Indexes Masthead


[Site Map]  [Home]  [Sutta Indexes]  [Glossology]  [Site Sub-Sections]

The Pali is transliterated as IAST Unicode (āīūṃṅñṭḍṇḷ). Alternatives:
[ ASCII (aiumnntdnl) | Mobile (āīūŋńñţđņļ) | Velthuis (aaiiuu.m'n~n.t.d.n.l) ]

 

Index to the Suttas of the Saɱyutta Nikāya
Khandha Vagga,
Nāga Saɱyutta

Key

Index of Sutta Indexes


 

III. Khandha Vagga

PTS: Saɱyutta Nikāya Volume 3, Khandha-Vagga ed. by M. Léon Feer, London: Pali Text Society 1890. The html formatted Pali Text Society edition of the Pali text.
BJT: Saɱyutta Nikāya Volume 3, Khandha-Vagga The Sri Lanka Buddha Jayanti Tripitaka Series Pali text.

The Pali text for individual suttas listed below is adapted from the Sri Lanka Buddha Jayanti Tripitaka Series [BJT], not from the PTS version. Each translation is linked to it's Pali version and to the PTS, Sister Upalavanna, Olds and where available to the ATI Bhk. Thanissaro translation, and each of these is in turn linked back to each of the others. Many, but not all have been checked against the Pali Text Society edition, and many have been reformatted to include the original Pali (and/or organizational) phrase and sentence breaks.

PTS: The Kindred Sayings on Elements, translated by Mrs. Rhys Davids assisted by F.L. Woodward,
WP: The Book of the Aggregates, translated by Bhikkhu Bodhi
BD: The translations of M. Olds
ATI: The translations of Bhikkhu Thanissaro and others originally located on Access to Insight.

I. Nāga Saɱyutta, III.240

PTS: The Kindred Sayings on Nagas, III.192
WP: Connected Discourses on Nagas, I.1020

1. Suddhika Suttaɱ, III.240

PTS: According to Scheme, III.192
WP: Simple Version, I.1020

2. Paṇītatara Suttaɱ III.240

PTS: Pre-eminent, III.192
BD: Passing Superior, Olds, trans. WP: Superior, I.1020

3. Uposatha Suttaɱ, III.241

PTS: Sabbath, III.192
WP: The Uposatha, I.1021

4. Dutiya Uposatha Suttaɱ, III.242

PTS: Sabbath 2, III.193
WP: 4-6: The Uposatha 2-4, I.1021

5. Tatiya Uposatha Suttaɱ, III.242

PTS: Sabbath 3, III.193

6. Catuttha Uposatha Suttaɱ, III.242

PTS: Sabbath 4, III.193

7. Paṭhama Tassa (aka Suta) Suttaɱ, III.243

PTS: Hearsay (1), III.193
WP: He Has Heard, I.1021

8. Dutiya Tassa (aka Suta) Suttaɱ, III.243

PTS: 8: Hearsay 2, III.194
WP: 8-10: He Has Heard 2-4, I.1021

9. Tatiya Tassa (aka Suta) Suttaɱ, III.244

PTS: 9: Hearsay 3, III.194

10. Catuttha Tassa (aka Suta) Suttaɱ, III.244

PTS: 10: Hearsay 4, III.194

11-20. Danupakara or Paṭhavma Dān'Upakārā Sutta Dasakaɱ or Aṇḍajadānūpakāra Sutta Dasakaɱ, III.244

PTS: Supporters by Gifts, III.194
WP: With the Support of Giving, I.1021

11. Annadāyaka Aṇḍaja Suttaɱ
PTS: The Egg-born Food Giver

12. Pānadāyaka Aṇḍaja Suttaɱ
PTS: The Egg-born Drink Giver

13. Vatthadāyaka Aṇḍaja Suttaɱ
PTS: The Egg-born Clothing Giver

14. Yānadāyaka Aṇḍaja Suttaɱ
PTS: The Egg-born Carriage Giver

15. Mālādāyaka Aṇḍaja Suttaɱ
PTS: The Egg-born Flowers Giver

16. Gandhadāyaka Aṇḍaja Suttaɱ
PTS: The Egg-born Scents Giver

17. Vilepanadāyaka Aṇḍaja Suttaɱ
PTS: The Egg-born Ointment Giver

18. Seyyadāyaka Aṇḍaja Suttaɱ
PTS: The Egg-born Seat Giver

19. Āvasathadāyaka Aṇḍaja Suttaɱ
PTS: The Egg-born Lodging Giver

20. Padīpeyyadāyaka Aṇḍaja Suttaɱ
PTS: The Egg-born Lamps and Oil Giver

21-30. Danupakara (2) or Dutiya Dān'Upakārā Sutta Dasakaɱ or Jalābujadānūpakāra Sutta Dasakaɱ, III.244

