Majjhima Nikaya


[Site Map]  [Home]  [Sutta Indexes]  [Glossology]  [Site Sub-Sections]

The Pali is transliterated as Velthuis (aaiiuu.m'n~n.t.d.n.l). Alternatives:
[ ASCII (aiumnntdnl) | IAST Unicode (āīūṃṅñṭḍṇḷ) ]

 

Majjhima Nikaaya
II. Majjhima-Pa.n.naasa
4. Raaja Vagga

Sutta 81

Gha.tiikaara Sutta.m

Based on the 'Sri Lanka Buddha Jayanti Tripitaka Series.'

 


 

[1][chlm][pts][upal] Eva.m me suta.m|| ||

Eka.m samaya.m Bhagavaa Kosalesu caarika.m carati mahataa bhikkhu-sa'nghena saddhi.m.|| ||

Atha kho Bhagavaa maggaa okkamma a~n~natarasmi.m padese sita.m paatvaakaasi.|| ||

Atha kho aayasmato Aanandassa etad ahosi:|| ||

'Ko nu kho hetu, ko paccayo Bhagavato sitassa paatukammaaya?|| ||

Na akaara.ne Tathaagataa sita.m paatukarontii' ti.|| ||

Atha kho aayasmaa Aanando eka.msa.m ciivara.m katvaa yena Bhagavaa ten'a~njalim pa.naametvaa Bhagavanta.m etad avoca:|| ||

'Ko nu kho bhante hetu,||
ko paccayo Bhagavato sitassa paatukammaaya,||
na akaara.ne Tathaagataa sita.m paatukarontii' ti.

'Bhuutapubba.m, Aananda,||
imasmi.m padese Vebha.li'nga.m naama gaamanigamo ahosi iddho c'eva phiito ca bahujano aaki.n.namanusso.|| ||

Vebha.li'nga.m kho Aananda,||
gaamanigama.m Kassapo Bhagavaa araha.m sammaasambuddho upanissaaya vihaasi.|| ||

Idha suda.m, Aananda,||
Kassapassa Bhagavato arahato sammaasambuddhassa aaraamo ahosi.|| ||

Idha suda.m Aananda Kassapo Bhagavaa araha.m sammaasambuddho nisinnako bhikkhu-sa'ngha.m ovadatii' ti.|| ||

Atha kho aayasmaa Aanando catuggu.naa sa'nghaa.ti.m pa~n~naapetvaa Bhagavanta.m etad avoca:|| ||

'Tena hi, bhante, Bhagavaa nisiidatu.|| ||

Ev'aya.m bhuumippadeso dviihi arahantehii sammaasambuddhehi paribhuutto bhavissatii' ti.|| ||

Nisiidi Bhagavaa pa~n~natte aasane.|| ||

Nisajja kho Bhagavaa aayasmanta.m Aananda.m aamantesi:|| ||

'Bhuutapubba.m Aananda,||
imasmi.m padese Vebha.li'nga.m naama gaamanigamo ahosi iddho c'eva phito ca bahujano aaki.n.namanusso.|| ||

Vebha.li'nga.m kho Aananda,||
gaamanigama.m Kassapo Bhagavaa araha.m sammaasambuddho upanissaaya vihaasi.|| ||

Idha suda.m, Aananda,||
Kassapassa Bhagavato arahato sammaasambuddhassa aaraamo ahosi.|| ||

Idha suda.m, Aananda,||
Kassapo Bhagavaa araha.m sammaasambuddho nisinnako [46] bhikkhu-sa'ngha.m ovadati.|| ||

Vebha.li'nge kho, Aananda, gaamanigame Gha.tiikaaro naama kumbhakaaro Kassapassa Bhagavato arahato sammaasambuddhassa upa.t.thaako ahosi aggupa.t.thaako.|| ||

Gha.tiikaarassa kho, Aananda,||
kumbhakaarassa Jotipaalo naama maa.navo sahaayo ahosi piyasahaayo.|| ||

Atha kho, Aananda,||
Gha.tiikaaro kumbhakaaro Jotipaala.m maa.nava.m aamantesi:|| ||

"Aayaama, samma Jotipaala,||
Kassapa.m Bhagavanta.m arahanta.m sammaasambuddha.m dassanaaya upasa'nkamissaama.|| ||

