Samyutta Nikaya Masthead


[Site Map]  [Home]  [Sutta Indexes]  [Glossology]  [Site Sub-Sections]

The Pali is transliterated as Velthuis (aaiiuu.m'n~n.t.d.n.l). Alternatives:
[ ASCII (aiumnntdnl) | IAST Unicode (āīūṃṅñṭḍṇḷ) ]

 

Sa.myutta Nikaaya
IV. Sa.laayatana Vagga
40. Moggallaana Sa.myutta

Sutta 11

Candano Sutta.m

Adapted from the 1995 edition of the digital version of the Sri Lanka Buddha Jayanti Tripitaka Series.

 


 

[1][pts] Eva.m me suta.m:|| ||

Eka.m samaya.m aayasmaa Mahaa Moggallaano Saavatthiya.m viharati Jetavane Anaathapi.n.dikassa aaraame.|| ||

Atha kho aayasmaa mahaa Moggallaano seyyathaa pi naama balavaa puriso sammi~njita.m vaa baaha.m pasaareyya pasaarita.m vaa baaha.m sammi~njeyya,||
evam eva Jetavane antarahito devesu Taavati.msesu paaturahosi.|| ||

Atha kho Candano devaputto pa~ncahi devataasatehi saddhi.m yenaayasmaa Mahaa Moggallaano ten'upasa'nkami,||
upasa'nkamitvaa aayasmanta.m mahaa Moggallaana.m abhivaadetvaa eka-m-anta.m a.t.thaasi.|| ||

Eka-m-anta.m .thita.m kho Candano devaputto aayasmaa Mahaa Moggallaano etad avoca:|| ||

Saadhu kho Candano Buddha.m sara.nagamana.m hoti,||
Buddha sara.nagamanahetu kho Candano evam idh'ekacce sattaa kaayassa bhedaa param maara.naa sugati.m sagga.m loka.m upapajjanti.|| ||

Saadhu kho Candano dhamma.m sara.nagamana.m hoti,||
dhamma.m sara.nagamanahetu kho Candano evam idh'ekacce sattaa kaayassa bhedaa param maara.naa sugati.m sagga.m loka.m upapajjanti.|| ||

Saadhu kho Candano sa'ngha.m sara.nagamana.m hoti,||
sa'ngha.m sara.nagamanahetu kho Candano evam idh'ekacce sattaa kaayassa bhedaa param maara.naa sugati.m sagga.m loka.m upapajjantii ti.|| ||

Saadhu kho maarisa Moggallaana Buddha.m sara.nagamana.m hoti,||
Buddha.m sara.nagamanahetu kho maarisa Moggallaana evam idh'ekacce sattaa kaayassa bhedaa param maara.naa sugati.m sagga.m loka.m upapajjanti.|| ||

Saadhu kho maarisa Moggallaana dhamma.m sara.nagamana.m hoti,||
dhamma.m sara.nagamanahete kho maarisa Moggallaana evam idh'ekacce sattaa kaayassa bhedaa param maara.naa sugati.m sagga.m loka.m upapajjanti.|| ||

Saadhu kho maarisa Moggallaana sa'ngha.m sara.nagamana.m hoti,||
sa'ngha.m sara.nagamanahetu kho Moggallaana evam idh'ekacce sattaa kaayassa bhedaa param maara.naa sugati.m sagga.m loka.m upapajjantii ti.|| ||

 

§

 

Atha kho Candano devaputto chahi devataasatehi saddhi.m ... pe ... || ||

 

§

 

Atha kho Candano devaputto sattahi devataasatehi saddhi.m ... pe ... || ||

 

§

 

Atha kho Candano devaputto a.t.thahi devataasatehi saddhi.m ... pe ... || ||

 

§

 

Atha kho Candano devaputto asiitiyaa devataasahassehi saddhi.m yenaayasmaa Mahaa Moggallaano ten'upasa'nkami,||
upasa'nkamitvaa aayasmanta.m mahaa Moggallaana.m abhivaadetvaa eka-m-anta.m a.t.thaasi.|| ||

Eka-m-anta.m .thita.m kho Candano devaputto aayasmaa Mahaa Moggallaano etad avoca:|| ||

Saadhu kho Candano Buddha.m sara.nagamana.m hoti,||
Buddha sara.nagamanahetu kho Candano evam idh'ekacce sattaa kaayassa bhedaa param maara.naa sugati.m sagga.m loka.m upapajjanti.|| ||

Saadhu kho Candano dhamma.m sara.nagamana.m hoti,||
dhamma.m sara.nagamanahetu kho Candano evam idh'ekacce sattaa kaayassa bhedaa param maara.naa sugati.m sagga.m loka.m upapajjanti.|| ||

Saadhu kho Candano sa'ngha.m sara.nagamana.m hoti,||
sa'ngha.m sara.nagamanahetu kho Candano evam idh'ekacce sattaa kaayassa bhedaa param maara.naa sugati.m sagga.m loka.m upapajjantii ti.|| ||

Saadhu kho maarisa Moggallaana Buddha.m sara.nagamana.m hoti,||
Buddha.m sara.nagamanahetu kho maarisa Moggallaana evam idh'ekacce sattaa kaayassa bhedaa param maara.naa sugati.m sagga.m loka.m upapajjanti.|| ||

Saadhu kho maarisa Moggallaana dhamma.m sara.nagamana.m hoti,||
dhamma.m sara.nagamanahete kho maarisa Moggallaana evam idh'ekacce sattaa kaayassa bhedaa param maara.naa sugati.m sagga.m loka.m upapajjanti.|| ||

Saadhu kho maarisa Moggallaana sa'ngha.m sara.nagamana.m hoti,||
sa'ngha.m sara.nagamanahetu kho Moggallaana evam idh'ekacce sattaa kaayassa bhedaa param maara.naa sugati.m sagga.m loka.m upapajjantii ti.|| ||

 


2.


