuyuttesu

Dhamma.m yeva nissaaya dhamma.m sakkaronto dhamma.m garukaronto dhamma.m maanento dhamma.m puujento dhamma.m apacaayamaano, dhammaddhajo dhammaketu dhammaadhipateyyo dhammika.m rakkhaa-vara.na-gutti.m sa.mvidahassu braahma.nagahapatikesu,

Dhamma.m yeva nissaaya dhamma.m sakkaronto dhamma.m garukaronto dhamma.m maanento dhamma.m puujento dhamma.m apacaayamaano, dhammaddhajo dhammaketu dhammaadhipateyyo dhammika.m rakkhaa-vara.na-gutti.m sa.mvidahassu negamajaanapadesu,

Dhamma.m yeva nissaaya dhamma.m sakkaronto dhamma.m garukaronto dhamma.m maanento dhamma.m puujento dhamma.m apacaayamaano, dhammaddhajo dhammaketu dhammaadhipateyyo dhammika.m rakkhaa-vara.na-gutti.m sa.mvidahassu sama.nabraahma.nesu,

Dhamma.m yeva nissaaya dhamma.m sakkaronto dhamma.m garukaronto dhamma.m maanento dhamma.m puujento dhamma.m apacaayamaano, dhammaddhajo dhammaketu dhammaadhipateyyo dhammika.m rakkhaa-vara.na-gutti.m sa.mvidahassu migapakkhiisu.|| ||

Maa ca te taata vijite adhammakaaro pavattittha.|| ||

Ye ca te taata vijite adhanaa assu, tesa~nca dhanamanuppadeyyaasi1.|| ||

Ye ca te taata vijite sama.nabraahmanaa mada'ppamaadaa pa.tivirataa khanti-soracce nivi.t.thaa ekam attaana.m damenti, ekam attaana.m samenti, ekam attaana.m parinibbaapenti. Te kaalena kaala.m upasa'nkamitvaa paripuccheyyaasi paripa~n~nehayyaasi: ki.m bhante kusala.m, ki.m akusala.m, ki.m saavajja.m ki.m anavajja.m, ki.m sevitabba.m ki.m na sevitabba.m, ki.m me kariiyamaana.m diigha-ratta.m ahitaaya dukkhaaya assa, ki.m vaa pana me kariiyamaana.m diigha-ratta.m hitaaya sukaaya assaa?"Ti. Tesa.m sutvaa ya.m akusala.m ta.m abhinivajjeyyaasi, ya.m kusala.m ta.m samaadaaya vatteyyaasi.|| ||

Ida.m kho taata ariya.m cakkavatti-vattan" ti.|| ||

"Eva.m devaa" ti ko bhikkhave raajaa khattiyo muddhaa-vasitto raajisissa pa.tissutvaa ariye cakkavatti-vatte vatti. Tassa ariye cakkavatti-vatte vatta-maanassa tadahu'posathe pa.n.narase siisa.m nahaatassa uposathikassa upari-paasaada-vara-gatassa dibba.m cakka-ratana.m paatu-r-ahosi sahassaara.m sanemika.m sanaabhika.m sabbaakaara-paripuura.m. Disvaana ra~n~no khattiyassa muddhaavasittassa etad ahosi: suta.m ko pana me ta.m yassa ra~n~no khattiyassa muddhaavasittassa tadahu'posathe pa.n.narase siisa.m nahaatassa uposathikassa upari.mpaasaadavaragatassa dibba.m cakka-ratana.m paatu bhavati. Sahassaara.m sanemika sanaabhika.m sabbaakaara-paripuura.m, so hoti raajaa cakkavattiiti. Assa.m nukho aha.m raajaa cakkavatatii" ti.|| ||

Atha kho bhikkhave raajaa khattiyo muddhaa-vasitto u.t.thaay aasanaa, eka.msa.m uttaraasa'nga.m karitvaa vaamena bhatthena bhi'nkaara.m gahetvaa dakkhi.nena hatthena cakka-ratana.mabbhukkiri, 'pavattatu bhava.m cakka-ratana.m, abhivijinaatu bhava.m cakkaratana'nti. Athakho ta.m bhikkhave cakka-ratana.m puratthima.m disa.m pavatti, anva'd'eva raajaa cakkavattii saddhi catura'nginiyaa senaaya. Yasmi.m ko pana bhikkhave padese cakka-ratana.m pati.t.thaasi, tattha raajaa cakkavatatii vaasa.m upaga~nchi saddhi.m catura'nginiyaa senaaya. Ye kho pana bhikkhave puratthimaaya disaaya pa.tiraajaano, te raajaana.m cakkavatti.m upasa'nkamitvaa evam aaha.msu: ehi kho mahaaraaja, svaagata.m te mahaaraaja sakante mahaaraaja, anusaasa Mahaaraajaa'ti.|| ||

Raajaa cakkavattii evam aaha:|| ||

Paa.no nahantabbo. Adinna.m naadaatabba.m kaamesu micchaa na caritabbaa. Musaa na bhaasitabbaa. Majja.m na paatabba.m. Yathaabhutta~n ca bhu~njathaa'ti.|| ||

Ye kho pana bhikkhave puratthimaaya disaaya pa.tiraajaano te ra~n~no cakkavattissa anuyuttaa1 ahesu.m.|| ||

Atha kho ta.m bhikkhave cakka-ratana.m puratthima.m samudda.m ajjhogaahitvaa paccuttaritvaa dakkhi.na.m disa.m pavatti, anva'd'eva raajaa cakkavattii saddhi.m catura'nginiyaa senaaya. Yasmi.m kho pana bhikkhave padese cakka-ratana.m pati.t.thaasi, tattha raajaa cakkavatatii vaasa.m upaga~nchi saddhi.m catura'nginiyaa senaaya. Ye kho pana bhikkhave dakkhi.naaya disaaya pa.tiraajaano, te raajaana.m cakkavatti.m upasa'nkamitvaa evam aaha.msu: ehi kho mahaaraaja, svaagata.m te mahaaraaja sakante mahaaraaja, anusaasa Mahaaraajaa'ti.|| ||

Raajaa cakkavatatii evam aaha:|| ||

Paa.no na bhantabbo, adinta.m naadaatabba.m, kaamesu micchaa na caritabbaa, musaa na bhaasitabbaa, majji.m na paatabba.m, yathaa bhutta~n ca bhu~njathaa'ti.|| ||

Ye kho pana bhikkhave dakkhi.naaya disaaya pa.tiraajaano, te ra~n~no cakkavattissa anuyuttaa ahesu.m. Cakkavattissa anuyuttaa ahesu.m.|| ||

Atha kho ta.m bhikkhave cakka-ratana.m dakkhi.na.m samudda.m ajjhogaahitvaa paccuttaritvaa pacchima.m disa.m pavatti, anva'd'eva raajaa cakkavattii saddhi.m catura'nginiyaa senaaya. Yasmi.m kho pana bhikkhave padese cakka-ratana.m pati.t.thaasi, tattha raajaa cakkavatatii vaasa.m upaga~nchi saddhi.m catura'nginiyaa senaaya. Ye kho pana bhikkhave pacchimaaya disaaya pa.tiraajaano, te raajaana.m cakkavatti.m upasa'nkamitvaa evam aaha.msu: ehi kho mahaaraaja, svaagata.m te mahaaraaja sakante mahaaraaja, anusaasa Mahaaraajaa'ti.|| ||

Raajaa cakkavatatii evam aaha:|| ||

Paa.no na bhantabbo, adinta.m naadaatabba.m, kaamesu micchaa na caritabbaa, musaa na bhaasitabbaa, majji.m na paatabba.m, yathaa bhutta~n ca bhu~njathaa'ti.|| ||

Ye kho pana bhikkhave pacchimaaya disaaya pa.tiraajaano, te ra~n~no cakkavattissa anuyuttaa ahesu.m.|| ||

Atha kho ta.m bhikkhave cakka-ratana.m pacchima.m samudda.m ajjhogaahitvaa paccuttaritvaa uttara.m disa.m pavatti, anva'd'eva raajaa cakkavattii saddhi.m catura'nginiyaa senaaya. Yasmi.m ko pana bhikkhave padese dibba.m cakka-ratana.m pati.t.thaasi, tattha raajaa cakkavattii vaasa.m upaga~nchi saddi.m catura'nginiyaa senaaya. Ye ko pana bhikkhave uttaraaya disaaya pa.tiraajaano te raajaana.m cakkavatti.m upasa'nkamitvaa evam aaha.msu: ehi ko mahaaraaja, svaagata.m te mahaaraaja, sakante mahaaraaja, anusaasa Mahaaraajaa'ti. Raajaa cakkavattii evam aaha: paano na hantabbo, adinna.m naadaatabba.m, kaamesu micchaa na caritabbaa, musaa na bhaasitabbaa, majja.m napaatabba.m, yathaabhutta~n ca bhu~njathaa'ti.|| ||

Ye kho pana bhikkhave uttaraaya disaaya pa.tiraajaano te ra~n~no cakkavattissa anuyuttaa ahesu.|| ||

Akho ta.m bhikkhave cakka-ratana.m samuddapariyan ta.m pa.thavi.m ahivijinitvaa tameva raajadhaani.m paccaagantvaa ra~n~no cakkavattissa antepuradvaare atthakara.nappamukhe4 akkhaahata.m ma~n~ne a.t.thaasi, ra~n~no cakkavattissa antepura.m upasobhayamaana.m.|| ||

 


 

8.5. Cha.t.tho pi kho bhikkhave raajaa cakkavattii bahunna.m vassaana.m bahunna.m vassasataana.m bahunna.m vassasahassaana.m accayena a~n~natara.m purisa.m aamantesi: "yadaa tva.m amho purisa passeyyaasi dibba.m cakka-ratana.m osakkita.m, .taanaa cuta.m, atha me aaroceyyaasii" ti. 'Eva.m devaa'ti kho bhikkhave so puriso ra~n~no cakkavattissa paccassosi. Addasaa ko bhikkhave so puriso bahunna.m vassaana.m bahunna.m vassasataana.m bahunna.m vassasahassaana.m accayena dibba.m cakka-ratana.m osakkita.m .thaanaa vuta.m. Disvaana yena raajaa cakkavattii ten'upasa'nkami, upasa'nkamitvaa raajaana.m cakkavatti.m etad avoca: yagghe deva jaaneyyaasi dibba.m te cakka-ratana.m osakkita.m .thaanaa cutanti.|| ||

