Majjhima Nikaya


[Site Map]  [Home]  [Sutta Indexes]  [Glossology]  [Site Sub-Sections]

The Pali is transliterated as Velthuis (aaiiuu.m'n~n.t.d.n.l). Alternatives:
[ ASCII (aiumnntdnl) | IAST Unicode (āīūṃṅñṭḍṇḷ) ]

 

Majjhima Nikaaya
II. Majjhima-Pa.n.naasa
3. Paribbaajaka Vagga

Sutta 71

Tevijja-Vacchagotta Sutta.m

Based on the 'Sri Lanka Buddha Jayanti Tripitaka Series.'

 


 

[1][chlm][pts][upal] Eva.m me suta.m|| ||

Eka.m samaya.m Bhagavaa Vesaaliya.m viharati Mahaavane Kuu.taagaarasaalaaya.m.|| ||

Tena kho pana samayena Vacchagotto paribbaajako Ekapu.n.dariike paribbaajakaaraame pa.tivasati.|| ||

Atha kho Bhagavaa pubba.nha-samaya.m nivaasetvaa pattaciivara.m aadaaya Vesaaliya.m pi.n.daaya paavisi.|| ||

Atha kho Bhagavato etad ahosi.|| ||

Atippago kho taava Vesaaliya.m pi.n.daaya caritu.m.|| ||

Yan'nuunaaha.m yena Ekapu.n.dariiko paribbaajakaaraamo,||
yena Vacchagotto paribbaajako,||
ten'upasa'nkameyyanti.|| ||

Atha kho Bhagavaa yena Ekapu.n.dariiko paribbaajakaaraamo yena Vacchagotto paribbaajako ten'upasa'nkami.|| ||

Addasaa kho Vacchagotto paribbaajako Bhagavanta.m duurato va aagacchanta.m,||
disvaana Bhagavanta.m etad avoca:|| ||

"Etu kho bhante Bhagavaa,||
svaagata.m bhante Bhagavato,||
cirassa.m kho bhante Bhagavaa ima.m pariyaayamakaasi yad ida.m idhaagamanaaya.|| ||

Nisiidatu bhante Bhagavaa idam-aasana.m pa~n~nattan" ti.|| ||

Nisiidi Bhagavaa pa~n~natte aasane||
Vacchagotto pi kho paribbaajako a~n~na- [482] tara.m niica.m aasana.m gahetvaa eka-m-anta.m nisiidi.|| ||

Eka-m-anta.m nisinno kho Vacchagotto paribbaajako Bhagavanta.m etad avoca:|| ||

"Suta.m me ta.m bhante:|| ||

'Sama.no Gotamo sabba~n~nuu sabba-dassaavii,||
aparisesa.m ~naa.na-dassana.m pa.tijaanaati:||
carato ca me ti.t.thato ca suttassa ca jaagarassa ca satata.m samita.m ~naa.na-dassana.m paccupa.t.thitan' ti.|| ||

Ye te bhante evam aaha.msu:|| ||

'Sama.no Gotamo sabba~n~nuu sabba-dassaavii,||
aparisesa.m ~naa.na-dassana.m pa.tijaanaati:||
carato ca me ti.t.thato ca suttassa ca jaagarassa ca satata.m samita.m ~naa.na-dassana.m paccupa.t.thitan' ti,|| ||

kacci te bhante Bhagavato vuttavaadino na ca Bhagavanta.m abhuutena abbhaacikkhanti||
dhammassa caanudhamma.m vyaakaronti||
na ca koci sahadhammiko vaadaanuvaado gaarayha.m .thaana.m aagacchatii" ti?|| ||

Ye te Vaccha evam aaha.msu:|| ||

'Sama.no Gotamo sabba~n~nuu sabba-dassaavii,||
aparisesa.m ~naa.na-dassana.m pa.tijaanaati:||
carato ca me ti.t.thato ca suttassa ca jaagarassa ca satata.m samita.m ~naa.na-dassana.m paccupa.t.thitan' ti,|| ||

na me te vuttavaadino,||
abbhaacikkhanti ca pana ma.m te asataa abhuutenaa" ti.|| ||

"Katha.m vyaakaramaanaa pana maya.m bhante vuttavaadino c'eva Bhagavato assaama,||
na ca Bhagavanta.m abhuutena abbhaacikkheyyaama||
dhammassa caanudhamma.m vyaakareyyaama||
na ca koci sahadhammiko vaadaanuvaado gaarayha.m .thaana.m aagaccheyyaa" ti?|| ||

"Tevijjo Sama.no Gotamo" ti||
kho Vaccha vyaakaramaano vuttavaadii c'eva me assa,||
na ca ma.m abhuutena abbhaacikkheyya,||
dhammassa caanudhamma.m vyaakareyya,||
na ca koci sahadhammiko vaadaanuvaado gaarayha.m .thaana.m aagaccheyya.|| ||

Aha.m hi Vaccha yaavad eva aaka'nkhaami aneka-vihita.m pubbenivaasa.m anussaraami.|| ||

Ekam pi jaati.m,||
dve pi jaatiyo,||
tisso pi jaatiyo,||
catasso pi jaatiyo,||
pa~nca pi jaatiyo,||
dasa pi jaatiyo,||
viisam pi jaatiyo,||
ti.msam pi jaatiyo,||
cattaariisam pi jaatiyo,||
pa~n~naasam pi jaatiyo,||
jaati-satam pi jaati-sahassam pi,||
jaati-sata-sahassam pi,||
aneke pi sa.mva.t.ta-kappe,||
aneke pi viva.t.ta-kappe,||
aneke pi sa.mva.t.ta-viva.t.ta-kappe,||
'amutr'aasi.m eva.m-naamo||
eva.m gotto||
eva.m va.n.no||
evam-aahaaro||
eva.m sukha-dukkha-pa.tisa.mvedii||
evam-aayu-pariyanto,||
so tato cuto||
amutra udapaadi.m.

