Saṁyutta Nikāya
3. Khandha Vagga
22. Khandha Saṁyutta
10. Puppha Vagga
Sutta 97
Nakha-Sikh'Opama Suttaṁ
Adapted from the 1995 edition of the digital version of the Sri Lanka Buddha Jayanti Tripitaka Series.
[1][pts][than][bodh] Evaṁ me sutaṁ:|| ||
Ekaṁ samayaṁ Bhagavā Sāvatthiyaṁ viharati||
Jetavane Anāthapiṇḍikassa ārāme.|| ||
Eka-m-antaṁ nisinno kho so bhikkhu,||
Bhagavantaṁ etad avoca:|| ||
"Atthi nu kho bhante, kiñci rūpaṁ yaṁ rūpaṁ||
niccaṁ||
dhuvaṁ||
sassataṁ,||
avipariṇāma-dhammaṁ||
sassatisamaṁ tath'eva ṭhassati?|| ||
Atthi nu kho bhante, kāci vedanā yā vedanā||
niccaṁ||
dhuvaṁ||
sassataṁ,||
avipariṇāma-dhammaṁ||
sassatisamaṁ tath'eva ṭhassati?|| ||
Atthi nu kho bhante, kāci saññā yā saññā||
niccaṁ||
dhuvaṁ||
sassataṁ,||
avipariṇāma-dhammaṁ||
sassatisamaṁ tath'eva ṭhassati?|| ||
Atthi nu kho bhante, keci saṅkhārā ye saṅkhārā||
niccaṁ||
dhuvaṁ||
sassataṁ,||
avipariṇāma-dhammaṁ||
sassatisamaṁ tath'eva ṭhassati?|| ||
Atthi nu kho bhante, kiñci viññāṇaṁ yaṁ viññāṇaṁ||
niccaṁ||
dhuvaṁ||
sassataṁ,||
avipariṇāma-dhammaṁ||
sassatisamaṁ tath'eva ṭhassati" ti?|| ||
■
"N'atthi kho bhikkhu, kiñci rūpaṁ yaṁ rūpaṁ||
niccaṁ||
dhuvaṁ||
sassataṁ,||
avipariṇāma-dhammaṁ||
sassatisamaṁ tath'eva ṭhassati.|| ||
N'atthi kho bhikkhu, kāci vedanā yā vedanā||
niccaṁ||
dhuvaṁ||
sassataṁ,||
avipariṇāma-dhammaṁ||
sassatisamaṁ tath'eva ṭhassati.|| ||
N'atthi kho bhikkhu, kāci saññā yā saññā||
niccaṁ||
dhuvaṁ||
sassataṁ,||
avipariṇāma-dhammaṁ||
sassatisamaṁ tath'eva ṭhassati.|| ||
N'atthi kho bhikkhu, keci saṅkhārā ye saṅkhārā||
niccaṁ||
dhuvaṁ||
sassataṁ,||
avipariṇāma-dhammaṁ||
sassatisamaṁ tath'eva ṭhassati.|| ||
N'atthi kho bhikkhu, kiñci viññāṇaṁ, yaṁ viññāṇaṁ||
niccaṁ||
dhuvaṁ||
sassataṁ,||
avipariṇāma-dhammaṁ||
sassatisamaṁ tath'eva ṭhassati" ti.|| ||
§
Atha kho Bhagavā parittaṁ nakha-sikhāyaṁ paṁsuṁ āropetvā taṁ bhikkhuṁ etad avoca:|| ||
"Ettakam pi kho bhikkhu,||
rūpaṁ n'atthī||
niccaṁ||
dhuvaṁ||
sassataṁ,||
avipariṇāma-dhammaṁ||
sassatisamaṁ tath'eva ṭhassati.|| ||
Ettakam ce pi bhikkhu,||
rūpaṁ abhavissa||
niccaṁ||
dhuvaṁ||
sassataṁ,||
avipariṇāma-dhammaṁ||
sassatisamaṁ tath'eva ṭhassati||
na yidaṁ brahma-cariy-a-vāso paññāyetha sammā-dukkha-k-khayāya.|| ||
Yasmā ca kho bhikkhu,||
ettakam pi rūpaṁ n'atthi||
niccaṁ||
dhuvaṁ||
sassataṁ,||
avipariṇāma-dhammaṁ||
sassatisamaṁ tath'eva ṭhassati||
tasmā brahma-cariy-a-vāso paññāyati sammā-dukkha-k-khayāya.|| ||
■
[148] Ettikā pi kho bhikkhu, vedanā n'atthī||
niccaṁ||
dhuvaṁ||
sassataṁ,||
avipariṇāma-dhammaṁ||
sassatisamaṁ tath'eva ṭhassati.|| ||
Ettakam ce pi bhikkhu,||
vedanā abhavissa||
niccaṁ||
dhuvaṁ||
sassataṁ,||
