Samyutta Nikaya Masthead

[Home]  [Sutta Indexes]  [Glossology]  [Site Sub-Sections]


Saɱyutta Nikāya
II. Nidāna Vagga
14. Dhātu-Saɱyuttaɱ
II. Dutiya Vagga

The Book of the Kindred Sayings
II. The Book Called the Nidāna-Vagga
Containing Kindred sayings on Cause
and Other Subjects
14. The Kindred Sayings on Element

Sutta 11

Satta-Dhatu Suttaɱ

These Seven

Translated by Mrs. Rhys Davids
Assisted by F. L. Woodward

Originally Published by
The Pali Text Society
Public Domain



[1][than] THUS have I heard.

On a certain occasion the Exalted One was staying near Sāvatthi
at the Jeta's Grove, in Anāthapiṇḍika's Park.

Then the Exalted One addressed the brethren, saying:


"Yes, lord," they replied, and the Exalted One said:

"There are these seven elements, brethren — which seven?

The radiance-element,
the beauty-element,
the space-infinity- [105] element,
the consciousness-infinity-element,
the nothingness-sphere-element,
the neither perception-nor-non-perception-sphere-element,
the perception-and-feeling-cessation-element
— these are the seven.[1]

When he had so said, a certain brother said this to him: —

'Because of what, lord, are these seven elements revealed?'

That radiance-element, brother, is revealed through darkness.

That beauty-element is revealed through ugliness.

That space-infinity-element is revealed through visible object.

That consciousness-infinity-element is revealed through space-infinity-element.

And similarly each of the remaining three is revealed through the element named previously.

And how, lord, can there be attainment
of each of these seven elements?

The radiance, beauty, space-infinity, consciousness-infinity-sphere and nothingness-sphere-elements are to be won by attainment in perception.

The neither-perception-nor-non-perception-sphere-element is to be won by attainment in the remaning activities of mind.

The perception and feeling cessation-element is to be won by attainment of cessation.


[1] All — so the Comy. — the first two included, are modes of Jhāna. Cf. Dialogues, i, 249-51; ii, 119; Bud. Psych. Ethics, 72, 182, 204. Bud. Psychology, 105 f.

Copyright Statement