 

Atha kho Candano devaputto pa~ncahi devataasatehi saddhi.m yenaayasmaa Mahaa Moggallaano ten'upasa'nkami.|| ||

Upasa'nkamitvaa aayasmanta.m Mahaa Moggallaana.m abhivaadetvaa eka-m-anta.m a.t.thaasi.|| ||

Eka-m-anta.m .thita.m kho Candano devaputto aayasmaa Mahaa Moggallaano etad avoca:|| ||

Saadhu kho Candano buddhe avecca pasaadena samannaagamana.m hoti,|| ||

'Iti pi so Bhagavaa araha.m sammaasambuddho vijjaacara.nasampanno sugato lokaviduu anuttaro purisadammasaarathii sattaa deva-manussaana.m buddho Bhagavaa' ti.|| ||

Buddhe avecca pasaadena samannaagamanahetu kho Candano evam idh'ekacce sattaa kaayassa bhedaa param maara.naa sugati.m sagga.m loka.m upapajjantii ti.|| ||

Saadhu kho Candano dhamme avecca pasaadena samannaagamana.m hoti,|| ||

'Svaakhyaato Bhagavataa dhammo sandi.t.thiko akaaliko ehipassiko opanayiko paccatta.m veditabbo vi~n~nuuhii' ti|| ||

Dhamme avecca pasaadena samannaagamanahetu kho Candano evam idh'ekacce sattaa kaayassa bhedaa param maara.naa sugati.m sagga.m loka.m upapajjanti.|| ||

Saadhu kho Candano sa'nghe avecca pasaadena samannaagamana.m hoti,|| ||

'Supa.tipanno Bhagavato saavakasa'ngho ujupa.tipanno Bhagavato saavakasa'ngho ~naayapa.tipanno Bhagavato saavakasa'ngho saamiicipa.tipanno Bhagavato saavakasa'ngho,||
yad ida.m cattaari purisayugaani a.t.thapurisapuggalaa,||
esa Bhagavato saavakasa'ngho aahuneyo paahuneyyo dakkhi.neyyo a~njalikara.niiyo anuttara.m pu~n~nakkhetta.m lokassaa' ti.|| ||

Sa'nghe avecca pasaadena samannaagamanahetu kho Candano evam idh'ekacce sattaa kaayassa bhedaa param maara.naa sugati.m sagga.m loka.m upapajjanti.|| ||

Saadhu kho Candano ariyakantehi siilehi samannaagamana.m hoti,|| ||

'Akha.n.dehi acchiddehi asabalehi akammaasehi bhujissehi vi~n~nuuppasatthehi aparaama.t.thehi samaadhisa'nvattanikehi,||
ariyakantehi siilehi samannaagamanahetu kho Candano evam idh'ekacce sattaa kaayassa bhedaa param maara.naa sugati.m sagga.m loka.m upapajjantii ti.|| ||

Saadhu kho maarisa Moggallaana buddhe avecca pasaadena samannaagamana.m hoti,|| ||

'Iti pi so Bhagavaa araha.m sammaasambuddho vijjaacara.nasampanno sugato lokaviduu anuttaro purisadammasaarathii satthaa deva-manussaana.m buddho Bhagavaa' ti.|| ||

Buddhe avecca pasaadena samannaagamanahetu kho Candano evam idh'ekacce sattaa kaayassa bhedaa param maara.naa sugati.m sagga.m loka.m upapajjantii ti.|| ||

Saadhu kho maarisa Moggallaana dhamme avecca pasaadena samannaagamana.m hoti,|| ||

'Svaakhyaato Bhagavataa dhammo sandi.t.thiko akaaliko ehipassiko opanayiko paccatta.m veditabbo vi~n~nuuhii'ti.|| ||

Dhamme avecca pasaadena samannaagamanahetu kho maarisa Moggallaana evam idh'ekacce sattaa kaayassa bhedaa param maara.naa sugati.m sagga.m loka.m upapajjanti.|| ||

Saadhu kho maarisa Moggallaana sa'nghe avecca pasaadena samannaagamana.m hoti,|| ||

'Supa.tipanno Bhagavato saavakasa'ngho ujupa.tipanno Bhagavato saavakasa'ngho ~naayapa.tipanno Bhagavato saavakasa'ngho saamiicipa.tipanno Bhagavato saavakasa'ngho,||
yad ida.m cattaari purisayugaani a.t.thapurisapuggalaa,||
esa Bhagavato saavakasa'ngho aahuneyo paahuneyyo dakkhi.neyyo a~njalikara.niiyo anuttara.m pu~n~nakkhetta.m lokassaa' ti.|| ||

sa'nghe avecca pasaadena samannaagamanahetu kho maarisa Moggallaana evam idh'ekacce sattaa kaayassa bhedaa param maara.naa sugati.m sagga.m loka.m upapajjanti.|| ||

