Anguttara Nikaya


[Site Map]  [Home]  [Sutta Indexes]  [Glossology]  [Site Sub-Sections]

The Pali is transliterated as Velthuis (aaiiuu.m'n~n.t.d.n.l). Alternatives:
[ ASCII (aiumnntdnl) | IAST Unicode (āīūṃṅñṭḍṇḷ) ]

 

Anguttara Nikaaya
Sattaka Nipaata

Sutta 42

Satta-Samaadhi-Parikkhaara Sutta.m

Seven Prerequisites for Serenity

Translated from the Pali by Michael Olds

 


 

[1][pts][upal] I HEAR TELL:

Once upon a time, Bhagava, Saavatthi-town revisiting.

Seven, beggars, are the prerequisites for serenity[1].

What seven?

2. High thesis,
high principles,
high speech,
high works,
high lifestyle,
high self-control,
high memory.

Whatever then, beggars,
is the unification of the heart by
this seven dimensional prerequisite
this is called, beggars:

"Aristocratic high serinity,
with set-up just so,
with prerequisite just so.

 


[1] Samaadhiparikkhaara. Samaadhi = serenity; parikkhaara = necessaries, not superfluous extras as is implied by the translation 'adornments.' A bhikkhu's bowl is a 'parikkhara,' 'requisite,'; not an adornment.

 


Contact:
E-mail
Copyright Statement