Atha kho bhikkhave raajaa cakkavattii je.t.thaputta.m kumaara.m aamantetvaa etad avoca: dibba.m kira me taata kumaara cakka-ratana.m osakkita.m .thaanaa cuta.m. Suta.m ko pana me ta.m 'yasa ra~n~no cakkavattissa dibba.m cakka-ratana.m osakkati, .thaanaa cavati, na'daani tena ra~n~naa cira.m jiivitabba.m hotii'ti. Bhuttaa kho pana me maanusikaa kaamaa, samayo'daani me dibbe kaame pariyesitu.m. Ehi tva.m taata kumaara ima.msamuddapariyan ta.m pa.thavi.m pa.tipajja. Aha.m pana kesamassu.m ohaaretvaa, kaasaayaani vatthaani acchaadetvaa, agaarasmaa anagaariya.m pabbajissaami" ti. Atha ko bhikkhave raajaa da.lhanemi j.t.theputta.m kumaara.m saaduka.m rajjesamanusaasitvaa, kesamassu.m ohaaretvaa, kasaayaani vatthaa acchaadetvaa, agaarasmaa anagaariya.m pabbaji.|| ||

Sattaahapabbajite ko pana bikkhave raajisimhi dibba.m cakka-ratana.m antaradhaayi.|| ||

Atha kho bhikkhave a~n~nataro puriso yena raajaa khttiyo muddhaahisitto tenusapasa'nkami. Upasa'nkamitvaa raajaana.m khttiya.m muddhaahisitta.m etad avoca: yagegha deva jaaneyyaasi dibba.m cakka-ratana.m antarahitanti. Atha kho bhikkhave raajaa khattiyo muddhaa-vasittodibbe cakka-ratane antarahite anattamano ahosi. Anattamanata~n ca pa.tisa'nvedesi. So yena raajisi ten'upasa'nkami. Upasa'nkamitvaa raajisi.m etad avoca: yagegha deva jaaneyyaasi dibba.m cakka-ratana.m antarahitanti. Eva.m vutte bhikkhave raajisi raajaana.mkhattiya.m muddhaabhisitta.m etad avoca: 'maa ko tva.m taata dibbe cakka-ratane antarahite anattamano ahosi, maa anattamanata~n ca pa.tisa'nvedesii na hi te taata dibba.m cakka-ratana.m pettika.m daayajja.m, i'ngha tva.m taata ariye cakkavatti-vatte vattaahi. .Thaana.m kho pan'eta.m vijjati yatte ariye cakkavatti-vatte vatta-maanassa tadaahu'posathe pa.n.narase siisa.m nahaatassa2 uposathikassa upari-paasaada-vara-gatassa dibba.m cakka-ratana.m paatu bhavissati sahassaara.m sanemika.m sanaabhika.m sabbakaaraparipuura"niti.|| ||

"Katama.m pana ta.m deva ariya.m cakka-vattivattan ti"?

"Tena hi tva.m taata dhamma.m yeva nissaaya dhamma.m sakkaronto dhamma.m garukaronto dhamma.m maanento dhamma.m puujento dhamma.m apacaayamaano, dhammaddhajo dhammaketu dhammaadhipateyyo dhammika.m rakkhaa-vara.na-gutti.m sa.mvidahassu anto-janasmi.m.|| ||

Dhamma.m yeva nissaaya dhamma.m sakkaronto dhamma.m garukaronto dhamma.m maanento dhamma.m puujento dhamma.m apacaayamaano, dhammaddhajo dhammaketu dhammaadhipateyyo dhammika.m rakkhaa-vara.na-gutti.m sa.mvidahassu balakaayasmi.m.|| ||

Dhamma.m yeva nissaaya dhamma.m sakkaronto dhamma.m garukaronto dhamma.m maanento dhamma.m puujento dhamma.m apacaayamaano, dhammaddhajo dhammaketu dhammaadhipateyyo dhammika.m rakkhaa-vara.na-gutti.m sa.mvidahassu khatatiyesu anuyuttesu,

Dhamma.m yeva nissaaya dhamma.m sakkaronto dhamma.m garukaronto dhamma.m maanento dhamma.m puujento dhamma.m apacaayamaano, dhammaddhajo dhammaketu dhammaadhipateyyo dhammika.m rakkhaa-vara.na-gutti.m sa.mvidahassu braahma.nagahapatikesu,

Dhamma.m yeva nissaaya dhamma.m sakkaronto dhamma.m garukaronto dhamma.m maanento dhamma.m puujento dhamma.m apacaayamaano, dhammaddhajo dhammaketu dhammaadhipateyyo dhammika.m rakkhaa-vara.na-gutti.m sa.mvidahassu negamajaanapadesu,

Dhamma.m yeva nissaaya dhamma.m sakkaronto dhamma.m garukaronto dhamma.m maanento dhamma.m puujento dhamma.m apacaayamaano, dhammaddhajo dhammaketu dhammaadhipateyyo dhammika.m rakkhaa-vara.na-gutti.m sa.mvidahassu sama.nabraahma.nesu,

Dhamma.m yeva nissaaya dhamma.m sakkaronto dhamma.m garukaronto dhamma.m maanento dhamma.m puujento dhamma.m apacaayamaano, dhammaddhajo dhammaketu dhammaadhipateyyo dhammika.m rakkhaa-vara.na-gutti.m sa.mvidahassu migapakkhiisu.|| ||

Maa ca te taata vijite adhammakaaro pavattittha.|| ||

Ye ca te taata vijite adhanaa assu, tesa~nca dhanamanuppadeyyaasi1.|| ||

Ye ca te taata vijite sama.nabraahmanaa mada'ppamaadaa pa.tivirataa khanti-soracce nivi.t.thaa ekam attaana.m damenti, ekam attaana.m samenti, ekam attaana.m parinibbaapenti. Te kaalena kaala.m upasa'nkamitvaa paripuccheyyaasi paripa~n~nehayyaasi: ki.m bhante kusala.m, ki.m akusala.m, ki.m saavajja.m ki.m anavajja.m, ki.m sevitabba.m ki.m na sevitabba.m, ki.m me kariiyamaana.m diigha-ratta.m ahitaaya dukkhaaya assa, ki.m vaa pana me kariiyamaana.m diigha-ratta.m hitaaya sukaaya assaa?"Ti. Tesa.m sutvaa ya.m akusala.m ta.m abhinivajjeyyaasi, ya.m kusala.m ta.m samaadaaya vatteyyaasi.|| ||

Ida.m kho taata ariya.m cakkavatti-vattan" ti.|| ||

"Eva.m devaa" ti.ko bhikkhave raajaa khattiyo muddhaa-vasitto raajisissa pa.tissutvaa ariye cakkavatti-vatte2 vatti. Tassa ariye cakkavatti-vatte vatta-maanassa tadahu'posathe pa.n.narase siisa.m nahaatassa uposathikassa upari-paasaada-vara-gatassa dibba.m cakka-ratana.m paatu-r-ahosi sahassaara.m sanemika.m sanaabhika.m sabbaakaara-paripuura.m disvaana ra~n~no khattiyassa muddhaavasittassa etad ahosi: suta.m ko pana me ta.m yassa ra~n~no khattiyassa muddhaavasittassa tadahu'posathe pa.n.narase siisa.m nahaatassa uposathikassa upari.mpaasaadavaragatassa dibba.m cakka-ratana.m paatu bhavati.|| ||

Sahassaara.m sanemika.m sanaabhika.m sabbaakaara-paripuura.m, sohoti raajaa cakkavattiiti. Assa.m nukho aha.m raajaa cakkavatatii" ti.|| ||

Atha kho bhikkhave raajaa khattiye muddhaa-vasitto u.t.thaay aasanaa, eka.msa.m uttaraasa'nga.m karitvaa vaamena bhatthena bhi'nkaara.m gahetvaa dakkhi.nena hatthena cakka-ratana.mabbhukkiri, 'pavattatu bhava.m cakka-ratana.m, abhivijinaatu bhava.m cakkaratana'nti. Athakho ta.m bhikkhave cakka-ratana.m puratthima.m disa.m pavatti, anva'd'eva raajaa cakkavattii saddhi catura'nginiyaa senaaya. Yasmi.m ko pana bhikkhave padese cakka-ratana.m pati.t.thaasi, tattha raajaa cakkavatatii vaasa.m upaga~nchi saddhi.m catura'nginiyaa senaaya. Ye kho pana bhikkhave puratthimaaya disaaya pa.tiraajaano, te raajaana.m cakkavatti.m upasa'nkamitvaa evam aaha.msu: ehi kho mahaaraaja, svaagata.m te mahaaraaja sakante mahaaraaja, anusaasa Mahaaraajaa'ti.|| ||

Raajaa cakkavattii evam aaha:|| ||

Paano nahantabbo. Adinna.m naadaatabba.m kaamesu micchaa na caritabbaa. Musaa na bhaasitabbaa. Majja.m na paatabba.m. Yathaabhutta~n ca bhu~njathaa'ti.|| ||

Ye kho pana bhikkhave puratthimaaya disaaya pa.tiraajaano te ra~n~no cakkavattissa anuyuttaa ahesu.m.|| ||

Atha kho ta.m bhikkhave cakka-ratana.m puratthima.m samudda.m ajjhogaahitvaa paccuttaritvaa dakkhi.na.m disa.m pavatti, anva'd'eva raajaa cakkavattii saddhi.m catura'nginiyaa senaaya. Yasmi.m ko pana bhikkhave padese cakka-ratana.m pati.t.thaasi, tattha raajaa cakkavatatii vaasa.m upaga~nchi saddhi.m catura'nginiyaa senaaya. Ye kho pana bhikkhave dakkhi.naaya disaaya pa.tiraajaano, te raajaana.m cakkavatti.m upasa'nkamitvaa evam aaha.msu: ehi kho mahaaraaja, svaagata.m te mahaaraaja sakante mahaaraaja, anusaasa Mahaaraajaa'ti.|| ||