Saadhusammata.m hi me tassa Bhagavato dassana.m arahato sammaasambuddhassaa" ti.|| ||

Eva.m vutte, Aananda,||
Jotipaalo maa.navo Gha.tiikaara.m kumbhakaara.m etad avoca:|| ||

"Ala.m, samma Gha.tiikaara,||
ki.m pana tena mu.n.dakena sama.nakena di.t.thenaa" ti?|| ||

Dutiyam pi kho Aananda,||
Jotipaalo maa.navo Gha.tiikaara kumbhakaara.m etad avoca:|| ||

"Aayaama, samma Jotipaala,||
Kassapa.m Bhagavanta.m arahanta.m sammaasambuddha.m dassanaaya upasa'nkamissaama.|| ||

Saadhusammata.m hi me tassa Bhagavato dassana.m arahato sammaasambuddhassaa" ti.|| ||

Eva.m vutte, Aananda,||
Jotipaalo maa.navo Gha.tiikaara.m kumbhakaara.m etad avoca:|| ||

"Ala.m, samma Gha.tiikaara,||
ki.m pana tena mu.n.dakena sama.nakena di.t.thenaa" ti?|| ||

Tatiyam pi kho Aananda,||
Jotipaalo maa.navo Gha.tiikaara.m kumbhakaara.m etad avoca:|| ||

"Aayaama, samma Jotipaala,||
Kassapa.m Bhagavanta.m arahanta.m sammaasambuddha.m dassanaaya upasa'nkamissaama.|| ||

Saadhusammata.m hi me tassa Bhagavato dassana.m arahato sammaasambuddhassaa" ti.|| ||

Eva.m vutte, Aananda,||
Jotipaalo maa.navo Gha.tiikaara.m kumbhakaara.m etad avoca:|| ||

"Ala.m, samma Gha.tiikaara,||
ki.m pana tena mu.n.dakena sama.nakena di.t.thenaa" ti?|| ||

"Tena hi, samma Jotipaala,||
sotti.m sinaani.m aadaaya nadi.m gamissaama sinaayitun" ti.|| ||

"Eva.m sammaa" ti kho Aananda,||
Jotipaalo maa.navo Gha.tiikaarassa kumbhakaarassa paccassosi.|| ||

Atha kho, Aananda,||
Gha.tiikaaro ca kumbhakaaro Jotipaalo ca maa.navo sotti.m sinaani.m aadaaya nadi.m agama.msu sinaayitu.m.

Atha kho, Aananda,||
Gha.tiikaaro kumbhakaaro Jotipaala.m maa.nava.m aamantesi:|| ||

"Aya.m, samma Jotipaala,||
Kassapassa Bhagavato arahato sammaasambuddhassa aviduure aaraamo.|| ||

Aayaama samma Jotipaala,||
Kassapa.m Bhagavanta.m arahanta.m sammaasambuddha.m dassanaaya upasa'nkamissaama.|| ||

Saadhusammata.m hi me tassa Bhagavato dassana.m arahato sammaasambuddhassaa" ti.|| ||

Eva.m vutte Aananda Jotipaalo maa.navo Gha.tiikaara.m kumbhakaara.m etad avoca:|| ||

"Ala.m, samma Gha.tiikaara,||
ki.m pana [47] tena mu.n.dakena sama.nakena di.t.thenaa" ti?|| ||

Dutiyam pi kho Aananda Gha.tiikaaro kumbhakaaro Jotipaala.m maa.nava.m etad avoca:|| ||

"Aya.m, samma Jotipaala,||
Kassapassa Bhagavato arahato sammaasambuddhassa aviduure aaraamo.|| ||

Aayaama samma Jotipaala,||
Kassapa.m Bhagavanta.m arahanta.m sammaasambuddha.m dassanaaya upasa'nkamissaama.|| ||

Saadhusammata.m hi me tassa Bhagavato dassana.m arahato sammaasambuddhassaa" ti.|| ||

Eva.m vutte Aananda Jotipaalo maa.navo Gha.tiikaara.m kumbhakaara.m etad avoca:|| ||

"Ala.m, samma Gha.tiikaara,||
ki.m pana tena mu.n.dakena sama.nakena di.t.thenaa" ti?|| ||

