Samyutta Nikaya Masthead


[Site Map]  [Home]  [Sutta Indexes]  [Glossology]  [Site Sub-Sections]

The Pali is transliterated as Velthuis (aaiiuu.m'n~n.t.d.n.l). Alternatives:
[ ASCII (aiumnntdnl) | IAST Unicode (āīūṃṅñṭḍṇḷ) ]

 

Sa.myutta Nikaaya
II. Nidaana Vagga
XII. Nidaana Sa.myutta
VI. Rukkha Vagga

Sutta 51

Pariviima.msana Sutta.m

Adapted from the 1995 edition of the digital version of the Sri Lanka Buddha Jayanti Tripitaka Series.

 


[80]

[1][pts][bodh] Eva.m me suta.m|| ||

Eka.m samaya.m Bhagavaa Saavatthiya.m viharati Jetavane Anaathapi.n.dikassa aaraame.|| ||

2. Tatra kho Bhagavaa bhikkhu aamantesi:|| ||

"Bhikkhavo" ti.|| ||

"Bhadante" ti te bhikkh Bhagavato paccassosu.m|| ||

3. Bhagavaa etad avoca:|| ||

"Kittaavataa nu kho bhikkhave bhikkhu pariviima.msamaano pariviima.mseyya sabbaso sammaa-dukkhakkhayaayaa" ti?|| ||

"Bhagavaa.m muulakaa no bhante, dhammaa.|| ||

Bhagava.m nettikaa,
[81] Bhagava.m pa.tisara.naa.|| ||

Saadhu vata bhante, Bhagavanta.m yeva pa.tibhaatu etassa bhaasitassa attho.|| ||

Bhagavato sutvaa bhikkhuu dhaaressantii" ti.|| ||

4. "Tena hi bhikkhave, su.naatha, saadhuka.m manasi karotha, bhaasissaamii" ti.|| ||

"Eva.m bhante" ti kho te bhikkhuu Bhagavato paccassosu.m.|| ||

Bhagavaa etad avoca:|| ||

5. "Ima.m bhikkhave, bhikkhu pariviima.msamaano pariviima.msati:|| ||

'Ya.m kho ida.m anekavidha.m naanappakaaraka.m dukkha.m loke uppajjati jaraa-maara.na.m||
ida.m nu kho dukkha.m ki.m nidaana.m,||
ki.m samudaya.m,||
ki.m jaatika.m,||
ki.m pabhava.m?|| ||

Kismi.m sati jaraa-maara.na.m hoti||
kismi.m asati jaraa-maara.na.m na hoti' ti?|| ||

6. So pariviima.msamaano eva.m pajaanaati:|| ||

'Ya.m kho ida.m anekavidha.m naanaappakaaraka.m dukkha.m loke uppajjati jaraa-maara.na.m,||
ida.m kho dukkha.m jaati-nidaana.m,||
jaati-samudaya.m,||
jaati-jaatika.m,||
jaati-pabhava.m.|| ||

Jaatiyaa sati jaraa-maara.na.m hoti,||
jaatiyaa asati jaraa-maara.na.m na hotii' ti.|| ||

7. So jaraa-maara.na~n ca pajaanaati,||
jaraamaara.na-samudaya~n ca pajaanaati,||
jaraamaara.na-nirodha~n ca pajaanaati,||
yaa ca jaraa-maara.na-nirodha-saaruppagaaminii pa.tipadaa,||
ta.m ca pajaanaati.|| ||

Tathaa pa.tipanno ca hoti anudhammacaarii.|| ||

8. Aya.m vuccati bhikkhave, bhikkhu||
sabbaso sammaa dukkhakkhayaaya pa.tipanno hoti||
jaraa-maara.na-nirodhaaya.|| ||

9. Athaapara.m pariviima.msamaano pariviima.msati:|| ||

'Jaati panaaya.m ki.m nidaanaa,||
ki.m samudayaa,||
ki.m jaatikaa,||
ki.m pabhavaa?|| ||

