Samyutta Nikaya Masthead


[Site Map]  [Home]  [Sutta Indexes]  [Glossology]  [Site Sub-Sections]

The Pali is transliterated as Velthuis (aaiiuu.m'n~n.t.d.n.l). Alternatives:
[ ASCII (aiumnntdnl) | IAST Unicode (āīūṃṅñṭḍṇḷ) ]

 

Sa.myutta Nikaaya
IV. Sa.laayatana Vagga
35: Sa.laayatana Sa.myutta
Pa~n~naasaka Dutiya
5. Sa.la Vagga

Sutta 95

Maalu'nkyaputta (Dutiya Sa'ngaya) Sutta.m

Adapted from the 1995 edition of the digital version of the Sri Lanka Buddha Jayanti Tripitaka Series.

 


[72]

[1][pts][than][bodh] Eva.m me suta.m:|| ||

Eka.m samaya.m Bhagavaa Saavatthiya.m viharati Jetavane Anaathapi.n.dikassa aaraame.|| ||

[73] Atha kho aayasmaa Maalu'nkyaputto yena Bhagavaa ten'upasa'nkami.|| ||

Upasa'nkamitvaa Bhagavanta.m abhivaadetvaa eka-m-anta.m nisiidi.|| ||

Eka-m-anta.m nisinno kho aayasmaa Maalu'nkyaputto Bhagavanta.m etad avoca:|| ||

"Saadhu me bhante, Bhagavaa sa'nkhittena dhamma.m desetu||
yam aha.m Bhagavato dhamma.m sutvaa||
eko||
vuupaka.t.tho||
appamatto||
aataapii||
pahitatto vihareyyan" ti.|| ||

"Ettha daani Maalu'nkyaputta ki.m dahare bhikkhuu vakkhaama,||
yatra hi naama tva.m bhikkhu ji.n.no vuddho mahallako addhagato vayo anuppatto sa'nkhittena ovaada.m yaacasii" ti?|| ||

"Ki~n caa paha.m bhante ji.n.no vuddho mahallako addhagato vayo anuppatto,||
desetu me bhante Bhagavaa sa'nkhittena dhamma.m,||
desetu me sugato sa'nkhittena dhamma.m,||
appevanaamaaha.m Bhagavato bhaasitassa attha.m aajaaneyya.m,||
appevanaamaaha.m Bhagavato bhaasitassa daayaado assan" ti.|| ||

"Ta.m kim ma~n~nasi Maalu'nkyaputta?|| ||

Ye te cakkhu-vi~n~neyyaa ruupaa adi.t.thaa||
adi.t.thapubbaa,||
na ca passasi,||
na ca te hoti 'Passeyyan' ti,||
atthi te tattha chando vaa||
raago vaa||
pema.m vaa?" ti.|| ||

No h'eta.m bhante.|| ||

Ye te sota-vi~n~neyyaa saddaa assutaa||
assutapubbaa,||
na ca su.naasi,||
na ca te hoti 'Su.neyyan' ti,||
atthi te tattha chando vaa||
raago vaa||
pema.m vaa?" ti.|| ||

No h'eta.m bhante.|| ||

Ye te ghaana-vi~n~neyyaa gandhaa aghaayitaa||
aghaayitapubbaa,||
na ca saayasi,||
na ca te hoti 'Ghaayeyyan' ti,||
atthi te tattha chando vaa||
raago vaa||
pema.m vaa?" ti.|| ||

No h'eta.m bhante.|| ||

Ye te jivh-aavi~n~neyyaa rasaa asaayitaa||
asaayitapubbaa,||
na ca saayasi,||
na ca te hoti 'Saayeyyan' ti,||
atthi te tattha chando vaa||
raago vaa||
pema.m vaa?" ti.|| ||

No h'eta.m bhante.|| ||

Ye te kaaya-vi~n~neyyaa pho.t.thabbaa asamphu.t.thaa||
asamphu.t.thapubbaa,||
na ca phusasi,||
na ca te hoti 'Phuseyyan' ti,||
atthi te tattha chando vaa||
raago vaa||
pema.m vaa?" ti.|| ||

No h'eta.m bhante.|| ||

[74] Ye te mano-vi~n~neyyaa dhammaa avi~n~naataa||
avi~n~naatapubbaa,||
na ca vijaanaasi,||
na ca te hoti 'Vijaaneyyan' ti,||
atthi te tattha chando vaa||
raago vaa||
pema.m vaa?" ti.|| ||