Saadhu kho maarisa Moggallaana ariyakantehi siilehi samannaagamana.m hoti,|| ||

'Akha.n.dehi acchiddehi asabalehi akammaasehi bhujissehi vi~n~nuuppasatthehi aparaama.t.thehi samaadhisa'nvattanikehi, ariyakantehi siilehi samannaagamanahetu kho maarisa Moggallaana evam idh'ekacce sattaa kaayassa bhedaa param maara.naa sugati.m sagga.m loka.m upapajjantii ti.|| ||

 

§

 

Atha kho Candano devaputto chahi devataasatehi saddhi.m ... pe ... || ||

 

§

 

Atha kho Candano devaputto sattahi devataasatehi saddhi.m ... pe ... || ||

 

§

 

Atha kho Candano devaputto a.t.thahi devataasatehi saddhi.m ... pe ... || ||

 

§

 

Atha kho Candano devaputto asiitiyaa devataasahassehi saddhi.m yenaayasmaa Mahaa Moggallaano ten'upasa'nkami.|| ||

Upasa'nkamitvaa aayasmanta.m Mahaa Moggallaana.m abhivaadetvaa eka-m-anta.m a.t.thaasi.|| ||

Eka-m-anta.m .thita.m kho Candano devaputto aayasmaa Mahaa Moggallaano etad avoca:|| ||

Saadhu kho Candano buddhe avecca pasaadena samannaagamana.m hoti,|| ||

'Iti pi so Bhagavaa araha.m sammaasambuddho vijjaacara.nasampanno sugato lokaviduu anuttaro purisadammasaarathii sattaa deva-manussaana.m buddho Bhagavaa' ti.|| ||

Buddhe avecca pasaadena samannaagamanahetu kho Candano evam idh'ekacce sattaa kaayassa bhedaa param maara.naa sugati.m sagga.m loka.m upapajjantii ti.|| ||

Saadhu kho Candano dhamme avecca pasaadena samannaagamana.m hoti,|| ||

'Svaakhyaato Bhagavataa dhammo sandi.t.thiko akaaliko ehipassiko opanayiko paccatta.m veditabbo vi~n~nuuhii' ti|| ||

Dhamme avecca pasaadena samannaagamanahetu kho Candano evam idh'ekacce sattaa kaayassa bhedaa param maara.naa sugati.m sagga.m loka.m upapajjanti.|| ||

Saadhu kho Candano sa'nghe avecca pasaadena samannaagamana.m hoti,|| ||

'Supa.tipanno Bhagavato saavakasa'ngho ujupa.tipanno Bhagavato saavakasa'ngho ~naayapa.tipanno Bhagavato saavakasa'ngho saamiicipa.tipanno Bhagavato saavakasa'ngho,||
yad ida.m cattaari purisayugaani a.t.thapurisapuggalaa,||
esa Bhagavato saavakasa'ngho aahuneyo paahuneyyo dakkhi.neyyo a~njalikara.niiyo anuttara.m pu~n~nakkhetta.m lokassaa' ti.|| ||

Sa'nghe avecca pasaadena samannaagamanahetu kho Candano evam idh'ekacce sattaa kaayassa bhedaa param maara.naa sugati.m sagga.m loka.m upapajjanti.|| ||

Saadhu kho Candano ariyakantehi siilehi samannaagamana.m hoti,|| ||

'Akha.n.dehi acchiddehi asabalehi akammaasehi bhujissehi vi~n~nuuppasatthehi aparaama.t.thehi samaadhisa'nvattanikehi,||
ariyakantehi siilehi samannaagamanahetu kho Candano evam idh'ekacce sattaa kaayassa bhedaa param maara.naa sugati.m sagga.m loka.m upapajjantii ti.|| ||

Saadhu kho maarisa Moggallaana buddhe avecca pasaadena samannaagamana.m hoti,|| ||

'Iti pi so Bhagavaa araha.m sammaasambuddho vijjaacara.nasampanno sugato lokaviduu anuttaro purisadammasaarathii satthaa deva-manussaana.m buddho Bhagavaa' ti.|| ||

Buddhe avecca pasaadena samannaagamanahetu kho Candano evam idh'ekacce sattaa kaayassa bhedaa param maara.naa sugati.m sagga.m loka.m upapajjantii ti.|| ||

Saadhu kho maarisa Moggallaana dhamme avecca pasaadena samannaagamana.m hoti,|| ||

'Svaakhyaato Bhagavataa dhammo sandi.t.thiko akaaliko ehipassiko opanayiko paccatta.m veditabbo vi~n~nuuhii'ti.|| ||

Dhamme avecca pasaadena samannaagamanahetu kho maarisa Moggallaana evam idh'ekacce sattaa kaayassa bhedaa param maara.naa sugati.m sagga.m loka.m upapajjanti.|| ||

Saadhu kho maarisa Moggallaana sa'nghe avecca pasaadena samannaagamana.m hoti,|| ||

'Supa.tipanno Bhagavato saavakasa'ngho ujupa.tipanno Bhagavato saavakasa'ngho ~naayapa.tipanno Bhagavato saavakasa'ngho saamiicipa.tipanno Bhagavato saavakasa'ngho,||
yad ida.m cattaari purisayugaani a.t.thapurisapuggalaa,||
esa Bhagavato saavakasa'ngho aahuneyo paahuneyyo dakkhi.neyyo a~njalikara.niiyo anuttara.m pu~n~nakkhetta.m lokassaa' ti.|| ||

sa'nghe avecca pasaadena samannaagamanahetu kho maarisa Moggallaana evam idh'ekacce sattaa kaayassa bhedaa param maara.naa sugati.m sagga.m loka.m upapajjanti.|| ||

Saadhu kho maarisa Moggallaana ariyakantehi siilehi samannaagamana.m hoti,|| ||

'Akha.n.dehi acchiddehi asabalehi akammaasehi bhujissehi vi~n~nuuppasatthehi aparaama.t.thehi samaadhisa'nvattanikehi, ariyakantehi siilehi samannaagamanahetu kho maarisa Moggallaana evam idh'ekacce sattaa kaayassa bhedaa param maara.naa sugati.m sagga.m loka.m upapajjantii ti.|| ||

 


3.


