Samyutta Nikaya Masthead


[Site Map]  [Home]  [Sutta Indexes]  [Glossology]  [Site Sub-Sections]

The Pali is transliterated as Velthuis (aaiiuu.m'n~n.t.d.n.l). Alternatives:
[ ASCII (aiumnntdnl) | IAST Unicode (āīūṃṅñṭḍṇḷ) ]

 

Sa'nyutta Nikaya
IV. sa.laayatana Vagga
44. Avyaakatasa'nyutta

Sutta 8

Vaccha (or Bandha or Khandha) Sutta.m

Adapted from the 1995 edition of the digital version of the Sri Lanka Buddha Jayanti Tripitaka Series.

 


 

[1][pts][than][bodh] Eva.m me suta.m:|| ||

Atha kho Vacchagotto paribbaajako yena Bhagavaa ten'upasa'nkami,||
upasa'nkamitvaa Bhagavataa saddhi.m sammodi,||
sammodaniiya.m katha.m saaraa.niiya.m viitisaaratvaa eka-m-anta.m nisiidi.|| ||

Eka-m-anta.m nisinno kho Vacchagotto paribbaajako Bhagavanta.m etad avoca:|| ||

"Ki.m nu kho bho Gotama, sassato loko" ti?|| ||

"Avyaakata.m kho eta.m Vaccha mayaa:||
'sassato loko'" ti.|| ||

"Ki.m pana bho Gotama, asassato loko" ti?|| ||

"Etam pi kho Vaccha, avyaakata.m mayaa:||
'asassato loko'" ti.|| ||

"Kin nu kho bho Gotama, antavaa loko" ti?|| ||

"Avyaakata.m kho eta.m Vaccha mayaa:||
'antavaa loko'" ti.|| ||

"Ki.m pana bho Gotama, anantavaa loko" ti?|| ||

"Etam pi kho Vaccha, avyaakata.m mayaa:||
'anantavaa loko'" ti.|| ||

"Ki.m nu kho bho Gotama, ta.m jiiva.m ta.m sariiran" ti?|| ||

"Avyaakata.m kho eta.m Vaccha, mayaa:||
'ta.m jiiva.m ta.m sariiran'" ti.|| ||

"Ki.m pana bho Gotama, a~n~na.m jiiva.m a~n~na.m sariiran" ti?|| ||

"Etam pi kho Vaccha, avyaakata.m Bhagavataa: "a~n~na.m jiiva.m a~n~na.m sariiran" ti.|| ||

"Kin nu kho bho Gotama, hoti Tathaagato param mara.naa" ti?|| ||

"Avyaakata.m kho eta.m Vaccha mayaa:||
'hoti Tathaagato param mara.naa'" ti.|| ||

"Ki.m pana bho Gotama, na hoti Tathaagato param mara.naa" ti?|| ||

"Etam pi kho Vaccha, avyaakata.m mayaa:||
'na hoti Tathaagato param mara.naa'" ti.|| ||

"Kin nu kho Gotama, hoti ca na ca hoti Tathaagato param mara.naa" ti?|| ||

"Avyaakata.m kho eta.m Vaccha, mayaa:||
'hoti ca na ca hoti Tathaagato param mara.naa'" ti.|| ||

"Ki.m pana bho Gotama, n'eva hoti na na hoti Tathaagato param mara.naa" ti?|| ||

"Etam pi kho Vaccha, avyaakata.m mayaa:||
'n'eva hoti na na hoti Tathaagato param mara.naa'" ti.|| ||

 


 

"Ko nu kho bho Gotama, hetu||
ko paccayo||
yena a~n~natitthiyaana.m paribbaajakaana.m eva.m pu.t.thaana.m eva.m vyaakara.na.m hoti:|| ||

'Sassato loko' ti vaa,||
'asassato loko' ti vaa||
'antavaa loko' ti vaa,||
'anantavaa loko' ti vaa,||
'ta.m jiiva.m ta.m sariiranas' ti vaa||
'a~n~na.m jiiva.m a~n~na.m sariiran' ti vaa,||
'hoti Tathaagato param mara.naa' ti vaa,||
'na hoti Tathaagato param mara.naa' ti vaa,||
'hoti ca na ca hoti Tathaagato param mara.naa' ti vaa,||
'n'eva hoti na na hoti Tathaagato param mara.naa' ti" vaa?|| ||

Ko pana bho Gotama, hetu||
ko paccayo||
yena bhoto Gotamassa eva.m pu.t.thassa na eva.m vyaakara.na.m hoti:|| ||