Tatraa p'aasi.m||
eva.m-naamo||
eva.m gotto||
eva.m va.n.no||
evam-aahaaro||
eva.m sukha-dukkha-pa.tisa.mvedii||
evam-aayu-pariyanto.

So tato cuto||
idhuupapanno' ti.

Iti saakaara.m sa-uddesa.m anekavihita.m pubbe-nivaasa.m anussaraami.|| ||

Aha.m hi Vaccha yaavad eva aaka'nkhaami dibbena cakkhunaa visuddhena atikkantamaanusakena satte passaami cavamaane upapajjamaane,||
hiine pa.niite suva.n.ne dubba.n.ne sugate duggate||
yathaakammuupage satte pajaanaami:|| ||

'Ime vata bhonto sattaa||
kaaya-duccaritena samannaagataa,||
vacii-duccaritena samannaagataa,||
mano-duccaritena samannaagataa,||
ariyaana.m upavaadakaa,||
micchaa-di.t.thikaa,||
micchaa-di.t.thi-kamma-samaadaanaa,||
te kaayassa bhedaa param mara.naa||
apaaya.m duggati.m||
vinipaata.m||
niraya.m upapannaa.

Ime vaa pana bhonto sattaa||
kaaya-sucaritena samannaagataa,||
vacii-sucaritena samannaagataa,||
mano-sucaritena samannaagataa,||
ariyaana.m anupavaadakaa,||
sammaa-di.t.thikaa sammaa-di.t.thi-kamma-samaadaanaa,||
te kaayassa bhedaa param mara.naa||
sugati.m||
sagga.m loka.m upapannaati.

Iti dibbena cakkhunaa visuddhena atikkanta-maanusakena satte passaami cavamaane upapajjamaane,||
hiine pa.niite suva.n.ne dubba.n.ne sugate duggate.

Yathaa-kammuupage satte pajaanaami.|| ||

Aha.m hi Vaccha aasavaana.m khayaa anaasava.m ceto-vimutti.m pa~n~naa-vimutti.m di.t.the va dhamme saya.m abhi~n~naa sacchikatvaa upasampajja viharaami.|| ||

'Tevijjo Sama.no Gotamo' ti||
[483] kho Vaccha vyaakaramaano vuttavaadii c'eva me assa na ca ma.m abhuutena abbhaacikkheyya,||
dhammassa caanudhamma.m vyaakareyya,||
na ca koci sahadhammiko vaadaanuvaado gaarayha.m .thaana.m aagaccheyyaa" ti.|| ||

 


 

Eva.m vutte Vacchagotto paribbaajako Bhagavanta.m etad avoca:|| ||

"Atthi nu kho bho Gotama koci gihii gihiisa.myojana.m appahaaya kaayassa bhedaa dukkhass'antakaro" ti?|| ||

"N'atthi kho Vaccha koci gihii gihiisa.myojana.m appahaaya kaayassa bhedaa dukkhass'antakaro" ti.|| ||

"Atthi pana bho Gotama koci gihii gihiisa.myojana.m appahaaya kaayassa bhedaa sagguupago" ti?|| ||

"Na kho Vaccha eka.m yeva sata.m||
na dve sataani||
na tii.ni sataani||
na cattaari sataani||
na pa~nca sataani,||
atha kho bhiyyo va ye gihiisa.myojana.m appahaaya kaayassa bhedaa sagguupagaa" ti.|| ||

"Atthi nu kho bho Gotama koci aajiivako kaayassa bhedaa dukkhass'antakaro" ti?|| ||

"N'atthi kho Vaccha koci aajiivako kaayassa bhedaa dukkhass'antakaro" ti.|| ||

"Atthi pana bho Gotama koci aajiivako kaayassa bhedaa sagguupago" ti?|| ||

"Ito kho so Vaccha ekanavuto kappo yam-aha.m anussaraami,||
naabhijaanaami ka~nci aajiivaka.m sagguupaga.m a~n~natra ekena,||
so p'aasi kamma-vaadii kiriya-vaadii" ti.|| ||

"Eva.m sante bho Gotama su~n~na.m adu.m titthaayatana.m antamaso sagguupagenaapii" ti.|| ||

"Eva.m sante Vaccha su~n~na.m adu.m titthaayatana.m antamaso sagguupagenaapii" ti.|| ||

Idam avoca Bhagavaa.|| ||

Attamano Vacchagotto paribbaajako Bhagavato bhaasita.m abhinandiiti.|| ||

Tevijja-Vacchagotta Sutta.m pa.thama.m


Contact:
E-mail
Copyright Statement