Samyutta Nikaya Masthead


[Site Map]  [Home]  [Sutta Indexes]  [Glossology]  [Site Sub-Sections]

The Pali is transliterated as Velthuis (aaiiuu.m'n~n.t.d.n.l). Alternatives:
[ ASCII (aiumnntdnl) | IAST Unicode (āīūṃṅñṭḍṇḷ) ]

 

Sa.myutta Nikaaya:
III. Khandha Vagga:
22: Khandha Sa.myutta
2.3. Khajjaniya Vagga

Sutta 80

Pi.n.dolya Sutta.m

Adapted from the 1995 edition of the digital version of the Sri Lanka Buddha Jayanti Tripitaka Series.

 


[91]

[1][pts][than][bodh] Eva.m me suta.m:|| ||

Eka.m samaya.m Bhagavaa Sakkesu viharati Kapilavatthusmi.m Nigrodhaaraame.|| ||

Atha kho Bhagavaa kismi~ncid eva pakara.ne bhikkhusa.mgha.m pa.naametvaa pubba.nhasamaya.m nivaasetvaa pattaciivaram aadaaya Kapilavatthu.m pi.n.daaya paavisi.|| ||

Kapilavatthusmi.m pi.n.daaya caritvaa pacchaabhatta.m pi.n.dapaata pa.tikkanto yena Mahaavana.m ten'upasa'nkami divaavihaaraaya,||
Mahaavana.m ajjhogahetvaa veluvala.t.thikaaya muule divaavihaara.m nisiidi.|| ||

Atha kho Bhagavato rahogatassa pa.tisalliinassa eva.m cetaso parivitakko udapaadi:|| ||

"Mayaa kho bhikkhu sa.mgho pavaa.lho.|| ||

Santettha bhikkhuu navaa acirapabbajitaa adhunaagataa ima.m Dhamma-Vinaya.m,||
tesa.m mama.m apassantaana.m||
siyaa a~n~nathatta.m siyaa vipari.naamo.|| ||

Seyyathaa pi naama vacchassa taru.nassa maatara.m apassantassa||
siyaa a~n~nathatta.m siyaa vipari.naamo.|| ||

Evam eva.m santettha bhikkhuu navaa acirapabbajitaa adhunaagataa ima.m Dhamma-Vinaya.m||
tesa.m mama.m apassantaana.m||
siyaa a~n~nathatta.m siyaa vipari.naamo|| ||

Seyyathaa pi naama biijaana.m taru.naana.m udaka.m alabhantaana.m||
siyaa a~n~nathatta.m siyaa vipari.naamo.|| ||

Evam eta.m santettha bhikkhuu navaa acirapabbajitaa adhunaagataa ima.m Dhamma-Vinaya.m||
tesa.m mama.m alabhantaana.m dassanaaya||
siyaa a~n~nathatta.m siyaa vipari.naamo.|| ||

Yannuunaaha.m yath eva mayaa pubbe bhikkhusa.mgho anuggahito,||
evam eva etarahi anuggaheyya.m bhikkhu-sa'nghan" ti?|| ||

Atha kho Brahmaa Sahampati Bhagavato cetasaa ceto-parivitakka-ma~n~naaya||
seyyathaa pi naama balavaa puriso||
sammi~njita.m vaa baaha.m pasaareyya pasaarita.m vaa baaha.m sammi~njeyya,||
evam eva.m Brahmaloke antarahito Bhagavato purato paatur ahosi.|| ||

[92] Atha kho Brahmaa samampati eka.msa.m uttaraasa'nga.m karitvaa yena Bhagavaa tena~njalim pa.naametvaa Bhagavanta.m etad avoca:|| ||

"Evam eta.m Bhagavaa,||
evam eta.m sugata,||
Bhagavataa bhante,||
bhikkhusa'ngho pavaa.lho.|| ||

Santettha bhikkhuu navaa acirapabbajitaa adhunaagataa ima.m Dhamma-Vinaya.m,||
tesa.m Bhagavanta.m apassantaana.m||
siyaa a~n~nathatta.m siyaa vipari.naamo.|| ||