Tatiyam pi kho Aananda Gha.tiikaaro kumbhakaaro Jotipaala.m maa.nava.m etad avoca:|| ||

"Aya.m samma Jotipaala,||
Kassapassa Bhagavato arahato sammaasambuddhassa aviduure aaraamo.|| ||

'Aayaama samma Jotipaala,||
Kassapa.m Bhagavanta.m arahanta.m sammaasambuddha.m dassanaaya upasa'nkamissaama.|| ||

Saadhusammata.m hi me tassa Bhagavato dassana.m arahato sammaasambuddhassaa" ti.|| ||

Tatiyam pi kho Aananda,||
Jotipaalo maa.navo Gha.tiikaara.m kumbhakaara.m etad avoca:|| ||

"Ala.m samma Gha.tiikaara,||
ki.m pana tena mu.n.dakena sama.nakena di.t.thenaa" ti?|| ||

Atha kho, Aananda,||
Gha.tiikaaro kumabhakaaro Jotipaala.m maa.nava.m ova.t.tikaaya paraamasitvaa etad avoca:|| ||

"Aya.m samma Jotipaala,||
Kassapassa Bhagavato arahato sammaasambuddhassa aviduure aaraamo.|| ||

Aayaama samma Jotipaala,||
Kassapa.m Bhagavanta.m arahanta.m sammaasambuddha.m dassanaaya upasa'nkamissaama.|| ||

Saadhusammata.m hi me tassa Bhagavato dassana.m arahato sammaasambuddhassaa" ti.|| ||

Atha kho, Aananda,||
Jotipaalo maa.navo ova.t.tika.m vinive.thetvaa Gha.tiikaara.m kumbhakaara.m etad avoca:|| ||

"Ala.m samma Gha.tiikaara,||
ki.m pana tena mu.n.dakena sama.nakena di.t.thenaa" ti?|| ||

Atha kho, Aananda,||
Gha.tiikaaro kumbhakaaro Jotipaala.m maa.nava.m siisanahaata.m kesesu paraamasitvaa etad avoca:|| ||

"Aya.m, samma Jotipaala,||
Kassapassa Bhagavato aviduure aaraamo.|| ||

Aayaama, samma Jotipaala,||
Kassapa.m Bhagavanta.m arahata.m sammaasambuddha.m dassanaaya upasa.mkamissaama.|| ||

Saadhusammata.m hi me tassa Bhagavato dassana.m arahato sammaasambuddhassaa" ti.|| ||

Atha kho, Aananda,||
Jotipaalassa maa.navassa etad ahosi:|| ||

"Acchariya.m vata bho,||
abbhuuta.m vata bho.|| ||

Yatra hi naamaaya.m Gha.tiikaaro kumbhakaaro ittarajacco samaano amhaaka.m siisanahaataana.m kesesu paraamasitabba.m ma~n~nissati.|| ||

'Na vat'ida.m oraka.m ma~n~ne bhavissatii'" ti.|| ||

Gha.tiikaara.m kumbhakaara.m etad avoca:|| ||

"Yaavetadohi pi, samma Gha.tiikaaraa" ti.|| ||

"Yaavetadohi pi, samma Jotipaala,||
tathaa hi pana [48] me saadhusammata.m tassa Bhagavato dassana.m arahato sammaasambuddhassaa" ti.|| ||

"Tena hi, samma Gha.tiikaara,||
mu~nca gamissaamaa" ti.|| ||

Atha kho, Aananda,||
Gha.tiikaaro ca kumbhakaaro Jotipaalo ca maa.navo yena Kassapo Bhagavaa araha.m sammaasambuddho ten'upasa'nkami.msu.|| ||

Upasa'nkamitvaa Gha.tiikaaro kumbhakaaro Kassapa.m Bhagavanta.m arahanta.m sammaasambuddha.m abhivaadetvaa eka-m-anta.m nisiidi.|| ||

Jotipaalo pana maa.navo Kassapena Bhagavataa arahataa sammaasambuddhena saddhi.m sammodi,||
sammodaniiya.m katha.m saaraa.niiya.m viitisaaretvaa eka-m-anta.m nisiidi.|| ||

Eka-m-anta.m nisinno kho Aananda,||
Gha.tiikaaro kumbhakaaro Kassapa.m Bhagavanta.m arahanta.m sammaasambuddha.m etad avoca:|| ||

