The Long Discourses of the Buddha
The Chanting Together
© Maurice Walshe 1987.
Used with the permission of Wisdom Publications.
'There are [sets of] six things which were perfectly proclaimed by the Lord ...
[6.09][bodh][olds] 'Six kinds of disrespect (agāravā): Here, a monks behaves disrespectfully and discourteously towards the Teacher, the Dhamma, the Saṅgha, the training, in respect of earnestness (appamāde), of hospitality (paṭisanthāre).
[6.11][bodh][olds] 'Six pleasurable investigations (somanassūpavicārā) When, on seeing a sight-object with the eye, on hearing ... , smelling ... , tasting ... , touching ... , knowing a mind-object with the mind, one investigates a corresponding object productive of pleasure.
[6.14][bodh][olds] 'Six things conducive to communal living (sārāIJ-zyā dhammā): As long as monks both in public and in private show loving-kindness to their fellows in acts of body, speech and thought, ... share with their virtuous fellows whatever they receive as a rightful gift, including the contents of their almsbowls, which they do not keep to themselves, ... keep consistently, unbroken and unaltered those rules of conduct that are spotless, leading to liberation, praised by the wise, unstained and conducive to concentration, and persist therein with their fellows both in public and in private, ... continue in that noble view that leads to liberation, to the utter destruction of suffering, remaining in such awareness with their fellows both in public and in private (as Sutta 16, verse 1.11). 
[6.15][bodh][olds] 'Six roots of contention (vivāda-mulāni): Here, (a) a monk is angry and bears ill-will, he is disrespectful and discourteous to the Teacher, the Dhamma and the Saṅgha, and does not  finish his training. He stirs up contention within the Saṅgha, which brings woe and sorrow to many, with evil consequences, misfortune and sorrow for devas and humans. If, friends, you should discover such a root of contention among yourselves or among others, you should strive to get rid of just that root of contention. If you find no such root of contention ... , then you should work to prevent its overcoming you in future.
Or (b) a monk is deceitful and malicious (makkhī hoti pa'āsī) ... ,
(c) a monk is envious and mean ... ,
(d) a monk is cunning and deceitful. .. ,
(e) a monk is full of evil desires and wrong views ... ,
(f) a monk is opinionated (sandiṭṭhi-parāmāsī), obstinate and tenacious.  If, friends, you should discover such a root of contention among yourselves or among others, you should strive to get rid of just that root of contention. If you find no such root of contention ... , then you should work to prevent its overcoming you in future.
[6.17][bodh][olds] 'Six elements making for deliverance (nissaraṇīyā-dhātuyo): Here, a monk might say:
(a) "I have developed the emancipation of the heart (ceto-vimutti) by loving-kindness (mettā),  expanded it, made it a vehicle and a base, established, worked well on it, set it well in train. And yet ill-will still grips my heart." He should be told: "No! do not say that! Do not misrepresent the Blessed Lord, it is not right to slander him thus, for he would not have said such a thing! Your words are unfounded and impossible. If you develop the emancipation of the heart through loving-kindness, ill-will has no chance to envelop your heart. This emancipation through loving-kindness is the cure for ill-will."
Or (b) he might say: "I have developed the emancipation of the heart through compassion (karuṇā), and yet cruelty still grips my heart ... "
Or (c) he might say: "I have developed the emancipation of the heart through sympathetic joy (muditā), and yet aversion (arati) still grips my heart ... "
 Or (d) he might say: "I have developed the emancipation of the heart through equanimity (upekhā), and yet lust (rāgo) grips my heart."
Or  (e) he might say: "I have developed the signless emancipation of the heart (animittā ceto-vimutti), and yet my heart still hankers after signs (nimitt¢nusāri hoti) ... "
Or (f) he might say: "The idea 'I am' is repellent to me, I pay no heed to the idea: 'I am this.' Yet doubts, uncertainties and problems still grip my heart ... " (Reply to each in similar terms to (a)).
[6.20][bodh][olds] 'Six stable states (satata-vihārā) On seeing an object with the eye, hearing a sound ... , smelling a smell ... , tasting a flavour ... , touching a tangible object ... or cognising a mental object with the mind, one is neither pleased (sumano) nor displeased (dummano), but remains equable (upekhako), mindful and clearly aware.
[6.21][bodh][olds] 'Six "species" (ābhijātiyo):
Here, (a) one born in dark conditions  lives a dark life,
(b) one born in dark conditions lives a bright life,
(c) one born in dark conditions attains Nibbāna, which is neither dark nor bright,
(d) one born in bright conditions lives a dark life,
(e) one born in bright conditions leads a bright life,
(f) one born in bright conditions attains Nibbāna which is neither dark nor bright.
[6.22][bodh][olds] 'Six perceptions conducive to penetration (nibbedha-bhāgiya-saññā): the perception of impermanence, of suffering in impermanence, of impersonality in suffering, of abandoning, of dispassion (as Sutta 33, verse 2.1 (26)) and the perception of cessation (nirodha-saññā).
'These are the [sets of] six things which were perfectly proclaimed by the Lord ... '
 'Investigations linked with pleasure' (DA).
 The meaning of sārāṇīyā dhamma is not quite certain. At DN 16.1.11, RN has 'conditions of welfare', which is a slip for the preceding aparihāniyā dhammā.
 The four primary elements (n.70) with the two additional ones sometimes found with them (as MN 140). For the first five in later Buddhism, cf. Lama Anagarika Govinda, Foundations of Tibetan Mysticism (London 1959), 183ft.
 Cf. VM 21.66.
 A miscellaneous collection of 'unsurpassed' things, the last, for example, being the recollection (not 'memory', RD!) of Buddha, Dhamma and Saṅgha.
 RD quaintly renders this 'chronic states'.