Samyutta Nikaya Masthead

[Site Map]  [Home]  [Sutta Indexes]  [Glossology]  [Site Sub-Sections]

The Pali is transliterated as Velthuis (aaiiuu.m'n~n.t.d.n.l). Alternatives:
[ ASCII (aiumnntdnl) | IAST Unicode (āīūṃṅñṭḍṇḷ) ]


Sa.myutta Nikaaya:
IV. Sa.laayatana Vagga:
43: Asa'nkhata Sa.myutta.m

The Book of the
Kindred Sayings
43: Kindred Sayings about the Uncompounded

Sutta 11

Magga'nga Sutta.m

By the Path

Translated by F. L. Woodward
Edited by Mrs. Rhys Davids

Copyright The Pali Text Society
Commercial Rights Reserved
Creative Commons Licence
For details see Terms of Use.



[1][bodh]Thus have I heard:

The Exalted One was once staying near Saavatthii.

Then the Exalted One addressed the brethren, saying:


"Lord," responded those brethren to the Exalted One.

The Exalted One thus spake:

"I will teach you, Brethren, the Uncompounded
and the path that goes to the Uncompounded.

Do ye listen to it.

And what, Brethren, is the Uncompounded?

The destruction of lust, Brethren,
the destruction of hatred,
the destruction of illusion, -
that is called the Uncompounded.|| ||

And what, Brethren, is the path
that goes to the Uncompounded?

The Ariyan Eightfold Path.

That, Brethren, is called
'the path that goes to the Uncompounded.'

Thus, Brethren, have I shown[1] you the Uncompounded.

Thus have I taught ye the way that goes to the Uncompounded.

Whatever should be done
by a teacher that seeks the welfare of his disciples,
in compassion,
feeling compassion,
that have I done for you.

Here, Brethren, are the roots of trees.

Here are empty places.

Do you meditate.

Be not remiss.

Be not remorseful hereafter.

This is our instruction to you.


[1] Text has vedayita'n, prob. a misprint for desita'n, occurring in other passages.

Copyright Statement