"Aya.m me, bhante,||
Jotipaalo maa.navo sahaayo piyasahaayo,||
imassa Bhagavaa dhamma.m desetuu" ti.|| ||

Atha kho, Aananda,||
Kassapo Bhagavaa araha.m sammaasambuddho Gha.tiikaara~n ca kumbhakaara.m Jotipaala~n ca maa.nava.m dhammiyaa kathaaya sandassesi,||
samaadapesi,||
samuttejesi,||
samp'aha.msesi.|| ||

Atha kho, Aananda,||
Gha.tiikaaro ca kumbhakaaro Jotipaalo ca maa.navo Kassapena Bhagavataa arahataa sammaasambuddhena dhammiyaa kathaaya sandassitaa||
samaadapitaa||
samuttejitaa||
samp'aha.msitaa||
Kassapassa Bhagavato arahato sammaasambuddhassa bhaasita.m abhinanditvaa anumoditvaa u.t.thaay'aasanaa Kassapa.m Bhagavanta.m arahanta.m sammaasambuddha.m abhivaadetvaa padakkhi.na.m katvaa pakkami.msu.|| ||

Atha kho, Aananda,||
Jotipaalo maa.navo Gha.tiikaara.m kumbhakaara.m etad avoca:|| ||

"Ima.m nu tva.m, samma Gha.tiikaara,||
dhamma.m su.nanto,||
atha ca pana na agaarasmaa anagaariya.m pabbajasii" ti?|| ||

"Nanu ma.m, samma Jotipaala,||
jaanaasi:||
andhe ji.n.ne maataa-pitaro posemii" ti?

"Tena hi, samma Gha.tiikaara,||
aha.m agaarasmaa anagaariya.m pabbajissaamii" ti.|| ||

Atha kho, Aananda,||
Gha.tiikaaro ca kumbhakaaro Jotipaalo ca maa.navo yena Kassapo Bhagavaa araha.m sammaasambuddho [49] ten'upasa.mkami.msu.|| ||

Upasa.mkamitvaa Kassapa.m Bhagavanta.m arahanta.m sammaasambuddha.m abhivaadetvaa eka-m-anta.m nisiidi.msu.|| ||

Eka-m-anta.m nisinno kho, Aananda,||
Gha.tiikaaro kumbhakaaro Kassapa.m Bhagavanta.m arahanta.m sammaasambuddha.m etad avoca:|| ||

"Aya.m me bhante,||
Jotipaalo maa.navo sahaayo piyasahaayo.|| ||

Ima.m Bhagavaa pabbaajetu" ti.|| ||

Alattha kho, Aananda,||
Jotipaalo maa.navo Kassapassa Bhagavato arahato sammaasambuddhassa santike pabbajja.m alattha upasampada.m.|| ||

Atha kho, Aananda,||
Kassapo Bhagavaa araha.m sammaasambuddho aciruupasampanne Jotipaale maa.nave addhamaasuupasampanne Vebha.li'nge yathaabhiranta.m viharitvaa yena Baaraa.nasii tena caarika.m pakkaami.|| ||

Anupubbena caarika.m caramaano yena Baaraa.nasii tad avasari.|| ||

Tatra suda.m, Aananda,||
Kassapo Bhagavaa araha.m sammaasambuddho Baara.nasiya.m viharati Isipatane Migadaaye.|| ||

Assosi kho Aananda, Kikii Kaasiraajaa:|| ||

"Kassapo kira Bhagavaa araha.m sammaasambuddho Baaraa.nasi.m anuppatto,||
Baaraa.nasiya.m viharati Isipatane Migadaaye" ti.|| ||

Atha kho, Aananda,||
Kikii Kaasiraajaa bhadraani bhadraani yaanaani yojaapetvaa bhadra.m yaana.m abhiruhitvaa bhadrehi bhadrehi yaanehi Baaraa.nasiyaa niyyaasi mahataa raajaanubhaavena Kassapa.m Bhagavanta.m arahanta.m sammaasambuddha.m dassanaaya.|| ||

Yaavatikaa yaanassa bhuumi yaanena gantvaa yaanaa paccorohitvaa pattiko va yena Kassapo Bhagavaa araha.m sammaasambuddho ten'upasa'nkami.|| ||