Seyyathaa pi naama vacchassa taru.nassa maatara.m apassantassa||
siyaa a~n~nathatta.m siyaa vipari.naamo.|| ||

Evam eva santettha bhikkhuu navaa acirapabbajitaa adhunaagataa ima.m Dhamma-Vinaya.m,||
tesa.m Bhagavanta.m apassantaana.m||
siyaa a~n~nathatta.m siyaa vipari.naamo.|| ||

Seyyathaa pi naama biijaana.m taru.naana.m udaka.m alabhantaana.m||
siyaa a~n~nathatta.m siyaa vipari.naamo|| ||

Evam eva santettha bhikkhu navaa acirapabbajitaa adhunaagataa ima.m Dhamma-Vinaya.m,||
tesa.m Bhagavanta.m alabhantaana.m dassanaaya||
siyaa a~n~nathatta.m siyaa vipari.naamo.|| ||

Abhinandatu bhante,||
Bhagavaa bhikkhu-sa'ngha.m abhivadatu bhante,||
Bhagavaa bhikkhu-sa'ngha.m.|| ||

Yatheva bhante,||
Bhagavataa pubbe bhikkhusa'ngho anuggahito,||
evam eva.m etarahi anugga.nhaatu bhikkhu-sa'nghan" ti.|| ||

Adhivaasesi Bhagavaa tu.nhiibhaavena.|| ||

Atha kho Brahmaa Sahampati Bhagavato adhivaasana.m viditvaa Bhagavanta.m abhivaadetvaa padakkhi.na.m katvaa tatthevantaradhaayi.|| ||

Atha kho Bhagavaa saaya.nhasamaya.m pa.tisallaa.naa vu.t.thito yena nigrodhaaraamo ten'upasa'nkami.|| ||

Upasa'nkamitvaa pa~n~natte aasane nisiidi.|| ||

Nisajja kho Bhagavaa tathaaruupa.m iddhaa-bhisa.mkhaara.m abhisa.mkhaasi yathaa te bhikkhuu ekadviihikaaya saarajjamaanaruupaa yena Bhagavaa ten'upasa'nkameyyu.m.|| ||

"Te pi bhikkhuu ekadvihikaaya saarajjamaanuruupaa yena [93] Bhagavaa ten'upasa'nkami.msu.|| ||

Upasa'nkamitvaa Bhagavanta.m abhivaadetvaa eka-m-anta.m nisiidi.msu,||
eka-m-anta.m nisinno kho te bhikkhu Bhagavaa etad avoca:|| ||

"Antamida.m bhikkhave,||
jiivikaana.m yad ida.m pi.n.dolya.m.|| ||

Abhisaapoya.m lokasmi.m||
'pi.n.dolo vicarasi pattapaa.nii' ti.|| ||

Ta.m ca kho eva.m bhikkhave kulaputtaa upenti atthavasikaa atthavasa.m pa.ticca,||
n'eva raajaabhiniitaa na coraabhiniitaa||
na i.na.t.taa||
na bhaya.t.taa||
na aajivikaapakataa.|| ||

Api ca kho oti.n.namhaa jaatiyaa jaraaya mara.nena sokehi paridevehi dukkhehi domanassehi upaayaasehi dukkhoti.n.naa dukkhaparetaa appeva naama imassa kevalassa dukkhakkhandhassa antakiriyaa pa~n~naayethaa' ti.|| ||

Eva.m pabbajito caaya.m bhikkhave,||
kulaputto so ca hoti abhijjhaaluu kaamesu tibbasaaraago vyaapannacitto padu.t.thamanasa.mkappo mu.t.thassati asampajaano asamaahito vibbhantacitto paakatindriyo.|| ||

Seyyathaa pi bhikkhave,||
chavaalaata.m ubhato paditta.m majjhe guuthagata.m n'eva gaame ka.t.thattha.m pharati,||
naara~n~ne ka.t.thattha.m pharati,||
tathuupamaaha.m bhikkhave,||
ima.m puggala.m vadaami gihiibhogaa ca parihiino saama~n~nattha~n ca na paripuureti.|| ||

