Majjhima Nikaya


[Site Map]  [Home]  [Sutta Indexes]  [Glossology]  [Site Sub-Sections]

The Pali is transliterated as Velthuis (aaiiuu.m'n~n.t.d.n.l). Alternatives:
[ ASCII (aiumnntdnl) | IAST Unicode (āīūṃṅñṭḍṇḷ) ]

Majjhima Nikaaya
I. Muulapa.n.naasa
1. Muulapariyaaya Vagga

Sutta 2

Sabbaasava Sutta.m

Based on the 'Sri Lanka Buddha Jayanti Tripitaka Series.'

 


 

[1][chlm][rhyt][pts][ntbb][than][upal][bd] Evam me suta.m.|| ||

Eka.m samaya.m Bhagavaa Saavatthiiya.m viharati Jetavane Anaathapi.n.dikassa aaraame.|| ||

Tatra kho Bhagavaa bhikkhuu aamantesi||
'bhikkhavo' ti.|| ||

'Bhadante' ti te bhikkhuu Bhagavato paccassosu.m.|| ||

Bhagavaa etad avoca:|| ||

[2] Sabbaasava sa.mvara pariyaa'ya.m vo bhikkhave desissaami.|| ||

Ta.m su- [7] .naatha saadhuka.m manasikarotha bhaasissaamii' ti.|| ||

'Eva.m bhante' ti kho te bhikkhuu Bhagavato paccassosu.m.|| ||

Bhagavaa etad avoca:|| ||

[3] Jaanato aha.m bhikkhave passato aasavaana.m kh aya.m vadaami no ajaanato no apassato.|| ||

Ki~nca bhikkhave jaanato ki.m passato aasavaana.m khayo hoti?|| ||

Yoniso ca manasikaara.m ayoniso ca manasikaara.m.|| ||

Ayoniso bhikkhave manasikaroto anuppannaa c'eva aasavaa uppajjanti uppannaa ca aasavaa pava.d.dhanti.|| ||

Yoniso ca kho bhikkhave manasikaroto anuppannaa c'eva aasavaa na uppajjanti,||
uppannaa ca aasavaa pahiiyanti.|| ||

[4] Atthi bhikkhave aasavaa dassanaa pahaatabbaa||
atthi aasavaa sa.mvaraa pahaatabbaa||
atthi aasavaa pa.tisevanaa pahaatabbaa||
atthi aasavaa adhivaasanaa pahaatabbaa||
atthi aasavaa parivajjanaa pahaatabbaa||
atthi aasavaa vinodanaa pahaatabbaa||
atthi aasavaa bhaavanaa pahaatabbaa.|| ||

[5][rhyt][pts][than][upal] Katame ca bhikkhave aasavaa dassanaa pahaatabbaa?|| ||

Idha, bhikkhave, assutavaa puthujjano ariyaana.m adassaavii ariya-Dhammassa akovido ariya-Dhamme aviniito sappurisaana.m adassaavii sappurisa-Dhammassa akovido sappurisa-Dhamme aviniito manasikara.niiye dhamme nappajaanaati amanasikara.niiye dhamme nappajaanaati.|| ||

So manasikara.niiye dhamme appajaananto amanasikara.niiye dhamme appajaananto ye dhammaa na manasikara.niiyaa te dhamme manasikaroti,||
ye dhammaa manasikara.niiyaa te dhamme na manasikaroti.|| ||

[6] Katame ca bhikkhave dhammaa na manasikara.niiyaa ye dhamme manasikaroti? Yassa bhikkhave dhamme manasi karoto anuppanno vaa kaamaasavo uppajjati,||
uppanno vaa kaamaasavo pava.d.dhati,||
anuppanno vaa bhavaasavo uppajjati,||
uppanno vaa bhavaasavo pava.d.dhati,||
anuppanno vaa avijjaasavo uppajjati,||
uppanno vaa avijjaasavo pava.d.dhati.|| ||

Ime dhammaa na manasikara.niiyaa ye dhamme manasikaroti.|| ||

Katame ca bhikkhave dhammaa na manasikara.niiyaa ye dhamme na manasikaroti?|| ||

Yassa bhikkhave dhamme manasi karoto anuppanno vaa kaamaasavo na uppajjati,||
uppanno kaamaasavo pahiiyati,||
anuppanno vaa bhavaasavo na uppajjati,||
uppanno vaa bhavaasavo pahiiyati,||
anuppanno vaa avijjaasavo na uppajjati,||
uppanno vaa avijjaasavo pahiiyati.|| ||