Upasa'nkamitvaa Kassapa.m Bhagavanta.m arahanta.m sammaasambuddha.m abhivaadetvaa eka-m-anta.m nisiidi.|| ||

Eka-m-anta.m nisinna.m kho, Aananda, Kiki.m Kaasiraajaana.m Kassapo Bhagavaa araha.m sammaasambuddho dhammiyaa kathaaya sandessesi,||
samaadapesi,||
samuttejesi,||
samp'aha.msesi.|| ||

Atha kho, Aananda,||
Kikii Kaasiraajaa Kassapena Bhagavataa arahataa sammaasambuddhena dhammiyaa kathaaya,||
sandassito,||
samaadapito,||
samuttejito,||
samp'aha.msito,||
Kassapa.m Bhagavanta.m arahanta.m sammaasambuddha.m etad avoca:|| ||

[50] "Adhivaasetu me, bhante,||
Bhagavaa svaatanaaya bhatta.m saddhi.m bhikkhu-sa'nghenaa" ti.|| ||

Adhivaasesi kho, Aananda,||
Kassapo Bhagavaa araha.m sammaasambuddho tu.nhii-bhaavena.|| ||

Atha kho, Aananda,||
Kikii Kaasiraajaa Kassapassa Bhagavato arahato sammaasambuddhassa adhivaasana.m viditvaa u.t.thaay'aasanaa Kassapa.m Bhagavanta.m arahanta.m sammaasambuddha.m abhivaadetvaa padakkhi.na.m katvaa pakkaami.|| ||

Atha kho, Aananda,||
Kikii Kaasiraajaa tassa rattiyaa accayena sake nivesane pa.niita.m khaadaniiya.m bhojaniiya.m pa.tiyaadaapetvaa pa.n.dumu.tikassa saalino vicitakaalaka.m anekasuupa.m anekabya~njana.m,||
Kassapassa Bhagavato arahato sammaasambuddhassa kaala.m aarocaapesi:|| ||

"Kaalo bhante, ni.t.thita.m bhattan" ti.|| ||

Atha kho, Aananda,||
Kassapo Bhagavaa araha.m sammaasambuddho pubba.nha-samaya.m nivaasetvaa pattaciivara.m aadaaya yena Kikissa Kaasira~n~no nivesana.m ten'upasa'nkami,||
upasa'nkamitvaa pa~n~natte aasane nisiidi saddhi.m bhikkhu-sa'nghena.|| ||

Atha kho, Aananda,||
Kikii Kaasiraajaa Buddhapamukha.m bhikkhu-sa'ngha.m pa.niitena khaadaniiyena bhojaniiyena sahatthaa santappesi,||
sampavaaresi.|| ||

Atha kho, Aananda,||
Kikii Kaasiraajaa Kassapa.m Bhagavanta.m arahanta.m sammaasambuddha.m bhuttaavi.m o.nitapattapaa.ni.m a~n~natara.m niica.m aasana.m gahetvaa eka-m-anta.m nisiidi.|| ||

Eka-m-anta.m nisinno kho Aananda,||
Kikii Kaasiraajaa Kassapa.m Bhagavanta.m arahanta.m sammaasambuddha.m etad avoca:|| ||

"Adhivaasetu me, bhante,||
Bhagavaa Baaraa.nasiya.m vassaavaasa.m,||
evaruupa.m Sa'nghassa upa.t.thaana.m bhavissatii" ti.|| ||

"Ala.m mahaaraaja,||
adhivuttho me vassaavaaso" ti.|| ||

Dutiyam pi kho, Aananda,||
Kikii Kaasiraajaa Kassapa.m Bhagavanta.m arahanta.m sammaasambuddha.m etad avoca:|| ||

"Adhivaasetu me bhante,||
Bhagavaa Baaraa.nasiya.m vassaavaasa.m,||
evaruupa.m Sa'nghassa upa.t.thaana.m bhavissatii" ti.|| ||

"Ala.m mahaaraaja,||
adhivuttho me vassaavaaso" ti.|| ||

Tatiyam pi kho Aananda,||
Kikii Kaasiraajaa Kassapa.m Bhagavanta.m arahanta.m sammaasambuddha.m etad avoca:|| ||