Tayo me bhikkhave, akusalavitakkaa.|| ||

Kaama-vitakko||
vyaapaada-vitakko||
vihi.msaa-vitakko.|| ||

Ime ca kho bhikkhave,||
tayo akusala citakkaa ta.m kva aparisesaa nirujjhanti:||
catusu vaa satipa.t.thaanesu||
supati.t.thita-cittassa viharato animitta.m vaa samaadhi.m bhaavayato.|| ||

Yaava~n c'ida.m bhikkhave alam eva animitto samaadhi bhaavetu.m animitto bhikkhave,||
samaadhi bhaavito bahuliikato||
mahapphalo hoti mahaanisa.mso.|| ||

Dvemaa bhikkhave,||
di.t.thiyo bhavadi.t.thi ca vibhavadi.t.thi ca [94] tatra bhikkhave,||
sutavaa ariyasaavako iti pa.tisa~ncikkhati:|| ||

'Atthi nu kho ta.m ki~nci lokasmi.m yamaha.m upaadiyamaano na vajjavaa assan' ti.|| ||

So eva.m pajaanaati:|| ||

'N'atthi nu kho ta.m ki~nci lokasmi.m yamaha.m upaadiyamaano na vajjavaa assa.m.|| ||

Aha.m ca ruupa.m yeva upaadiyamaano upaadiyeyya.m,||
vedana.m yeva upaadiyamaano upaadiyeyya.m,||
sa~n~na.m yeva upaadiyamaano upaadiyeyya.m||
sa.mkhaareyeva upaadiyamaano upaadiyeyya.m||
vi~n~naa.na.m yeva upaadiyamaano upaadiyeyya.m.|| ||

Tassa me assa upaadaana-paccayaa bhavo,||
bhava-paccayaa jaati,||
jaati-paccayaa jaraa-mara.na.m soka-parideva-dukkha-domanass' - upaayaasaa sambhaveyyu.m.|| ||

Evam etassa kevalassa dukkhakkhandhassa samudayo assa.|| ||

 


 

"Ta.m ki.m ma~n~natha bhikkhave?|| ||

Ruupa.m nicca.m vaa anicca.m vaa" ti?|| ||

"Anicca.m bhante."|| ||

"Yam panaanicca.m dukkha.m vaa ta.m sukha.m vaa" ti?|| ||

"Dukkha.m bhante."|| ||

"Yam panaanicca.m dukkha.m||
vipari.naamadhamma.m kalla.m nu ta.m samanupassitu.m:|| ||

'Eta.m mama,||
eso ham asmi,||
eso me attaati'?"|| ||

"No h'eta.m bhante."|| ||

Vedanaa nicca.m vaa anicca.m vaa" ti?|| ||

"Anicca.m bhante."|| ||

"Yam panaanicca.m dukkha.m vaa ta.m sukha.m vaa" ti?|| ||

"Dukkha.m bhante."|| ||

"Yam panaanicca.m dukkha.m||
vipari.naamadhamma.m kalla.m nu ta.m samanupassitu.m:|| ||

'Eta.m mama,||
eso ham asmi,||
eso me attaati'?"|| ||

"No h'eta.m bhante."|| ||

Sa~n~naa nicca.m vaa anicca.m vaa" ti?|| ||

"Anicca.m bhante."|| ||

"Yam panaanicca.m dukkha.m vaa ta.m sukha.m vaa" ti?|| ||

"Dukkha.m bhante."|| ||

"Yam panaanicca.m dukkha.m||
vipari.naamadhamma.m kalla.m nu ta.m samanupassitu.m:|| ||

'Eta.m mama,||
eso ham asmi,||
eso me attaati'?"|| ||

"No h'eta.m bhante."|| ||

Sa.mkhaaraa nicca.m vaa anicca.m vaa" ti?|| ||

"Anicca.m bhante."|| ||

"Yam panaanicca.m dukkha.m vaa ta.m sukha.m vaa" ti?|| ||

"Dukkha.m bhante."|| ||

"Yam panaanicca.m dukkha.m||
vipari.naamadhamma.m kalla.m nu ta.m samanupassitu.m:|| ||