 

Atha kho aayasmaa mahaa Moggallaano seyyathaa pi naama balavaa puriso sammi~njita.m vaa baaha.m pasaareyya pasaarita.m vaa baaha.m sammi~njeyya,||
evam eva Jetavane antarahito devesu Taavati.msesu paaturahosi.|| ||

Atha kho Candano devaputto pa~ncahi devataasatehi saddhi.m yenaayasmaa Mahaa Moggallaano ten'upasa'nkami,||
upasa'nkamitvaa aayasmanta.m mahaa Moggallaana.m abhivaadetvaa eka-m-anta.m a.t.thaasi.|| ||

Eka-m-anta.m .thita.m kho Candano devaputto aayasmaa Mahaa Moggallaano etad avoca:|| ||

Saadhu kho Candano Buddha.m sara.nagamana.m hoti,||
Buddha sara.nagamanahetu kho Candano evam idh'ekacce sattaa kaayassa bhedaa param maara.naa sugati.m sagga.m loka.m upapajjanti,||
te a~n~ne deve dasahi .thaanehi adhiga.nhanti:||
dibbena aayunaa||
dibbena va.n.nena||
dibbena sukhena||
dibbena yasena||
dibbena aadhipateyyena||
dibbehi ruupehi||
dibbehi saddehi||
dibbehi gandhehi||
dibbehi rasehi||
dibbehi pho.t.thabbehi|| ||

Saadhu kho Candano dhamma.m sara.nagamana.m hoti,||
dhamma.m sara.nagamanahetu kho Candano evam idh'ekacce sattaa kaayassa bhedaa param maara.naa sugati.m sagga.m loka.m upapajjanti,||
te a~n~ne deve dasahi .thaanehi adhiga.nhanti:||
dibbena aayunaa||
dibbena va.n.nena||
dibbena sukhena||
dibbena yasena||
dibbena aadhipateyyena||
dibbehi ruupehi||
dibbehi saddehi||
dibbehi gandhehi||
dibbehi rasehi||
dibbehi pho.t.thabbehi.|| ||

Saadhu kho Candano sa'ngha.m sara.nagamana.m hoti,||
sa'ngha.m sara.nagamanahetu kho Candano evam idh'ekacce sattaa kaayassa bhedaa param maara.naa sugati.m sagga.m loka.m upapajjanti,||
te a~n~ne deve dasahi .thaanehi adhiga.nhanti:||
dibbena aayunaa||
dibbena va.n.nena||
dibbena sukhena||
dibbena yasena||
dibbena aadhipateyyena||
dibbehi ruupehi||
dibbehi saddehi||
dibbehi gandhehi||
dibbehi rasehi||
dibbehi pho.t.thabbehi.|| ||

Saadhu kho maarisa Moggallaana Buddha.m sara.nagamana.m hoti,||
Buddha.m sara.nagamanahetu kho maarisa Moggallaana evam idh'ekacce sattaa kaayassa bhedaa param maara.naa sugati.m sagga.m loka.m upapajjanti,||
te a~n~ne deve dasahi .thaanehi adhiga.nhanti:||
dibbena aayunaa||
dibbena va.n.nena||
dibbena sukhena||
dibbena yasena||
dibbena aadhipateyyena||
dibbehi ruupehi||
dibbehi saddehi||
dibbehi gandhehi||
dibbehi rasehi||
dibbehi pho.t.thabbehi.|| ||

Saadhu kho maarisa Moggallaana dhamma.m sara.nagamana.m hoti,||
dhamma.m sara.nagamanahete kho maarisa Moggallaana evam idh'ekacce sattaa kaayassa bhedaa param maara.naa sugati.m sagga.m loka.m upapajjanti,||
te a~n~ne deve dasahi .thaanehi adhiga.nhanti:||
dibbena aayunaa||
dibbena va.n.nena||
dibbena sukhena||
dibbena yasena||
dibbena aadhipateyyena||
dibbehi ruupehi||
dibbehi saddehi||
dibbehi gandhehi||
dibbehi rasehi||
dibbehi pho.t.thabbehi.|| ||

Saadhu kho maarisa Moggallaana sa'ngha.m sara.nagamana.m hoti,||
sa'ngha.m sara.nagamanahetu kho Moggallaana evam idh'ekacce sattaa kaayassa bhedaa param maara.naa sugati.m sagga.m loka.m upapajjant,||
te a~n~ne deve dasahi .thaanehi adhiga.nhanti:||
dibbena aayunaa||
dibbena va.n.nena||
dibbena sukhena||
dibbena yasena||
dibbena aadhipateyyena||
dibbehi ruupehi||
dibbehi saddehi||
dibbehi gandhehi||
dibbehi rasehi||
dibbehi pho.t.thabbehi' ti.|| ||

 

§

 

Atha kho Candano devaputto chahi devataasatehi saddhi.m ... pe ... || ||

 