'Sassato loko' ti pi,||
'asassato loko' ti pi,||
'antavaa loko' ti pi,||
'anantavaa loko' ti pi,||
'ta.m jiiva.m ta.m sariiran' ti pi,||
'a~n~na.m jiiva.m a~n~na.m sariiran' ti pi,||
'hoti Tathaagato param mara.naa' ti pi,||
'na hoti Tathaagato param mara.naa' ti pi,||
'hoti ca na ca hoti Tathaagato param mara.naa' ti pi,||
'n'eva hoti na na hoti Tathaagato param mara.naa' ti pi" ti?|| ||

 


 

A~n~natitthiyaa kho Vaccha, paribbaajakaa||
rapa.m attano samanupassanti,||
rapavanta.m vaa attaana.m,||
attani vaa rapa.m,||
rapasmi.m vaa attaana.m;|| ||

Vedana.m attano samanupassanti,||
vedanaavanta.m vaa attaana.m,||
attani vaa vedana.m,||
vedanasmi.m vaa attaana.m;|| ||

Sa~n~na.m attano samanupassanti,||
sa~n~naavanta.m vaa attaana.m,||
attani vaa sa~n~naa,||
sa~n~naasmi.m vaa attaana.m;|| ||

Sankhaara.m attano samanupassanti,||
sankhaaravanta.m vaa attaana.m,||
attani vaa sakhkhaara.m,||
sankhaarasmi.m vaa attaana.m;|| ||

Vi~n~naa.na.m attano samanupassanti,||
vi~n~naa.navanta.mvaa attaana.m,||
attani vaa vi~n~naa.na.m,||
vi~n~naa.nasmi.m vaa attaana.m.|| ||

Tasmaa a~n~natitthiyaana.m paribbaajakaana.m eva.m pu.t.thaana.m eva.m vyaakara.na.m hoti:|| ||

'Sassato loko' ti vaa,||
'asassato loko' ti vaa||
'antavaa loko' ti vaa,||
'anantavaa loko' ti vaa,||
'ta.m jiiva.m ta.m sariiranas' ti vaa||
'a~n~na.m jiiva.m a~n~na.m sariiran' ti vaa,||
'hoti Tathaagato param mara.naa' ti vaa,||
'na hoti Tathaagato param mara.naa' ti vaa,||
'hoti ca na ca hoti Tathaagato param mara.naa' ti vaa,||
'n'eva hoti na na hoti Tathaagato param mara.naa' ti.|| ||

Tathaagato ca kho Vaccha,||
araha.m||
Sammaa-sambuddho||
na ruupa.m attano samanupassanti||
na ruupavanta.m vaa attaana.m,||
na attani vaa ruupa.m,||
na ruupasmi.m vaa attaana.m;|| ||

Na vedana.m attano samanupassanti||
na vedanaavanta.m vaa attaana.m,||
na attani vaa vedana.m,||
na vedanasmi.m vaa attaana.m;|| ||

Na sa~n~na.m attano samanupassanti,||
na sa~n~naavanta.m vaa attaana.m,||
na attani vaa sa~n~naa,||
na sa~n~naasmi.m vaa attaana.m;|| ||

Na sankhaara.m attano samanupassanti,||
na sankhaaravanta.m vaa attaana.m,||
na attani vaa sakhkhaara.m,||
na sankhaarasmi.m vaa attaana.m;|| ||

Na vi~n~naa.na.m attano samanupassanti,||
na vi~n~naa.navanta.mvaa attaana.m,||
na attani vaa vi~n~naa.na.m,||
na vi~n~naa.nasmi.m vaa attaana.m.|| ||

Tasmaa Tathaagatassa eva.m pu.t.thassa na eva.m vyaakara.na.m hoti:|| ||

'Sassato loko' ti pi,||
'asassato loko' ti pi,||
'antavaa loko' ti pi,||
'anantavaa loko' ti pi,||
'ta.m jiiva.m ta.m sariiran' ti pi,||
'a~n~na.m jiiva.m a~n~na.m sariiran' ti pi,||
'hoti Tathaagato param mara.naa' ti pi,||
'na hoti Tathaagato param mara.naa' ti pi,||
'hoti ca na ca hoti Tathaagato param mara.naa' ti pi,||
'n'eva hoti na na hoti Tathaagato param mara.naa' ti pi" ti?|| ||

 


 

