Majjhima Nikaya


[Site Map]  [Home]  [Sutta Indexes]  [Glossology]  [Site Sub-Sections]

The Pali is transliterated as IAST Unicode (āīūṃṅñṭḍṇḷ). Alternatives:
[ ASCII (aiumnntdnl) | Mobile (āīūŋńñţđņļ) | Velthuis (aaiiuu.m'n~n.t.d.n.l) ]

 

Majjhima Nikāya
I. Mūlapaṇṇāsa
3. Tatiya Vagga

Sutta 23

Vammika Suttaɱ

Based on the 'Sri Lanka Buddha Jayanti Tripitaka Series.'

 


 

[1][chlm][pts][upal][olds][swe] Evaɱ me sutaɱ.|| ||

Ekaɱ samayaɱ Bhagavā Sāvatthiyaɱ viharati Jetavane Anāthapiṇḍikassa ārāme.|| ||

Tena kho pana samayena āyasmā Kumāra Kassapo andhavane viharati.|| ||

Atha kho aññatarā devatā abhikkantāya rattiyā abhikkantavaṇṇā kevalakappaɱ Andhavanaɱ obhāsetvā yen'āyasmā KumāraKassapo ten'upasaŋkami,||
Upasaŋkamitvā eka-m-antaɱ aṭṭhāsi.||
Eka-m-antaɱ ṭhitā kho sā devatā āyasmantaɱ Kumārakassapaɱ etad avoca:|| ||

[2][pts][upal][olds][swe] Bhikkhu, bhikkhu, ayaɱ vammiko rattiɱ dhūpāyati divā pajjalati.|| ||

Brāhmaṇo evam āha:||
'Abhikkhaṇa su medha satthaɱ ādāyā' ti.|| ||

Abhikkhaṇanto su medho satthaɱ ādāya addasa laŋgiɱ:||
'Laŋgī bhadante' ti.|| ||

Brāhmaṇo evam āha:||
Ukkhipa laŋgiɱ.||
'Abhikkhaṇa su medha satthaɱ ādāyā' ti.|| ||

Abhikkhaṇanto su medho satthaɱ ādāya addasa uddhumāyikaɱ:||
'Uddhumāyikā bhadante' ti.|| ||

Brāhmaṇo evam āha:||
Ukkhipa uddhumāyikaɱ.||
'Abhikkhaṇa su medha satthaɱ ādāyā' ti.|| ||

Abhikkhaṇanto su medho satthaɱ ādāya addasa dvidhāpathaɱ.||
'Dvidhāpatho bhadante' ti.|| ||

Brāhmaṇo evam āha:||
[143] Ukkhipa dvidhāpathaɱ.|| ||

'Abhikkhaṇa su medha satthaɱ ādāyā' ti.|| ||

Abhikkhaṇanto su medho satthaɱ ādāya addasa caŋgavāraɱ.||
'Caŋgavāraɱ bhadante' ti.|| ||

Brāhmaṇo evam āha:||
Ukkhipa caŋgavāraɱ.||
'Abhikkhaṇa su medha satthaɱ ādāyā' ti.|| ||

Abhikkhaṇanto su medho satthaɱ ādāya addasa kummaɱ.||
'Kummo bhadante' ti.|| ||

Brāhmaṇo evam āha:||
Ukkhipa kummaɱ.||
'Abhikkhaṇa su medha satthaɱ ādāyā' ti.|| ||

Abhikkhaṇanto su medho satthaɱ ādāya addasa asisūnaɱ.||
'Asisūnā bhadante' ti.|| ||

Brāhmaṇo evam āha:||
Ukkhipa asisūnaɱ.||
'Abhikkhaṇa su medha satthaɱ ādāyā' ti.|| ||

Abhikkhaṇanto su medho satthaɱ ādāya addasa maɱsapesiɱ.||
'Maɱsapesī bhadante' ti.|| ||