PTS: Supporters by Gifts (2), III.194

21. Annadāyaka Jalābuja Suttaɱ
PTS: The Womb-born Food Giver

22. Pānadāyaka Jalābuja Suttaɱ
PTS: The Womb-born Drink Giver

23. Vatthadāyaka Jalābuja Suttaɱ
PTS: The Womb-born Clothing Giver

24. Yānadāyaka Jalābuja Suttaɱ
PTS: The Womb-born Carriage Giver

25. Mālādāyaka Jalābuja Suttaɱ
PTS: The Womb-born Flowers Giver

26. Gandhadāyaka Jalābuja Suttaɱ
PTS: The Womb-born Scents Giver

27. Vilepanadāyaka Jalābuja Suttaɱ
PTS: The Womb-born Ointment Giver

28. Seyyadāyaka Jalābuja Suttaɱ
PTS: The Womb-born Seat Giver

29. Āvasathadāyaka Jalābuja Suttaɱ
PTS: The Womb-born Lodging Giver

30. Padīpeyyadāyaka Jalābuja Suttaɱ
PTS: The Womb-born Lamps and Oil Giver

31-40. Tatiya Dān'Upakārā Sutta Dasakaɱ or Saŋsedajadānūpakāra Sutta Dasakaɱ, III.244

PTS: Supporters by Gifts (3), III.194

31. Annadāyaka Saŋsedaja Suttaɱ
PTS: The Sweat-born Food Giver

32. Pānadāyaka Saŋsedaja Suttaɱ
PTS: The Sweat-born Drink Giver

33. Vatthadāyaka Saŋsedaja Suttaɱ
PTS: The Sweat-born Clothing Giver

34. Yānadāyaka Saŋsedaja Suttaɱ
PTS: The Sweat-born Carriage Giver

35. Mālādāyaka Saŋsedaja Suttaɱ
PTS: The Sweat-born Flowers Giver

36. Gandhadāyaka Saŋsedaja Suttaɱ
PTS: The Sweat-born Scents Giver

37. Vilepanadāyaka Saŋsedaja Suttaɱ
PTS: The Sweat-born Ointment Giver

38. Seyyadāyaka Saŋsedaja Suttaɱ
PTS: The Sweat-born Seat Giver

39. Āvasathadāyaka Saŋsedaja Suttaɱ
PTS: The Sweat-born Lodging Giver

40. Padīpeyyadāyaka Saŋsedaja Suttaɱ
PTS: The Sweat-born Lamps and Oil Giver

41-50. Catuttha Dān'Upakārā Sutta Dasakaɱ or Opapātikadānūpakāra Sutta Dasakaɱ, III.244

PTS: Supporters by Gifts (4), III.194

41. Annadāyaka Opapātika Suttaɱ
PTS: The Born without Parents Food Giver

42. Pānadāyaka Opapātika Suttaɱ
PTS: The Born without Parents Drink Giver

43. Vatthadāyaka Opapātika Suttaɱ
PTS: The Born without Parents Clothing Giver

44. Yānadāyaka Opapātika Suttaɱ
PTS: The Born without Parents Carriage Giver

45. Mālādāyaka Opapātika Suttaɱ
PTS: The Born without Parents Flowers Giver

46. Gandhadāyaka Opapātika Suttaɱ
PTS: The Born without Parents Scents Giver

47. Vilepanadāyaka Opapātika Suttaɱ
PTS: The Born without Parents Ointment Giver

48. Seyyadāyaka Opapātika Suttaɱ
PTS: The Born without Parents Seat Giver

49. Āvasathadāyaka Opapātika Suttaɱ
PTS: The Born without Parents Lodging Giver

50. Padīpeyyadāyaka Opapātika Suttaɱ
PTS: The Born without Parents Lamps and Oil Giver


 [I. Sagathavagga]  [II. Nidanavagga]  [III. Khandhavagga]  [IV. Salayatanavagga]  [V. Mahavagga]

 [Khandhasamyutta]  [Radhasamyutta]  [Ditthisamyutta]  [Okkantikasamyutta]  [Uppadasamyutta]  [Kilesasamyutta]  [Sariputtasamyutta]  [Nagasamyutta]  [Supannasamyutta]  [Gandhabbakayasamyutta]  [Valahasamyutta]  [Vacchagottasamyutta]  [Jhana- (or Samadhi-) samyutta]

 


Contact:
E-mail
Copyright Statement   Webmaster's Page