Atha kho Vacchagotto paribbaajako u.t.thaay aasanaa yenaayasmaa Mahaa Moggallaano ten'upasa'nkami,||
upasa'nkamitvaa aayasmataa Mahaa Moggallaanena saddhi.m sammodi,||
sammodaniiya.m katha.m saaraa.niiya.m viitisaaretvaa eka-m-anta.m nisiidi,||
eka-m-anta.m nisinno kho Vacchagotto paribbaajako aayasmanta.m Mahaa Moggallaana.m etad avoca:|| ||

"Ki.m nu kho bho Moggallaana, sassato loko" ti?|| ||

"Avyaakata.m kho eta.m Vaccha mayaa:||
'sassato loko'" ti.|| ||

"Ki.m pana bho Moggallaana, asassato loko" ti?|| ||

"Etam pi kho Vaccha, avyaakata.m mayaa:||
'asassato loko'" ti.|| ||

"Kin nu kho bho Moggallaana, antavaa loko" ti?|| ||

"Avyaakata.m kho eta.m Vaccha mayaa:||
'antavaa loko'" ti.|| ||

"Ki.m pana bho Moggallaana, anantavaa loko" ti?|| ||

"Etam pi kho Vaccha, avyaakata.m mayaa:||
'anantavaa loko'" ti.|| ||

"Ki.m nu kho bho Moggallaana, ta.m jiiva.m ta.m sariiran" ti?|| ||

"Avyaakata.m kho eta.m Vaccha, mayaa:||
'ta.m jiiva.m ta.m sariiran'" ti.|| ||

"Ki.m pana bho Moggallaana, a~n~na.m jiiva.m a~n~na.m sariiran" ti?|| ||

"Etam pi kho Vaccha, avyaakata.m Bhagavataa: "a~n~na.m jiiva.m a~n~na.m sariiran" ti.|| ||

"Kin nu kho bho Moggallaana, hoti Tathaagato param mara.naa" ti?|| ||

"Avyaakata.m kho eta.m Vaccha mayaa:||
'hoti Tathaagato param mara.naa'" ti.|| ||

"Ki.m pana bho Moggallaana, na hoti Tathaagato param mara.naa" ti?|| ||

"Etam pi kho Vaccha, avyaakata.m mayaa:||
'na hoti Tathaagato param mara.naa'" ti.|| ||

"Kin nu kho Moggallaana, hoti ca na ca hoti Tathaagato param mara.naa" ti?|| ||

"Avyaakata.m kho eta.m Vaccha, mayaa:||
'hoti ca na ca hoti Tathaagato param mara.naa'" ti.|| ||

"Ki.m pana bho Moggallaana, n'eva hoti na na hoti Tathaagato param mara.naa" ti?|| ||

"Etam pi kho Vaccha, avyaakata.m mayaa:||
'n'eva hoti na na hoti Tathaagato param mara.naa'" ti.|| ||

 


 

"Ko nu kho bho Moggallaana, hetu||
ko paccayo||
yena a~n~natitthiyaana.m paribbaajakaana.m eva.m pu.t.thaana.m eva.m vyaakara.na.m hoti:|| ||

'Sassato loko' ti vaa,||
'asassato loko' ti vaa||
'antavaa loko' ti vaa,||
'anantavaa loko' ti vaa,||
'ta.m jiiva.m ta.m sariiranas' ti vaa||
'a~n~na.m jiiva.m a~n~na.m sariiran' ti vaa,||
'hoti Tathaagato param mara.naa' ti vaa,||
'na hoti Tathaagato param mara.naa' ti vaa,||
'hoti ca na ca hoti Tathaagato param mara.naa' ti vaa,||
'n'eva hoti na na hoti Tathaagato param mara.naa' ti" vaa?|| ||

Ko pana bho Moggallaana, hetu||
ko paccayo||
yena sama.nassa Gotamassa eva.m pu.t.thassa na eva.m vyaakara.na.m hoti:|| ||

'sassato loko'ti pi,||
'asassato loko'ti pi,||
'antavaa loko' ti pi,||
'anantavaa loko' ti pi,||
'ta.m jiiva.m ta.m sariiran' ti pi,||
'a~n~na.m jiiva.m a~n~na.m sariiran' ti pi,||
'hoti Tathaagato param mara.naa' ti pi,||
'na hoti Tathaagato param mara.naa' ti pi,||
'hoti ca na ca hoti Tathaagato param mara.naa' ti pi,||
'n'eva hoti na na hoti Tathaagato param mara.naa' ti pi" ti?|| ||

 


 

A~n~natitthiyaa kho Vaccha, paribbaajakaa||
rapa.m attano samanupassanti,||
rapavanta.m vaa attaana.m,||
attani vaa rapa.m,||
rapasmi.m vaa attaana.m;|| ||