'Eta.m mama,||
eso ham asmi,||
eso me attaati'?"|| ||

"No h'eta.m bhante."|| ||

Vi~n~naa.na.m nicca.m vaa anicca.m vaa" ti?|| ||

"Anicca.m bhante."|| ||

"Yam panaanicca.m dukkha.m vaa ta.m sukha.m vaa" ti?|| ||

"Dukkha.m bhante."|| ||

"Yam panaanicca.m dukkha.m||
vipari.naamadhamma.m kalla.m nu ta.m samanupassitu.m:|| ||

'Eta.m mama,||
eso ham asmi,||
eso me attaati'?"|| ||

"No h'eta.m bhante."|| ||

Tasmaat iha bhikkhave,||
ya.m ki~nci ruupa.m atiitaanaagatapaccuppanna.m||
ajjhatta.m vaa bahiddhaa vaa||
o.laarika.m vaa sukhuma.m vaa||
hiina.m vaa pa.niita.m vaa||
ya.m duure santike vaa sabba.m ruupa.m||
'n'eta.m mama,||
neso ham asmi,||
na me so attaa' ti.|| ||

Evam eta.m yathaabhuuta.m sammappa~n~naaya da.t.thabba.m.|| ||

Yaa kaaci vedanaa atiitaanaagatapaccuppanna.m ajjhatta.m vaa bahiddhaa vaa olaarika.m vaa sukhuma.m vaa hiina.m pa.niita.m vaa ya.m duure santike vaa sabba.m vedana.m||
'n'eta.m mama,||
neso ham asmi,||
na me so attaa' ti.|| ||

Evam eta.m yathaabhuuta.m sammappa~n~naaya da.t.thabba.m.|| ||

Yaa kaaci sa~n~naa atiitaanaagatapaccuppanna.m||
ajjhatta.m vaa bahiddhaa vaa||
o.laarika.m vaa sukhuma.m vaa||
hiina.m vaa pa.niita.m vaa||
ya.m duure santike vaa sabba.m sa~n~naa||
'n'eta.m mama,||
neso ham asmi,||
na me so attaa' ti.|| ||

Evam eta.m yathaabhuuta.m sammappa~n~naaya da.t.thabba.m.|| ||

Yaa kaaci sa.mkhaaraa atiitaanaagatapaccuppanna.m||
ajjhatta.m vaa bahiddhaa vaa||
o.laarika.m vaa sukhuma.m vaa||
hiina.m vaa pa.niita.m vaa||
ya.m duure santike vaa sabba.m sa.mkhaaraa||
'n'eta.m mama,||
neso ham asmi,||
na me so attaa' ti.|| ||

Evam eta.m yathaabhuuta.m sammappa~n~naaya da.t.thabba.m.|| ||

Yaa kaaci vi~n~naa.na.m atiitaanaagatapaccuppanna.m||
ajjhatta.m vaa bahiddhaa vaa||
o.laarika.m vaa sukhuma.m vaa||
hiina.m vaa pa.niita.m vaa||
ya.m duure santike vaa sabba.m vi~n~naa.na.m||
'n'eta.m mama,||
neso ham asmi,||
na me so attaa' ti.|| ||

Evam eta.m yathaabhuuta.m sammappa~n~naaya da.t.thabba.m.|| ||

Eva.m passa.m bhikkhave,||
sutavaa ariyasaavako ruupasmim pi nibbindati||
vedanaaya pi nibbindati||
sa~n~naaya pi nibbindati||
sa.mkhaaresu pi nibbindati||
vi~n~naa.nasmim pi nibbindati,||
nibbinda.m virajjati||
viraagaa vimuccati||
vimuttasmi.m vimuttamiti||
~naa.na.m hoti:|| ||

'Khii.naa jaati||
vusita.m brahmacariya.m||
kata.m kara.niiya.m||
naapara.m itthattaayaa' ti pajaanaatii" ti.|| ||

 


Contact:
E-mail
Copyright Statement