Raajaa cakkavatatii evam aaha:|| ||

Paano na bhantabbo, adinta.m naadaatabba.m, kaamesu micchaa na caritabbaa, musaa na bhaasitabbaa, majja.m na paatabba.m, yathaa bhutta~n ca bhu~njathaa'ti. Ye kho pana bhikkhave dakkhi.naaya disaaya pa.tiraajaano, te ra~n~no cakkavattissa anuyuttaa ahesu.m.|| ||

Atha kho ta.m bhikkhave cakka-ratana.m dakkhi.na.m samudda.m ajjhogaahitvaa paccuttaritvaa pacchima.m disa.m pavatti, anva'd'eva raajaa cakkavattii saddhi.m catura'nginiyaa senaaya. Yasmi.m ko pana bhikkhave padese cakka-ratana.m pati.t.thaasi, tattha raajaa cakkavatatii vaasa.m upaga~nchi saddhi.m catura'nginiyaa senaaya. Ye kho pana bhikkhave pacchimaaya disaaya pa.tiraajaano, te raajaana.m cakkavatti.m upasa'nkamitvaa evam aaha.msu: ehi kho mahaaraaja, svaagata.m te mahaaraaja sakante mahaaraaja, anusaasa Mahaaraajaa'ti.|| ||

Raajaa cakkavatatii evam aaha:|| ||

Paano na bhantabbo, adinta.m naadaatabba.m, kaamesu micchaa na caritabbaa, musaa na bhaasitabbaa, majja.m na paatabba.m, yathaa bhutta~n ca bhu~njathaa'ti. Ye kho pana bhikkhave pacchimaaya disaaya pa.tiraajaano, te ra~n~no cakkavattissa anuyuttaa ahesu.m.|| ||

Atha kho ta.m bhikkhave cakka-ratana.m pacchima.m samudda.m ajjhogaahitvaa paccuttaritvaa uttara.m disa.m pavatti, anva'd'eva raajaa cakkavattii saddhi.m catura'nginiyaa senaaya. Yasmi.m ko pana bhikkhave padese dibba.m cakka-ratana.m pati.t.thaasi, tattha raajaa cakkavattii vaasa.m upaga~nchi saddi.m catura'nginiyaa senaaya. Ye ko pana bhikkhave uttaraaya disaaya pa.tiraajaano te raajaana.m cakkavatti.m upasa'nkamitvaa evam aaha.msu: ehi ko mahaaraaja, svaagata.m2 te mahaaraaja, sakante mahaaraaja, anusaasa Mahaaraajaa'ti.|| ||

Raajaa cakkavattii evam aaha:|| ||

Paano na hantabbo, adinna.m naadaatabba.m, kaamesu micchaa na caritabbaa, musaa na bhaasitabbaa, majja.m napaatabba.m, yathaabhutta~n ca bhu~njathaa'ti.|| ||

Ye kho pana bhikkhave uttaraaya disaaya pa.tiraajaano te ra~n~no cakkavattissa anuyuttaaahesu.|| ||

Akho ta.m bhikkhave cakka-ratana.m samuddapariyan ta.m pa.thavi.m ahivijinitvaa tameva raajadhaani.m paccaagantvaa ra~n~no cakkavattissa antepuradvaare atthakara.nappamukhe akkhaahata.m ma~n~ne a.t.thaasi, ra~n~no cakkavattissa antepura.m upasobhayamaana.m.|| ||

 


 

8.6. Sattamo pi ko bhikkhave raajaa cakkavattii bahunna.m vassaana.m bahunna.m vassasataana.m bahunna.m vassasahassaana.m accayena a~n~natara.m purisa.m aamantesi:|| ||

Yadaa kho tva.m ambho purisa passeyyaasi dibba.m cakka-ratana.m osakkita.m .thaanaa cuta.m,||
atha me aaroceyyaasii ti.|| ||

'Eva.m devaa' ti ko bhikkhave so puriso ra~n~no cakkavatnissa paccassosi.|| ||

Addasaa kho bhikkhave so puriso bahunna.m vassaana.m bahunna.m vassa-sataana.m bahunna.m vassa-sahassaana.m accayena dibba.m cakka-ratana.m osakkita.m .thaanaa cuta.m.|| ||

Disvaa na yena raajaa cakkavattii ten'upasa'nkami, upasa'nkamitvaa raajaana.m cakkavatti.m etad avoca:|| ||

[64] Yagghe deva jaaneyyaasi dibban te cakka-ratana.m osakkita.m .thaanaa cutan ti.|| ||

Atha kho bhikkhave raajaa cakkavattii je.t.tha-putta.m kumaara.m aamantetvaa etad avoca:|| ||

"Dibba.m kira me taata kumaara cakka-ratana.m osakkita.m .thaanaa cuta.m.|| ||

Suta.m kho pana me ta.m - yassa ra~n~no cakkavattissa dibba.m cakka-ratana.m osakkati .thaanaa cavati,||
na'daani tena ra~n~naa cira.m jiivitabba.m hotii' ti.|| ||

Bhuttaa ko pana me maanusikaa kaamaa,||
samayo'daani me dibbe kaame pariyesitu.m.|| ||

Ehi tva.m taata kumaara,||
ima.m samudda-pariyan ta.m pa.thavi.m pa.tipajja.|| ||

Aha.m pana kesa-massu.m ohaaretvaa,||
kaasaayaani vatthaani acchaadetvaa agaarasmaa anagaariya.m pabbajissaamii" ti.|| ||

Atha kho bhikkhave raajaa cakkavattii je.t.tha-putta.m kumaara.m saadhuka.m rajje samanusaasitvaa,||
kesa-massu.m ohaaretvaa,||
kaasaayaani vatthaani acchaadetvaa agaarasmaa anagaariya.m pabbaji.|| ||

Sattaaha-pabbajite kho pana bhikkhave raajisimhi dibba.m cakka-ratana.m antaradhaayi.|| ||

9. Atha kho bhikkhave a~n~nataro puriso yena raajaa khattiyo muddhaahisitto ten'upasa'nkami.|| ||

Upasa'nkamitvaa raajaana.m khattiya.m muddhaahisitta.m etad avoca:|| ||

Yagegha deva jaaneyyaasi dibba.m cakka-ratana.m antarahitan ti?|| ||

Atha kho bhikkhave raajaa khattiyo muddhaa-vasitto dibbe cakka-ratane antarahite anattamano ahosi,||
anattamanata~n ca pa.tisa'nvedesi.|| ||

No ca kho raajisi.m upasa'nkamitvaaariya.m cakkavatti-vatta.m pucchi.|| ||

So samaten'eva suda.m janapada.m pasaasati.|| ||

Tassa samatena janapada.m pasaasato pubbenaapara.m janapada na pabbanti yathaa ta.m pubbakaana.m raajuuna.m ariye cakkavatti-vatte vattamaanaana.m.|| ||

Atha kho bhikkhave amaccaa paarisajjaa ga.nakaa mahaamattaa aniika.t.thaa dovaarikaa mantass'aajivino sannipatitvaa raajaana.m khattiya.m muddhaabhasitta.m upasa'nkamitvaa etad avocu.m:"|| ||

[65] Na kho te deva samatena janapada.m paasaasato pubbe naapara.m janapadaa pabbanti yathaa ta.m pubbakaana.m raajuuna.m ariye cakkavatti-vatte vattamaanaana.m.|| ||

Sa.mvijjanti kho te deva vijite amaccaa paarisajjaa ga.nakaa-mahaamattaa aniika.t.thaa dovaarikaa mantass'aajivino,||
maya~n c'eva a~n~ne ca,||
ye maya.m ariya.m cakkavatti-vatta.m dhaarema.|| ||

I'ngha tva.m deva amhe ariya.m cakkavatti-vatta.m puccha,||
tassa te maya.m ariya.m cakkavatti-vatta.m pu.t.thaa vyaakarissaamaa" ti.|| ||

Aayuva.n.naadiparihaa.nikathaa

10. Atha kho bhikkhave raajaa khattiyo muddhaa-vasitto amacce paarisajje ga.nake-mahaamatte aniika.t.the dovaarike mantass'aajivino sannipaataapetvaa ariya.m cakkavatti-vatta.m pucchi.|| ||

Tassa te ariya.m cakkavatti-vatta.m pu.t.thaa vyaakari.msu.|| ||

Tesa.m sutvaa dhammika.m hi kho rakkhaa-vara.na-gutti.m sa.mvidahi.|| ||

No ca kho adhanaana.m dhanam anuppaadaasi,||
adhanaana.m dhane ananuppadiiyamaane daa.liddiya.m vepullam agamaasi.|| ||

Daa.liddiye vepulla.m-gate a~n~nataro puriso paresa.m adinna.m theyya-sa'nkhaata.m aadiyi.|| ||

Tam ena.m aggahesu.m,||
gahetvaa ra~n~no khattiyassa muddhaavasittassa dassesu.m -||
aya.m deva puriso paresa.m adinna.m theyya-sa'nkhaata.m aadiyii' ti.|| ||

Eva.m vutte bhikkhave raajaa khattiyo muddhaa-vasitto ta.m purisa.m etad avoca:|| ||

"Sacca.m kira tva.m amho purisa paresa.m adinna.m theyya-sa'nkhaata.m aadiyii?" ti.|| ||

"Sacca.m devaa" ti.|| ||

"Ki.m kaaranaa?" ti.|| ||

"Na hi deva jiivaamii" ti.|| ||

[66] Aatha kho bhikkhave raajaa khattiyo muddhaabhisatto tassa purisassa dhanam anuppaadaasi -||
"iminaa tva.m ambho purisa dhanena attanaa ca jiivaahi,||
maataa-pitaro ca posehi,||
putta-daara~n ca posehi,||
kammante ca payojehi,||
sama.naesu braahma.nesu uddhaggika.m dakkhi.na.m pati.t.thapehi sovaggika.m sukha-vipaaka.m sagga-sa.mvattanikan ti.|| ||