Vedana.m attano samanupassanti,||
vedanaavanta.m vaa attaana.m,||
attani vaa vedana.m,||
vedanasmi.m vaa attaana.m;|| ||

Sa~n~na.m attano samanupassanti,||
sa~n~naavanta.m vaa attaana.m,||
attani vaa sa~n~naa,||
sa~n~naasmi.m vaa attaana.m;|| ||

Sankhaara.m attano samanupassanti,||
sankhaaravanta.m vaa attaana.m,||
attani vaa sakhkhaara.m,||
sankhaarasmi.m vaa attaana.m;|| ||

Vi~n~naa.na.m attano samanupassanti,||
vi~n~naa.navanta.mvaa attaana.m,||
attani vaa vi~n~naa.na.m,||
vi~n~naa.nasmi.m vaa attaana.m.|| ||

Tasmaa a~n~natitthiyaana.m paribbaajakaana.m eva.m pu.t.thaana.m eva.m vyaakara.na.m hoti:|| ||

'Sassato loko' ti vaa,||
'asassato loko' ti vaa||
'antavaa loko' ti vaa,||
'anantavaa loko' ti vaa,||
'ta.m jiiva.m ta.m sariiranas' ti vaa||
'a~n~na.m jiiva.m a~n~na.m sariiran' ti vaa,||
'hoti Tathaagato param mara.naa' ti vaa,||
'na hoti Tathaagato param mara.naa' ti vaa,||
'hoti ca na ca hoti Tathaagato param mara.naa' ti vaa,||
'n'eva hoti na na hoti Tathaagato param mara.naa' ti.|| ||

Tathaagato ca kho Vaccha,||
araha.m||
Sammaa-sambuddho||
na ruupa.m attano samanupassanti||
na ruupavanta.m vaa attaana.m,||
na attani vaa ruupa.m,||
na ruupasmi.m vaa attaana.m;|| ||

Na vedana.m attano samanupassanti||
na vedanaavanta.m vaa attaana.m,||
na attani vaa vedana.m,||
na vedanasmi.m vaa attaana.m;|| ||

Na sa~n~na.m attano samanupassanti,||
na sa~n~naavanta.m vaa attaana.m,||
na attani vaa sa~n~naa,||
na sa~n~naasmi.m vaa attaana.m;|| ||

Na sankhaara.m attano samanupassanti,||
na sankhaaravanta.m vaa attaana.m,||
na attani vaa sakhkhaara.m,||
na sankhaarasmi.m vaa attaana.m;|| ||

Na vi~n~naa.na.m attano samanupassanti,||
na vi~n~naa.navanta.mvaa attaana.m,||
na attani vaa vi~n~naa.na.m,||
na vi~n~naa.nasmi.m vaa attaana.m.|| ||

Tasmaa Tathaagatassa eva.m pu.t.thassa na eva.m vyaakara.na.m hoti:|| ||

'Sassato loko' ti pi,||
'asassato loko' ti pi,||
'antavaa loko' ti pi,||
'anantavaa loko' ti pi,||
'ta.m jiiva.m ta.m sariiran' ti pi,||
'a~n~na.m jiiva.m a~n~na.m sariiran' ti pi,||
'hoti Tathaagato param mara.naa' ti pi,||
'na hoti Tathaagato param mara.naa' ti pi,||
'hoti ca na ca hoti Tathaagato param mara.naa' ti pi,||
'n'eva hoti na na hoti Tathaagato param mara.naa' ti pi" ti?|| ||

Acchariya.m bho Moggallaana,||
abbhuta.m bho Moggallaana,||
yatra hi naama satthu ca saavakassa ca atthenattho vya~njanena vyaa~njana.m sa.msandissati samessati na vihaayissati yad ida.m aggapadasmi.m idaanaaha.m bho Moggallaana,||
sama.na.m Gotama.m upasa'nkamitvaa etam attha.m aapucchi.m.|| ||

Sama.no pi me Gotamo etehi padehi etehi vya~njanehi etam attha.m vayaakaasi seyyathaa pi bhava.m Moggallaano.|| ||

Acchariya.m bho Moggallaana,||
abbhuta.m bho Moggallaana,||
yatra hi naama satthu ca saavakassa ca atthenattho vyaa~njanena vya~njana.m sa.msandissati samessati na vibhaayissati yad ida.m aggapadasminti.|| ||

 


Contact:
E-mail
Copyright Statement