Kismi.m sati jaati hoti||
kismi.m asati jaati na hoti' ti?|| ||

So pariviima.msamaano eva.m pajaanaati:|| ||

'Jaati bhava-nidaanaa,||
bhava-samudaya.m,||
bhava-jaatika.m,||
bhava-pabhava.m.|| ||

Bhave sati jaati hoti,||
bhava asati jaati na hotii' ti.|| ||

So jaati.m ca pajaanaati,||
jaati-samudaya~n ca pajaanaati,||
jaati-nirodha~n ca pajaanaati,||
yaa ca jaati-nirodha-saaruppagaaminii pa.tipadaa,||
ta.m ca pajaanaati.|| ||

Tathaa pa.tipanno ca hoti anudhammacaarii.|| ||

Aya.m vuccati bhikkhave, bhikkhu||
sabbaso sammaa dukkhakkhayaaya pa.tipanno hoti||
jaati-nirodhaaya.|| ||

10. Athaapara.m pariviima.msamaano pariviima.msati:|| ||

'Bhavo panaaya.m ki.m nidaanaa,||
ki.m samudayaa,||
ki.m jaatikaa,||
ki.m pabhavaa?|| ||

Kismi.m sati bhavo hoti||
kismi.m asati bhavo na hoti' ti?|| ||

So pariviima.msamaano eva.m pajaanaati:|| ||

'Bhavo upaadaana-nidaanaa,||
upaadaana-samudaya.m,||
upaadaana-jaatika.m,||
upaadaana-pabhava.m.|| ||

Upaadaana sati bhavo hoti,||
upaadaana asati bhavo na hotii' ti.|| ||

So bhava.m ca pajaanaati,||
bhava-samudaya~n ca pajaanaati,||
bhava-nirodha~n ca pajaanaati,||
yaa ca bhava-nirodha-saaruppagaaminii pa.tipadaa,||
ta.m ca pajaanaati.|| ||

Tathaa pa.tipanno ca hoti anudhammacaarii.|| ||

Aya.m vuccati bhikkhave, bhikkhu||
sabbaso sammaa dukkhakkhayaaya pa.tipanno hoti||
bhava-nirodhaaya.|| ||

11. Athaapara.m pariviima.msamaano pariviima.msati:|| ||

'Upaadaana.m panaaya.m ki.m nidaanaa,||
ki.m samudayaa,||
ki.m jaatikaa,||
ki.m pabhavaa?|| ||

Kismi.m sati upaadaana.m hoti||
kismi.m asati upaadaana.m na hoti' ti?|| ||

So pariviima.msamaano eva.m pajaanaati:|| ||

'Upaadaana.m ta.nhaa-nidaanaa,||
ta.nhaa-samudaya.m,||
ta.nhaa-jaatika.m,||
ta.nhaa-pabhava.m.|| ||

Ta.nhaa sati upaadaana.m hoti,||
ta.nhaa asati upaadaana.m na hotii' ti.|| ||

So upaadaana.m ca pajaanaati,||
upaadaana.m-samudaya~n ca pajaanaati,||
upaadaana.m-nirodha~n ca pajaanaati,||
yaa ca upaadaana.m-nirodha-saaruppagaaminii pa.tipadaa,||
ta.m ca pajaanaati.|| ||

Tathaa pa.tipanno ca hoti anudhammacaarii.|| ||

Aya.m vuccati bhikkhave, bhikkhu||
sabbaso sammaa dukkhakkhayaaya pa.tipanno hoti||
upaadaana nirodhaaya.|| ||

12. Athaapara.m pariviima.msamaano pariviima.msati:|| ||

'Ta.nhaa panaaya.m ki.m nidaanaa,||
ki.m samudayaa,||
ki.m jaatikaa,||
ki.m pabhavaa?|| ||

