Samyutta Nikaya Masthead


[Site Map]  [Home]  [Sutta Indexes]  [Glossology]  [Site Sub-Sections]

The Pali is transliterated as IAST Unicode (āīūṃṅñṭḍṇḷ). Alternatives:
[ ASCII (aiumnntdnl) | Mobile (āīūŋńñţđņļ) | Velthuis (aaiiuu.m'n~n.t.d.n.l) ]

 

Saŋyutta Nikāya,
V: MahāVagga
51. Iddhipāda Saŋyutta
III. Ayoguḷa-vaggo

Sutta 22

Ayoguḷa Suttaɱ

Adapted from the 1995 edition of the digital version of the Sri Lanka Buddha Jayanti Tripitaka Series.

 


 

[1][pts][olds] Evam me sutaɱ:|| ||

Ekaɱ samayam Bhagavā Sāvatthiyaɱ viharati.|| ||

2. Atha kho āyasmā Ānando yena Bhagavā ten'upasaŋkami.|| ||

Upasaŋkamitvā Bhagavantaɱ abhivādetvā eka-m-antaɱ nisīdi.|| ||

Eka-m-antaɱ nisinno kho āyasmā Ānando Bhagavantaɱ etad avoca:|| ||

3. Abhijānāti nu kho bhante,||
Bhagavā iddhiyā manomayena kāyena brahmalokaɱ upasankamituŋ ti.|| ||

Abhijānāmi khvāhaɱ Ānaṇda||
iddhiyā manomayena kāyena brahmalokaɱ upasaŋkamitā ti.|| ||

4. Abhijānāti kho pana bhante,||
Bhagavā iminā cātummahābhūtikena kāyena iddhiyā brahmalokaɱ upasaŋkamitā ti.|| ||

Abhijānāmi khvāhaɱ Ānanda,||
iminā cātummahābhūtikena kāyena iddhiyā brahmalokaɱ upasankamituŋ ti.|| ||

5. Yam ca kho opāti ha bhante,||
Bhagavā iddhiyā manomayena kāyena brahmalokaɱ upasaŋkamituɱ.|| ||

Yam ca kho abbijānāti bhante,||
Bhagavā iminā cātummahābhūtikena kāyena iddhiyā brahmalokaɱ upasaŋkamā.|| ||

Ta-y-idaɱ bhante,||
Bhagavato acchariyaɱ c'eva abbhutaɱ cāti.|| ||

Acchariyā c'eva Ānanda tathāgatā,||
acchariyadhammasamannāgatā ca,||
abbhutā c'eva Ānanda tathāgatā,||
abbhutadhammasamannāgatā ca.|| ||

6. Yasmiɱ Ānanda,||
samaye Tathāgato kāyam pi citte samādahati||
cittam pi ca kāye samādahati||
sukhasaññañ ca||
lahusaññañ ca||
kāye okkamitvā viharati tasmiɱ Ānanda,||
samaye Tathāgatassa kāyo lahutaro c'eva hoti||
mudutaro ca||
kammaniyataro ca||
pabhassarataro ca.|| ||

7. Seyyathā pi Ānanda ayogu'o divasasaɱ santatto lahutaro c'eva hoti||
mudutaro ca||
kammaniyataro ca||
pabhassarataro ca.|| ||

Evam eva kho Ānanda,||
yasmiɱ samaye Tathāgato kāyam pi citte samādahati||
cittam pi ca kāye samādahati||
sukhasaññañ ca||
lahusaññañ ca||
kāye okkamitvā viharati tasmiɱ samaye Ānanda,||
Tathāgatassa kāyo lahutaro c'eva hoti mudutaro ca||
kammaniyataro ca||
pabhassarataro ca.|| ||

8. Yasmiɱ Ānanda samaye Tathāgato kāyam pi citte samādahati||
cittam pi ca kāye samādahati||
sukhasaññañ ca||
lahusaññañ ca||
kāye okkamitvā viharati tasmiɱ Ānanda,||
samaye Tathāgatassa kāyo appakasiren'eva puthuviyā vehāsaŋ abbhuggacchati.|| ||

So aneka-vihitaɱ iddhividhaɱ paccanubhoti:|| ||

"Eko pi hutvā bahudhā hoti bahudhā pi hutvā eko hoti.|| ||

Āvībhāvaɱ tirobhāvaɱ tirokuḍḍaɱ tiropākāraɱ tiropabbataɱ asajjamānova gacchati,||
seyyathā pi ākāse.|| ||

Paṭhaviyā pi ummujjanimujjaɱ karoti seyyathā pi udake.|| ||

Udake pi abhijjamāno gacchati seyyathā pi paṭhaviyaɱ.|| ||

Ākāse pi pallaŋkena kamati seyyathā pi pakkhī sakuṇo.|| ||

Ime pi candimasuriye evaɱ mahiddhike evaɱ mahānubhāve pāṇinā parāmasati,||
parimajjati.|| ||

Yāva brahmalokā pi kāyena vasaɱ vatteti.|| ||

9. Seyyathā pi Ānanda, tūlapicu vā kappāsapicu vā lahuko vātupādāno appakasiren'eva puthuviyā vehāsam abbhuggacchati.|| ||

Evam eva kho Ānanda,||
yasmiɱ samaye Tathāgato kāyam pi citte samādahati||
cittam pi ca kāye samādahati||
sukhasaññañ ca||
lahusaññañ ca||
kāye okkamitvā viharati tasmiɱ Ānanda,||
samaye Tathāgatassa kāyo appakasiren'eva puthuviyā vehāsam abbhuggacchati.|| ||

So aneka-vihitaɱ iddhividhaɱ paccanubhoti:|| ||

"Eko pi hutvā bahudhā hoti bahudhā pi hutvā eko hoti.|| ||

Āvībhāvaɱ tirobhāvaɱ tirokuḍḍaɱ tiropākāraɱ tiropabbataɱ asajjamānova gacchati,||
seyyathā pi ākāse.|| ||

Paṭhaviyā pi ummujjanimujjaɱ karoti seyyathā pi udake.|| ||

Udake pi abhijjamāno gacchati seyyathā pi paṭhaviyaɱ.|| ||

Ākāse pi pallaŋkena kamati seyyathā pi pakkhī sakuṇo.|| ||

Ime pi candimasuriye evaɱ mahiddhike evaɱ mahānubhāve pāṇinā parāmasati,||
parimajjati.|| ||

Yāva brahmalokā pi kāyena vasaɱ vatteti.|| ||


Contact:
E-mail
Copyright Statement   Webmaster's Page