Ime dhammaa manasikara.niiyaa ye dhamme na manasikaroti.|| ||

Tassa amanasi- [8] kara.niiyaana.m dhammaana.m manasikaaraa manasikara.niiyaana.m dhammaana.m amanasi-kaaraa anuppannaa c'eva aasavaa uppajjanti,||
uppannaa ca aasavaa pava.d.dhanti.|| ||

[7] So eva.m ayoniso manasikaroti: ahosi.m nu kho aha.m atiitam addhaana.m.|| ||

Na nu kho ahosi.m atiitam addhaana.m.|| ||

Kin nu kho ahosi.m atiitam addhaana.m.|| ||

Kathannu kho ahosi.m atiitam addhaana.m.|| ||

Ki.m hutvaa ki.m ahosi.m nu kho aha.m atiitam addhaana.m.|| ||

Bhavissaami nu kho aha.m anaagatam addhaana.m.|| ||

Na nu kho bhavissaami anaagatam addhaana.m.|| ||

Kin nu kho bhavissaami anaagatam addhaana.m.|| ||

Kathannu kho bhavissaami anaagatam addhaana.m.|| ||

Ki.m hutvaa ki.m bhavissaami nu kho aha.m anaagatam addhaananti.|| ||

Etarahi vaa paccuppanna.m addhaana.m ajjhatta.m katha.mkathii hoti: aha.m nu kho'smi no nu kho'smi kin nu kho'smi katha.m nu kho'smi aya.m nu kho satto kuto aagato so kuhi.m gaamii bhavissatii' ti.|| ||

[8] Tassa eva.m ayoniso manasi karoto channa.m di.t.thiina.m a~n~nataraa di.t.thi uppajjati:||
'atthi me attaa' ti vaa'ssa saccato thetato di.t.thi uppajjati,||
'n'atthi me attaa' ti vaa'ssa saccato thetato di.t.thi uppajjati,||
'attanaa va attaana.m sa~njaanaamii' ti vaa'ssa saccato thetato di.t.thi uppajjati,||
'attanaa va anattaana.m sa~njaanaamii' ti vaa'ssa saccato thetato di.t.thi uppajjati,||
'anattanaa va attaana.m sa~njaanaamii' ti vaa'ssa saccato thetato di.t.thi uppajjati.|| ||

Atha vaa pana'ssa eva.m di.t.thi hoti.|| ||

Yo me aya.m attaa vado vedeyyo tatra tatra kalyaa.napaapakaana.m kammaana.m vipaaka.m pa.tisa.mvedeti.|| ||

So kho pana me aya.m attaa nicco dhuvo sassato avipari.naama-dhammo sassata-sama.m.m tath'eva .thassatii' ti.|| ||

Ida.m vuccati bhikkhave di.t.thigata.m di.t.thigahana.m di.t.thikantaaro di.t.thivisuuka.m di.t.thivipphandita.m di.t.thisa.myojana.m.|| ||

Di.t.thi-sa.myojana-sa.myutto bhikkhave assutavaa puthujjano na parimuccati jaatiyaa jaraaya mara.nena sokehi paridevehi dukkhehi domanassehi upaayaasehi na parimuccati dukkhasmaa' ti vadaami.|| ||

[9] Sutavaa ca kho bhikkhave ariyasaavako ariyaana.m dassaavii ariya-Dhammassa kovido ariya-Dhamme suviniito sappurisaana.m dassaavii sappurisa-Dhammassa kovido sappurisa-Dhamme suviniito manasikara.niiye dhamme pajaanaati amanasikara.niiye dhamme pajaanaati.|| ||

So manasikara.niiye dhamme pajaananto amanasikara.niiye dhamme pajaananto ye dhammaa [9] na manasikara.niiyaa te dhamme na manasikaroti,||
ye dhammaa manasikara.niiyaa te dhamme manasikaroti.|| ||

[10] Katame ca bhikkhave dhammaa na manasikara.niiyaa ye dhamme na manasikaroti? Yassa bhikkhave dhamme manasi karoto anuppanno vaa kaamaasavo uppajjati,||
uppanno vaa kaamaasavo pava.d.dhati.|| ||

Anuppanno vaa bhavaasavo uppajjati,||
uppanno vaa bhavaasavo pava.d.dhati.|| ||

Anuppanno vaa avijjaasavo uppajjati,||
uppanno vaa avijjaasavo pava.d.dhati.|| ||