§

 

Atha kho Candano devaputto sattahi devataasatehi saddhi.m ... pe ... || ||

 

§

 

Atha kho Candano devaputto a.t.thahi devataasatehi saddhi.m ... pe ... || ||

 

§

 

Atha kho Candano devaputto asiitiyaa devataasahassehi saddhi.m yenaayasmaa Mahaa Moggallaano ten'upasa'nkami,||
upasa'nkamitvaa aayasmanta.m mahaa Moggallaana.m abhivaadetvaa eka-m-anta.m a.t.thaasi.|| ||

Eka-m-anta.m .thita.m kho Candano devaputto aayasmaa Mahaa Moggallaano etad avoca:|| ||

Saadhu kho Candano Buddha.m sara.nagamana.m hoti,||
Buddha sara.nagamanahetu kho Candano evam idh'ekacce sattaa kaayassa bhedaa param maara.naa sugati.m sagga.m loka.m upapajjanti,||
te a~n~ne deve dasahi .thaanehi adhiga.nhanti:||
dibbena aayunaa||
dibbena va.n.nena||
dibbena sukhena||
dibbena yasena||
dibbena aadhipateyyena||
dibbehi ruupehi||
dibbehi saddehi||
dibbehi gandhehi||
dibbehi rasehi||
dibbehi pho.t.thabbehi.|| ||

Saadhu kho Candano dhamma.m sara.nagamana.m hoti,||
dhamma.m sara.nagamanahetu kho Candano evam idh'ekacce sattaa kaayassa bhedaa param maara.naa sugati.m sagga.m loka.m upapajjanti,||
te a~n~ne deve dasahi .thaanehi adhiga.nhanti:||
dibbena aayunaa||
dibbena va.n.nena||
dibbena sukhena||
dibbena yasena||
dibbena aadhipateyyena||
dibbehi ruupehi||
dibbehi saddehi||
dibbehi gandhehi||
dibbehi rasehi||
dibbehi pho.t.thabbehi.|| ||

Saadhu kho Candano sa'ngha.m sara.nagamana.m hoti,||
sa'ngha.m sara.nagamanahetu kho Candano evam idh'ekacce sattaa kaayassa bhedaa param maara.naa sugati.m sagga.m loka.m upapajjanti,||
te a~n~ne deve dasahi .thaanehi adhiga.nhanti:||
dibbena aayunaa||
dibbena va.n.nena||
dibbena sukhena||
dibbena yasena||
dibbena aadhipateyyena||
dibbehi ruupehi||
dibbehi saddehi||
dibbehi gandhehi||
dibbehi rasehi||
dibbehi pho.t.thabbehi.|| ||

Saadhu kho maarisa Moggallaana Buddha.m sara.nagamana.m hoti,||
Buddha.m sara.nagamanahetu kho maarisa Moggallaana evam idh'ekacce sattaa kaayassa bhedaa param maara.naa sugati.m sagga.m loka.m upapajjanti,||
te a~n~ne deve dasahi .thaanehi adhiga.nhanti:||
dibbena aayunaa||
dibbena va.n.nena||
dibbena sukhena||
dibbena yasena||
dibbena aadhipateyyena||
dibbehi ruupehi||
dibbehi saddehi||
dibbehi gandhehi||
dibbehi rasehi||
dibbehi pho.t.thabbehi.|| ||

Saadhu kho maarisa Moggallaana dhamma.m sara.nagamana.m hoti,||
dhamma.m sara.nagamanahete kho maarisa Moggallaana evam idh'ekacce sattaa kaayassa bhedaa param maara.naa sugati.m sagga.m loka.m upapajjanti,||
te a~n~ne deve dasahi .thaanehi adhiga.nhanti:||
dibbena aayunaa||
dibbena va.n.nena||
dibbena sukhena||
dibbena yasena||
dibbena aadhipateyyena||
dibbehi ruupehi||
dibbehi saddehi||
dibbehi gandhehi||
dibbehi rasehi||
dibbehi pho.t.thabbehi.|| ||

Saadhu kho maarisa Moggallaana sa'ngha.m sara.nagamana.m hoti,||
sa'ngha.m sara.nagamanahetu kho Moggallaana evam idh'ekacce sattaa kaayassa bhedaa param maara.naa sugati.m sagga.m loka.m upapajjant,||
te a~n~ne deve dasahi .thaanehi adhiga.nhanti:||
dibbena aayunaa||
dibbena va.n.nena||
dibbena sukhena||
dibbena yasena||
dibbena aadhipateyyena||
dibbehi ruupehi||
dibbehi saddehi||
dibbehi gandhehi||
dibbehi rasehi||
dibbehi pho.t.thabbehi' ti.|| ||

 


4.


