Samyutta Nikaya Masthead


[Site Map]  [Home]  [Sutta Indexes]  [Glossology]  [Site Sub-Sections]

The Pali is transliterated as Velthuis (aaiiuu.m'n~n.t.d.n.l). Alternatives:
[ ASCII (aiumnntdnl) | IAST Unicode (āīūṃṅñṭḍṇḷ) ]

 

Sa.myutta Nikaaya
IV. Sa.laayatana Vagga
36: Vedanaa Sa.myutta
1. Sagaathaa Vagga

Sutta 6

Sallattena Sutta.m

Adapted from the 1995 edition of the digital version of the Sri Lanka Buddha Jayanti Tripitaka Series.

 


[207]

[1][pts][nypo][than][bodh][olds] Eva.m me suta.m:|| ||

Eka.m samaya.m Bhagavaa bhikkhuu aamantesi:|| ||

"Bhikkhavo" ti.|| ||

"Bhadante" ti||
te bhikkhuu bhagavato paccassosu.m.|| ||

3. Bhagavaa etad avoca:|| ||

"Assutavaa bhikkhave puthujjano||
sukham pi vedanaa.m vediyati,||
dukkham pi vedana.m vediyati,||
adukkha-m-asukham pi vedana.m vediyati.|| ||

4. Sutavaa bhikkhave ariyasaavako||
sukham pi vedana.m [208] vediyati,||
dukkham pi vedana.m vediyati,||
adukkha-m-asukham pi vedana.m vediyati|| ||

5. Tatra bhikkhave ko viseso,||
ko adhippaayo,||
ki.m naanaakara.na.m sutavato ariyasaavakassa||
assutavataa puthujjanenaa" ti?|| ||

6. "Bhagavamamuulakaa no bhante dhammaa||
Bhagavantettikaa||
Bhagavampa.tisara.naa,||
saadhu vata bhante Bhagavatta.m yeva pa.tibhaatu etassa bhaasitassa||
attho Bhagavato sutvaa bhikkhu dhaaressantii" ti.|| ||

"Tena hi bhikkhave su.naatha,||
saadhuka.m manasikarotha,||
bhaasissaamii" ti.|| ||

"Eva.m bhante" ti||
kho te bhikkhuu Bhagavato paccassosu.m,||
Bhagavaa etad avoca:|| ||

7. Assutavaa bhikkhave puthujjano dukkhaaya vedanaaya||
phu.t.tho samaano socati kilamati||
paridevati urattaa.lii-kandati||
sammoha.m aapajjati,||
so dve vedanaa vediyati:||
kaayika~n ca||
cetasika~n ca.|| ||

8. Seyyathaa pi bhikkhave purisa.m sallena||
vijjheyyu.m,||
tam enam dutiyena sallena vijjheyyu.m||
eva.m hi so bhikkhave puriso dve salle vedanaa vediyati.|| ||

Evam eva kho bhikkhave assutavaa puthujjano dukkhaaya vedanaaya||
phu.t.tho samaano socati kilamati,||
paridevati urattaa.lii-kandati,||
sammoha.m aapajjati,||
so dve vedanaa vediyati:||
kaayika~n ca||
cetasika~n ca.|| ||

Tassaa-y-eva kho pana dukkhaaya vedanaaya||
phu.t.tho samaano pa.tighavaa hoti||
tam ena.m dukkhaaya vedanaaya pa.tighavanta.m||
yo dukkhaaya vedanaaya pa.tighaanusayo so anuseti.|| ||

So dukkhaaya vedanaaya phu.t.tho samaano kaamasukha.m abhinandati.|| ||

Ta.m kissa hetu?|| ||

Na hi bhikkhave pajaanaati assutavaa puthujjano a~n~natra kaamasukhaa dukkhaaya vedanaaya nissara.na.m,||
tassa kaamasukha.m abhinandato.|| ||

Yo sukhaaya vedanaaya raagaanusayo so anuseti||
so taasa.m vedanaana.m samudaya~n ca||
atthagama~n ca||
assaada~n ca||
aadiinava~n ca||
nissara.na~n ca||
yathaabhuuta.m nappajaanaati||
tassa taasa.m vedanaana.m samudaya~n ca||
atthagama~n ca||
assaada~n ca||
aadiinava~n ca||
nissara.na~n ca||
yathaabhuuta.m appajaanato||
yo adukkha-m-asukhaaya vedanaaya avijjaanusayo so anuseti.|| ||