"Eva.m devaa" ti kho bhikkhave so puriso ra~n~no khattiyassa muddhaavasittassa paccassosi.|| ||

11. A~n~nataro pi kho bhikkhave puriso paresa.m adinna.m theyya-sa'nkhaata.m aadiyi.|| ||

Tam ena.m aggahesu.m gahetvaa ra~n~no khattiyassa muddhaavasittassa dassesu.m -||
"aya.m deva puriso paresa.m adinna.m theyya-sa'nkhaata.m aadiyii" ti.|| ||

Eva.m vutte bhikkhave raajaa khattiyo muddhaa-vasittota.m purisa.m etad avoca:|| ||

"Sacca.m kira tva.m ambho purisa paresa.m adinna.m theyya-sa'nkhaata.m aadiyii" ti?|| ||

"Sacca.m devaa" ti.|| ||

"Ki.m kaara.naa?" ti.|| ||

"Nahi deva jiivaamii" ti.|| ||

Atha kho bhikkhave raajaa khattiyo muddhaa-vasitto tassa purisassa dhanam anuppaadaasi -||
"Iminaa tva.m ambho purisa dhanena attanaa ca jiivaahi,||
maataa-pitaro ca posehi,||
putta-daara~n ca posehi,||
kammante ca payojehi,||
sama.naesu braahma.nesu uddhaggika.m dakkhi.na.m pati.t.thapehi,||
sovagagika.m sukha-vipaaka.m sagga-sa.mvattanikan ti.'|| ||

"Eva.m devaa" ti kho bhikkhave puriso ra~n~no khattiyassa muddhaavasittassa paccassosi.|| ||

12. Assosu.m ko bhikkhave manussaa:||
ye kira bho paresa.m adinna.m theyya-sa'nkhaata.m aadiyanti,||
tesa.m raajaa dhanam anuppadetii ti.|| ||

Sutvaana tesa.m etad ahosi||
"Yan nuuna mayam pi paresa.m adinna.m theyya-sa'nkhaata.m aadiyeyyaamaa" ti.|| ||

Atha kho bhikkhave a~n~nataro puriso paresa.m adinna.m theyya-sa'nkhaata.m aadiyi.|| ||

Tan ena.m aggahesu.m,||
gahetvaa ra~n~no khattiyassa muddhaavasittassa dassesu.m -||
"Aya.m deva puriso paresa.m adinna.m theyya-sa'nkhaata.m aadiyii ti.|| ||

[67] Eva.m vutte bhikkhave raajaa khattiyo muddhaa-vasitto ta.m purisa.m etad avoca:|| ||

"Sacca.m kira tva.m ambho purisa paresa.m adinna.m theyya-sa'nkhaata.m aadiyii" ti?|| ||

"Sacca.m devaa" ti.|| ||

"Ki.mkaara.naa?" ti.|| ||

"Na hi deva jivaamii" ti.|| ||

Atha kho bhikkhave ra~n~no khattiyassa muddhaavasittassa etad ahosi:|| ||

"Sace kho aha.m yo yo pi paresa.m adinna.m theyya-sa'nkhaata.m aadiyissati,||
tassa tassa dhanam anuppadassaami,||
evam ida.m adinnaadaana.m pava.d.dhi'ssati.|| ||

Yan nuunaaha.m ima.m purisa.m sunisedha.m nisedheyya.m,||
muula-chessa.m kareyya.m,||
siisam assa chindeyyan" ti.|| ||

Atha kho bhikkhave raajaa khattiyo muddhaa-vasitto purise aa.naapesi:|| ||

"Tena hi bha.ne ima.m purisa.m da.lhaaya rajjuyaa pacchaa-baaha.m gaa.lha-bandhana.m bandhitvaa,||
khuramu.n.da.m karitvaa,||
kharassarena pa.navena rathiyaaya rathiya.m si'nghaa.takena si'nghaa.taka.m parinetvaa,||
dakkhi.nena dvaarena nikkhaametvaa,||
dakkhi.nato nagarassa sunisedha.m nisedhetha,||
muula-ghacca.m karotha,||
siisam assa chindathaa" ti.|| ||

'Eva.m devaa' ti kho bhikkhave te purisaa ra~n~no khattiyassa muddhaavasittassa pa.tissutvaa ta.m purisa.m da.lhaaya rajjuyaa pacchaa-baaha.m gaa.lhabandhana.m bandhitvaa,||
khura-mu.n.da.m karitvaa,||
kharassarena pa.navena rathiyaaya rathiya.m si'nghaa.takena si'nghaa.taka.m parinetvaa,||
dakkhi.nena dvaarena nikkhaametvaa,||
dakkhi.nato nagarassa sunisedha.m nisedhesu.m muula-ghacca.m aka.msu,||
siisam assa chindi.msu.|| ||

13. Assosu.m kho bhikkhave manussaa,||
"Ye kira bho paresa.m adinna.m theyya-sa'nkhaata.m aadiyanti,||
te raajaa sunisedha.m nisedheti,||
muula-ghacca.m karoti,||
siisaani tesa.m chindatii" ti.|| ||

Sutvaana tesa.m etad ahosi:||
yan nuuna mayam pi ti.nhaani satthaani kaaraapeyyaama ti.nhaani satthaani kaaraapetvaa yesa.m adinna.m theyya-sa'nkhaata.m aadiyissaama,||
te [68] sunisedha.m nisedhessaama, muula-ghacca.m karissaama,||
siisaani tesa.m chindissaamaa" ti.|| ||

Te ti.nhaani satthaani kaaraapesu.m,||
ti.nhaani satthaani kaaraapetvaa gaama-ghaatam pi upakkami.msu kaatu.m,||
nigama-ghaatam pi upakkami.msu kaatu.m,||
nagara-ghaatam pi upakkami.msu kaatu.m,||
pattha-duuhanam pi upakkami.msu kaatu.m.|| ||

Yesa.m te adinna.m theyya-sa'nkhaata.m aadiyanti,||
te sunisedha.m nisedhenti,||
muula-ghacca.m karonti,||
siisaani tesa.m chandanti.|| ||

14. Iti kho bhikkhave adhanaana.m dhane ananuppadiiyamaane daa.liddiya.m vepullam agamaasi.|| ||

Daa.liddiye vepulla-gate adinnaadaana.m vepullam agamaasi,||
adinnaadaane vepulla-gate sattha.m vepullam agamaasi.|| ||

Sattha.m vepulla-gate paa.naatipaato vepullam agamaasi.|| ||

Paa.naatipaate vepulla-gate musaa-vaado vepullam agamaasi, musaa-vaade vepulla-gate tesa.m sattaana.m aayu pi parihaayi,||
va.n.no pi parihaayi,||
tesa.m aayunaa pi parihaayamaanaana.m va.n.nena pi parihaayamaanaana.m asiiti-vassa-sahassaayukaana.m manussaa.m cattaariisa.m vassa-sahassaayukaa puttaa ahesu.m.|| ||

Cattaariisa.m vassa-sahassaayukesu bhikkhave,||
manussesu a~n~nataro puriso paresa.m adinna.m theyya-sa'nkhaata.m aadiyi.|| ||

Tam ena.m aggahesu.m,||
gahetvaa ra~n~no khattiyassa muddhaavasittassa dassesu.m.|| ||

"Aya.m deva, puriso paresa.m adinna.m theyya-sa'nkhaata.m aadiyii" ti.|| ||

Eva.m vutte bhikkhave, raajaa khattiyo muddhaa-vasitto ta.m purisa.m etad avoca:|| ||

"Sacca.m kira tva.m ambho purisa,||
paresa.m adinna.m theyya-sa'nkhaata.m aadiyi?" ti.|| ||

"Na hi devaa" ti,||
sampajaana-musaa'bhaasi.|| ||

15. Iti kho bhikkhave, adhanaana.m dhane ananuppadiyamaane daa.liddiya.m vepullam agamaasi.|| ||

Daa.liddiye vepulla-gate adinnaadaana.m vepullam agamaasi.|| ||

Adinnaadaane vepulla-gate sattha.m vepullam agamaasi.|| ||

Satthe vepulla-gate paa.naatipaato vepullam agamaasi.|| ||

Paa.naatipate vepulla-gate musaavaado vepullam [69] agamaasi.|| ||

Musaavaade vepulla-gate tesa.m sattaana.m aayu pi parihaayi,||
va.n.no pi parihaayi,||
aayunaa pi parihaayamaanaana.m va.n.nena pi parihaayamaanaana.m cattaariisa.m vassa-sahassaayukaana.m manussaana.m viisati-vassa-sahassaayukaa puttaa ahesu.m.|| ||

Viisati-vassa-sahassaayukesu bhikkhave,||
manussesu a~n~nataro puriso paresa.m adinna.m theyya-sa'nkhaata.m aadiyi.|| ||

Tam ena.m a~n~nataro puriso ra~n~no khattiyassa muddhaavasittassa aarocesi:|| ||

"Itthannaamo deva, puriso paresa.m adinna.m theyya-sa'nkhaata.m aadiyii" ti pesu~n~nam akaasi.|| ||

16. Iti kho bhikkhave, adhanaana.m dhane ananuppadiiya maane daa.liddiya.m vepullam agamaasi.|| ||

Daa.liddiye vepulla-gate adinnaadaana.m vepullam agamaasi.|| ||

Adinnaadaane vepulla-gate sattha.m vepullam agamaasi.|| ||

Satthe vepulla-gate paa.naatipaato vepullam agamaasi.|| ||

Paa.naatipaate vepulla-gate musaavaado vepullam agamaasi.|| ||

Musaavaade vepulla-gate pisu.naa vaacaa vepullam agamaasi.|| ||

Pisu.naaya vaacaaya vepulla-gataaya tesa.m sattaana.m aayu pi parihaayi va.n.no pi parihaayi.|| ||

Tesa.m aayunaa pi parihaayamaanaana.m va.n.nena pi parihaayamaanaana.m viisati-vassa-sahassaayukaana.m manussaana.m dasa-vassa-sahassaayukaa puttaa ahesu.m.|| ||

Dasa-vassa-sahassaayukesu bhikkhave manussesu ek'ida.m sattaa va.n.navanto honti,||
ekida.m sattaa dubba.n.naa.