"Adhivaasetu me bhante,||
Bhagavaa Baaraa.nasiya.m vassaavaasa.m,||
evaruupa.m Sa'nghassa upa.t.thaana.m bhavissatii" ti.|| ||

"Ala.m mahaaraaja,||
adhivuttho me vassaavaaso" ti.|| ||

Atha kho, Aananda, Kikissa Kaasira~n~no:|| ||

"Na me Kassapo Bhagavaa [51] araha.m sammaasambuddho adivaaseti Baaraa.nasiya.m vassaavaasan" ti ahu-d-eva a~n~nathatta.m,||
ahu domanassa.m.|| ||

Atha kho, Aananda,||
Kikii Kaasiraajaa Kassapa.m Bhagavanta.m arahanta.m sammaasambuddha.m etad avoca:|| ||

"Atthi nu te bhante,||
a~n~no koci mayaa upa.t.thaakataro" ti?|| ||

"Atthi, mahaaraaja,||
Vebha.li'nga.m naama gaamanigamo.|| ||

Tattha Gha.tiikaaro naama kumbhakaaro.|| ||

So me upa.t.thaako aggupa.t.thaako.|| ||

Tuyha.m kho pana mahaaraaja:|| ||

'Na me Kassapo Bhagavaa araha.m sammaasambuddho adivaaseti Baaraa.nasiya.m vassaavaasanti,||
atthi a~n~nathatta.m atthi domanassa.m.'|| ||

Ta-y-ida.m Gha.tiikaare kumbhakaare n'atthi na ca bhavissati.|| ||

Gha.tiikaaro kho, mahaaraaja, kumabhakaaro||
Buddha.m sara.na.m gato,||
dhamma.m sara.na.m gato,||
sa'ngha.m sara.na.m gato.|| ||

Gha.tiikaaro kho, mahaaraaja, kumbhakaaro||
paa.naatipaataa pa.tivirato,||
adinnaadaana pa.tivirato,||
kaamesu micchaacaaraa pa.tivirato,||
musaa-vaadaa pa.tivirato,||
suraamerayamajjapamaada.t.thaanaa pa.tivirato.|| ||

Gha.tiikaaro kho, mahaaraaja, kumbhakaaro||
Buddhe aveccappasaadena samannaagato,||
dhamme aveccappasaadena samannaagato||
sa'nghe aveccappasaadena samannaagato,||
ariyakantehi siilehi samannaagato.|| ||

Gha.tiikaaro kho, mahaaraaja, kumabhakaaro||
dukkhe nikka'nkho,||
dukkhasamudaye nikka'nkho,||
dukkhanirodhe nikka'nkho,||
dukkhanirodhagaaminiyaa pa.tipadaaya nikka'nkho.|| ||

Gha.tiikaaro kho, mahaaraaja, kumabhakaaro||
eka-bhattiko brahmacaarii siilavaa kalyaa.na-dhammo.|| ||

Gha.tiikaaro kho, mahaaraaja, kumabhakaaro||
nikkhittama.nisuva.n.no,||
apetajaataruuparajato.|| ||

Gha.tiikaaro kho, mahaaraaja,||
kumbhakaaro na musalena||
na sahatthaa pa.thavi.m kha.nati.|| ||

Ya.m hoti kulapalugga.m vaa muusikukkaaro vaa ta.m kaamena aaharitvaa bhaajana.m karitvaa evam aaha:|| ||

"Ettha yo icchati ta.n.dulapabhivattaani vaa||
muggapabhivattaani vaa||
kalaayapabhivattaani vaa||
nikkhipitvaa ya.m icchati ta.m haratu" ti.|| ||

Gha.tiikaaro kho, mahaaraaja, kumbhakaaro||
andhe [52] ji.n.ne maataa-pitaro poseti.

Gha.tiikaaro kho, mahaaraaja, kumbhakaaro||
pa~ncanna.m orambhaagiyaana.m sa.myojanaana.m parikkhayaa opapaatiko tattha parinibbaayii anaavattidhammo tasmaa lokaa.