Kismi.m sati ta.nhaa hoti||
kismi.m asati ta.nhaa na hoti' ti?|| ||

So pariviima.msamaano eva.m pajaanaati:|| ||

'Ta.nhaa vedanaa-nidaanaa,||
vedanaa-samudaya.m,||
vedanaa-jaatika.m,||
vedanaa-pabhava.m.|| ||

Vedanaa sati ta.nhaa hoti,||
vedanaa asati ta.nhaa na hotii' ti.|| ||

So ta.nhaa ca pajaanaati,||
ta.nhaa-samudaya~n ca pajaanaati,||
ta.nhaa-nirodha~n ca pajaanaati,||
yaa ca ta.nhaa-nirodha-saaruppagaaminii pa.tipadaa,||
ta.m ca pajaanaati.|| ||

Tathaa pa.tipanno ca hoti anudhammacaarii.|| ||

Aya.m vuccati bhikkhave, bhikkhu||
sabbaso sammaa dukkhakkhayaaya pa.tipanno hoti||
ta.nhaa nirodhaaya.|| ||

13. Athaapara.m pariviima.msamaano pariviima.msati:|| ||

'Vedanaa panaaya.m ki.m nidaanaa,||
ki.m samudayaa,||
ki.m jaatikaa,||
ki.m pabhavaa?|| ||

Kismi.m sati vedanaa hoti||
kismi.m asati vedanaa na hoti' ti?|| ||

So pariviima.msamaano eva.m pajaanaati:|| ||

'Vedanaa phassa-nidaanaa,||
phassa-samudaya.m,||
phassa-jaatika.m,||
phassa-pabhava.m.|| ||

Phassa sati vedanaa hoti,||
phassa asati vedanaa na hotii' ti.|| ||

So vedanaa ca pajaanaati,||
vedanaa-samudaya~n ca pajaanaati,||
vedanaa-nirodha~n ca pajaanaati,||
yaa ca vedanaa-nirodha-saaruppagaaminii pa.tipadaa,||
ta.m ca pajaanaati.|| ||

Tathaa pa.tipanno ca hoti anudhammacaarii.|| ||

Aya.m vuccati bhikkhave, bhikkhu||
sabbaso sammaa dukkhakkhayaaya pa.tipanno hoti||
vedanaa-nirodhaaya.|| ||

14. Athaapara.m pariviima.msamaano pariviima.msati:|| ||

'Phasso panaaya.m ki.m nidaanaa,||
ki.m samudayaa,||
ki.m jaatikaa,||
ki.m pabhavaa?|| ||

Kismi.m sati phasso hoti||
kismi.m asati phasso na hoti' ti?|| ||

So pariviima.msamaano eva.m pajaanaati:|| ||

'Phasso sa.laayatana-nidaanaa,||
sa.laayatana-samudaya.m,||
sa.laayatana-jaatika.m,||
sa.laayatana-pabhava.m.|| ||

Sa.laayatana sati phasso hoti,||
sa.laayatana asati phasso na hotii' ti.|| ||

So phassa.m ca pajaanaati,||
phassa-samudaya~n ca pajaanaati,||
phassa-nirodha~n ca pajaanaati,||
yaa ca phassa-nirodha-saaruppagaaminii pa.tipadaa,||
ta.m ca pajaanaati.|| ||

Tathaa pa.tipanno ca hoti anudhammacaarii.|| ||

Aya.m vuccati bhikkhave, bhikkhu||
sabbaso sammaa dukkhakkhayaaya pa.tipanno hoti||
phassa-nirodhaaya.|| ||

15. Athaapara.m pariviima.msamaano pariviima.msati:|| ||

'Sa.laayatana.m panaaya.m ki.m nidaanaa,||
ki.m samudayaa,||
ki.m jaatikaa,||
ki.m pabhavaa?|| ||

Kismi.m sati sa.laayatana.m hoti||
kismi.m asati sa.laayatana.m na hoti' ti?|| ||