Tattha ye te sattaa dubba.n.naa te va.n.navante satte abhijadhaayantaa paresa.m daaresu caaritta.m aapajji.msu.|| ||

17. Iti kho bhikkhave adhanaana.m dhane ananuppadiiya-maane daa.liddiya.m vepullam agamaasi,||
daa.liddiye vepulla-gate adinnaadaana.m vepullam agamaasi.|| ||

Adinnaadaane vepulla-gate sattha.m vepullam agamaasi.

Satthe vepulla-gate paa.naatipaato vepullam agamaasi.|| ||

Paa.naatipaate vepulla-gate musaavaado vepullam agamaasi.|| ||

Musaavaade vepulla-gate pisu.naa vaacaa vepullam agamaasi.|| ||

Satthe vepulla-gate kaamesu micchaacaaro vepullam agamaasi.|| ||

Kaamesu micchaacaare vepulla-gate tesa.m sattaana.m aayu pi parihaayi va.n.no pi parihaayi.|| ||

Tesa.m aayunaa pi parihaayamaanaana.m va.n.nena pi parihaayamaanaana.m dasa-vassa-sahassaayukaana.m manussaana.m pa~ncavassasahassaayukaa puttaa ahesu.m.|| ||

Pa~nca-vassa-sahassaayukesu bhikkhave, manussesu dve dhammaa vepullam agama.msu,||
pharusaa vaacaa samphappalaapo ca.|| ||

Dviisu dhammesu vepulla-gatesu tesa.m sattaana.m aayu pi parihaayi,||
va.n.no pi parihaayi.|| ||

Tesa.m aayunaa pi parihaayamaanaana.m va.n.nena pi parihaayamaanaana.m pa~nca- [70] vassa-sahassaayukaana.m manussaana.m app'ekacce a.d.dhateyya-vassa-sahassaayukaa app'ekacce dve vassa-sahassaayukaa puttaa ahesu.m.|| ||

A.d.dhateyya-vassa-sahassaayukesu bhikkhave,||
manussesu abhijjhaa-vyaapaado vepullam agamaasi.|| ||

Abhijjhaa-vyaapaade vepulla-gate tesa.m sattaana.m aayu pi parihaayi,||
va.n.no pi parihaayi.|| ||

Tesa.m aayunaa pi parihaayamaanaana.m va.n.nena pi parihaayamaanaana.m a.d.dhateyya-vassa-sahassaayukaana.m manussaana.m vassa-sahassaayukaa puttaa ahesu.m.|| ||

Vassa-sahassaayukesu bhikkhave, manussesu micchaa-di.t.thi vepullam agamaasi.|| ||

Micchaa-di.t.thiyaa vepulla-gataaya tesa.m sattaana.m aayu pi parihaayi,||
va.n.no pi parihaayi.|| ||

Tesa.m aayunaa pi parihaayamaanaana.m van.nena pi parihaayamaanaana.m vassa-sahassaayukaana.m manussaana.m pa~nca-vassa-sataayukaa puttaa ahesu.m.|| ||

Pa~nca-vassa-sataayukesu bhikkhave,||
manussesu tayo dhammaa vepullam agama.msu,||
adhamma-raago visama-lobho micchaa-dhammo.|| ||

Tiisu dhammesu vepulla-gatesu tesa.m sattaana.m aayu pi parihaayi,||
va.n.no pi parihaayi.|| ||

Tesa.m aayunaa pi parihaayamaanaana.m va.n.nena pi parihaayamaanaana.m pa~nca-vassa-sataayukaana.m manussaana.m app'ekacce a.d.dhateyya-vassa-sataayukaa app'ekacce dve-vassa-sataayukaa puttaa ahesu.m.|| ||

A.d.dhateyya-vassa-sataayukesu bhikkhave,||
manussesu ime dhammaa vepullam agama.msu,||
amatteyyataa apetteyyataa asaama~n~nataa abrahma~n~nataa na kule-je.t.thaapacaayitaa.|| ||

18. Iti kho bhikkhave, adhanaana.m dhane ananuppadiiyamaane daa.liddiya.m vepullam agamaasi,||
daa.liddiye vepulla-gate adinnaadaana.m vepullam agamaasi.|| ||

Adinnaadaane vepulla-gate sattha.m vepullam agamaasi.|| ||

Satthe vepulla-gate paa.naatipaato vepullam agamaasi.|| ||

Paa.naatipaate vepulla-gate musaavaado vepullam agamaasi.|| ||

Musaavaade vepulla-gate pusu.naa vaacaa vepullam agamaasi.|| ||

Pisu.naa vaacaa vepulla-gataa kaamesu micchaacaaro vepullam agamaasi.|| ||

Kaamesu micchaacaare [71] vepulla-gate dve dhammaa vepullam agama.msu pharusaa vaacaa samphappalaapo ca.|| ||

Dviisu dhammesu vepulla-gatesu abhijjhaa-vyaapaado vepullam agama.msu,||
abhijjhaa-vyaapaadesu vepulla-gate micchaa-di.t.thi vepullam agamaasi.|| ||

Micchaa-di.t.thiyaa vepulla-gataaya tayo dhammaa vepullam agama.msu.|| ||

Adhamma-raago visama-lobho micchaa-dhammo tiisu dhammesu vepulla-gatesu ime dhammaa vepullam agama.msu.

Amatteyyataa apetteyyataa asaama~n~nataa abrahma~n~nataa na kule-je.t.thaapacaayitaa.|| ||

Imesu dhammesu vepulla-gatesu tesa.m sattaana.m aayu pi parihaayi,||
va.n.no pi parihaayi.|| ||

Tesa.m aayunaa pi parihaayamaanaana.m va~n.nena pi parihaayamaanaana.m a.d.dhateyya-vassa-sataayukaana.m manussaana.m vassa-sataayukaa puttaa ahesu.m.|| ||

Dasavassaayukasamayo

19. Bhavissati bhikkhave, so samayo,||
ya.m imesa.m manuussaana.m dasa-vassaayukaa puttaa bhavissanti.|| ||

Dasa-vassaayukesu bhikkhave, manussesu pa~nca-vassikaa kumaarikaa alam-pateyyaa bhavissanti.|| ||

Dasa-vassaayukesu bhikkhave, manussesu imaani rasaani antaradhaayissanti,||
seyyathiida.m sappi navaniita.m tela.m madhupphaanita.m lo.na.m.|| ||

Dasa-vassaayukesu bhikkhave, manussesu kudruusako agga.m bhojanaana.m, bhavissati.|| ||

seyyathaa pi, bhikkhave, etarahi saali-ma.msodano agga.m bhojanaana.m, evam eva kho, bhikkhave, dasa-vassaayukesu manussesu kudruusako agga.m bhojanaana.m bhavissati.|| ||

Dasa-vassaayukesu bhikkhave, manussesu dasa kusala-kamma-pathaa sabbena antaradhaayissanti,||
dasa akusala-kamma-pathaa ativiyaa dippissanti.|| ||

Dasa-vassaayukesu bhikkhave, manussesu kusalan ti pi na bhavissati.|| ||

Kuto pana kusalassa kaarako?|| ||

Dasa-vassaayukesu bhikkhave, manussesu ye te bhavissantii ametteyyaa [72] apetteyyaa asaama~n~naa abrahma~n~naa na-kule-je.t.thaapacaayino,||
te pujjaa ca bhavissanti paasa.msaa ca.|| ||

Seyyathaa pi, bhikkhave, etarahi Metteyyaa petteyyaa saama~n~naa brahma~n~naa kule-je.t.thaa pacaayino pujjaa ca paasa.msaa ca,||
evam eva kho, bhikkhave, dasa-vassaayukesu manussesu ye te bhavissanti ametteyyaa apetteyyaa asaama~n~naa abrahma~n~naa na-kule-je.t.thaapacaayino,||
te pujjaa ca bhavissanti paasa.msaa ca.|| ||

20. Dasa-vassaayukesu bhikkhave, manussesu na bhavissati maataa ti vaa maatucchaa ti vaa maatulaanii ti vaa aacariyabhariyaa ti vaa garuuna.m daaraa ti vaa sambheda.m loko gamissati yathaa aje.lakaa kukku.ta-suukaraa so.na-sigaalaa.|| ||

Dasa-vassaayukesu bhikkhave, manussesu tesa.m sattaana.m a~n~na-m-a~n~namhi tibbo aaghaato paccupa.t.thito bhavissati,||
tibbo vyaapaado,||
tibbo manopadoso,||
tibba.m vadhaka-citta.m||
maatu pi puttamhi,||
puttassa pi maatari,||
pitu pi puttamhi||
puttassa pi pitari,||
bhaatu pi bhaatari||
bhaatu pi bhaginiyaa,||
bhaginiyaa pi bhaatari,||
tibbo aaghaato paccupa.t.thito bhavissati||
tibbo vyaapaado tibbo manopadoso tibba.m vadhakacitta.m.|| ||

Seyyathaa pi, bhikkhave, maagavikassa miiga.m disvaa tibbo aaghaato paccupa.t.thito hoti||
tibbo vyaapaado||
tibbo manopadoso||
tibba.m vadhaka-citta.m||
evam eva kho, bhikkhave, dasa-vassaayukesu manussesu tesa.m sattaana.m a~n~na-m-a~n~namhi tibbo aaghaato paccupa.t.thito bhavissati||
tibbo vyaapaado||
tibbo manopadoso||
tibba.m vadhaka-citta.m maatu pi puttamhi,||
puttassa pi maatari,||
pitu pi puttamhi,||
puttassa pi pitari,||
bhaatu pi bhaatari,||
bhaatu pi bhaginiyaa,||
bhaginiyaa pi bhaatari,||
tibbo [73] aaghaato paccupa.t.thito bhavissati,||
tibbo vyaapaado,||
tibbo manopadoso,||
tibba.m vadhaka-citta.m.|| ||