Ime dhammaa na manasikara.niiyaa ye dhamme na manasikaroti.|| ||

Katame ca bhikkhave dhammaa manasikara.niiyaa ye dhamme manasikaroti? Yassa bhikkhave dhamme manasi karoto anuppanno vaa kaamaasavo na uppajjati,||
uppanno vaa kaamaasavo pahiiyati.|| ||

Anuppanno vaa bhavaasavo na uppajjati,||
uppanno vaa bhavaasavo pahiiyati.|| ||

Anuppanno vaa avijjaasavo na uppajjati,||
uppanno vaa avijjaasavo pahiiyati.|| ||

Ime dhammaa manasikara.niiyaa ye dhamme manasikaroti.|| ||

Tassa amanasikara.niiyaana.m dhammaana.m amanasi-kaaraa manasikara.niiyaana.m dhammaana.m manasikaaraa anuppannaa c'eva aasavaa na uppajjanti,||
uppannaa ca aasavaa pahiiyanti.|| ||

[11] So ida.m dukkhan ti yoniso manasikaroti,||
aya.m dukkhasamudayo' ti yoniso manasikaroti,||
aya.m dukkhanirodho' ti yoniso manasikaroti,||
aya.m dukkhanirodhagaaminiipa.tipadaa' ti yoniso manasikaroti.|| ||

Tassa eva.m yoniso manasikaroto tii.ni sa.myojanaani pahiiyanti: sakkaayadi.t.thi vicikicchaa siilabbataparaamaaso.|| ||

Ime vuccanti bhikkhave aasavaa dassanaa pahaatabbaa.|| ||

 


 

[12][rhyt][pts][than][upal] Katame ca bhikkhave aasavaa sa.mvaraa pahaatabbaa?|| ||

Idha, bhikkhave, bhikkhu pa.tisa.nkhaa yoniso cakkhu'ndriya-sa.mvara-sa.mvuto viharati.|| ||

Ya.m hi'ssa bhikkhave [cakkhu'ndriya sa.mvara.masa.mvutassa] viharato uppajjeyyu.m aasavaa vighaatapari'aahaa [cakkhu'ndriya sa.mvarasa.mvutassa] viharato eva.msa te aasavaa vighaatapari'aahaa na honti.|| ||

Pa.tisa.nkhaa yoniso [sot'indriya sa.mvara sa.mvuto] viharati.|| ||

Ya.m hi'ssa bhikkhave sot'indriyasa.mvara.m asa.mvutassa viharato uppajjeyyu.m aasavaa vighaatapari'aahaa [sot'indriya sa.mvara sa.mvutassa] viharato eva.msa te aasavaa vighaatapari'aahaa na honti.|| ||

Pa.tisa.nkhaa yoniso [ghaan'indriya sa.mvara sa.mvuto] viharati.|| ||

Ya.m hi'ssa bhikkhave ghaan'indriyasa.mvara.m asa.mvutassa viharato uppajjeyyu.m aasavaa vighaatapari'aahaa [ghaan'indriya sa.mvara sa.mvutassa] viharato eva.msa te aasavaa vighaatapari'aahaa na honti.|| ||

Pa.tisa.nkhaa yoniso [jivh'indriya sa.mvara sa.mvuto] viharati.|| ||

Ya.m hi'ssa bhikkhave jivh'indriyasa.mvara.m asa.mvutassa viharato uppajjeyyu.m aasavaa vighaatapari'aahaa [jivh'indriya sa.mvara sa.mvutassa] viharato eva.msa te aasavaa vighaatapari'aahaa na honti.|| ||

Pa.tisa.nkhaa yoniso [kaay'indriya sa.mvara sa.mvuto] viharati.|| ||

Ya.m hi'ssa bhikkhave kaay'indriyasa.mvara.m asa.mvutassa viharato uppajjeyyu.m aasavaa vighaatapari'aahaa [kaay'indriya sa.mvara sa.mvutassa] viharato eva.msa te aasavaa vighaatapari'aahaa na honti.|| ||

Pa.tisa.nkhaa yoniso [man'indriya sa.mvara sa.mvuto] viharati.|| ||

Ya.m hi'ssa bhikkhave man'indriyasa.mvara.m asa.mvutassa viharato uppajjeyyu.m aasavaa vighaatapari'aahaa [man'indriya sa.mvara sa.mvutassa] viharato eva.msa te aasavaa vighaatapari'aahaa na honti.|| ||

Ya.m hi'ssa bhikkhave sa.mvara.m asa.mvutassa viharato uppajjeyyu.m aasavaa [10] vighaatapari'aahaa sa.mvarasa.mvutassa viharato eva.msa te aasavaa vighaatapari'aahaa na honti.|| ||