Ekam idaaha.m, mahaaraaja,||
samaya.m Vebha.li'nge gaamanigame viharaami.|| ||

Atha khvaaha.m, maharaaja,||
pubba.nha-samaya.m nivaasetvaa pattaciivara.m aadaaya yena Gha.tiikaarassa kumbhakaarassa maataa-pitaro ten'upasa'nkami.m.|| ||

Upasa'nkamitvaa Gha.tiikaarassa kumbhakaarassa maataa-pitaro etad avoca.m:|| ||

'Handa ko nu kho aya.m bhaggavo gato' ti?|| ||

'Nikkhanto kho te bhante upa.t.thaako,||
ato kumhiyaa odana.m gahetvaa pariyogaa suupa.m gahetvaa paribhu~njaa' ti.|| ||

Atha khvaaha.m, mahaaraaja,||
kumbhiyaa odana.m gahetvaa pariyogaa suupa.m gahetvaa paribhu~njitvaa u.t.thaay'aasanaa pakkami.m.|| ||

Atha kho, mahaaraaja,||
Gha.tiikaaro kumbhakaaro yena maataa-pitaro ten'upasa'nkami.|| ||

Upasa'nkamitvaa maataa-pitaro etad avoca:|| ||

'Ko kumbhiyaa odana.m gahetvaa pariyogaa suupa.m gahetvaa paribhu~njitvaa u.t.thaay aasanaa pakkanto' ti?|| ||

'Kassapo taata, Bhagavaa araha.m sammaasambuddho kumbhiyaa odana.m gahetvaa pariyogaa suupa.m gahetvaa paribhu~njitvaa u.t.thaay'aasanaa pakkanto' ti.|| ||

Atha kho, maharaaja,||
Gha.tiikaarassa kumbhakaarassa etad ahosi:|| ||

'Laabhaa vata me,||
suladdha.m vata me||
yassa me Kassapo Bhagavaa araha.m sammaasambuddho eva.m ahivissattho' ti.|| ||

Atha kho mahaaraaja,||
Gha.tiikaara.m kumbhakaara.m addhamaasa.m piiti-sukha.m na vijahi sattaaha.m maataa-pitunna.m.|| ||

Ekam idaaha.m, mahaaraaja,||
samaya.m tatth'eva Vebha.li'nge gaamanigame viharaami.|| ||

Atha khvaaha.m, mahaaraaja,||
pubba.nha-samaya.m nivaasetvaa pattaciivara.m aadaaya yena Gha.tiikaarassa kumbhakaarassa maataa-pitaro ten'upasa'nkami.m,||
upasa'nkamitvaa Gha.tiikaarassa kumbhakaarassa maataa-pitaro etad avoca.m:|| ||

'Handa ko nu kho aya.m bhaggavo gato' ti?|| ||

'Nikkhanto kho te bhante,||
upa.t.thaako,||
ato kha.lopiyaa kummaasa.m gahetvaa pariyogaa suupa.m gahetvaa paribhu~njaa' ti.|| ||

Atha khvaaha.m, mahaaraaja,||
kha.lopiyaa kummaasa.m gahetvaa pariyogaa [53] suupa.m gahetvaa paribhu~njitvaa u.t.thaay'aasanaa pakkami.m.|| ||

Atha kho mahaaraaja,||
Gha.tiikaaro kumbhakaaro yena maataa-pitaro ten'upasa'nkami,||
upasa'nkamitvaa maataa-pitaro etad avoca:|| ||

'Ko kha.lopiyaa kummaasa.m gahetvaa pariyogaa suupa.m gahetvaa paribhu~njitvaa u.t.thaay aasanaa pakkanto' ti?|| ||

'Kassapo taata,||
Bhagavaa araha.m sammaasambudadho kha.lopiyaa kummaasa.m gahetvaa pariyogaa suupa.m gahetvaa paribhu~njitvaa u.t.thaay aasanaa pakkanto' ti.|| ||

Atha kho, mahaaraaja, Gha.tiikaarassa kumbhakaarassa etad ahosi:|| ||

'Laabhaa vata me,||
suladdha.m vata me,||
yassa me Kassapo Bhagavaa araha.m sammaasambuddho eva.m abhavissattho' ti.|| ||

Atha kho, mahaaraaja,||
Gha.tiikaara.m kumbhakaara.m addhamaasa.m piiti-sukha.m na vijahi,||
sattaaha.m maataa-pitunna.m.|| ||

Ekam idaaha.m, mahaaraaja,||
samaya.m tatth'eva Vebha.li'nge gaamanigame viharaami.|| ||