So pariviima.msamaano eva.m pajaanaati:|| ||

'Sa.laayatana.m naama-ruupa-nidaanaa,||
naama-ruupa-samudaya.m,||
naama-ruupa-jaatika.m,||
naama-ruupa-pabhava.m.|| ||

Naama-ruupe sati sa.laayatana.m hoti,||
naama-ruupe asati sa.laayatana.m na hotii' ti.|| ||

So sa.laayatana.m ca pajaanaati,||
sa.laayatana.m-samudaya~n ca pajaanaati,||
sa.laayatana.m-nirodha~n ca pajaanaati,||
yaa ca sa.laayatana.m-nirodha-saaruppagaaminii pa.tipadaa,||
ta.m ca pajaanaati.|| ||

Tathaa pa.tipanno ca hoti anudhammacaarii.|| ||

Aya.m vuccati bhikkhave, bhikkhu||
sabbaso sammaa dukkhakkhayaaya pa.tipanno hoti||
sa.laayatana.m-nirodhaaya.|| ||

16. Athaapara.m pariviima.msamaano pariviima.msati:|| ||

'Naama-ruupa.m panaaya.m ki.m nidaanaa,||
ki.m samudayaa,||
ki.m jaatikaa,||
ki.m pabhavaa?|| ||

Kismi.m sati naama-ruupa.m hoti||
kismi.m asati naama-ruupa.m na hoti' ti?|| ||

So pariviima.msamaano eva.m pajaanaati:|| ||

'Naama-ruupa.m vi~n~naa.na-nidaanaa,||
vi~n~naa.na-samudaya.m,||
vi~n~naa.na-jaatika.m,||
vi~n~naa.na-pabhava.m.|| ||

Vi~n~naa.na sati naama-ruupe hoti,||
vi~n~naa.na asati naama-ruupe na hotii' ti.|| ||

So naama-ruupa.m ca pajaanaati,||
naama-ruupa-samudaya~n ca pajaanaati,||
naama-ruupa-nirodha~n ca pajaanaati,||
yaa ca naama-ruupa-nirodha-saaruppagaaminii pa.tipadaa,||
ta.m ca pajaanaati.|| ||

Tathaa pa.tipanno ca hoti anudhammacaarii.|| ||

Aya.m vuccati bhikkhave, bhikkhu||
sabbaso sammaa dukkhakkhayaaya pa.tipanno hoti||
naama-ruupa-nirodhaaya.|| ||

17. Athaapara.m pariviima.msamaano pariviima.msati:|| ||

'Vi~n~naa.na.m panaaya.m ki.m nidaanaa,||
ki.m samudayaa,||
ki.m jaatikaa,||
ki.m pabhavaa?|| ||

Kismi.m sati vi~n~naa.na.m hoti||
kismi.m asati vi~n~naa.na.m na hoti' ti?|| ||

So pariviima.msamaano eva.m pajaanaati:|| ||

'Vi~n~naa.na.m sankhaara-nidaanaa,||
sankhaara-samudaya.m,||
sankhaara-jaatika.m,||
sankhaara-pabhava.m.|| ||

Sankhaare sati vi~n~naa.ne hoti,||
sankhaare asati vi~n~naa.ne na hotii' ti.|| ||

So vi~n~naa.na.m ca pajaanaati,||
vi~n~naa.na-samudaya~n ca pajaanaati,||
vi~n~naa.na-nirodha~n ca pajaanaati,||
yaa ca vi~n~naa.na-nirodha-saaruppagaaminii pa.tipadaa,||
ta.m ca pajaanaati.|| ||

Tathaa pa.tipanno ca hoti anudhammacaarii.|| ||

Aya.m vuccati bhikkhave, bhikkhu||
sabbaso sammaa dukkhakkhayaaya pa.tipanno hoti||
vi~n~naa.na-nirodhaaya.|| ||