 

Atha kho Candano devaputto pa~ncahi devataasatehi saddhi.m yenaayasmaa Mahaa Moggallaano ten'upasa'nkami.|| ||

Upasa'nkamitvaa aayasmanta.m Mahaa Moggallaana.m abhivaadetvaa eka-m-anta.m a.t.thaasi.|| ||

Eka-m-anta.m .thita.m kho Candano devaputto aayasmaa Mahaa Moggallaano etad avoca:|| ||

Saadhu kho Candano buddhe avecca pasaadena samannaagamana.m hoti,|| ||

'Iti pi so Bhagavaa araha.m sammaasambuddho vijjaacara.nasampanno sugato lokaviduu anuttaro purisadammasaarathii sattaa deva-manussaana.m buddho Bhagavaa' ti.|| ||

Buddhe avecca pasaadena samannaagamanahetu kho Candano evam idh'ekacce sattaa kaayassa bhedaa param maara.naa sugati.m sagga.m loka.m upapajjantti,||
te a~n~ne deve dasahi .thaanehi adhiga.nhanti:||
dibbena aayunaa||
dibbena va.n.nena||
dibbena sukhena||
dibbena yasena||
dibbena aadhipateyyena||
dibbehi ruupehi||
dibbehi saddehi||
dibbehi gandhehi||
dibbehi rasehi||
dibbehi pho.t.thabbehi.|| ||

Saadhu kho Candano dhamme avecca pasaadena samannaagamana.m hoti,|| ||

'Svaakhyaato Bhagavataa dhammo sandi.t.thiko akaaliko ehipassiko opanayiko paccatta.m veditabbo vi~n~nuuhii' ti|| ||

Dhamme avecca pasaadena samannaagamanahetu kho Candano evam idh'ekacce sattaa kaayassa bhedaa param maara.naa sugati.m sagga.m loka.m upapajjanti,||
te a~n~ne deve dasahi .thaanehi adhiga.nhanti:||
dibbena aayunaa||
dibbena va.n.nena||
dibbena sukhena||
dibbena yasena||
dibbena aadhipateyyena||
dibbehi ruupehi||
dibbehi saddehi||
dibbehi gandhehi||
dibbehi rasehi||
dibbehi pho.t.thabbehi.

Saadhu kho Candano sa'nghe avecca pasaadena samannaagamana.m hoti,|| ||

'Supa.tipanno Bhagavato saavakasa'ngho ujupa.tipanno Bhagavato saavakasa'ngho ~naayapa.tipanno Bhagavato saavakasa'ngho saamiicipa.tipanno Bhagavato saavakasa'ngho,||
yad ida.m cattaari purisayugaani a.t.thapurisapuggalaa,||
esa Bhagavato saavakasa'ngho aahuneyo paahuneyyo dakkhi.neyyo a~njalikara.niiyo anuttara.m pu~n~nakkhetta.m lokassaa' ti.|| ||

Sa'nghe avecca pasaadena samannaagamanahetu kho Candano evam idh'ekacce sattaa kaayassa bhedaa param maara.naa sugati.m sagga.m loka.m upapajjanti,||
te a~n~ne deve dasahi .thaanehi adhiga.nhanti:||
dibbena aayunaa||
dibbena va.n.nena||
dibbena sukhena||
dibbena yasena||
dibbena aadhipateyyena||
dibbehi ruupehi||
dibbehi saddehi||
dibbehi gandhehi||
dibbehi rasehi||
dibbehi pho.t.thabbehi.|| ||

Saadhu kho Candano ariyakantehi siilehi samannaagamana.m hoti,|| ||

'Akha.n.dehi acchiddehi asabalehi akammaasehi bhujissehi vi~n~nuuppasatthehi aparaama.t.thehi samaadhisa'nvattanikehi,||
ariyakantehi siilehi samannaagamanahetu kho Candano evam idh'ekacce sattaa kaayassa bhedaa param maara.naa sugati.m sagga.m loka.m upapajjantii ti.|| ||

Saadhu kho maarisa Moggallaana buddhe avecca pasaadena samannaagamana.m hoti,|| ||

'Iti pi so Bhagavaa araha.m sammaasambuddho vijjaacara.nasampanno sugato lokaviduu anuttaro purisadammasaarathii satthaa deva-manussaana.m buddho Bhagavaa' ti.|| ||

Buddhe avecca pasaadena samannaagamanahetu kho Candano evam idh'ekacce sattaa kaayassa bhedaa param maara.naa sugati.m sagga.m loka.m upapajjanti,||
te a~n~ne deve dasahi .thaanehi adhiga.nhanti:||
dibbena aayunaa||
dibbena va.n.nena||
dibbena sukhena||
dibbena yasena||
dibbena aadhipateyyena||
dibbehi ruupehi||
dibbehi saddehi||
dibbehi gandhehi||
dibbehi rasehi||
dibbehi pho.t.thabbehi.|| ||

Saadhu kho maarisa Moggallaana dhamme avecca pasaadena samannaagamana.m hoti,|| ||

'Svaakhyaato Bhagavataa dhammo sandi.t.thiko akaaliko ehipassiko opanayiko paccatta.m veditabbo vi~n~nuuhii'ti.|| ||

Dhamme avecca pasaadena samannaagamanahetu kho maarisa Moggallaana evam idh'ekacce sattaa kaayassa bhedaa param maara.naa sugati.m sagga.m loka.m upapajjanti,||
te a~n~ne deve dasahi .thaanehi adhiga.nhanti:||
dibbena aayunaa||
dibbena va.n.nena||
dibbena sukhena||
dibbena yasena||
dibbena aadhipateyyena||
dibbehi ruupehi||
dibbehi saddehi||
dibbehi gandhehi||
dibbehi rasehi||
dibbehi pho.t.thabbehi.|| ||

Saadhu kho maarisa Moggallaana sa'nghe avecca pasaadena samannaagamana.m hoti,|| ||