Brāhmaṇo evam āha:||
Ukkhipa maɱsapesiɱ.||
'Abhikkhaṇa su medha satthaɱ ādāyā' ti.|| ||

Abhikkhaṇanto su medho satthaɱ ādāya addasa nāgaɱ.||
'Nāgo bhadante' ti.|| ||

Brāhmaṇo evam āha:||
Tiṭṭhatu nāgo.||
Mā nāgaɱ ghaṭṭesi.||
Namo karohi nāgassā'tī.|| ||

[3][pts][upal][olds][swe] Ime kho tvaɱ bhikkhu pañhe Bhagavantaɱ upasaŋkamitvā puccheyyāsi.||
Yathā te Bhagavā vyākaroti tathā naɱ dhāreyyāsi.|| ||

Nāhaɱ taɱ bhikkhu passāmi sadevake loke samārake sabrahmake sassamaṇabrāhmaṇiyā pajāya sadeva-manussāya yo imesaɱ pañhānaɱ veyyākaraṇena cittaɱ ārādheyya aññatra Tathāgatena vā Tathāgatasāvakena vā ito vā pana sutvā' ti.|| ||

Idam avoca sā devatā idaɱ vatvā tatthe'vantaradhāyi.|| ||

[4][pts][upal][olds][swe] Atha kho āyasmā Kumāra Kassapo tassā rattiyā accayena yena Bhagavā ten'upasaŋkami upasaŋkamitvā Bhagavantaɱ abhivādetvā eka-m-antaɱ nisīdi.|| ||

Eka-m-antaɱ nisinno kho āyasmā Kumāra Kassapo Bhagavantaɱ etad avoca:||
Imaɱ bhante rattiɱ aññatarā devatā abhikkantāya rattiyā abhikkantavaṇṇā kevalakappaɱ andhavanaɱ obhāsetvā yenāhaɱ ten'upasaŋkami. Upasaŋkamitvā eka-m-antaɱ aṭṭhāsi. Eka-m-antaɱ ṭhitā kho bhante sā devatā maɱ etad avoca.|| ||

Bhikkhu, bhikkhu, ayaɱ vammiko rattiɱ dhūpāyati divā pajjalati.|| ||

Brāhmaṇo evam āha:||
'Abhikkhaṇa su medha satthaɱ ādāyā' ti.|| ||

Abhikkhaṇanto su medho satthaɱ ādāya addasa laŋgiɱ:||
'Laŋgī bhadante' ti.|| ||

Brāhmaṇo evam āha:||
Ukkhipa laŋgiɱ,||
abhikkhaṇa su medha satthaɱ ādāyā' ti.|| ||

Abhikkhaṇanto su medho satthaɱ ādāya addasa uddhumāyikaɱ:||
'Uddhumāyikā bhadante' ti.|| ||

Brāhmaṇo evam āha:||
Ukkhipa uddhumāyikaɱ.||
'Abhikkhaṇa su medha satthaɱ ādāyā' ti.|| ||

Abhikkhaṇanto su medho satthaɱ ādāya addasa dvidhāpathaɱ.||
'Dvidhāpatho bhadante' ti.|| ||

Brāhmaṇo evam āha:||
Ukkhipa dvidhāpathaɱ.|| ||

'Abhikkhaṇa su medha satthaɱ ādāyā' ti.|| ||

Abhikkhaṇanto su medho satthaɱ ādāya addasa caŋgavāraɱ.||
'Caŋgavāraɱ bhadante' ti.|| ||

Brāhmaṇo evam āha:||
Ukkhipa caŋgavāraɱ.||
'Abhikkhaṇa su medha satthaɱ ādāyā' ti.|| ||

Abhikkhaṇanto su medho satthaɱ ādāya addasa kummaɱ.||
'Kummo bhadante' ti.|| ||

Brāhmaṇo evam āha:||
Ukkhipa kummaɱ.||
'Abhikkhaṇa su medha satthaɱ ādāyā' ti.|| ||