18. Athaapara.m pariviima.msamaano pariviima.msati:|| ||

'Sankhaara.m panaaya.m ki.m nidaanaa,||
ki.m samudayaa,||
ki.m jaatikaa,||
ki.m pabhavaa?|| ||

Kismi.m sati sankhaara.m hoti||
kismi.m asati sankhaara.m na honti' ti?|| ||

[82] So pariviima.msamaano eva.m pajaanaati:|| ||

'Sankhaara.m avijjaa-nidaanaa,||
avijjaa-samudaya.m,||
avijjaa-jaatika.m,||
avijjaa-pabhava.m.|| ||

Avijjaaya sati sankhaaraa hoti,||
avijjaaya asati sankhaaraa na hontii' ti.|| ||

So sankhaare ca pajaanaati,||
sankhaara-samudaya~n ca pajaanaati,||
sankhaara-nirodha~n ca pajaanaati,||
yaa ca sankhaara-nirodha-saaruppagaaminii pa.tipadaa,||
ta.m ca pajaanaati.|| ||

Tathaa pa.tipanno ca hoti anudhammacaarii.|| ||

Aya.m vuccati bhikkhave, bhikkhu||
sabbaso sammaa dukkhakkhayaaya pa.tipanno hoti||
sankhaara-nirodhaaya.|| ||

 


 

19. Avijjaagato ya.m bhikkhave,||
purisapuggalo pu~n~na.m ce sankhaara.m abhisa'nkharoti,||
pu~n~nopaga.m hoti vi~n~naa.na.m||
apu~n~na.m ce sankhaara.m abhisa'nkharoti,||
apu~n~nopaga.m hoti vi~n~naa.na.m||
aane~nja.m ce sankhaara.m abhisa'nkharoti,||
aane~njuupaga.m hoti vi~n~naa.na.m.|| ||

20. Yato kho bhikkhave, bhikkhuno avijjaa pahii.naa hoti vijjaa uppannaa,||
so avijjaaviraagaa vijjuuppaadaa n'eva pu~n~naabhisankhaara.m abhisa'nkharoti||
na apu~n~naabhisankhaara.m abhisa'nkharoti||
na aane~njaabhisankhaara.m abhisa'nkharoti.|| ||

21. Anabhisa'nkharonto anabhisa~ncetayanto na ki~nci loke upaadiyati||
anupaadiya.m na paritassati||
aparitassa'n paccatta.m yeva parinibkhaayati:|| ||

'Khii.naa jaati||
vusita.m brahmacariya.m||
kata.m kara.niiya.m||
naapara.m itthattayaa' ti pajaanaati.|| ||

22. So sukha.m ce vedana.m vediyati,||
'Saa aniccaa' ti pajaanaati||
'Anajjhositaa' ti pajaanaati||
'Anabhinanditaa' ti pajaanaati.|| ||

Dukkha.m ce vedana.m vediyati,||
'Saa aniccaa' ti pajaanaati||
'Anajjhositaa' ti pajaanaati||
'Anabhinanditaa' ti pajaanaati.|| ||

Adukkhamasukha.m ce vedana.m vediyati,||
'Saa aniccaa' ti pajaanaati||
'Anajjhositaa' ti pajaanaati||
'Anabhinanditaa' ti pajaanaati.|| ||

23. So sukha.m ce vedana.m vediyati,||
visa~n~nutto ta.m vedana.m vediyati;||
dukkha.m ce vedana.m vediyati,||
visa~n~nutto na.m vedana.m vediyati;||
adukkhamasukha.m ce vedana.m vediyati,||
visa~n~nutto na.m vedana.m vediyati.|| ||

[83] 24. So kaayapariyantika.m vedana.m vedayamaano kaayapariyantika.m vedana.m vedayaamiiti pajaanaati.|| ||

Jiivitapariyantika.m vedana.m vedayamaano jiivitapariyantika.m vedana.m vedayaamiiti pajaanaati.|| ||