No h'eta.m bhante.|| ||

Ettha ca te Maalu'nkyaputta di.t.tha-suta-muta-vi~n~naatabbesu dhammesu di.t.the di.t.tha-matta.m bhavissati,||
sute suta-matta.m bhavissati,||
mute muta-matta.m bhavissati,||
vi~n~naate vi~n~naata-matta.m bhavissati.|| ||

Yato kho te Maalu'nkyaputta di.t.tha-suta-muta-vi~n~naatabbesu dhammesu di.t.the di.t.tha-matta.m bhavissati,||
sute suta-matta.m bhavissati,||
mute muta-matta.m bhavissati,||
vi~n~naate vi~n~naata-matta.m bhavissati||
tato tva.m Maalu'nkyaputta na tena.|| ||

Yato tva.m Maalu'nkaputta na tena,||
tato tva.m Maalu'nkyaputta na tattha.|| ||

Yato tva.m Maalu'nkyaputta na tattha,||
tato tva.m Maalu'nakyaputta nevidha||
na hura.m||
na ubhayamantarena||
esevanto dukkhassaa" ti.|| ||

Imassa khvaaha.m bhante Bhagavataa sa'nkhittena bhaasitassa eva.m vitthaarena attha.m aajaanaami.|| ||

Ruupa.m disvaa sati mu.t.thaa piyanimitta.m manasi karoto||
Saarattacitto vedeti ta~n ca ajjhesaaya ti.t.thati.|| ||

Tassa va.d.dhanti vedanaa anekaa ruupasambhavaa||
Abhijjhaa ca vihesaa ca cittamassuupaha~n~nati Eva.m aacinato dukkha.m aaraa nibbaa.na.m vuccati.|| ||

Sadda.m sutvaa sati mu.t.thaa piya.m nimitta.m manasi karoto||
Saarattacitto vedeti ta~n ca ajjhosaaya ti.t.thati.|| ||

Tassa va.d.dhanti vedanaa anekaa saddasambhavaa||
Abhijjhaa ca vihesaa ca cittamassuupaha~n~nati||
Eva.m aacinato dukkha.m aaraa nibbaa.na.m vuccati.|| ||

[75] Gandha.m ghaatvaa sati mu.t.thaa piya.m nimitta.m manasi karoto Saarattacitto vedeti ta~n ca ajjhesaaya ti.t.thati.|| ||

Tassa va.d.dhanti vedanaa anekaa gandhasambhavaa||
Abhijjhaa ca vihesaa ca cittamassuupaha~n~nati||
Eva.m aacinato dukkha.m aaraa nibbaa.na.m vuccati.|| ||

Rasa.m bhotvaa sati mu.t.thaa piya.m nimitta.m manasi karoto||
Saarattacitto vedeti ta~n ca ajjhosaaya ti.t.thati.|| ||

Tassa va.d.dhanti vedanaa anekaa rasasambhavaa||
Abhijjhaa ca vihesaa ca cittamassuupaha~n~nati||
Eva.m aacinato dukkha.m aaraa nibbaa.na.m vuccati.|| ||

Phassa.m phussa sati mu.t.thaa piya.m nimitta.m manasi karoto||
Saarattacitto vedeti ta~n ca ajjhosaaya ti.t.thati.|| ||

Tassa va.d.dhanti vedanaa anekaa saddasambhavaa||
Abhijjhaa ca vihesaa ca cittamassuupaha~n~nati||
Eva.m aacinato dukkha.m aaraa nibbaa.na.m vuccati.|| ||

Dhamma.m ~natvaa sati mu.t.thaa piya.m nimitta.m manasi karoto||
Saarattacitto vedeti ta~n ca ajjhesaaya ti.t.thati.|| ||

Tassa va.d.dhanti vedanaa anekaa dhammasambhavaa||
Abhijjhaa ca vihesaa ca cittamassuupaha~n~nati||
Eva.m aacinato dukkha.m aaraa nibbaa.na.m vuccati.|| ||

Na so rajjati ruupesu ruupa.m disvaa patissato||
Virattacitto vedeti ta~n ca naajjhosaaya ti.t.thati.|| ||