Abhikkhaṇanto su medho satthaɱ ādāya addasa asisūnaɱ.||
'Asisūnā bhadante' ti.|| ||

Brāhmaṇo evam āha:||
Ukkhipa asisūnaɱ.||
'Abhikkhaṇa su medha satthaɱ ādāyā' ti.|| ||

Abhikkhaṇanto su medho satthaɱ ādāya addasa maɱsapesiɱ.||
'Maɱsapesī bhadante' ti.|| ||

Brāhmaṇo evam āha:||
Ukkhipa maɱsapesiɱ.||
'Abhikkhaṇa su medha satthaɱ ādāyā' ti.|| ||

Abhikkhaṇanto su medho satthaɱ ādāya addasa nāgaɱ.||
'Nāgo bhadante' ti.|| ||

Brāhmaṇo evam āha:||
Tiṭṭhatu nāgo.||
Mā nāgaɱ ghaṭṭesi.||
Namo karohi nāgassā'tī.|| ||

"Ime kho tvaɱ bhikkhu pañhe Bhagavantaɱ upasaŋkamitvā puccheyyāsi.||
Yathā te Bhagavā vyākaroti, tathā naɱ dhāreyyāsi.|| ||

Nāhaɱ taɱ bhikkhu passāmi sadevake loke samārake sabrahmake sassamaṇabrāhmaṇiyā pajāya sadeva-manussāya yo imesaɱ pañhānaɱ veyyākaraṇena cittaɱ ārādheyya aññatra Tathāgatena vā Tathāgatasāvakena vā ito vā pana sutvā' ti.||
Idam avoca sā devatā.||
Idaɱ vatvā tatthe'vantaradhāyīti.|| ||

[5][pts][upal][olds][swe] Ko nu kho bhante vammiko?||
Kā rattiɱ dhūpāyanā?||
Kā divā pajjalanā?||
Ko brāhmaṇo?||
Ko su medho?||
Kiɱ satthaɱ?||
Kiɱ abhikkhaṇaɱ?||
Kā laŋgī?||
Kā uddhumāyikā?||
Ko dvidhāpatho?||
Kiɱ caŋgavāraɱ?||
Ko kummo?||
Kā asisūnā?||
Kā maɱsapesi?||
Ko nāgo ti?|| ||

[144][6][pts][upal][olds][swe] Vammiko ti kho bhikkhu imass'etaɱ cātummahābhūtikassa kāyassa adhivacanaɱ mātāpettikasambhavassa odanakummāsūpacayassa aniccucchādana-parimaddana-bhedana-viddhaɱsanaDhammassa.|| ||

Yaɱ kho bhikkhu divā kammante ārabbha rattiɱ anuvitakketi anuvicāreti ayaɱ rattiɱ dhūpāyanā.|| ||

Yaɱ kho bhikkhu rattiɱ anuvitakketvā anuvicāretvā divā kammante payojeti kāyena vācāya manasā ayaɱ divā pajjalanā.|| ||

Brāhmaṇo ti kho bhikkhu Tathāgatass'etaɱ adhivacanaɱ arahato Sammā-sambuddhassa.|| ||

Sumedho ti kho bhikkhu sekhass'etaɱ bhikkhuno adhivacanaɱ.|| ||

Satthan ti kho bhikkhu ariyāy'etaɱ paññāya adhivacanaɱ.|| ||

Abhikkhaṇan ti kho bhikkhu viriyārambhass'etaɱ adhivacanaɱ.|| ||

Laŋgī ti kho bhikkhu avijjāy'etaɱ adhivacanaɱ;||
ukkhipa laŋgiɱ, pajaha avijjaɱ,||
abhikkhaṇa su medha satthaɱ ādāyā'ti ayam etassa attho.|| ||