21. Dasa-vassaayukesu bhikkhave, manussesu sattaaha.m satthantarakappo bhavissati.|| ||

Te a~n~na-m-a~n~nam miga-sa~n~na.m pa.tilabhi'ssanti tesa.m ti.nhaani satthaani hatthesu paatubhavissanti.|| ||

Te ti.nhena satthena||
'esa migo esa migo' ti||
a~n~na-m-a~n~na.m jiivitaa voropessanti.|| ||

Aayuva.n.naadiva.d.dhanakathaa

Atha kho tesa.m bhikkhave, sattaana.m ekaccaana.m eva.m bhavissati,||
'Maa ca maya.m ka~nci.||
Maa ca amhe kocii,||
yan nuuna maya.m ti.nagaha.na.m vaa||
vanagaha.na.m vaa||
rukkhagaha.na.m vaa||
nadiividugga.m vaa||
pabbatavisama.m vaa||
pavisitvaa vana-muula-phalaahaaraa yaapeyyaamaa' ti.|| ||

Te ti.nagaha.na.m vaa||
vanagaha.na.m vaa||
rukkhagaha.na.m vaa||
nadiividugga.m vaa||
pabbatavisama.m vaa||
pavisitvaa sattaaha.m vana-muula-phalaahaaraa yaapessanti.|| ||

Te tassa sattaahassa accayena ti.na-gaha.naa vana-gaha.naa rukkha-gaha.naa nadii-viduggaa pabbata-visamaa nikkhamitvaa a~n~na-m-a~n~na.m aali'ngitvaa sabhaa gaayissanti samassaasissanti||
'di.t.thaa bho satta jiivasi,||
di.t.thaa bho satta jiivasii' ti.|| ||

Atha kho tesa.m bhikkhave, sattaana.m eva.m bhavissati||
'maya.m ko akusalaana.m dhammaana.m samaadaana-hetu evaruupa.m aayata.m ~naatikkhaya.m pattaa yan nuuna maya.m kusala.m kareyyaama.|| ||

Ki.m kusala.m kareyyaama?|| ||

Yan nuuna maya.m paa.naatipaataa virameyyaama,||
ida.m kusala.m dhamma.m samaadaaya vatteyyaamaa" ti.|| ||

Te paa.naatipaataa viramissanti.|| ||

Ida.m kusala.m dhamma.m samaadaaya vattissanti.|| ||

Te kusalaana.m dhammaana.m samaadaana-hetu aayunaa pi va.d.dhi'ssanti va.n.nena pi [74] va.d.dhissanti.|| ||

Tesa.m aayunaa pi va.d.dhamaanaana.m va.n.nena pi va.d.dhamaanaana.m dasa-vassaayukaana.m manussaana.m viisativassaayukaa puttaa bhavissanti.|| ||

22. Atha kho tesa.m bhikkhave, sattaana.m eva.m bhavissati,||
"maya.m kho kusalaana.m dhammaana.m samaadaana-hetu aayunaa pi pa.d.dhaama,||
va.n.nena pi pa.d.dhaama.|| ||

Yan nuuna maya.m bhiiyyoso-mattaaya kusala.m kareyyaama.|| ||

Ki.m kusala.m kareyyaama?|| ||

Yan nuuna maya.m adinnaadaanaa virameyyaama,||
ida.m kusala.m dhamma.m samaadaaya vatteyyaamaa' ti.|| ||

Te paa.naatipaataa viramissanti adinnaadaanaa viramissanti.|| ||

Ida.m kusala.m dhamma.m samaadaaya vattissanti.|| ||

Te kusalaana.m dhammaana.m samaadaana-hetu aayunaa pi va.d.dhi'ssanti va.n.nena pi va.d.dhi'ssanti.|| ||

Tesa.m aayunaa pi va.d.dhamaanaana.m va.n.nena pi va.d.dhamaanaana.m viisati-vassaayukaana.m manussaana.m cattaaliisati-vassaayukaa puttaa bhavissanti.|| ||

Atha kho tesa.m bhikkhave, sattaana.m eva.m bhavissati||
'maya.m kho kusalaana.m dhammaana.m samaadaana-hetu aayunaa pi pa.d.dhaama,||
va.n.nena pi pa.d.dhaama.|| ||

Yan nuuna maya.m bhiiyyoso-mattaaya kusala.m kareyyama.|| ||

Ki.m kusala.m kareyyaama?|| ||

Yan nuuna maya.m kaamesu micchaacaaraa virameyyaama,||
ida.m kusala.m dhamma.m samaadaaya vatteyyaamaa' ti.|| ||

Te paa.naatipaataa viramissanti,||
adinnaadaanaa viramissanti,||
kaamesu micchacaaraa viramissanti.|| ||

Ida.m kusala.m dhamma.m samaadaaya vattissanti.|| ||

Te kusalaana.m dhammaana.m samaadaana-hetu aayunaa pi va.d.dhi'ssanti va.n.nena pi va.d.dhi'ssanti.

Tesa.m aayunaa pi va.d.dhamaanaana.m va.n.nena pi va.d.dhamaanaana.m cattaaliisa-vassaayukaana.m manussaana.m asiiti-vassaayukaa puttaa bhavissanti.|| ||

Atha kho tesa.m bhikkhave, sattaana.m eva.m bhavissati||
'maya.m kho kusalaana.m dhammaana.m samaadaana-hetu aayunaa pi pa.d.dhaama,||
Va.n.nena pi pa.d.dhaama.|| ||

Yan nuuna maya.m bhiiyyosomattaaya kusala.m kareyyaama.|| ||

Ki.m kusala.m kareyyaama?|| ||

Yan nuuna maya.m musaa-vaadaa virameyyaama, ida.m kusala.m dhamma.m samaadaaya vatteyyaamaa'tii.|| ||

Te paa.naatipaataa viramissanti, adinnaadaanaa viramissanti, kaamesu micchaacaaraa viramissanti, musaa-vaadaa viramissanti.|| ||

Ida.m kusala.m dhamma.m samaadaaya vattissanti.|| ||

Te kusalaana.m dhammaana.m samaadaana-hetu aayunaa pi va.d.dhi'ssanti va.n.nena pi va.d.dhi'ssanti.|| ||

Tesa.m aayunaa pi va.d.dhamaanaana.m va.n.nena pi va.d.dhamaanaana.m asiitivassaayukaana.m manussaana.m sa.t.thivassasataayukaa puttaa bhavissanti.|| ||

Atha kho tesa.m bhikkave, sattaana.m eva.m bhavissati 'maya.m kho kusalaana.m dhammaana.m samaadaana-hetu aayunaa pi pa.d.dhaama, va.n.nena pi pa.d.dhaama.|| ||

Yan nuuna maya.m bhiiyyosomattaaya kusala.m kareyyaama.|| ||

Ki.m kusala.m kareyyaama?|| ||

Yan nuuna maya.m pisu.naaya vaacaaya virameyyaama ida.m kusala.m dhamma.m samaadaaya vatteyyaamaa' ti.|| ||

Te paa.naatipaataa viramissanti, adinnaadaanaa viramissanti, kaamesu micchaacaaraa viramissanti,||
musaavaadaa viramissanti.|| ||

Pisu.naaya vaacaaya viramissanti.|| ||

Ida.m kusala.m dhamma.m samaadaaya vattissanti.|| ||

Te kusalaana.m dhammaana.m samaadaana hetu aayunaa pi va.d.dhi'ssanti va.n.nena pi va.d.dhi'ssanti.|| ||

Tesa.m aayunaa pi va.d.dhamaanaana.m va.n.nena pi va.d.dhamaanaana.m sa.t.thivassasataayukaana.m manussaana.m viisa.m tivassasataayukaa puttaa bhavissanti.|| ||

Atha kho tesa.m bhikkhave, sattaana.m eva.m bhavissati||
'maya.m kho kusalaana.m dhammaana.m samaadaana-hetu aayunaa pi pa.d.dhaama va.n.nena pi pa.d.dhaama.|| ||

Yan nuuna.m maya.m bhiiyyosomattaaya kusala.m kareyyaama.|| ||

Ki.m kusala.m kareyyaama?|| ||

Yan nuuna maya.m pharusaaya vaacaaya virameyyaama.|| ||

Ida.m kusala.m dhamma.m samaadaaya vatteyyaamaa' ti.|| ||

Te paa.naatipaataa viramissanti,||
adinnaadaanaa viramissanti,||
kaamesu micchaacaaraa viramissanti,||
musaa-vaadaa viramissanti,||
pisu.naaya vaacaaya viramissanti,||
pharusaaya vaacaaya viramissanti.|| ||

Ida kusala.m dhamma.m samaadaaya vattissanti.|| ||

Te kusalaana.m dhammaana.m samaadaana-hetu aayunaa pi va.d.dhi'ssanti va.n.nena pi va.d.dhi'ssanti.|| ||

Tesa.m aayunaa pi va.d.dhamaanaana.m va.n.nena pi va.d.dhamaanaana.m viisa.mtivassasataayukaana.m manussaana.m cattaariisa.mjabbassasataayukaa puttaa bhavissanti.|| ||

Atha kho tesa.m bhikkhave, sattaana.m eva.m bhavissati||
'maya.m kho kusalaana.m dhammaana.m samaadaana-hetu aayunaa pi pa.d.dhaama va.n.nena pi pa.d.dhaama.|| ||

Yan nuuna.m maya.m bhiiyyosomattaaya kusala.m kareyyaama. Ki.m kusala.m kareyyaama?|| ||

Yan nuuna maya.m sampapphalaapaa virameyyaama.|| ||

Ida.m kusala.m dhamma.m samaadaaya vatteyyaamaa' ti.|| ||

Te paa.naatipaataa viramissanti,||
adinnaadaanaa viramissanti,||
kaamesu micchaacaaraa viramissanti,||
musaa-vaadaa viramissanti,||
pisu.naaya vaacaaya viramissanti,||
sampapphalaapaa viramissanti.|| ||

Ida kusala.m dhamma.m samaadaaya vattissatti.|| ||

Te kusalaana.m dhammaana.m samaadaana-hetu aayunaa pi va.d.dhi'ssanti va.n.nena pi va.d.dhi'ssanti.|| ||