So sukha.m ce vedana.m vediyati sa'nyutto na.m vediyati,||
dukkha.m ce vedana.m vediyati sa'nyutto na.m vediyati,||
aduk- [209] kha-m-asukha.m ce vedana.m vediyati sa'nyutto na.m vediyati.|| ||

Aya.m vuccati bhikkhave
'Assutavaa puthujjano sa'nyutto jaatiyaa
jaraaya
mara.nena
sokehi
paridevehi
dukkhehi
domanassehi
upaayaasehi
sa'nyutto dukkhasmaa'
ti vadaami.|| ||

 


 

9. Sutavaa ca kho bhikkhave ariyasaavako dukkhaaya vedanaaya phu.t.tho samaano na socati||
na kilamati||
na paridevati||
na urattaa.lii-kandati||
na sammoha.m aapajjati:||
so eka.m vedana.m vediyati:||
kaayika.m,||
na cetasika.m.|| ||

10. Seyyathaa pi, bhikkhave, purisa.m sallena vijjheyyu.m,||
na tam enam dutiyena sallena anuvijjheyyu.m.|| ||

Eva.m hi so bhikkhave puriso eka.m sallena vedana.m vediyati.|| ||

Evam eva kho bhikkhave sutavaa ariyasaavako dukkhaaya vedanaaya phu.t.tho samaano na socati||
na kilamati||
na paridevati,||
na urattaa.lii-kandati,||
na sammoha.m aapajjati;||
so eka.m vedana.m vediyati:||
kaayika.m,||
na cetasika.m.|| ||

Tassaa-y-eva kho pana dukkhaaya vedanaaya pa.tighavaa na hoti,||
tam ena.m dukkhaaya vedanaaya apa.tighavanta.m||
yo dukkhaaya vedanaaya pa.tighaanusayo so naanuseti.|| ||

So dukkhaaya vedanaaya phu.t.tho samaano kaamasukha.m naabhinandati.|| ||

Ta.m kissa hetu?|| ||

Pajaanaati bhikkhave sutavaa ariyasaavako a~n~natra kaamasukhaa dukkhaaya vedanaaya nissara.na.m||
tassa kaamasukha.m nabhinandato||
yo sukhaaya vedanaaya raagaanusayo so naanuseti.|| ||

So taasa.m vedanaana.m samudaya~n ca||
atthagama~n ca||
assaada~n ca||
aadiinava~n ca||
nissara.na~n ca||
yathaabhuuta.m pajaanaati,||
tassa taasa.m vedanaana.m samudaya~n ca||
atthagama~n ca||
assaada~n ca||
aadiinava~n ca||
nissara.na~n ca||
yathaabhuuta.m pajaanato||
yo adukkha-m-asukhaaya vedanaaya avijjaanusayo so naanuseti.|| ||

So sukha~n ce vedana.m vediyati visa'nyutto na.m vediyati,||
dukkha~n ce vedana.m [210] vediyati visa~n~nuutto na.m vediyati,||
adukkha-m-asukha~nce vedana.m vediyati visa'nyutto na.m vediyati.|| ||

Aya.m vuccati bhikkhave sutavaa ariyasaavako visa'nyutto jaatiyaa jaraaya mara.nena sokehi paridevehi dukkhehi domanassehi upaayaasehi,||
visa'nyutto dukkhasmaa ti vadaami.|| ||

11. Aya.m kho bhikkhave viseso,||
aya.m adhippaayo,||
ida.m naanaakara.na.m sutavato ariyasaavakassa||
assutavataa puthujjanno" ti.|| ||

 

Na vedana.m vediyati sapa~n~no.||
Sukham pi dukkham pi bahussuto pi||
Aya~n ca dhiirassa puthujjanena||
Mahaa viseso kusalassa hoti.|| ||

Sa'nkhaata Dhammassa bahussutassa||
Sampassato lokam ima.m para~nca||
I.t.thassa dhammaa na mathenti citta.m||
Ani.t.thato no pa.tighaatam eti.|| ||

Tassaanurodhaa athavaa virodhaa||
Vidhuupitaa atthagataa na santi||
Pada~n ca ~natvaa viraja.m asoka.m||
Sammaa pajaanaati bhavassa paaraguti.|| ||

 


Contact:
E-mail
Copyright Statement