'Supa.tipanno Bhagavato saavakasa'ngho ujupa.tipanno Bhagavato saavakasa'ngho ~naayapa.tipanno Bhagavato saavakasa'ngho saamiicipa.tipanno Bhagavato saavakasa'ngho,||
yad ida.m cattaari purisayugaani a.t.thapurisapuggalaa,||
esa Bhagavato saavakasa'ngho aahuneyo paahuneyyo dakkhi.neyyo a~njalikara.niiyo anuttara.m pu~n~nakkhetta.m lokassaa' ti.|| ||

sa'nghe avecca pasaadena samannaagamanahetu kho maarisa Moggallaana evam idh'ekacce sattaa kaayassa bhedaa param maara.naa sugati.m sagga.m loka.m upapajjanti.|| ||

Saadhu kho maarisa Moggallaana ariyakantehi siilehi samannaagamana.m hotiti,||
te a~n~ne deve dasahi .thaanehi adhiga.nhanti:||
dibbena aayunaa||
dibbena va.n.nena||
dibbena sukhena||
dibbena yasena||
dibbena aadhipateyyena||
dibbehi ruupehi||
dibbehi saddehi||
dibbehi gandhehi||
dibbehi rasehi||
dibbehi pho.t.thabbehi.|| ||

'Akha.n.dehi acchiddehi asabalehi akammaasehi bhujissehi vi~n~nuuppasatthehi aparaama.t.thehi samaadhisa'nvattanikehi, ariyakantehi siilehi samannaagamanahetu kho maarisa Moggallaana evam idh'ekacce sattaa kaayassa bhedaa param maara.naa sugati.m sagga.m loka.m upapajjanti,||
te a~n~ne deve dasahi .thaanehi adhiga.nhanti:||
dibbena aayunaa||
dibbena va.n.nena||
dibbena sukhena||
dibbena yasena||
dibbena aadhipateyyena||
dibbehi ruupehi||
dibbehi saddehi||
dibbehi gandhehi||
dibbehi rasehi||
dibbehi pho.t.thabbehi' ti.|| ||

 

§

 

Atha kho Candano devaputto chahi devataasatehi saddhi.m ... pe ... || ||

 

§

 

Atha kho Candano devaputto sattahi devataasatehi saddhi.m ... pe ... || ||

 

§

 

Atha kho Candano devaputto a.t.thahi devataasatehi saddhi.m ... pe ... || ||

 

§

 

Atha kho Candano devaputto asiitiyaa devataasahassehi saddhi.m yenaayasmaa Mahaa Moggallaano ten'upasa'nkami.|| ||

Upasa'nkamitvaa aayasmanta.m Mahaa Moggallaana.m abhivaadetvaa eka-m-anta.m a.t.thaasi.|| ||

Eka-m-anta.m .thita.m kho Candano devaputto aayasmaa Mahaa Moggallaano etad avoca:|| ||

Saadhu kho Candano buddhe avecca pasaadena samannaagamana.m hoti,|| ||

'Iti pi so Bhagavaa araha.m sammaasambuddho vijjaacara.nasampanno sugato lokaviduu anuttaro purisadammasaarathii sattaa deva-manussaana.m buddho Bhagavaa' ti.|| ||

Buddhe avecca pasaadena samannaagamanahetu kho Candano evam idh'ekacce sattaa kaayassa bhedaa param maara.naa sugati.m sagga.m loka.m upapajjanti,||
te a~n~ne deve dasahi .thaanehi adhiga.nhanti:||
dibbena aayunaa||
dibbena va.n.nena||
dibbena sukhena||
dibbena yasena||
dibbena aadhipateyyena||
dibbehi ruupehi||
dibbehi saddehi||
dibbehi gandhehi||
dibbehi rasehi||
dibbehi pho.t.thabbehi.|| ||

Saadhu kho Candano dhamme avecca pasaadena samannaagamana.m hoti,|| ||

'Svaakhyaato Bhagavataa dhammo sandi.t.thiko akaaliko ehipassiko opanayiko paccatta.m veditabbo vi~n~nuuhii' ti|| ||

Dhamme avecca pasaadena samannaagamanahetu kho Candano evam idh'ekacce sattaa kaayassa bhedaa param maara.naa sugati.m sagga.m loka.m upapajjanti,||
te a~n~ne deve dasahi .thaanehi adhiga.nhanti:||
dibbena aayunaa||
dibbena va.n.nena||
dibbena sukhena||
dibbena yasena||
dibbena aadhipateyyena||
dibbehi ruupehi||
dibbehi saddehi||
dibbehi gandhehi||
dibbehi rasehi||
dibbehi pho.t.thabbehi.|| ||

Saadhu kho Candano sa'nghe avecca pasaadena samannaagamana.m hoti,|| ||

'Supa.tipanno Bhagavato saavakasa'ngho ujupa.tipanno Bhagavato saavakasa'ngho ~naayapa.tipanno Bhagavato saavakasa'ngho saamiicipa.tipanno Bhagavato saavakasa'ngho,||
yad ida.m cattaari purisayugaani a.t.thapurisapuggalaa,||
esa Bhagavato saavakasa'ngho aahuneyo paahuneyyo dakkhi.neyyo a~njalikara.niiyo anuttara.m pu~n~nakkhetta.m lokassaa' ti.|| ||

Sa'nghe avecca pasaadena samannaagamanahetu kho Candano evam idh'ekacce sattaa kaayassa bhedaa param maara.naa sugati.m sagga.m loka.m upapajjanti,||
te a~n~ne deve dasahi .thaanehi adhiga.nhanti:||
dibbena aayunaa||
dibbena va.n.nena||
dibbena sukhena||
dibbena yasena||
dibbena aadhipateyyena||
dibbehi ruupehi||
dibbehi saddehi||
dibbehi gandhehi||
dibbehi rasehi||
dibbehi pho.t.thabbehi.|| ||

