Samyutta Nikaya Masthead


[Site Map]  [Home]  [Sutta Indexes]  [Glossology]  [Site Sub-Sections]

The Pali is transliterated as Velthuis (aaiiuu.m'n~n.t.d.n.l). Alternatives:
[ ASCII (aiumnntdnl) | IAST Unicode (āīūṃṅñṭḍṇḷ) ]

 

Sa'nyutta Nikaaya,
V: MahaaVagga
56. Sacca Sa'nyutta
III Dhamma-Cakka-Pavattana Vagga

The Book of the Kindred Sayings
Part V: The Great Chapter
56: Kindred Sayings about the Truths
II. The Foundation of the Kingdom of the Norm

Sutta 20

Tathaa Sutta.m

True[1]

Translated by F. L. Woodward
Edited by Mrs. Rhys Davids

Copyright The Pali Text Society
Commercial Rights Reserved
Creative Commons Licence
For details see Terms of Use.

 


 

[1][ati][bd][wp] Thus have I heard: Once the Exalted One ws dwelling near Benares, at Isipatana, in the Deer Park.

2. Monks, these four things are true, not false,[2] not alterable.[3]

What four?

3. The fact of Ill, monks, is true, not false, not changeable.

4. The fact of the arising of Ill, monks, is true, not false, not changeable.

5. The fact of the ceasing of Ill, monks, is true, not false, not changeable.

6. The fact of the practice that leads to the ceasing of Ill, monks, is true, not false, not changeable.

7. These are the four things that are true, not false, not changeable. Wherefore, monks, ye must make an effort to realize: This is Ill, this is the arising of Ill, this is the ceasing of Ill, this is the practice that leads to the ceasing of Ill.

 


[1] The adj. tatha = sacca'n. Cf. tatha-bhaavo, the eternally, constantly true. Cf. S. ii, 26; VM. ii, 494 ff.; MA. i, 49; quoted at Kathaavatthu, ii, 325; Pts. of Contr., 189.

[2] A-vi-tatha'n

[3] An-a~n~natha'n


Contact:
E-mail
Copyright Statement