Kaayassa bhedaa uddha.m jiivita-pariyaadaanaa idh'eva sabbavedayitaani anabhinanditaani siiti bhavissanti||
sariiraani avasissantiiti pajaanaati.|| ||

25. Seyyathaa pi bhikkhave, puriso kumbhakaarapaakaa u.nha.m kumbha.m uddharitvaa same bhuumibhaage pativiseyya,||
tatra yaaya.m usmaa saa tattheva vuupasameyya||
kapallaani avasisseyyu.m.|| ||

Evam eva kho bhikkhave bhikkhu kaayapariyantika.m vedana.m vediyamaano kaayapariyantika.m vedana.m vediyaamiiti pajaanaati;||
jiivitapariyantika.m vedana.m vediyamaano jiivitapariyantika.m vedana.m vediyaamii'ti pajaanaati;||
kaayassa bhedaa uddha.m jiivita-pariyaadaanaa idh'eva sabbavedayitaani anabhinanditaani siiti bhavissanti,||
sariiraani avasissantiiti pajaanaati.|| ||

26. Ta.m ki.m ma~n~natha bhikkhave?|| ||

Api nu kho khii.naasavo bhikkhu pu~n~naabhisankhaara.m vaa abhisa'nkhareyya,||
apu~n~naabhisankhaara.m vaa abhisa'nkhareyya,||
aane~njaabhisankhaara.m vaa abhisa'nkhareyyaa" ti?|| ||

"No h'eta.m bhante."|| ||

27. "Sabbaso vaa pana sankhaaresu asati sankhaara-nirodhaa||
api nu kho vi~n~naa.na.m pa~n~naayethaa" ti?|| ||

"No h'eta.m bhante."|| ||

28. Sabbaso vaa pana vi~n~naa.ne asati vi~n~naa.na-nirodhaa||
api nu kho naama-ruupa.m pa~n~naayethaa" ti?|| ||

"No h'eta.m bhante."|| ||

29. Sabbaso vaa pana naamaruupe asati naama-ruupa-nirodhaa||
api nu kho sa.laayatana.m pa~n~naayethaa" ti?|| ||

"No h'eta.m bhante."|| ||

30. 'Sabbaso vaa pana sa.laayatane asati sa.laayatana-nirodhaa||
api nu kho phasso pa~n~naayethaa" ti?|| ||

"No h'eta.m bhante."|| ||

[84] 31. Sabbaso vaa pana phasse asati phassa-nirodhaa||
api nu kho vedanaa pa~n~naayethaa" ti?|| ||

"No h'eta.m bhante."|| ||

32. Sabbaso vaa pana vedanaaya asati vedanaa-nirodhaa||
api nu kho ta.nhaa pa~n~naayethaa" ti?|| ||

"No h'eta.m bhante."|| ||

33. Sabbaso vaa pana ta.nhaaya asati ta.nhaa-nirodhaa||
api nu kho upaadaana.m pa~n~naayethaa" ti?|| ||

"No h'eta.m bhante."|| ||

34. Sabbaso vaa pana upaadaane asati upaadaana-nirodhaa||
api nu kho bhavo pa~n~naayethaa" ti?|| ||

"No h'eta.m bhante."|| ||

35. Sabbaso vaa pana bhave asati bhava-nirodhaa||
api nu kho jaati pa~n~naayethaa" ti?|| ||

"No h'eta.m bhante."|| ||

36. Sabbaso vaa pana jaatiyaa asati jaati-nirodhaa||
api nu kho jaraa-maara.na.m pa~n~naayethaa" ti?|| ||

"No h'eta.m bhante."|| ||

37. Saadhu saadhu kho bhikkhave, evam eta.m bhikkhave, n'eta.m a~n~nathaa.|| ||

Saddahatha me ta.m bhikkhave, adhimuccatha||
nikka'nkhaa ettha hotha nibbicikicchaa||
esevanto dukkhassaa" ti.|| ||


Contact:
E-mail
Copyright Statement