Tesa.m aayunaa pi va.d.dhamaanaana.m va.n.nena pi va.d.dhamaanaana.m cattaariisa.mchabbassasataayukaana.m manussaana.m dvesahassayukaa puttaa bhavissanti.|| ||

Atha kho tesa.m bhikkhave, sattaana.m eva.m bhavissati||
'maya.m kho kusalaana.m dhammaana.m samaadaana-hetu aayunaa pi pa.d.dhaama, va.n.nena pi pa.d.dhaama, yan nuuna maya.m bhiiyyosomattaaya kusala.m kareyyaama.|| ||

Ki.m kusala.m kareyyaama?|| ||

Yan nuuna maya.m abhijjha.m pajaheyyaama.|| ||

Ida.m kusala.m dhamma.m samaadaaya vatteyyaamaa' ti.|| ||

Te paa.naatipaataa viramissanti,||
adinnaadaanaa viramissanti,||
kaamesu micchaacaaraa viramissanti,||
musaa-vaadaa viramissanti,||
pisu.naaya vaacaaya viramissanti,||
pharusaaya vaacaaya viramissanti,||
sampapphalaapaa viramissanti,||
abhijjha.m pajahi'ssanti,||
ida.m kusala.m dhamma.m samaadaaya vattissanti.|| ||

Te kusalaana.m dhammaana.m samaadaana-hetu aayunaa pi va.d.dhi'ssanti va.n.nena pi va.d.dhi'ssanti.|| ||

Tesa.m aayunaa pi va.d.dhamaanaana.m va.n.nena pi va.d.dhamaanaana.m dvev'assasahassaayukaana.m manussaana.m cattaarivassasahassaayukaa puttaa bhavissanti.|| ||

Atha kho tesa.m bhikkhave, sattaana.m eva.m bhavissati||
'maya.m kho kusalaana.m dhammaana.m samaadaana-hetu aayunaa pi pa.d.dhaama, va.n.nena pi pa.d.dhaama, yan nuuna maya.m bhiiyyosomattaaya kusala.m kareyyaama.|| ||

Ki.m kusala.m kareyyaama?|| ||

Yan nuuna maya.m vyaapaada.m pajaheyyaama, ida.m kusala.m dhamma.m samaadaaya vatteyyaamaa' ti. Te paa.naatipaataa viramissanti, adinnaadaanaa viramissanti, kaamesu micchaacaaraa viramissanti, musaa-vaadaa viramissanti, pisu.naaya vaacaaya viramissanti, pharusaaya vaacaaya viramissanti, sampapphalaapaa viramissanti, abhijjha.m pajahi'ssanti, vyaapaada.m pajahi'ssanti. Ida.m kusala.m dhamma.m samaadaaya vattissanti. Te kusalaana.m dhammaana.m samaadaana-hetu aayunaa pi va.d.dhi'ssanti va.n.nena pi va.d.dhi'ssanti. Tesa.m aayunaa pi va.d.dhamaanaana.m va.n.nena pi va.d.dhamaanaana.m cattaarivassasahassaayukaana.m1 manussaana.m a.t.thavassasahassaayukaa puttaa bhavissanti.|| ||

Atha kho tesa.m bhikkhave, sattaana.m eva.m bhavissa' ti.aya.m kho kusalaana.m dhammaana.m samaadaana-hetu aayunaa pi pa.d.dhaama, va.n.nena pi pa.d.dhaama, yan nuuna maya.m bhiiyyosomattaaya kusala.m kareyyaama.|| ||

Ki.m kusala.m kareyyaama?|| ||

Yan nuuna maya.m micchaadi.t.thi.m pajaheyyaama. Ida.m kusala.m dhamma.m samaadaaya vatteyyaamaa'ti. Te paa.naatipaataa viramissanti, adinnaadaanaa viramissanti, kaamesu vicchaacaaraa viramissanti, musaa-vaadaa viramissanti, pisu.naaya vaacaaya viramissanti, pharusaaya vaacaaya viramissanti, sampapphalaapaa viramissanti, abhijjha.m pajahi'ssanti, vyaapaada.m pajahi'ssanti, micchaadi.t.thi.m pajahi'ssanti. Ida.m kusala.m dhamma.m samaadaaya vattissanti. Te kusalaana.m dhammaana.m samaadaana-hetu aayunaa pi va.d.dhi'ssanti va.n.nena pi va.d.dhi'ssanti. Tesa.m aayunaa pi va.d.dhamaanaana.m va.n.nena pi va.d.dhamaanaana.m a.t.thavassasahassaayukaana.m manussaana.m viisati-vassa-sahassaayukaa puttaa bhavissanti.|| ||

Atha kho tesa.m bhikkhave, sattaana.m eva.m bhavissa' ti.aya.m kho kusalaana.m dhammaana.m samaadaana-hetu aayunaa pi pa.d.dhaama, va.n.nena pi pa.d.dhaama, yan nuuna maya.m bhiiyyosomattaaya kusala.m kareyyaama.|| ||

Ki.m kusala.m kareyyaama?|| ||

Yan nuuna maya.m tayo dhamme pajaheyyaama. Adhammaraaga.m visamalobha.m micchaadhamma.m, ida.m kusala.m dhamma.m samaadaaya vatteyyaamaa'ti. Te paa.naatipaataa viramissanti, adinnaadaanaa viramissanti, kaamesu micchaacaaraa viramissanti, musaa-vaadaa viramissanti, pisu.naaya vaacaaya viramissanti, pharusaaya vaacaaya viramissanti, sampapphalaapaa viramissanti, abhijjha.m pajahi'ssanti, vyaapaada.m pajahi'ssanti, micchaadi.t.thi.m pajahi'ssanti, tayo dhamme pajahi'ssanti: adhammaraaga.m visamalobha.m micchaadhamma.m. Ida.m kusala.m dhamma.m samaadaaya vattissanti. Te kusalaana.m dhammaana.m samaadaana-hetu aayunaa pi va.d.dhi'ssanti va.n.nena pi va.d.dhi'ssanti. Tesa.m aayunaa pi va.d.dhamaanaana.m va.n.nena pi va.d.dhamaanaana.m viisati-vassa-sahassaayukaana.m manussaana.m cattaarivassasahassaayukaa [75] puttaa bhavissanti.|| ||

Atha kho tesa.m bhikkhave, sattaana.m eva.m bhavissa' ti.aya.m kho kusalaana.m dhammaana.m samaadaana-hetu aayunaa pi pa.d.dhaama, va.n.nena pi pa.d.dhaama. Yan nuuna maya.m bhiiyyosomattaaya kusala.m kareyyaama.|| ||

Ki.m kusala.m kareyyaama?|| ||

Yan nuuna maya.m metteyyaa assaama petteyyaa assaama saama~n~naa brahma~n~naa kule je.t.thaapacaayino, ida.m kusala.m dhamma.m samaadaaya vatteyyaamaa'ti. Te paa.naatipaataa viramissanti, adinnaadaanaa viramissanti, kaamesu micchaacaaraa viramissanti, musaa-vaadaa viramissanti, pisu.naaya vaacaaya viramissanti, pharusaaya vaacaaya viramissanti, sampapphalaapaa viramissanti, abhijjha.m pajahi'ssanti, vyaapaada.m pajahi'ssanti, micchaadi.t.thi.m pajahi'ssanti, tayo dhamme pajahi'ssanti: adhammaraaga.m visamalobha.m micchaadhamma.m. Matteyyaa bhavissanti petteyyaa saama~n~naa brahma~n~naa kule je.t.thaapacaayino. Ida.m kusala.m dhamma.m samaadaaya vattissanti. Te kusalaana.m dhammaana.m samaadaana-hetu aayunaa pi va.d.dhi'ssanti va.n.nena pi va.d.dhi'ssanti. Tesa.m aayunaa pi va.d.dhamaanaana.m va.n.nena pi va.d.dhamaanaana.m cattaariisa.mvassasahassaayukaana.m manussaana.m asiitivassasahassaayukaa puttaa bhavissanti.|| ||

23. Asiiti-vassa sahassaayukesu bhikkhave, manussesu pa~nca-vassa-satika kumaarikaa alampateyyaa bhavissanti.|| ||

Asiiti-vassa-sahassaayukesu bhikkhave, manussesu tayo aabaadhaa bhavissanti icchaa anasana.m jaraa.|| ||

Sa'nkharaajuppatti

Asiiti-vassa-sahassaayukesu bhikkhave, manussesu aya.m Jambudiipo iddho c'eva bhavissati phiito ca, kukku.ta-sampaatikaa gaama-nigama-raajadhaaniyo.|| ||

Asiiti-vassa-sahassaayukesu bhikkhave, manussesu aya.m Jambudiipo aviici ma~n~ne phu.to bhavissati manussehi, seyyathaa pi na'avana.m saravana.m vaa.|| ||

Asiiti-vassa-sahassaayukesu bhikkhave, manussesu aya.m baaraa.nasii ketumatii naama raaja-dhaani bhavissati iddhaa c'eva phiitaa ca bahujanaa ca aaki.n.na-manussaa ca subhikkhaa ca.|| ||

Asiiti-vassa-sahassaayukesu bhikkhave, manussesu imasmi.m Jambudiipe caturaasiiti-nagara-sahassaani bhavissanti ketumatii-raajadhaani-pamukhaani.|| ||

24. Asiiti-vassa-sahassaayukesu bhikkhave, manussesu ketumatiyaa raajadhaaniyaa Sa.mkho naama raajaa uppajjissati cakkavattii dhammiko dhamma-raajaa caaturanto vijitaavii janapadatthaavariyappatto satta-ratana-samannaagato.|| ||

Tass'imaani satta ratanaani bhavissanti, seyyathiida.m, cakka-ratana.m hatthi-ratana.m assa-ratana.m ma.ni-ratana.m itthi-ratana.m gahapati-ratana.m parinaayaka-ratanam eva sattama.m.|| ||

Paro-sahassa.m kho pan'assa puttaa bhavissanti suuraa viir'a'nga-ruupaa parasenappamaddanaa.|| ||

So ima.m pathavi.m saagara-pariyan ta.m ada.n.dena asatthena dhammena abhivijiya ajjhaavasissati.|| ||