Tena kho pana samayena ku.ti ovassati.|| ||

Atha khvaaha.m mahaaraaja,||
bhikkhuu aamantesi.m:|| ||

'Gacchatha bhikkhave,||
Gha.tiikaarassa kumbhakaarassa nivesane ti.na.m jaanaathaa' ti.|| ||

Eva.m vutte mahaaraaja,||
bhikkhuu ma.m etad avocu.m:|| ||

'N'atthi kho bhante,||
Gha.tiikaarassa kumbhakaarassa nivesane ti.na.m,||
atthi ca khvaassa aavesana.m ti.nacchadanan' ti.|| ||

'Gacchatha bhikkhave, Gha.tiikaarassa kumbhakaarassa aavesana.m utti.na.m karothaa' ti.|| ||

Atha kho te, mahaaraaja bhikkhuu Gha.tiikaarassa kumabhakaarassa aavesana.m utti.nam aka.msu.|| ||

Atha kho, mahaaraaja,||
Gha.tiikaarassa kumabhakaarassa maataa-pitaro bhikkhuu etad avocu.m:|| ||

'Ke aavesana.m utti.na.m karontii' ti?|| ||

'Bhikkhuu, bhagini,||
Kassapassa Bhagavato arahato sammaasambuddhassa ku.ti ovassatii' ti.|| ||

'Haratha bhante,||
haratha bhadramukhaa' ti.|| ||

Atha kho mahaaraaja,||
Gha.tiikaaro kumbhakaaro yena maataa-pitaro ten'upasa'nkami,||
upasa'nkamitvaa maataa-pitaro etad avoca:|| ||

'Ke aavesana.m utti.namaka.msuu' ti?|| ||

'Bhikkhuu taata,||
Kassapassa kira Bhagavato arahato sammaasambuddhassa ku.ti ovassatii' ti.|| ||

Atha kho mahaaraaja,||
Gha.tiikaarassa kumbhakaarassa etad ahosi:|| ||

'Laabhaa vata me,||
suladdha.m vata me,||
yassa me Kassapo Bhagavaa araha.m sammaasambuddho eva.m abhivissattho' ti.|| ||

Atha kho mahaaraaja,||
Gha.tiikaara.m kumbha- [54] kaara.m addhamaasa.m piiti-sukha.m na vijahi,||
sattaaha.m maataa-pitunna.m.|| ||

Atha kho ta.m, mahaaraaja aavesana.m sabba.m temaasa.m aakaasacchadana.m a.t.thaasi,||
na caativassi.|| ||

Evaruupo ca, mahaaraaja,||
Gha.tiikaaro kumbhakaaro ti.|| ||

Laabhaa bhante,||
Gha.tiikaarassa kumbhakaarassa,||
suladdha.m.|| ||

Bhante, Gha.tiikaarassa kumbhakaarassa yassa Bhagavaa eva.m abhivissattho ti.|| ||

Atha kho, Aananda,||
Kikii Kaasiraajaa Gha.tiikaarassa kumbhakaarassa pa~ncamattaani ta.n.dulavaahasataani paahesi pa.n.dumu.tikassa saalino tadupiya~n ca suupeyya.m.|| ||

Atha kho te, Aananda,||
raajapurisaa Gha.tiikaara.m kumbhakaara.m upasa'nkamitvaa etad avocu.m:|| ||

"Imaani te bhante,||
pa~ncamattaani ta.n.dulavaahasataani Kikinaa Kaasiraajena pahitaani pa.n.dumu.tikassa saalino tadupiya~n ca suupeyya.m.|| ||

'Taani bhante, patiga.nhaatu'" ti.|| ||

"Raajaa kho bhahukicco bahukara.niyo,||
ala.m me ra~n~no va hotuu" ti.|| ||

Siyaa kho pana te Aananda, evam assa:|| ||

"A~n~no nuuna tena samayena Jotipaalo maa.navo ahosii" ti.|| ||

Na kho pan'eta.m Aananda, eva.m da.t.thabba.m.|| ||

Aha.m tena samayena Jotipaalo maa.navo ahosin' ti.|| ||

Idam avoca Bhagavaa attamano aayasmaa Aanando Bhagavato bhaasita.m abhinandii ti.

Gha.tiikaara Sutta.m Pa.thama.m


 

Contact:
E-mail
Copyright Statement