Saadhu kho Candano ariyakantehi siilehi samannaagamana.m hoti,|| ||

'Akha.n.dehi acchiddehi asabalehi akammaasehi bhujissehi vi~n~nuuppasatthehi aparaama.t.thehi samaadhisa'nvattanikehi,||
ariyakantehi siilehi samannaagamanahetu kho Candano evam idh'ekacce sattaa kaayassa bhedaa param maara.naa sugati.m sagga.m loka.m upapajjanti,||
te a~n~ne deve dasahi .thaanehi adhiga.nhanti:||
dibbena aayunaa||
dibbena va.n.nena||
dibbena sukhena||
dibbena yasena||
dibbena aadhipateyyena||
dibbehi ruupehi||
dibbehi saddehi||
dibbehi gandhehi||
dibbehi rasehi||
dibbehi pho.t.thabbehi.|| ||

Saadhu kho maarisa Moggallaana buddhe avecca pasaadena samannaagamana.m hoti,|| ||

'Iti pi so Bhagavaa araha.m sammaasambuddho vijjaacara.nasampanno sugato lokaviduu anuttaro purisadammasaarathii satthaa deva-manussaana.m buddho Bhagavaa' ti.|| ||

Buddhe avecca pasaadena samannaagamanahetu kho Candano evam idh'ekacce sattaa kaayassa bhedaa param maara.naa sugati.m sagga.m loka.m upapajjanti,||
te a~n~ne deve dasahi .thaanehi adhiga.nhanti:||
dibbena aayunaa||
dibbena va.n.nena||
dibbena sukhena||
dibbena yasena||
dibbena aadhipateyyena||
dibbehi ruupehi||
dibbehi saddehi||
dibbehi gandhehi||
dibbehi rasehi||
dibbehi pho.t.thabbehi.|| ||

Saadhu kho maarisa Moggallaana dhamme avecca pasaadena samannaagamana.m hoti,|| ||

'Svaakhyaato Bhagavataa dhammo sandi.t.thiko akaaliko ehipassiko opanayiko paccatta.m veditabbo vi~n~nuuhii'ti.|| ||

Dhamme avecca pasaadena samannaagamanahetu kho maarisa Moggallaana evam idh'ekacce sattaa kaayassa bhedaa param maara.naa sugati.m sagga.m loka.m upapajjanti,||
te a~n~ne deve dasahi .thaanehi adhiga.nhanti:||
dibbena aayunaa||
dibbena va.n.nena||
dibbena sukhena||
dibbena yasena||
dibbena aadhipateyyena||
dibbehi ruupehi||
dibbehi saddehi||
dibbehi gandhehi||
dibbehi rasehi||
dibbehi pho.t.thabbehi.|| ||

Saadhu kho maarisa Moggallaana sa'nghe avecca pasaadena samannaagamana.m hoti,|| ||

'Supa.tipanno Bhagavato saavakasa'ngho ujupa.tipanno Bhagavato saavakasa'ngho ~naayapa.tipanno Bhagavato saavakasa'ngho saamiicipa.tipanno Bhagavato saavakasa'ngho,||
yad ida.m cattaari purisayugaani a.t.thapurisapuggalaa,||
esa Bhagavato saavakasa'ngho aahuneyo paahuneyyo dakkhi.neyyo a~njalikara.niiyo anuttara.m pu~n~nakkhetta.m lokassaa' ti.|| ||

Sa'nghe avecca pasaadena samannaagamanahetu kho maarisa Moggallaana evam idh'ekacce sattaa kaayassa bhedaa param maara.naa sugati.m sagga.m loka.m upapajjanti,||
te a~n~ne deve dasahi .thaanehi adhiga.nhanti:||
dibbena aayunaa||
dibbena va.n.nena||
dibbena sukhena||
dibbena yasena||
dibbena aadhipateyyena||
dibbehi ruupehi||
dibbehi saddehi||
dibbehi gandhehi||
dibbehi rasehi||
dibbehi pho.t.thabbehi.|| ||

Saadhu kho maarisa Moggallaana ariyakantehi siilehi samannaagamana.m hoti,|| ||

'Akha.n.dehi acchiddehi asabalehi akammaasehi bhujissehi vi~n~nuuppasatthehi aparaama.t.thehi samaadhisa'nvattanikehi, ariyakantehi siilehi samannaagamanahetu kho maarisa Moggallaana evam idh'ekacce sattaa kaayassa bhedaa param maara.naa sugati.m sagga.m loka.m upapajjanti,||
te a~n~ne deve dasahi .thaanehi adhiga.nhanti:||
dibbena aayunaa||
dibbena va.n.nena||
dibbena sukhena||
dibbena yasena||
dibbena aadhipateyyena||
dibbehi ruupehi||
dibbehi saddehi||
dibbehi gandhehi||
dibbehi rasehi||
dibbehi pho.t.thabbehi' ti.|| ||

 


 

Suyaama

Atha kho Suyaama devaputto|| la|| ||

Santusita

Atha kho Santusita devaputto|| la|| ||

Sunimmita

Atha kho Sunimmita devaputto|| la|| ||

Vasavatti

Atha kho Vasavatti devaputto|| la|| ||

 


Contact:
E-mail
Copyright Statement