Saṁyutta Nikāya
5. Mahā-Vagga
51. Iddhi-Pāda Saṁyutta
3. Ayo-Guḷa Vagga
Sutta 22
Ayo-Guḷa Suttaṁ
Adapted from the 1995 edition of the digital version of the Sri Lanka Buddha Jayanti Tripitaka Series.
[1][pts][olds][than] Evam me sutaṁ:|| ||
Ekaṁ samayam Bhagavā Sāvatthiyaṁ viharati.|| ||
Atha kho āyasmā Ānando||
yena Bhagavā ten'upasaṅkami.|| ||
Upasaṅkamitvā Bhagavantaṁ abhivādetvā||
eka-m-antaṁ nisīdi.|| ||
Eka-m-antaṁ nisinno kho||
āyasmā Ānando Bhagavantaṁ etad avoca:|| ||
"Abhijānāti nu kho bhante,||
Bhagavā iddhiyā mano-mayena||
kāyena Brahma-lokaṁ upasaṅkamituṇ" ti?|| ||
"Abhijānāmi khv'āhaṁ Ānaṇda||
iddhiyā mano-mayena kāyena||
Brahma-lokaṁ upasaṅkamitā" ti.|| ||
"Abhijānāti kho pana bhante,||
Bhagavā iminā cātu-m-mahā-bhūtikena||
kāyena iddhiyā Brahma-lokaṁ upasaṅkamitā" ti?|| ||
"Abhijānāmi khv'āhaṁ Ānanda,||
iminā cātu-m-mahā-bhūtikena||
kāyena iddhiyā Brahma-lokaṁ upasaṅkamituṇ" ti.|| ||
"Yam ca kho opāti ha bhante,||
Bhagavā iddhiyā mano-mayena kāyena Brahma-lokaṁ upasaṅkamituṁ.|| ||
[283] Yam ca kho abbijānāti bhante,||
Bhagavā iminā cātu-m-mahā-bhūtikena||
kāyena iddhiyā Brahma-lokaṁ upasaṅkamā.|| ||
Ta-y-idaṁ bhante,||
Bhagavato acchariyaṁ c'eva abbhutaṁ cā" ti.|| ||
"Acchariyā c'eva Ānanda Tathāgatā,||
acchariya-Dhamma-samannāgatā ca,||
abbhutā c'eva Ānanda Tathāgatā,||
abbhuta-dhamma-samannāgatā ca.|| ||
Yasmiṁ Ānanda, samaye Tathāgato||
kāyam pi citte samādahati||
cittam pi ca kāye samādahati||
sukha-saññañ ca||
lahu-saññañ ca||
kāye okkamitvā viharati||
tasmiṁ Ānanda, samaye Tathāgatassa||
kāyo lahu-taro c'eva hoti||
mudu-taro ca||
kamma-niyataro ca||
pabhassa-rataro ca.|| ||
Seyyathā pi Ānanda ayogu'o divasasaṁ santatto lahu-taro c'eva hoti||
mudu-taro ca||
kamma-niyataro ca||
pabhassa-rataro ca.|| ||
Evam eva kho Ānanda,||
yasmiṁ samaye Tathāgato||
kāyam pi citte samādahati||
cittam pi ca kāye samādahati||
sukha-saññañ ca||
lahu-saññañ ca||
kāye okkamitvā viharati||
tasmiṁ samaye Ānanda,||
Tathāgatassa kāyo||
lahu-taro c'eva hoti||
mudu-taro ca||
kammaniyataro ca||
pabhassa-rataro ca.|| ||
Yasmiṁ Ānanda samaye Tathāgato||
kāyam pi citte samādahati||
cittam pi ca kāye samādahati||
sukha-saññañ ca||
lahu-saññañ ca||
kāye okkamitvā viharati||
tasmiṁ Ānanda,||
samaye Tathāgatassa kāyo||
appakasiren'eva puthuviyā vehāsaṇ abbhu-g-gacchati.|| ||
So aneka-vihitaṁ iddhi-vidhaṁ pacc'anubhoti:|| ||
Eko pi hutvā bahudhā hoti||
bahudhā pi hutvā eko hoti.|| ||
Āvībhāvaṁ tiro-bhāvaṁ||
tiro-kuḍḍaṁ||
tiro-pākāraṁ||
tiro-pabbataṁ||
asajja-mānova gacchati,||
seyyathā pi ākāse.|| ||
Paṭhaviyā pi ummujjani-mujjaṁ karoti||
seyyathā pi udake.|| ||
Udake pi abhijjamāno gacchati||
seyyathā pi paṭhaviyaṁ.|| ||
Ākāse pi pallaṅkena kamati||
seyyathā pi pakkhī sakuṇo.|| ||
Ime pi candima-suriye evaṁ mahiddhike evaṁ mah-ā-nubhāve pāṇinā parāma-sati,||
parimajjati.|| ||
Yāva Brahma-lokā pi kāyena vasaṁ vatteti.|| ||
[284] Seyyathā pi Ānanda,||
tūlapicu vā||
kappāsapicu vā||
lahuko vātupādāno appakasiren'eva puthuviyā vehāsam abbhu-g-gacchati.|| ||
Evam eva kho Ānanda,||
yasmiṁ samaye Tathāgato||
kāyam pi citte samādahati||
cittam pi ca kāye samādahati||
sukha-saññañ ca||
lahu-saññañ ca||
kāye okkamitvā viharati||
tasmiṁ Ānanda,||
samaye Tathāgatassa||
kāyo appakasiren'eva puthuviyā vehāsam abbhu-g-gacchati.|| ||
So aneka-vihitaṁ iddhi-vidhaṁ pacc'anubhoti:|| ||
Eko pi hutvā bahudhā hoti||
bahudhā pi hutvā eko hoti.|| ||
Āvībhāvaṁ tiro-bhāvaṁ||
tiro-kuḍḍaṁ||
tiro-pākāraṁ||
tiro-pabbataṁ||
asajja-mānova gacchati,||
seyyathā pi ākāse.|| ||
Paṭhaviyā pi ummujjani-mujjaṁ karoti||
seyyathā pi udake.|| ||
Udake pi abhijjamāno gacchati||
seyyathā pi paṭhaviyaṁ.|| ||
Ākāse pi pallaṅkena kamati||
seyyathā pi pakkhī sakuṇo.|| ||
Ime pi candima-suriye evaṁ mahiddhike evaṁ mah-ā-nubhāve pāṇinā parāma-sati,||
parimajjati.|| ||
Yāva Brahma-lokā pi||
kāyena vasaṁ vatteti" ti.|| ||