Ime vuccanti bhikkhave aasavaa sa.mvaraa pahaatabbaa.|| ||

 


 

[13][rhyt][pts][than][upal] Katame ca bhikkhave aasavaa pa.tisevanaa pahaatabbaa?|| ||

Idha, bhikkhave, bhikkhu pa.tisa.nkhaa yoniso ciivara.m pa.tisevati:||
yaavad eva siitassa pa.tighaataaya u.nhassa pa.tighaataaya [.da.msamakasavaataata pasiri.msapasam phassaana.m] pa.tighaataaya yaavad eva hirikopiinapa.ticchaadanattha.m.|| ||

[14] Pa.tisa.nkhaa yoniso pi.n.dapaata.m pa.tisevati:||
n'eva davaaya na madaaya na ma.n.danaaya na vibhuusanaaya yaavad eva imassa kaayassa .thitiyaa yaapanaaya vihi.msuuparatiyaa brahmacariyaanuggahaaya.|| ||

Iti puraa.na~n ca vedana.m pa.tiha.nkhaami nava~n ca vedana.m na uppaadessaami yaatraa ca me bhavissati anavajjataa ca phaasuvihaaro caa' ti.|| ||

[15] Pa.tisa.nkhaa yoniso senaasana.m pa.tisevati: yaavad eva siitassa pa.tighaataaya u.nhassa pa.tighaataaya [.da.msam akasa vaataatapasiri.m sapasam phassaana.m] pa.tighaataaya yaavad eva utuparissayavinodana.m pa.tisallaanaaraamattha.m.|| ||

[16] Pa.tisa.nkhaa yoniso [gilaana paccaya bhesajjaparikkhaara.m] pa.tisevati:||
yaavad eva uppannaana.m veyyaabaadhikaana.m vedanaana.m pa.tighaataaya avyaapajjhaparamataaya.|| ||

[17] Ya.m hi'ssa bhikkhave apa.tisevato uppajjeyyu.m aasavaa vighaatapari'aahaa.|| ||

Pa.tisevato eva.msa te aasavaa vighaatapari'aahaa na honti.|| ||

Ime vuccanti bhikkhave aasavaa pa.tisevanaa pahaatabbaa.|| ||

 


 

[18][rhyt][pts][than][upal] Katame ca bhikkhave aasavaa adhivaasanaa pahaatabbaa?|| ||

Idha, bhikkhave, bhikkhu pa.tisa.nkhaa yoniso khamo hoti siitassa u.nhassa jighacchaaya pipaasaaya [.da.msamakasa vaataatapasiri.msapasam phassaana.m] duruttaana.m duraagataana.m vacanapathaana.m uppannaana.m saariirikaana.m vedanaana.m dukkhaana.m tippaana.m kharaana.m ka.tukaana.m asaataana.m amanaapaana.m paa.naharaana.m adhivaasakajaatiko hoti.|| ||

Ya.m hi'ssa bhikkhave anadhivaasayato uppajjeyyu.m aasavaa vighaatapari'aahaa adhivaasayato eva.msa te aasavaa vighaatapari'aahaa na honti.|| ||

Ime vuccanti bhikkhave aasavaa adhivaasanaa pahaatabbaa.|| ||

 


 

[19][rhyt][pts][than][upal] Katame ca bhikkhave aasavaa parivajjanaa pahaatabbaa?|| ||

Idha, bhikkhave, bhikkhu pa.tisa.nkhaa yoniso ca.n.da.m hatthi.m parivajjeti.|| ||

Ca.n.da.m assa.m parivajjeti.|| ||

Ca.n.da.m go.na.m parivajjeti.|| ||

Ca.n.da.m kukkura.m parivajjeti ahi.m khaa.nu.m ka.n.ta- [11] kaadhaana.m sobbha.m papaata.m candanika.m o'igalla.m.|| ||

Yathaaruupe anaasane nisinna.m yathaaruupe agocare caranta.m yathaaruupe paapake mitte bhajanta.m vi~n~nuu sabrahmacaarii paapakesu .thaanesu okappeyyu.m.|| ||

So ta~n ca anaasana.m ta~n ca agocara.m te ca paapake mitte pa.tisa.nkhaa yoniso parivajjeti.|| ||

Ya.m hi'ssa bhikkhave aparivajjayato uppajjeyyu.m aasavaa vighaatapari'aahaa.|| ||

Parivajjayato eva.msa te aasavaa vighaatapari'aahaa na honti.|| ||

Ime vuccanti bhikkhave aasavaa parivajjanaa pahaatabbaa.|| ||

 