Metteyyabuddhuppaado

25. Asiiti-vassa-sahassaayukesu bhikkhave, manussesu [76] Metteyyo naama Bhagavaa loke uppajjissati araha.m Sammaa-sambuddho vijjaa-cara.na-sampanno sugato loka-vidu anuttaro purisa-damma-saarathi satthaa deva-manussaana.m Buddho Bhagavaa.|| ||

Seyyathaa pi aha.m etarahi loke uppanno araha.m Sammaa-sambuddho vijjaa-cara.na-sampanno sugato loka-viduu anuttaro purisa-damma-saarathii satthaa deva-manussaana.m Buddho Bhagavaa.|| ||

So ima.m loka.m sadevaka.m samaaraka.m sabrahmaka.m sassama.na-braahma.ni.m paja.m sadeva-manussa.m saya.m abhi~n~naa sacchikatvaa pavedessati, seyyathaa pi'ham etarahi ima.m loka.m sadevaka.m samaaraka.m sabrahmaka.m sasama.na-braahma.ni.m pajam sadeva-manussa.m saya.m abhi~n~naa sacchikatvaa pavedemi.|| ||

So dhamma.m desessati aadi-kalyaa.na.m majjhe kalyaa.na.m pariyosaana-kalyaa.na.m saattha.m savya~njana.m kevala-paripu.n.na.m parisuddha.m brahmacariya.m pakaasessati.|| ||

Seyyathaa p'aha.m etarahi dhamma.m desemi aadi-kalyaa.na.m majjhe kalyaa.na.m pariyosaana-kalyaa.na.m saattha.m savya~njana.m kevala-paripu.n.na.m parisuddha.m brahmacariya.m pakaasemi.|| ||

So aneka-sahassa.m bhikkhu-sa'ngha.m pariharissati seyyathaa p'aha.m etarahi anekasata.m bhikkhu-sa'ngha.m pariharaami.|| ||

26. Atha kho bhikkhave, Sa'nkho naama raajaa yen'assa yuupo ra~n~naa Mahaa-Panaadena karaapito, ta.m yuupa.m ussaapetvaa ajjhaavasitvaa vissajjetvaa sama.na-braahma.na-kapa.naddhika-va.nibbaka-yaacakaana.m daana.m datvaa Metteyyassa Bhagavato arahato Sammaa-sambuddhassa santike kesa-massuu.m ohaaretvaa kaasaayaani vatthaani acchaadetvaa agaarasmaa anagaariya.m pabbajissati.|| ||

So eva.m pabbajito samaano eko vuupaka.t.the appamatto aataapii pahitatto viharanto na cirass'eva yass'atthaaya kula-puttaa samma-d'eva [77] agaarasmaa anagaariya.m pabbajanti, tad anuttara.m brahmacariya.m pariyosaana.m di.t.tha va dhamme saya.m abhi~n~naa sacchikatvaa upasampajja viharissati.|| ||

27. Atta-diipaa bhikkhave, viharatha atta-sara.naa ana~n~na-sara.naa.|| ||

Dhamma-diipaa dhamma-sara.naa ana~n~na-sara.naa.|| ||

Katha~n ca bhikkhave, bhikkhu atta-diipo viharati atta-sara.no ana~n~na-sara.no, Dhamma-diipo Dhamma-sara.no ana~n~na-sara.no?.|| ||

Idha, bhikkhave, bhikkhu kaaye kaayaanupassii viharati aataapii sampajaano satimaa vineyya loke abhijjhaa-domanassa.m.|| ||

Vedanaasu vedanaanupassii viharati aataapii sampajaano satimaa vineyya loke abhijjhaa-domanassa.m.|| ||

Citte cittaanupassii viharati aataapii sampajaano satimaa vineyya loke abhijjhaa-domanassa.m.|| ||

Dhammesu dhammaanupassii viharati aataapii sampajaano satimaa vineyya loke abhijjhaa-domanassa.m.|| ||

Eva.m kho bhikkhave, bhikkhu atta-dipo viharati atta-sara.no ana~n~na-sara.no, Dhamma-diipo Dhamma-sara.no ana~n~na-sara.no.|| ||

Bhikkhuno aayuva.n.naadiva.d.dhanakathaa

28. Gocare bhikkhave, caratha sake pettike visaye.|| ||

Gocare bhikkhave, carantaa sake pettike visaye aayunaa pi va.d.dhi'ssatha, va.n.nena pi va.d.dhisassatha, sukhena pi va.d.dhi'ssatha, bhogana pi va.d.dhi'ssatha, balena pi va.d.dhi'ssatha.|| ||

Ki~n ca bhikkhave, bhikkhuno aayusmi.m?|| ||

Idha, bhikkhave, bhikkhu chanda-samaadhi-padhaana-sankhaara-samannaagata.m - iddhipaada.m bhaaveti, viriya-samaadhi-padhaana-sankhaara-samannaagata.m iddhipaada.m bhaaveti, citta-samaadhi-padhaana-sankhaara-samannaagata.m iddhipaada.m bhaaveti, viima.msaa-samaadhi-padhaana-sankhaara-samannaagata.m iddhipaada.m bhaaveti.|| ||

So imesa.m catunna.m iddhipaadaana.m bhaavitattaa bahuliikatattaa aaka'nkhamaano kappa.m vaa ti.t.theyya kappaavasesa.m vaa.|| ||

Ida.m kho bhikkhave, bhikkhuno aayusmi.m.|| ||

Ki~n ca bhikkhave, bhikkhuno va.n.nasmi.m?|| ||

Idha, bhikkhave, bhikkhu siilavaa hoti paatimokkha-sa.mvara- [78] sa.mvuto viharati aacaara-gocara-sampanno anumattesu vajjesu bhaya-dassaavii, samaadaaya sikkhati sikkhaapadesu.|| ||

Ida.m kho bhikkhave, bhikkhuno va.n.nasmi.m.|| ||

Ki~n ca bhikkhave, bhikkhuno sukhasmi.m?|| ||

Idha bhikkhu vivicc'eva kaamehi vivicca akusala-dhammehi savitakka.m savicaara.m vivekaja.m piiti-sukha.m pa.thama.m-jhaana.m upasampajja viharati.|| ||

Vitakka-vicaaraana.m vuupasamaa ajjhatta.m sampasaadana.m cetaso ekodi-bhaava.m avitakka.m avicaara.m samaadhija.m piiti-sukha.m dutiya.m-jhaana.m upasampajja viharati.|| ||

Piitiyaa ca viraagaa upekkhako ca viharati sato ca sampajaano sukha.m ca kaayena pa.tisa'nvedeti, ya.m ta.m ariyaa aacikkhanti||
'upekkhako satimaa sukhavihaarii' ti||
ta.m tatiya.m-jhaana.m1 upasampajja viharati.|| ||

Sukhassa ca pahaa.naa dukkhassa ca pahaa.naa pubb'eva somanassa-domanassaana.m attha'ngamaa adukkha.m-asukha.m upekkhaa-sati-paarisuddhi.m catuttha.m-jhaana.m upasampajja viharati.|| ||

Ida.m kho pana bhikkhave, bhikkhuno sukhasmi.m.|| ||

Ki~nca bhikkhave, bhikkhuno bhegasmi.m?|| ||

Idha, bhikkhave, bhikkhu mettaa-sahagatena cetasaa eka.m disa.m pharitvaa viharati, tathaa dutiya.m, tathaa tatiya.m, tathaa catuttha.m, iti uddham-adho tiriya.m sabbadhi sabbattataaya sabbaavanta.m loka.m mettaa-sahagatena cetasaa vipulena mahaggatena appamaa.nena averena abyaapajjena pharitvaa viharati.|| ||

Idha, bhikkhave, bhikkhu karu.naa-sahagatena cetasaa eka.m disa.m pharitvaa viharati, tathaa dutiya.m, tathaa tatiya.m, tathaa catuttha.m, iti uddham-adho tiriya.m sabbadhi sabbattataaya sabbaavanta.m loka.m karu.naa-sahagatena cetasaa vipulena mahaggatena appamaa.nena averena abyaapajjena pharitvaa viharati.|| ||

Idha, bhikkhave, bhikkhu muditaa-sahagatena cetasaa eka.m disa.m pharitvaa viharati, tathaa dutiya.m, tathaa tatiya.m, tathaa catuttha.m, iti uddham-adho tiriya.m sabbadhi sabbattataaya sabbaavanta.m loka.m muditaa-sahagatena cetasaa vipulena mahaggatena appamaa.nena averena abyaapajjena pharitvaa viharati.|| ||

Idha, bhikkhave, bhikkhu upekkhaa-sahagatena cetasaa eka.m disa.m pharitvaa viharati, tathaa dutiya.m, tathaa tatiya.m, tathaa catuttha.m, iti uddham-adho tiriya.m sabbadhi sabbattataaya sabbaavanta.m loka.m upekkhaa-sahagatena cetasaa vipulena mahaggatena appamaa.nena averena abyaapajjena pharitvaa viharati.|| ||

Ida.m kho bhikkhave, bhikkhuno bhogasmi.m.|| ||

Ki~n ca bhikkhave, bhikkhuno balasmi.m?|| ||

Idha, bhikkhave, bhikkhu aasavaana.m khayaa anaasava.m ceto-vimutti pa~n~naa-vimutti.m di.t.the va dhamme saya.m abhi~n~naa sacchikatvaa upasampajja viharati.|| ||

Ida.m kho bhikkhave, bhikkhuno balasmi.m.|| ||

Naaha.m bhikkhave, a~n~na.m eka-balam pi samanupassaami ya.m eva.m duppasaha.m yathayida.m bhikkhave, Maara-bala.m.|| ||

[79] Kusalaana.m bhikkhave, dhammaana.m samaadaana-hetu evam-ida.m pu~n~na.m pava.d.dhatii ti.|| ||

Idam avoca Bhagavaa, attamanaa te bhikkhuu Bhagavato bhaasita.m abhinandunti.|| ||

Cakkavatatisiihanaadasutta.m ni.t.thita.m tatiya.m.|| ||


Contact:
E-mail
Copyright Statement