Uddhumāyikā ti kho bhikkhu kodhūpāyāsass'etaɱ adhivacanaɱ;||
ukkhipa uddhumāyikaɱ pajaha kodhūpāyāsaɱ,||
abhikkhaṇa su medha satthaɱ ādāyā'ti ayam etassa attho.|| ||

Dvidhāpatho ti kho bhikkhu vicikicchāy'etaɱ adhivacanaɱ;||
ukkhipa dvidhāpathaɱ pajaha vicikicchaɱ,||
abhikkhaṇa su medha satthaɱ ādāyā'ti ayametassa attho.|| ||

Caŋgavāran ti kho bhikkhu pañcann'etaɱ nīvaraṇānaɱ adhivacanaɱ:|| ||

kāmacchanda-nīvaraṇassa||
vyāpāda-nīvaraṇassa||
thīnamiddha-nīvaraṇassa||
uddhaccakukkucca-nīvaraṇassa||
vicikicchā-nīvaraṇassa.|| ||

Ukkhipa caŋgavāraɱ pajaha pañca nīvaraṇe abhikkhaṇa su medha satthaɱ ādāyā'ti ayametassa attho.|| ||

Kummo ti kho bhikkhu pañcann'etaɱ upādānakkhandhānaɱ adhivacanaɱ,||
seyyathīdaɱ:|| ||

rūpūpādānakkhandhassa||
vedanūpādānakkhandhassa||
saññūpādānakkhandhassa||
sankhārūpādānakkhandhassa||
viññāṇūpādānakkhandhassaca.|| ||

Ukkhipa kummaɱ pajaha pañcupādānakkhandhe abhikkhaṇa su medha satthaɱ ādāyā'ti ayametassa attho.|| ||

Asisūnā ti kho bhikkhu pañcann'etaɱ kāmaguṇānaɱ adhivacanaɱ:|| ||

cakkhuviññeyyānaɱ rūpānaɱ iṭṭhānaɱ kantānaɱ manāpānaɱ piyarūpānaɱ kāmūpasaɱhitānaɱ rajanīyānaɱ,||
sotaviññeyyānaɱ saddānaɱ iṭṭhānaɱ kantānaɱ manāpānaɱ piyarūpānaɱ kāmūpasaɱhitānaɱ rajanīyānaɱ,||
ghānaviññeyyānaɱ gandhānaɱ iṭṭhānaɱ kantānaɱ manāpānaɱ piyarūpānaɱ kāmūpasaɱhitānaɱ rajanīyānaɱ,||
jivhāviññeyyānaɱ rasānaɱ iṭṭhānaɱ kantānaɱ manāpānaɱ piyarūpānaɱ kāmūpasaɱ- [145] hitānaɱ rajanīyānaɱ,||
kāyaviññeyyānaɱ phoṭṭhabbānaɱ iṭṭhānaɱ kantānaɱ manāpānaɱ piyarūpānaɱ kāmūpasaɱhitānaɱ rajanīyānaɱ.|| ||

Ukkhipa asisūnaɱ, pajaha pañca kāmaguṇe abhikkhaṇa su medha satthaɱ ādāyāti ayam etassa attho.|| ||

Maɱsapesī ti kho bhikkhu nandirāgass'etaɱ adhivacanaɱ;||
ukkhipa maɱsapesiɱ pajaha nandirāgaɱ abhikkhaṇa su medha satthaɱ ādāyāti ayam etassa attho.|| ||

Nāgo ti kho bhikkhu khīṇāsavass'etaɱ bhikkhuno adhivacanaɱ.|| ||

Tiṭṭhatu nāgo||
mā nāgaɱ ghaṭṭesi||
namo karohi nāgassāti ayam etassa attho' ti.|| ||

Idam avoca Bhagavā.|| ||

Attamano āyasmā Kumāra Kassapo Bhagavato bhāsitaɱ abhinandīti.|| ||

Vammikasuttaɱ tatiyaɱ.


Contact:
E-mail
Copyright Statement   Webmaster's Page