avipariṇāma-dhammaṁ||
sassatisamaṁ tath'eva ṭhassati||
na yidaṁ brahma-cariy-a-vāso paññāyetha sammā-dukkha-k-khayāya.|| ||
Yasmā ca kho bhikkhu,||
ettakam pi vedanā n'atthi||
niccaṁ||
dhuvaṁ||
sassataṁ,||
avipariṇāma-dhammaṁ||
sassatisamaṁ tath'eva ṭhassati||
tasmā brahma-cariy-a-vāso paññāyati sammā-dukkha-k-khayāya.|| ||
■
Ettikā pi kho bhikkhu, saññā n'atthī||
niccaṁ||
dhuvaṁ||
sassataṁ,||
avipariṇāma-dhammaṁ||
sassatisamaṁ tath'eva ṭhassati.|| ||
Ettakam ce pi bhikkhu,||
saññā abhavissa||
niccaṁ||
dhuvaṁ||
sassataṁ,||
avipariṇāma-dhammaṁ||
sassatisamaṁ tath'eva ṭhassati||
na yidaṁ brahma-cariy-a-vāso paññāyetha sammā-dukkha-k-khayāya.|| ||
Yasmā ca kho bhikkhu,||
ettakam pi saññā n'atthi||
niccaṁ||
dhuvaṁ||
sassataṁ,||
avipariṇāma-dhammaṁ||
sassatisamaṁ tath'eva ṭhassati||
tasmā brahma-cariy-a-vāso paññāyati sammā-dukkha-k-khayāya.|| ||
■
Ettikā pi kho bhikkhu, saṅkhārā n'atthī||
niccaṁ||
dhuvaṁ||
sassataṁ,||
avipariṇāma-dhammaṁ||
sassatisamaṁ tath'eva ṭhassati.|| ||
Ettakam ce pi bhikkhu,||
saṅkhārā abhavissa||
niccaṁ||
dhuvaṁ||
sassataṁ,||
avipariṇāma-dhammaṁ||
sassatisamaṁ tath'eva ṭhassati||
na yidaṁ brahma-cariy-a-vāso paññāyetha sammā-dukkha-k-khayāya.|| ||
Yasmā ca kho bhikkhu,||
ettakam pi saṅkhārā n'atthi||
niccaṁ||
dhuvaṁ||
sassataṁ,||
avipariṇāma-dhammaṁ||
sassatisamaṁ tath'eva ṭhassati||
tasmā brahma-cariy-a-vāso paññāyati sammā-dukkha-k-khayāya.|| ||
■
Ettikā pi kho bhikkhu, viññāṇaṁ n'atthī||
niccaṁ||
dhuvaṁ||
sassataṁ,||
avipariṇāma-dhammaṁ||
sassatisamaṁ tath'eva ṭhassati.|| ||
Ettakam ce pi bhikkhu,||
viññāṇaṁ abhavissa||
niccaṁ||
dhuvaṁ||
sassataṁ,||
avipariṇāma-dhammaṁ||
sassatisamaṁ tath'eva ṭhassati||
na yidaṁ brahma-cariy-a-vāso paññāyetha sammā-dukkha-k-khayāya.|| ||
Yasmā ca kho bhikkhu,||
ettakam pi viññāṇaṁ n'atthi||
niccaṁ||
dhuvaṁ||
sassataṁ,||
avipariṇāma-dhammaṁ||
sassatisamaṁ tath'eva ṭhassati||
tasmā brahma-cariy-a-vāso paññāyati sammā-dukkha-k-khayāya.|| ||
§
Taṁ kiṁ maññasi bhikkhu?|| ||
Rūpaṁ niccaṁ vā aniccaṁ vā" ti?|| ||
"Aniccaṁ bhante."|| ||
"Yaṁ panāniccaṁ dukkhaṁ vā taṁ sukhaṁ vā" ti?|| ||
"Dukkhaṁ bhante."|| ||
"Yaṁ panāniccaṁ dukkhaṁ vipariṇāma-dhammaṁ kallaṁ nu taṁ samanupassituṁ:|| ||
'Etaṁ mama,||
eso ham asmi,||
eso me attā' ti"?|| ||
"No h'etaṁ bhante."|| ||
■
"Vedanā niccaṁ vā aniccaṁ vā" ti?|| ||
"Aniccaṁ bhante."|| ||
"Yaṁ panāniccaṁ dukkhaṁ vā taṁ sukhaṁ vā" ti?|| ||
"Dukkhaṁ bhante."|| ||
"Yaṁ panāniccaṁ dukkhaṁ vipariṇāma-dhammaṁ kallaṁ nu taṁ samanupassituṁ:|| ||
'Etaṁ mama,||
eso ham asmi,||
eso me attā' ti"?|| ||
"No h'etaṁ bhante."|| ||
■
"Saññā niccaṁ vā aniccaṁ vā" ti?|| ||
"Aniccaṁ bhante."|| ||