Yathaassa passato ruupa.m sevato caapi vedana.m||
Khiiyati nopaciiyati eva.m so caratii sato||
Eva.m apacinato dukkha.m santike nibbaana.m vuccati.|| ||

Na so rajjati saddesu sadda.m sutvaa patissato||
Virattacitto vedeti ta~n ca naajjhosaaya ti.t.thati.|| ||

Yathaassa su.nato sadda.m sevatocaapi vedana.m||
Khiiyati no paciiyati eva.m so caratii sato||
Eva.m apacinato dukkha.m santike nibbaana.m vuccati.|| ||

[76] Na so rajjati gandhesu gandha.m ghaatvaa patissato||
Virattacitto vedeti ta~n ca naajjhosaaya ti.t.thati.|| ||

Yathaassa ghaayato gandha.m sevatocaapi vedana.m||
Khiiyati no paciiyati eva.m so caratii sato||
Eva.m apacinato dukkha.m santike nibbaana.m vuccati.|| ||

Na so rajjati rasesu rasa.m bhotvaa patissato||
Virattacitto vedeti ta~n ca naajjhosaaya ti.t.thati.|| ||

Yathaassa saayato rasa.m sevato caapi vedana.m||
Khiiyati no paciiyati eva.m so caratii sato||
Eva.m apacinato dukkha.m santike nibbaana.m vuccati.|| ||

Na so rajjati phassesu phassa.m phussa patissato||
Virattacitto vedeti ta~n ca naajjhosaaya ti.t.thati.|| ||

Yathaassa phusato phassa.m sevato caapi vedana.m||
Khiiyati no paciiyati eva.m so caratii sato||
Eva.m apacinato dukkha.m santike nibbaana.m vuccati.|| ||

Na so rajjati dhammesu dhamma.m ~natvaa patissato||
Virattacitto vedeti ta~n ca naajjhosaaya ti.t.thati.|| ||

Yathaassa vijaanato dhamma.m sevatocaapi vedana.m||
Khiiyati no paciiyati eva.m so caratii sato||
Eva.m apacinato dukkha.m santike nibbaana.m vuccatii ti.|| ||

Imassa kho ha.m bhante Bhagavataa sa'nkhittena bhaasitassa eva.m vitthaarena attha.m aajaanaamiiti.|| ||

"Saadhu saadhu Maalu'nkyaputta, saadhu kho tva.m Maalu'nkyaputta mayaa sa'nkhittena bhaasitassa vitthaarena attha.m aajaanaasi.|| ||

Ruupa.m disvaa sati mu.t.thaa piyanimitta.m manasi karoto||
Saarattacitto vedeti ta~n ca ajjhesaaya ti.t.thati.|| ||

Tassa va.d.dhanti vedanaa anekaa ruupasambhavaa||
Abhijjhaa ca vihesaa ca cittamassuupaha~n~nati Eva.m aacinato dukkha.m aaraa nibbaa.na.m vuccati.|| ||

Sadda.m sutvaa sati mu.t.thaa piya.m nimitta.m manasi karoto||
Saarattacitto vedeti ta~n ca ajjhosaaya ti.t.thati.|| ||

Tassa va.d.dhanti vedanaa anekaa saddasambhavaa||
Abhijjhaa ca vihesaa ca cittamassuupaha~n~nati||
Eva.m aacinato dukkha.m aaraa nibbaa.na.m vuccati.|| ||

Gandha.m ghaatvaa sati mu.t.thaa piya.m nimitta.m manasi karoto Saarattacitto vedeti ta~n ca ajjhesaaya ti.t.thati.|| ||

Tassa va.d.dhanti vedanaa anekaa gandhasambhavaa||
Abhijjhaa ca vihesaa ca cittamassuupaha~n~nati||
Eva.m aacinato dukkha.m aaraa nibbaa.na.m vuccati.|| ||

Rasa.m bhotvaa sati mu.t.thaa piya.m nimitta.m manasi karoto||
Saarattacitto vedeti ta~n ca ajjhosaaya ti.t.thati.|| ||

Tassa va.d.dhanti vedanaa anekaa rasasambhavaa||
Abhijjhaa ca vihesaa ca cittamassuupaha~n~nati||
Eva.m aacinato dukkha.m aaraa nibbaa.na.m vuccati.|| ||

Phassa.m phussa sati mu.t.thaa piya.m nimitta.m manasi karoto||
Saarattacitto vedeti ta~n ca ajjhosaaya ti.t.thati.|| ||