 

[20][rhyt][pts][than][upal] Katame ca bhikkhave aasavaa vinodanaa pahaatabbaa?|| ||

Idha, bhikkhave, bhikkhu pa.tisa.nkhaa yoniso uppanna.m kaama-vitakka.m naadhivaaseti pajahati vinodeti byantiikaroti anabhaava.m gameti.|| ||

Uppanna.m vyaapaada-vitakka.m naadhivaaseti pajahati vinodeti byantiikaroti anabhaava.m gameti.|| ||

Uppanna.m vihi.msaa-vitakka.m naadhivaaseti pajahati vinodeti byantiikaroti anabhaava.m gameti.|| ||

Uppannuppanne paapake akusale dhamme naadhivaaseti pajahati vinodeti byantiikaroti anabhaava.m gameti.|| ||

Ya.m hi'ssa bhikkhave avinodayato uppajjeyyu.m aasavaa vighaatapari'aahaa.|| ||

Vinodayato eva.msa te aasavaa vighaatapari'aahaa na honti.|| ||

Ime vuccanti bhikkhave aasavaa vinodanaa pahaatabbaa.|| ||

 


 

[21][rhyt][pts][than][upal] Katame ca bhikkhave aasavaa bhaavanaa pahaatabbaa?|| ||

Idha, bhikkhave, bhikkhu pa.tisa.nkhaa yoniso satisambojjha.nga.m bhaaveti vivekanissita.m viraaganissita.m nirodhanissita.m vossaggapari.naami.m.|| ||

Pa.tisa.nkhaa yonisodhammavicayasambojjha.nga.m bhaaveti vivekanissita.m viraaganissita.m nirodhanissita.m vossaggapari.naami.m.|| ||

Pa.tisa.nkhaa yoniso viriyasambojjha.nga.m bhaaveti vivekanissita.m viraaganissita.m nirodhanissita.m vossaggapari.naami.m.|| ||

Pa.tisa.nkhaa yoniso piitisambojjha.nga.m bhaaveti vivekanissita.m viraaganissita.m nirodhanissita.m vossaggapari.naami.m.|| ||

Pa.tisa.nkhaa yoniso passaddhisambojjha.nga.m bhaaveti vivekanissita.m viraaganissita.m nirodhanissita.m vossaggapari.naami.m.|| ||

Pa.tisa.nkhaa yoniso samaadhisambojjha.nga.m bhaaveti vivekanissita.m viraaganissita.m nirodhanissita.m vossaggapari.naami.m.|| ||

Pa.tisa.nkhaa yoniso upekkhaasambojjha.nga.m bhaaveti vivekanissita.m viraaganissita.m nirodhanissita.m vossaggapari.naami.m.|| ||

Ya.m hi'ssa bhikkhave abhaavayato uppajjeyyu.m aasavaa vighaatapari'aahaa bhaavayato eva.msa te aasavaa vighaatapari'aahaa na honti.|| ||

Ime vuccanti bhikkhave aasavaa bhaavanaa pahaatabbaa.|| ||

[22][rhyt][pts][than][upal] Yato ca bhikkhave bhikkhuno ye aasavaa dassanaa pahaatabbaa te dassanaa pahiinaa honti.|| ||

Ye aasavaa sa.mvaraa pahaatabbaa te sa.mvaraa pahiinaa honti.|| ||

Ye aasavaa pa.tisevanaa pahaatabbaa te pa.tisevanaa pahiinaa honti.|| ||

Ye aasavaa adhivaasanaa pahaatabbaa te adhivaasanaa pahiinaa honti.|| ||

Ye aasavaa parivajjanaa [12] pahaatabbaa te parivajjanaa pahiinaa honti.|| ||

Ye aasavaa vinodanaa pahaatabbaa te vinodanaa pahiinaa honti.|| ||

Ye aasavaa bhaavanaa pahaatabbaa te bhaavanaa pahiinaa honti.|| ||

Aya.m vuccati bhikkhave bhikkhu sabbaasava-sa.mvarasa.mvuto viharati,||
acchecchi ta.nha.m,||
vaavattayi sa.myojana.m,||
sammaa maanaabhisamayaa antam akaasi dukkhassaa' ti.|| ||

Idam avoca Bhagavaa.|| ||

Attamanaa te bhikkhuu Bhagavato bhaasita.m abhinandunti.|| ||

Sabbaasavasutta.m dutiya.m


Contact:
E-mail
Copyright Statement