"Yaṁ panāniccaṁ dukkhaṁ vā taṁ sukhaṁ vā" ti?|| ||
"Dukkhaṁ bhante."|| ||
"Yaṁ panāniccaṁ dukkhaṁ vipariṇāma-dhammaṁ kallaṁ nu taṁ samanupassituṁ:|| ||
'Etaṁ mama,||
eso ham asmi,||
eso me attā' ti"?|| ||
"No h'etaṁ bhante."|| ||
■
"Saṅkhārā niccaṁ vā aniccaṁ vā" ti?|| ||
"Aniccaṁ bhante."|| ||
"Yaṁ panāniccaṁ dukkhaṁ vā taṁ sukhaṁ vā" ti?|| ||
"Dukkhaṁ bhante."|| ||
"Yaṁ panāniccaṁ dukkhaṁ vipariṇāma-dhammaṁ kallaṁ nu taṁ samanupassituṁ:|| ||
'Etaṁ mama,||
eso ham asmi,||
eso me attā' ti"?|| ||
"No h'etaṁ bhante."|| ||
■
"Viññāṇaṁ niccaṁ vā aniccaṁ vā" ti?|| ||
"Aniccaṁ bhante."|| ||
"Yaṁ panāniccaṁ dukkhaṁ vā taṁ sukhaṁ vā" ti?|| ||
"Dukkhaṁ bhante."|| ||
"Yaṁ panāniccaṁ dukkhaṁ vipariṇāma-dhammaṁ kallaṁ nu taṁ samanupassituṁ:|| ||
'Etaṁ mama,||
eso ham asmi,||
eso me attā' ti"?|| ||
"No h'etaṁ bhante."|| ||
§
"Tasmātiha bhikkhu,||
yaṁ kiñci rūpaṁ atīt-ā-nāgata-pacc'uppannaṁ||
ajjhattaṁ vā bahiddhā||
vā oḷārikaṁ vā sukhumaṁ vā||
hīnaṁ vā paṇītaṁ vā||
yaṁ dūre santike vā sabbaṁ rūpaṁ:|| ||
'N'etaṁ mama||
n'eso ham asmi||
na me'so attā' ti.|| ||
Evam etaṁ yathā-bhūtaṁ samma-p-paññāya daṭṭhabbaṁ.|| ||
■
Yā kāci vedanā atīt-ā-nāgata-pacc'uppannaṁ||
ajjhattaṁ vā bahiddhā||
vā oḷārikaṁ vā sukhumaṁ vā||
hīnaṁ vā paṇītaṁ vā||
yaṁ dūre santike vā sabbaṁ vedanaṁ:|| ||
'N'etaṁ mama||
n'eso ham asmi||
na me'so attā' ti.|| ||
Evam etaṁ yathā-bhūtaṁ samma-p-paññāya daṭṭhabbaṁ.|| ||
■
Yā kāci saññā atīt-ā-nāgata-pacc'uppannaṁ||
ajjhattaṁ vā bahiddhā||
vā oḷārikaṁ vā sukhumaṁ vā||
hīnaṁ vā paṇītaṁ vā||
yaṁ dūre santike vā sabbaṁ saññaṁ:|| ||
'N'etaṁ mama||
n'eso ham asmi||
na me'so attā' ti.|| ||
Evam etaṁ yathā-bhūtaṁ samma-p-paññāya daṭṭhabbaṁ.|| ||
■
Ye keci saṅkhārā atīt-ā-nāgata-pacc'uppannaṁ||
ajjhattaṁ vā bahiddhā||
vā oḷārikaṁ vā sukhumaṁ vā||
hīnaṁ vā paṇītaṁ vā||
yaṁ dūre santike vā sabbaṁ saṅkhāraṁ:|| ||
'N'etaṁ mama||
n'eso ham asmi||
na me'so attā' ti.|| ||
Evam etaṁ yathā-bhūtaṁ samma-p-paññāya daṭṭhabbaṁ.|| ||
■
Yaṁ kiñci viññāṇaṁ atīt-ā-nāgata-pacc'uppannaṁ||
ajjhattaṁ vā bahiddhā||
vā oḷārikaṁ vā sukhumaṁ vā||
hīnaṁ vā paṇītaṁ vā||
yaṁ dūre santike vā sabbaṁ viññāṇaṁ:|| ||
'N'etaṁ mama||
n'eso ham asmi||
na me'so attā' ti.|| ||
Evam etaṁ yathā-bhūtaṁ samma-p-paññāya daṭṭhabbaṁ.|| ||
■
Evaṁ passaṁ bhikkhu, sutavā ariya-sāvako||
rūpasmim pi nibbandati,||
vedanāya pi nibbandati,||
saññāya pi nibbindati,||
saṅkhāresu pi nibbindati,||
viññāṇasmim pi nibbindati.|| ||
Nibbidaṁ virajjati.|| ||
Virāgā vimuccati.|| ||
Vimuttasmiṁ 'vimuttami' ti||
ñāṇaṁ hoti:|| ||
'Khīṇā jāti,||
vusitaṁ Brahma-cariyaṁ,||
kataṁ karaṇīyaṁ,||
nāparaṁ itthattāyā' ti pajānātī" ti.|| ||