Tassa va.d.dhanti vedanaa anekaa saddasambhavaa||
Abhijjhaa ca vihesaa ca cittamassuupaha~n~nati||
Eva.m aacinato dukkha.m aaraa nibbaa.na.m vuccati.|| ||

Dhamma.m ~natvaa sati mu.t.thaa piya.m nimitta.m manasi karoto||
Saarattacitto vedeti ta~n ca ajjhesaaya ti.t.thati.|| ||

Tassa va.d.dhanti vedanaa anekaa dhammasambhavaa||
Abhijjhaa ca vihesaa ca cittamassuupaha~n~nati||
Eva.m aacinato dukkha.m aaraa nibbaa.na.m vuccati.|| ||

Na so rajjati ruupesu ruupa.m disvaa patissato||
Virattacitto vedeti ta~n ca naajjhosaaya ti.t.thati.|| ||

Yathaassa passato ruupa.m sevato caapi vedana.m||
Khiiyati nopaciiyati eva.m so caratii sato||
Eva.m apacinato dukkha.m santike nibbaana.m vuccati.|| ||

Na so rajjati saddesu sadda.m sutvaa patissato||
Virattacitto vedeti ta~n ca naajjhosaaya ti.t.thati.|| ||

Yathaassa su.nato sadda.m sevatocaapi vedana.m||
Khiiyati no paciiyati eva.m so caratii sato||
Eva.m apacinato dukkha.m santike nibbaana.m vuccati.|| ||

Na so rajjati gandhesu gandha.m ghaatvaa patissato||
Virattacitto vedeti ta~n ca naajjhosaaya ti.t.thati.|| ||

Yathaassa ghaayato gandha.m sevatocaapi vedana.m||
Khiiyati no paciiyati eva.m so caratii sato||
Eva.m apacinato dukkha.m santike nibbaana.m vuccati.|| ||

Na so rajjati rasesu rasa.m bhotvaa patissato||
Virattacitto vedeti ta~n ca naajjhosaaya ti.t.thati.|| ||

Yathaassa saayato rasa.m sevato caapi vedana.m||
Khiiyati no paciiyati eva.m so caratii sato||
Eva.m apacinato dukkha.m santike nibbaana.m vuccati.|| ||

Na so rajjati phassesu phassa.m phussa patissato||
Virattacitto vedeti ta~n ca naajjhosaaya ti.t.thati.|| ||

Yathaassa phusato phassa.m sevato caapi vedana.m||
Khiiyati no paciiyati eva.m so caratii sato||
Eva.m apacinato dukkha.m santike nibbaana.m vuccati.|| ||

[77] Na so rajjati dhammesu dhamma.m ~natvaa patissato||
Virattacitto vedeti ta~n ca naajjhosaaya ti.t.thati.|| ||

Yathaassa vijaanato dhamma.m sevatocaapi vedana.m||
Khiiyati no paciiyati eva.m so caratii sato||
Eva.m apacinato dukkha.m santike nibbaana.m vuccatii ti.|| ||

Imassa kho Maalu'nkyaputta mayaa sa'nkhittena bhaasitassa eva.m vitthaarena attho da.t.thabbo" ti.|| ||

Atha kho aayasmaa Maalu'nkyaputto Bhagavato bhaasita.m abhinanditvaa anumoditvaa u.t.thaay aasanaa Bhagavanta.m abhivaadetvaa padakkhi.na.m katvaa pakkaami.|| ||

Atha kho aayasmaa Maalu'nkyaputto||
eko||
vuupaka.t.tho||
appamatto||
aataapii||
pahitatto||
viharanto||
na cirass'eva yassatthaaya kulaputtaa samma-d-eva aagaarasmaa anagaariya.m pabbajanti,||
tad anuttara.m brahmacariya-pariyosaana.m di.t.the va dhamme saya.m abhi~n~naa sacchikatvaa upasampajja vihaasi.|| ||

'Khii.naa jaati,||
vusita.m brahmacariya.m,||
kata.m kara.niiya.m,||
naapara.m itthattaayaa' ti abbha~n~naasi.|| ||

A~n~nataro ca panaayasmaa Maalu'nkyaputto arahata.m ahosii ti.|| ||

 


Contact:
E-mail
Copyright Statement